±i°Ò¥É¡u°k¡v ²Ä1³¹ ¦]¬°·R±¡ (1)
    ±i°Ò¥É»¡¡G¡u¦pªGÅý§Ú¦b¨Æ·~©M·R±¡¤¤¿ï¾Ü¡A·R±¡¤@©w¦û²Ä¤@¦ì¡C¦b¥þ³¡¥Í©R¹Lµ{¤¤¡A·R±¡¤]¬O³Ì­«­nªº¡C¡v

    ¬°¤F·R±¡¡A±i°Ò¥ÉÁô©~¦b¥_¨Ê¡A¹L¶RµæµN¶º­¼¦aÅKªº´¶³q¤H¥Í¬¡¡C³Q¤H»{¥X¤F¡A¤]¤£¹L¯º·L·LÀµ¨D¦üªº»¡¤@¥y¡A¼N¡A½Ð§O»¡¥X¨Ó¡C

    ¤E¦¸ÅÊ·R¡A¤@¦¸±B§¡C¦oªº·P±¡¸g¾ú¡A±q¨Ó°k¤£¹L´CÅ骺Ãöª`©M©ñ¤j¡C

    ¢°¡D¥Ì°µ¥­¤Z¥D°ü

    2010¦~10¤ë¡A±i°Ò¥É·P±¡¥ÍÅܪº·s»D¤S¤@¦¸¦¨¬°¤F¦U¤j´CÅ骺°l³vµJÂI¡C

    ¡u¥~Äy¨k¤Í¥tµ²·sÅw·hÂ÷·R±_¡v¡A¡u±i°Ò¥É±¡¼Ü¼É½G¡A­»´äºÆ¨gÁʪ«¡v¡A¦U¦â®ø®§¤@®É¶¡ªmªm´­´­¡A¬ÆÄ۹ФW¡C¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡Aµø·R±¡¦p¥Í©Rªº±i°Ò¥É¡AÃø¹D¤S¾D¹J¤F·P±¡¹D¸ô¤Wªº¤S¤@¦¸¨I­«¥´À»¡H

    ·s®ö®T¼Öªº¤j´T³ø¹DºÙ¡G¡u¾Ú­»´ä´CÅé³ø¹D¡A±i°Ò¥É³Ìªñ¶Ç¥X»P¥æ©¹¤T¦~ªº¼w°ê¨k¤Í¤À¤â¡A¦]±¡¶Ë¼É½G¡A¤£¹L¦o¿n·¥°Ñ»P¥þ·s¼s§i©çÄá¡A§ó¥D°Ê´£¥X¿Ë¦Û¾Þ¤M¬°¸Ó¼s§i¤ù°µ°Å¤ù¤u§@¡A³o¤]¬O±i°Ò¥É­º¦¸°µ°Å¤ù¤u§@¡C¡v¼s§i¤¤±i°Ò¥É¡u¤@¦p¬J©¹¦a®i²{¨äÀu¶®¤Î°ª¶Q®ð½è¡A¦o§ó¦Û«H¦aªí¥Ü¡G¡y¦~¬ö¨Ã¤£¥i©È¡AÀHµÛ¦~¬ö¼Wªø¡A§ó¯à´²µo¥X¦Û«H»P¦¨¼ô¡A§Ú²{¦b´N¬O°Ú¡I¡z¡v³ø¹D¤U­±¤£¦ýªþ¦³¡m±i°Ò¥É³QÃn¦A¾D¼A»L¡A¥~Äy¨k¤Í»P»¶©fÀǬN¡nªºµøÀW·s»D¡A§ó¦b³ø¹Dµ²§À³B·N¦b¨¥¥~¹ê«h§tÄ­²`¨è¦a¼g¹D¡G¡u¸Ó«~µP¼s§i©çÄáªu¥Îªk°ê¤j®vªº»s§@¯Z©³¡A±i°Ò¥É¥H¬y§Qªºªk»y»P¾Éºt¤Î¤u§@¤H­û·¾³q¡A¨Ã´£¥X­Ó¤H·N¨£¡A°È¨D®ÄªG§ó¥[§¹¬ü¡C¡v

