邦德盡量縮作一團，警惕地觀察著周圍的情況。他做了深呼吸，以使自己恢復平常的狀態，臉上的表情冷靜而專注。他把隨身攜帶的小刀抽到眼前，仔細檢查刀刃部分，還算鋒利。隨後把刀子藏到身後的褲袋裡，緊了緊腰帶。但是刀子好像碰到了什麼東西。可能是打火石。邦德把它從褲袋裡掏出來，心想這塊金屬可能用的上，於是就在石頭上打了幾下，可擦出的火花並不明亮，他隨手把它丟到了遠處。
邦德躲藏在一塊巨大的石頭後面，仔細觀察著外面的動靜。在十碼開外的地方，一輛大型起重機停在那裡，正運作著，沒有進入船艙。開車的是個混血的黑人。邦德一眼就認出他就是開裝甲車的那個小頭目。在起重機的前面，是一道防護堤，成「T」字形，向海岸伸進大概有二十碼。一艘老舊的油輪正停靠在碼頭水深十二英尺的地方，大約有一萬噸左右的排水量。這艘船叫做「布蘭奇」，船尾上還有安特衛普螞蟻的標誌。油輪的甲板上沒有出現半個人影。起重機正在往油輪的艙口裡起勁地裝運鳥糞。一條長長的吊臂伸到一座山崖後面，不一會兒，一隻巨型的自卸斗被吊了起來，緩緩地移動到油輪艙口的上面。等到艙口的閥門打開，自卸斗裡的鳥糞便傾倒而出，揚起巨大的粉塵。邦德估計這麼一斗鳥糞至少也有好幾十噸重。
就在起重機的下方，瀰漫著鳥糞臭空氣的岸堤的左邊，顯出一個高大的人形輪廓。那人不是別人，正是那個諾博士！他正在監督鳥糞的裝運情況。
清晨的海風輕拂著半掩在高聳的懸崖下面的海港。傳送帶的滾軸轟轟作響，帶動機器運作，起重機的引擎歡快地唱著，有節奏的一起一伏。除此之外，再沒有其他的聲音，再沒有其他的東西在運作，也沒有其他的活物。在諾博士眼中，再沒有比眼前的這一切更美好的景象了。
邦德又仔細地觀察了一下四周的情況，確定此外再沒有別的什麼人。他小心翼翼地把頭縮回去，開始計劃下一步的行動。他目測著與起重機之間的距離，確定駕駛員操縱桿與踩踏板的位置。首先，那個起重機駕駛員是個麻煩事，先得把他解決掉，然後再利用這台大傢伙對付那個諾博士。邦德細細地把每一個具體的步驟都想了一遍，直到確信有必勝的把握，臉上的表情才逐漸變得放鬆。他盡可能地讓自己平靜下來，活動了一下手關節——它們確實需要多運動，理了理凌亂的頭髮，以保持他一貫的髮型，緊了緊身上的黑色夾克，然後從背後抽出了刀，謹慎地探起身子。一切準備就緒。
情況依舊沒有什麼改變，起重機的駕駛員吹著口哨，專心地操控著機械，脖子裸露在黃褐色襯衫的外面。這對邦德來說是個好機會，兩人間的直線距離大概有二十碼；那位諾博士也同樣背對著邦德，面朝大海站在瀰漫著白色粉塵的堤岸上監督機器的運作。邦德目測了一下，離起重機大概有十碼遠。他選擇了一條最近的路線，貓著腰迅速跑向起重機，躲到了這台大傢伙的背後。他繞到右邊，躲在操作間的一側。此刻他正處於視覺死角，無論是坐在駕駛員位置上的人，還是站在防護堤上的人都無法看到他。邦德盡量縮小身體所佔的空間，探出頭來查看周圍的情況，伺機行動。
吊臂又一次重複著從山崖後面吊起一斗鳥糞的動作，傳送帶也一如既往地運作著。在操作間的後面，有兩個鐵焊的腳蹬，看起來也很堅固。機器巨大的轟鳴聲淹沒了邦德的腳步聲，根本沒有人會注意到他的存在。他迅速從另一面跑過去，爬上了車子。駕駛員沒有覺察到有人入侵了自己的領地。邦德抓住了機會，一個箭步上去，從背後扳住駕駛員的脖子，一刀扎進對方的後心。那傢伙連聲都沒出，就癱軟在座位上。邦德把屍體拖到別處，坐到控制台上，迅速握住操縱桿，自己當起了駕駛員。這一系列動作只在幾秒鐘之內就完成了，甚至還抹了抹自己的刀子。然而，邦德一刻也沒有讓地面上的那個人離開過自己的視線。