    ¯u¤£ª¾¸Ó¤£¸Ó»¡´CÅé¹ê¦b¬O¥Î¤ß¨}­W¡A¤@½g¥H¼s§i©çÄᬰ¤º®e¡A¥Hºt­ûªº¤u§@§@¬°³ø¹D¹ï¶Hªº¥¿±`ªº¤£¯à¦A¥¿±`ªº·s»D½Z¡A¤]¯à³o¼Ë²o¤C§è¤K¤@¥Û¤T³¾¡A©ú¸Ì·t¸Ì³£¤£§Ñ´£¤Î¤@¤U±i°Ò¥Éªº¦~¬ö©M¦o´¿¸gªº·P±¡¸g¾ú¡C¬Oªº¡A¦¹®Éªº±i°Ò¥É46·³¡A»P«e¥ôªk°ê¤V¤ÒÂ÷±B¥|¦~¡A»P¤ñ¦Û¤v¦~»´¤C·³ªº¼w°ê¨k¤Í©ç©ì¤T¦~¡C

    ¤T¦~«e¡A±i°Ò¥Éªº³Ì·s¥~Äy¨k¤Íº¥º¥¯B¥X¤ô­±¡C¾Ú­»´ä´CÅé´y­z¡G

    ³æ¨­ªº±i°Ò¥É²{¨­¥_¨Ê¾÷³õ¡A¦P¦æªºÁÙ¦³¤@¦W5¤Ø11¤o¡]1.80¦Ì¡^°ªªº¶Â¾v¥~Äy¨k¤l¡A¨â¤H½Í¯º­·¥Í¡A²@¤£²z·|®Ç¤Hªº¥Ø¥ú¡C¨B¦æ¨ì¯èªÅ¤½¥qªºÂd¦ì¡A¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C¨â¤H·f­¼´äÀs¯èªÅKA909¡A¤U¤È4®É20¤À¥Ñ¥_¨Ê­¸©¹­»´äªº¯Z¾÷¡A±i°Ò¥É«ü©w­n§¤ÀYµ¥¾÷¿µªº«e±Æ¦ì¸m¡C

    ½ñ¤JÀYµ¥¿µ«á¡A±i°Ò¥ÉÀH§Y§h©JªÅ©j¤£­n¥´ÂZ¥L­Ì¡C¦b3¤p®É45¤ÀÄÁªº­¸¦æ³~¤¤¡A¨â¤H¦ü¥G¦³»¡¤£§¹ªº¸ÜÃD¡A¤£®É¤pÁnÁ¿¤jÁn¯º¡A«é¦p¤@¹ï¼öÅʤ¤ªº±¡«Q¡C±ß¤W8®É¯Z¾÷©è´ä«á¡A±i°Ò¥É¥þµ{³£³B©ó§Ù³Æª¬ºA¡A¥ý»P¥~Äy¨k¤Í¤À¹D´­Åß¡A¤@¥ý¤@«á¦a¨B¥X¾÷¿µ¡A¤J¹Ò©M¨ú¦æ§õ®É³£¨S¨£¨ä¥~Äy¨k¤ÍªºÂܼv¡C

    ±ß8®É15¤À³\¡A­»´ä°OªÌµo²{±i°Ò¥ÉªºÂܼv¡A¦o¨­¬ï¤@¥óªø«ò­m¡A¥~¥[¤@¥ó¥ÖÁ¹©M§N´U¡C¦o¤£¬I¯×¯»¡BÀ¹µÛ¤Ó¶§²´Ãè¡A¿W¤O±ÀµÛ¤T¥ó¥¨«¬¦æ§õ¨«¥X¸T°Ï¡AÅã±o«D±`¦Y¤O¡A³Ì«á­n¯èªÅ¤½¥q¤u§@¤H­û¥N³Ò¡C¦oĵı©Ê¬Æ°ª¡A¥X¹h«e¤£°±¥ª±æ¥k±æµø¹îÀô¹Ò¡A¥X¹h«á«h¤@ª½§CµÛÀY¡A¥H§K·S¨Ó³~¤Hª`¥Ø¡C

    ±i°Ò¥É«æ¨B¨«¤W«O©i¨®«á¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¥´¹q¸Ü¡AµM«á§h©J¥q¾÷¥ß§Y¶}¨®¦^®a¡C¥q¾÷±µ¦o«á¡A±i°Ò¥ÉÃP¤F¤@¤f®ð¡A­º¥ý²æ¥h¥~¦ç¡AÁ٥ߧY°µ¥X¡u¦ùÃi¸y¡vµ¥°Ê§@¡C

    ¤j¬ù9®É¦h«K¦^¨ì«nÆW´J©Ò¡A¤§«á¦o¦A¨S¦³¥~¥X¡C¾Ú±x¡A¥¿­È©ñ°²ªº±i°Ò¥É¡A³o¦¸¦^´ä«á¤]·|¬ù­è¨ü³à¤Ò¤§µhªº©õ¤é¦n¤ÍÁé·¡¬õ¨£­±¡C

    ¦b¦¹«h®ø®§ªº³Ì«áÁٻᬰ·P´n¦aªí¥Ü¡G¡u¦pªG³o¦W¯«¯µ¨k¤lªG¯u¬O±i°Ò¥Éªº·s¨k¤Í¡A¨º»ò³o¤w¸g¬O±i°Ò¥É²Ä¥|­Ó¥~Äy±¡¤H¤F¡C©Î³\ª`©w¤F«e©¹°ê»Ú¼v¾Âµo®iªº±i°Ò¥Éªº·R±¡¬G¨Æ·|»P¦Ñ¥~²o§è¤£²M¡AµL½×¥L­Ì±aµ¹¦oªº¬O¶Ë®`ÁÙ¬O©¯ºÖ¡C¡v

    ·íµM¤F¡A¦pªG±o¤£¨ì¥¿­±ªº¦^À³¡A¥H±i°Ò¥É¤@³e§C½Õªº¦æ¨Æ§@­·¡A³o¨Ç®ø®§©l²×¤]¥u¯à¬O´CÅ骺²q´ú¦Ó¤w¡C¥i¥X¤H·N®Æªº¬O¡A±i°Ò¥É¦b¤£¤[¤§«á«o¤@¤Ï±`ºA¦a°º¨k¤Í°ª½Õ«G¬Û¡A¥X®u¦U¤jÃÀ³N®iÄý¡C¯u¥¿§¤¹ê¤F»P¡u¸Ó¥~Äy¨k¤l¡vªºÃö«Y¡C

    2008¦~¡A¦b¥_¨Êªº¬YÃÀ³N®iÄý¤W¡A±i°Ò¥É»P¨k¤Í¡A¼w°ê«Ø¿v³]­p®v¶ø¹p¦@¦P¥X®u¡C¨º¦¸®iÄý¤W¦³ÃÀ³N®a¥H¦o¬°­ì«¬³Ð§@ªº¤Ö¤kµe¹³¡A±i°Ò¥É·L¯ºµÛ¯¸¦bµe¹³«e¦P§@ªÌ¦X¼v¡C¹Ï¤W­±¬O°¼Áy¦^²¶ªº¤p¤k«Ä¡AÀY¾v­I¦b«á­±¡A¥Î¾v±a§ôµÛ¡A²Mº«¤S¦³ÂI¤Ñ¯uªº´A®ð¡A¹³¬O¶Ç²Î¤¤°ê¼f¬ü¤¤Á¿ªº¡u§ö²´®ç¸|¡v¡C

    µL½×¦ó®É¡A¦o³£¬OÁâ¥ú¿OÃöª`ªºµJÂI¡C¤H­Ì¯d¤ß¦o½´½´ªºªø¾v¡A¯d¤ß¦o¶Â¥Õ·f°tªºªá­c³Sµ·½è³s¦ç¸È¡AÃöª`¦o²¼ä¤S¶®­Pªº²D¾c´Ú¦¡¡AÃöª`¦o¹ï©ó¦Û¤vµe¹³ªºµû»ù¡A¹ï¥_¨Ê¶ø¹Bªº´Á«Ý¡K¡KµM¦Ó³Ì³ÌÃöª`ªºÁÙ¬O¦o¨­Ã䨺¦ì°ª¤j²MþÀªº¥~°ê¨k¤h¡A¥H¤Î¦o¹ï±ç´Â°¶¼B¹Å¬Â¤j±Bªº¤ÏÀ³¡C