一切盡在掌握之中。邦德把起重機的速度調到了中檔，車子頂部伸出的長長的吊臂猛地震了一下，如同長頸鹿的脖子一般，緩慢地改變了方向。站在前面的諾博士聽到了動靜，抬頭向上望去，他的嘴巴馬上凝固成一個「O」形，急忙抓起身旁的一部電話，衝著電話大喊大叫。
邦德沉著地操作著起重機的吊臂，他把速度調到了最高檔。就像一個有著多年工作經驗的駕駛員，一點一點地改變著吊臂的方向。一如前任駕駛員做的那樣。
再快點！否則又該讓這個魔鬼逃脫了！在邦德猛地推下操縱桿，吊臂在半空劃出一道弧線，逕直往諾博士的頭頂上方砸去。
快一點！要再快一點！
接近了，快到了——停住——就是現在！倒！在兜著滿滿一斗鳥糞的吊斗將要接近之際，諾博士才反應過來。他連忙轉身想跑，但為時已晚。
幾十噸的鳥糞如同飛瀉的瀑布傾斗而下，把諾博士急得抱頭鼠竄。他使勁揮動著兩隻胳膊，似乎要把鳥糞趕開，然而一切努力都是白費。他奔跑著試圖找尋躲避之處，但很快被絆倒在地。隨著一聲淒厲的慘叫，諾博士漸漸被活埋了，機器的轟鳴聲掩蓋了人聲。
半空中的鳥糞還在傾瀉。一開始還能夠看到鳥糞下面蠕動的軀體，但不一會兒就完全看不見了。鳥糞堆得越來越高，最後形成了一座小丘。
「上帝啊！」邦德聲音迴盪在這間小小的操作間裡，他大口呼吸著飄著鳥糞味的空氣，無力地躺倒在座椅上，感慨萬千。
這個妄想統治世界的大魔頭，如今只能在這座鳥糞堆成的墳墓裡做他的帝國夢了。這種人，根本就是自作孽，不可活。
邦德把那個駕駛員的屍體拖過來，從他身上搜到一把手槍。定睛一看，正是他從倫敦帶過來的那把大口徑的手槍，彈匣裡的子彈還有六發。他上好槍，現在才終於放鬆下來。
諾博士死前曾打過一個電話，一定是為了搬救兵的，必須盡快離開這個地方。
邦德馬上跑下起重機，爬上山崖邊的一道鐵梯，上面有一道小小的鐵門。他擰了一下把手，門沒有上鎖。他推開門，頓時一股令人作嘔的糞臭味迎面撲來。
他小心翼翼地走進去，發現自己正處在一條很長的隧道上。機器轟隆作響，一條巨大的傳送帶正飛快地運轉著，不停地運送著鳥糞。
隧道裡空無一人，只有傳送帶的轟鳴聲和令人噁心的糞臭味。裡面燈光昏暗，傳送帶上揚起的鳥糞渣直往眼睛裡鑽，臭得要命，邦德沒辦法躲開，只好弓著身子，低著頭，盡可能地朝前快跑。他必須在那個混蛋招來的救兵趕到之前離開這裡。
突然，邦德被一個人狠狠地撞了一下，還沒等他看清楚對方是誰，那個人就已經卡住了他的脖子。已經沒時間拔槍了，他下意識地往後一倒，想趁機把對方帶倒後再壓在那個人身上。
在兩人同時倒下去的時候，邦德忽然聽到一陣尖厲的叫聲。他剛準備翻身攻擊對方的要害處，卻不由地愣住了。然而倒在地上的人仍在攻擊他，邦德被對方狠狠咬了一口。
「別這樣！海妮，是我啊！」邦德疼得大叫道。
「詹姆斯！」海妮瞬間停止了攻擊，身子不由地一軟，滑向了地面。她摟住邦德的腿，又驚又喜，興奮得不停地喊著邦德的名字。
邦德俯下身子，把她摟到胸前：「你沒事吧，親愛的？」
「沒事，詹姆斯，我沒事的。」她摩挲著他的頭髮，「詹姆斯……親愛的！」然後倒在他的懷裡，輕聲地抽泣著。
「別擔心，海妮，這一切都已經過去了。」邦德也用他那寬大的手掌撫摸著她的頭髮。「那個諾博士已經死了。現在我們得盡快逃出去。來，起來吧，海妮。」他扶起她，「你知道這裡有出口嗎？你是從哪裡進來的？我們必須快點離開這個鬼地方。」
海妮不停地喘著粗氣，說道：「在這前面有一條岔道，可以通到裝甲車的停車間去。」正在這個時候，震耳欲聾的轟鳴聲突然消失了。「是不是他們已經趕來了？」海妮驚恐地問。邦德顧不上回答，一把將她拉起來：「快跟我走！」他們快速跑到隧道的分岔口，剛想拐進去，卻聽到裡面有說話聲。兩人連忙躲了起來。
邦德把海妮拉到身後，掏出手槍，低聲對她說道：「抱歉，海妮，我恐怕又得殺人了。」
「讓他們全都見鬼去吧！」海妮低聲說，然後縮著身子躲到邦德後面，用手摀住了兩隻耳朵。