    ¨S¿ù¡A³o­Ó®É­Ô¡A±i°Ò¥É³Ì³Ì¡u²³±æ©ÒÂk¡vªºãn»D¨k¤Í±ç´Â°¶­è­è©M¼B¹Å¬Â¦b¤£¤¦§¹±B¡C¾¨ºÞ¦b¬¡°Ê¶}©l¤§«e¡A¥D¿ì¤è´N¤@¦A¦V°OªÌ¥Ó©ú¡A´£°Ý¤£±o¯A¤Î±i°Ò¥É¥¼¥X®u±ç´Â°¶©M¼B¹Å¬Â±B§¤@¨Æ¡A¤£¹L·í¦³°OªÌ¬ðµM±N³o¤@°ÝÃD©ß¦V±i°Ò¥É®É¡A¤@¦V±q®eªº±i°Ò¥É¡A¤ÏÀ³«o¤Q¤À­@¤H´M¨ý¡C

    °OªÌ¡G¡u¨S¦³¥X®u¼B¹Å¬Â©M±ç´Â°¶ªº±B§¡A·|¤£·|ı±o¿ò¾Ñ¡H¡v

    ±i°Ò¥É¤£ª¾¬O¨S¦³Å¥²M·¡¡AÁÙ¬O¬G·N¦b¥´°¨ªê²´¡A¥u¬O¬ÝµÛ°OªÌ¡AºA«×«Ü¦n¦a¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¨S¦³¥h¡K¡K¡v

    ¡u¥L­Ì¦³ÁܽЧA¶Ü¡H¡v

    ©Î³\ı±o¬°Ãø¡A¥i¬°Ãø¤]¥þ³Q°V½m¦³¯Àªº­YµL¨ä¨Æ±»¹¢±o¤@µ·¤£º|¡A¦o¨ÌµM¯ºµÛ¡A²´·ú«o¤w¸gÄƶ}¥h¬Ý¨ä¥L°OªÌ¤F¡C

    ³o®É­Ô¦³§ó¦h°OªÌ¥[¤J¤F³o¤@°ÝÃD¡G¡u¦³¯¬ºÖ¶Ü¡H¡v¡uÁܽЧA¤F¶Ü¡H¡v

    ³o¤U³Q¹G±o¤£¯à¤£»¡¤F¡A±i°Ò¥É«o¥u¬O»´¯º¨âÁn¡A²×©óÁÙ¬O¤°»ò³£¨S¦³»¡¡X¡X¥Î¨IÀqªººA«×¡A§â³o¤@­¶»´»´±È¹L¡C

    ¦³®É­Ô´CÅ骺¦n´c©MÁֽ׶ɦV¯u¬O¥O¤H­ê¦i©Ò«ä¡C

    µL½×´ä¥xÁÙ¬O¤j³°¡A¤j¤j¤p¤pªº³ø¯È¹q¥x°OªÌ­Ì¡A±q¥¼¹³³o¼Ë¤@Ãä­Ë¦aÃÙ¦¨¤@­Ó¤k¬P¡u¤¶¤J¡v¨ì¤w¸g¦s¦b¦h¦~ªº¤@¬q·P±¡Ãö«Y¤¤¡X¡X¦ü¥G©Ò¦³¤H³£Â¼­º¥H¬ß¡Aµ¥µÛ­n¬Ý±i°Ò¥É©M±ç´Â°¶¡u¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡v¡A¬ßµÛ¼B¹Å¬Â¥Ì«ô¤U­·¡C´Nºâ¥L­Ì¤w¸gµ²±B¤F¡A¦¨®a¤F¡A¤j®a¨ÌµM¦b¤ß¸Ì·t·t·QµÛ¡A±i°Ò¥É»P±ç´Â°¶³Ì·Rªº¨ä¹ê¬O©¼¦¹¡A¥u¬O¥L­ÌµLªk¦b¤@°_¡C

    ¥u¦]¬°¹ï¹³¤£¬O¤j®a´Á«Ýªº¨º­Ó¤H¡A©Ò¥H¦A¦hªº²¢»e¬Ý¤W¥h¤]¹³¬Oµê¯B¡AÁ`¹³¦³¨º»ò¤@µ··NÃø¥­¡A²`²`ÁôÂæbÀéÄê¦pªáªº¯ºÅ⤧¤U¡A¹³¬O»««È´²«áªº¤@ªK¿O¼v¡A·n·n¦²¦²º}¯BµÛ²H²H¼~¶Ë¡C

    2008¦~7¤ë21¤é¡A±ç´Â°¶©M¼B¹Å¬Â¦b¤£¤¦Á|¦æ¤F°øµØªº¡uÃm¥@±B§¡v¡C¦Ü¦¹¡A©ú©ú¸Ó¬O¤@³õªmªm´­´­ªº¤jÀ¸²×©ó¹Ð®J¸¨©w¡A¥iµu¼ÈªºÅå¸Ò¤§«á¡A´CÅé±N§ó¦hªºÃöª`§ë¦V¤F«Ü¤[¥H¨Ó³£¨S¦³»¡¹L¤°»òªº±i°Ò¥É¡X¡X¦oÃø¹L¶Ü¡H¦o¶Ë·P¶Ü¡H¦o¬O§_¨ÌµMÁ|¤î¦p±`²ðµM·L¯º¡H

    ¨º»ò¡A¦b³o³õ¥_¨ÊªºÃÀ³N®iÄý¤W¡A¦pªG¨S¦³¡uÅ@ªá¨ÏªÌ¡v¦b¨­Ãä¬Û¨Ì¬Û¦ñ¡A¤j·§·|¦³§ó¦hªºÃö©ó±ç´Â°¶ªº°ÝÃD³Q©ßÂY¨ì²´«e§a¡H±i°Ò¥É¥Î³o¼Ë¤@ºØ¤è¦¡¡A¬Ý¦ü°ª½Õ¦a¤½§G¦Û¤vªº·sÅʱ¡¡A©Î³\¥u¤£¹L¬O¦]¬°¡A­nÁקKÅý¦Û¤v¯¸¦b¨º­Ó§ó¤j¡B§ó¦MÀI¡B§óÃø¥H³B²zªº­·¤f®ö¦y¤W§a¡C

    ¦o¥Dºt¹L75³¡¹q¼v¡Aűo¹L15¦¸¼v¦Z¡C¥i¬O¦o»¡¡A¦Û¤v³Ì¦b¥Gªº¨Æ±¡¥Ã»·¬O·R±¡¡C

    ¡u§Ú¬O¤@­Ó¥i¥H¬°·R±¡©ñ±ó¤@¤Áªº¤H¡C¬Oªº¡A·íµM­¸¥hªk°êªº·í¤U¡A°¸º¸§Ú¤]·|·P¨ì±I¹æ¡A¨Ã¥B§Ú¯uªº«Ü·Q©À¸ò®a¶mªº¿Ë¤HªB¤Í¦b¤@°_ªº®É¶¡¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤pªF¦è¡A¹³¬O¤¤°êµæ¡B¤¤¤å¡A«Ü·Q¦^¥h¦Y¹M¨º¨Ç§Ú³Ì·RªºÀ\À]¡A¶}§Ú¦Û¤vªº¨®¤lµ¥¡C¦ý¬O¡A±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«_ÀI¤]¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C¥hÅéÅç·sªº¨Æª«¡A¶}©Ý¦Û¤vªºµø³¥¡A¥u¦³³z¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú¤~¥i¥H»{Ãѳ̦hªº¦Û§Ú¡A§AÁ`¤£¯à¦Ñ¬O°hÁY¨ì¦Û¤v³ÌµÎªAªº¦a¤è°Ú¡CµM¦Ó¡A¤]¨S¤°»ò¤ñ¬°¤F·R±¡¦Ó«_ÀI§ó¦nªº²z¥Ñ¡X¡X¥h·R¤H¡A»P³Q·R¡C¡v

    ±q­è¥X¹D®Éªº¤p¾v«¬®v¡A¨ì¸U²³Æf¥Øªº­^«T¤p¥Íº¸¥V¤É¡A±q¥~°ê¾Éºt¨ì¦WªíÁ`µô¡C¤£ºÞ¨º­Ó¹ï¶H¬O½Ö¡A±i°Ò¥ÉÁ`¬O·R±oµL¤ñ§ë¤J¡A²@µL«O¯d¡C¨º»ò¡A³o¦¸ªº³o¬qÅʱ¡¡K¡K®É¶¡¤[¤F¡A§Ú­Ì¤]ºÃ´b°_¨Ó¤F¡A©Î³\¤½§Gªº®É¾÷¦³ÂI¦Û§Ú«OÅ@ªº·N¨ý¦b¸Ì­±¡AµM¦Ó¦o¹ï©ó³o¬q·P±¡ªº§ë¤J¡AÀ³¸Ó¤]¬O¥þ¤ß¥þ·N¤£¥´§é¦©ªº§a¡H§Ú­Ìº¥º¥¬Û«H¡A¤]³\³o¤@¦¸¡A¦o¯uªº¹J¨ì¤F¹ïªº¨º­Ó¤H¡A©Ò¥H¦o¥ÌÄ@¬°¤F¥L¹]µØ¬~ºÉ¡A¥X²æ¥X¦w«ï¥­²Hªº¥t¤@ºØ­·µØ¡C

    ¡u§Ú¤w¸g©ç¤F75³¡¹q¼v¡A¤£©ç²Ä76³¡¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¨S¤°»ò¡C¦Û¤v¤£¦A¬O¥u·Q°µ©ú¬P©Î¦nºt­ûªº«C¬K¤k¤l¡A¤]¤£·Q°µºÙÅQ¦è¤è¼v¾Âªº¨È¬w¤kºt­û¡C¡v

    ¤@¸ô­·«B¦æ¨Ó¡A¦o±q©l¦Ü²×¡A³£¤£¹L¬O¤@­Óµ¥·Rªº¤k¤H¦Ó¤w¡C

    ­YªG¯u³o¼Ë¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n§a¡H¦pªG¤£¬O±i°Ò¥Éªº¥ú¨~¤ÓÄ£²´¡A¦o°µ³o¼Ë¤@­Ó¨k¤H­I«áªº¤k¤H¡A¨ä¹ê¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C

    2010¦~9¤ë¡ASOHO¤¤°êªº¸³¨Æªø¼ï¥Û¦z¦b·L³Õ¤W»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú´£«e¦^®a¤F¡AÂ\ªá¡Aªï±µ«È¤H¡C±i°Ò¥Éªº¨k¤Í¶ø¹p¦b¥_¨Ê¶}¨Æ°È©Ò¤F¡A§Ú­Ì¤j®a¤@°_¼y¯¬¡C¡v»E·|µ²§ô¡AµØ»·¶°¹ÎÁ`µô¥ô§Ó±j¤]§ó·s¤F¤@±ø·L³Õ¡A»¡¡G¡u±ßÀ\µ²§ô¤F¡A¦ý¨S¦Y¹¡¡A³Ì«á¥u¦n¦Y¤ë»æ¡C¦h¼Æ¤H»¡¥~°ê¸Ü¡A¤]¨SÅ¥À´¡A¥u¦nµo³ò²ä¤F¡C¡v

    ¥u¬O¦]¬°¦b¤¤°ê¡A©Ò¥H¹ï©ó¶ø¹p¨Ó»¡¡A¡u±i°Ò¥Éªº·s¨k¤Í¡vªº¨­¥÷Á`¬O³Q±Æ¦b¡u¥¡µø¡y¤j¿ÇЮ¡z³]­pªÌ¡v¤§«e¡C

    ¶ø¹p¬O¼w°ê¤H¡A¦b­Û´°«Ø¿v¨ó·|¾Ç°|²`³y´Á¶¡¡A´NÀò±o¹L¡]­^°ê¡^¬Ó®a«Ø¿v¾Ç·|»È½è¼ú¡C´¿¸g¬O·~¤º·¥´I²±¦Wªº®w«¢´µªº¤j³£·|«Ø¿v¨Æ°È©Òªº­º®u³]­p®v¡A¨Ã¥ý«á¦¨¬°Prada¯Ã¬ù¡Bª÷¤s¤Î¬¥§üÁFºXÄ¥©±ªº­º®u³]­p®v¡C¤H­Ì¥Î¡u·sÂA¡v¨Óµû»ù¥Lªº§@«~¡C¥L¦Û¤v»¡¡A¥L¬O¤@­Ó©l²×°l¨D³Ð·s©M¦hÅܪº¤H¡A¡u¨C­Ó¶µ¥Ø³£±N®Ú¾Ú¨ä¯S©wªº±¡ªp¨Ó³]­p¡A¨Ò¦p©Ò¦bªº«°¥«¡B¤j¼ÓªºÃþ«¬µ¥µ¥¡C¨C¦¸³]­p¡A§Ú³£·|ºÉ¤O©ß¶}Âø©À¡A¥h«ä¦Ò³o¨Ç¤£¦P¦]¯À©Ò±a¨Óªº³]­pÆF·P¡A§Ú³Ì¤jªº¿³½ì´N¬O³]­p¥X¤@¼l¥þµM¤£¦Pªº«Ø¿v¡C¡v

    2002¦~ªì¡A¦~¶È31·³ªº¶ø¹p¥H«Ø¿v¤j®v¹p©i¡P®w«¢´µ(RemKoolhaas)¦X¹Ù¤Hªº¨­¥÷¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A°õ´x¥¡µø·s¤j¼Óªº³]­p»P«Ø³y¡C2007¦~6¤ë¡A±i°Ò¥É©M¶ø¹p¦b¥_¨Ê¤@­ÓªB¤Íªº¥Í¤é¬£¹ï¤W¬ÛÃÑ¡CÁöµM¦³µÛ¤C·³ªº¦~ÄÖ®t¡A¥i¬O¨â¤H¤@¨£¦p¬G¡C¦b¼Ó«n¬Pªº¡m¥X±oÆU°ó¤U±o¼p©Ð¡G±i°Ò¥É¬°·R±¡¬~ºÉ¹]µØ°µÃ¼´ö¡n¤@¤å¤¤¡A³o¼Ë´y¼g±i°Ò¥É©M¶ø¹p¤§¶¡ªº³o¬q·P±¡¡G¡u·í44·³ªº±i°Ò¥É¹J¨ì37·³ªº¶ø¹p®É,¦o¹y®É«éµMı±o,­ì¨Ó¹J¨£¤F¥L,¤~ª¾¹D©¹¤éªº¤@¤Á¤£¹L¬O¯B¶³,¤£¹L¬O¬°¤F¾Q³¯¥Lªº¥X²{¡C¡v

    ¶ø¹p¦b±µ¨ü¡m¥~Åyµe³ø¡nªº±Ä³X®ÉºÙ¡G¡u§Úªº¥Í¬¡¦b¹L¥h´X¦~½T¹ê¤ñ¸ûí©w¡A¤jªºÅܤƥi¯à¨Ó·½©ó§Ú²{¦b¿W¥ßªº¤u§@¡A¦Ó§Ú¤H¥Íªº¥t¤@­ÓÂàÅÜ´N¬O§Ú©M±i°Ò¥Éªº¬ÛÃѤF¡C¡v³o¨Ç¦~¡A¶ø¹pªº¤u§@­«¤ß¤@ª½³£¦b¥_¨Ê¡A¦]¬°¦³¤F±i°Ò¥É¡A¦p¤µ¶ø¹p¬Æ¦Ü§â¥_¨Ê·í¦¨¤F¦Û¤vªº®a¡C

    ¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤@¤è­±¦oµLºÃ¬O¬üÄRªº¡A¥t¤@¤è­±¦o¤]¬O¥­©M´¶³qªº¡A¥¿¬O¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¯à¹L¤W´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¡v

    ¡u¤T¦~¥b¨Ó¡A§Ú­Ìªºª¬ªp¤@ª½«Ü¦n¡C¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥³Ì­«­nªº¤£¬O±B«Ã¡A¦Ó¬O¬Û·R¬Û¦u¡C¤º®e»·¤j©ó§Î¦¡¡A±B«Ã»P§_¥ç¦p¦¹¡C¥i¯àªÀ·|¹ï¦¹·|«ÜÃöª`¡A¦ý§Ú­Ì¨â­Ó¤H¬Û«H¥Í¬¡ªº¥»½è¦p¦ó§ó¬°­«­n¡C¦o¬O§ÚÄ@·N»P¨ä¤À¨É·Rªº¤k¤l¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h¦@¦P·R¦n¡AÃÀ³N¡B¹q¼v¡B¤å¤Æ¡B®È¦æµ¥µ¥¡C³o¨Ç·R¦n©M§Ú­Ìªº¤u§@®t²§µLÃö¡A¤£¦s¦b¥ô¦óªº¬É­­¡A¦ý¤S¤£¬O±q«Ü±M·~ªº¨¤«×¥Xµoªº¡C¥Í¬¡ªº¬ü¦n©Î³\´N¦b©ó¤£¥ÎÄY®æ¦a°Ï¤À¤u§@©M¥ð¶¢¡C¡v

    ¶ø¹p»¡¡A¥L»P±i°Ò¥É¦³«Ü¦h¦@¦P·R¦n¡A¡u§Ú­ÌªºªB¤Í¡B¤u§@ªº¹Ù¦ñ¡B¶¢·vªº®ø»º³£¬O¬Û¦üªº¡A¬Æ¦Ü¤u§@¤]·|¦³¥æ¶°¡v¡C¦Ó±i°Ò¥É¤]´¿¦b±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡A¶ø¹p«ÜÁA¸Ñ¦o¡A¡u¦³¤@ºØ«ÜµÎªAªº·Pı¡v¡C

    ±i°Ò¥É´¿»¡,¤@­Ó¨k¤Hµ¹¤@­Ó¤k¤H¶R­º¹¢,ªí©ú³o­Ó¨k¤H·R³o­Ó¤k¤H¡C¦Ó¶ø¹p¤]´¿¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï±i°Ò¥É»¡¡A¦]¬°§Ú·R§A¡A©Ò¥H§A´N±o±µ¨ü§ÚªºÂ§ª«¡C

    µM¦Óª¾¦W«Ø¿v³]­p®v°eµ¹°ê»Ú¯Å¼v¦ZªºÂ§ª«¨Ã¤£³£¬O©ù¶Qªº­º¹¢©ÎªÌÃÀ³N«~¡A¦³¤@¨Ç´N¬O¶ø¹p±q°ê¥~¤p©±©M¦aÅu¤W¡u²^¡v¦^¨Óªº¡C¥u­n¥Lı±o³ßÅw¡A©ÎªÌı±o±i°Ò¥ÉÀ¹¤W¥h·|«Ü¬ü¡A¥L´N¶R¤U±a¦^¨Ó¡C¹ï©ó³o¨Ç§ª«±i°Ò¥É¤]±q¤£±À«o¡A´N³s¦b¼p©Ð¿N¶º®É¡A¤]®É±`¦b¨­¤W±¾³\¦h¶ø¹p°eµ¹¦oªº¤p°t¹¢¡A¥m¥m¾´¾´ªº¡A¶ø¹p¬Ý¨£¤F¯S§O¦³¦¨´N·P¡C

    ¨ä¹ê±i°Ò¥É©M¶ø¹pªº·R±¡¥Í¬¡¯uªº©M´¶³q¤H¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A³´¦b·R±¡¸Ìªº±i°Ò¥É¡A¤£¹L´N¬O³´¦b²¢»e¤¤ªº¤@­Ó¤p¤k¤H¡C

    ¶ø¹p¬O­Ó¤u§@¨g¤H,¨C¤Ñ¤u§@®É¶¡10¤p®É¥H¤W¡C¥L¤W¯Zªº®É­Ô±i°Ò¥É´N¦£µÛ¦¬¬B®a¸Ì¡CÅγQ¤l¡A¬~¦çªA¡AÀ¿®à©ì¦a¡AÁÙÀ¹µÛ¾¥Ãè¿Ë¦Û¥h¶W¯Å¥«³õ¤j±ÄÁÊ¡K¡K¶ø¹p°Ý¦o­n¤£­n½Ð­Ó«O©i¨ÓÀ°¦£¡A±i°Ò¥É«h»á¬°±o·N¦aªí¥Ü³o¨Ç¨Æ¦o¤@­Ó¤H·d±o©w¡A¡u¦]¬°,§Ú¥X±oÆU°ó¤S¤U±o¼p©Ð§r¡v¡I

    ¨S¿ù¡A»È¹õ¤WÀu¶®°ª¶Qªº¡u¯«¥P©j©j¡vÁÙ·|°µ¶º¡C°£¤F¤û±Æ¡B·N¤j§Q­±³oÃþ¦èÀ\¡A¦oÁÙ·|°µ³½»]±Æ°©¡B³½­»­X¤l©Mµf­Xª£³J¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