全島約有二百口人，這時候全部聚集的碼頭上，迎接歸來的海女。每家都準備著毛毯，等海女一下船，就即刻給她們披上。家裡的人，把今天在海上的收穫收拾下船。海女回到家裡，必須馬上洗個熱水澡，一是把身上的鹽分沖洗掉，二是可以將體內的寒氣排出體外。休息片刻，就吃晚飯。每晚八點左右即行安寢，翌日拂曉，又要出海作業了。田中老虎同情地說：「邦德兄，你看海女的生活或收入微薄可憐，日本有句俗語說『少若雀淚。』因此島上的生活，不得不節儉。但要更多的勞作，才能維持一個家庭。所以這裡的生活方式是不能再簡單了。邦德兄，我看你的生活方式和作息也要隨著島上的人也要調整和改變一下了。你住在鈴木家裡，對兩位老人要有禮貌，尤其對那個老爺子，至於芳子嘛……」田中老虎說到這兒就不再往下說了，弦外之音盡在不言中。
站在碼頭上的人，看到自家的船時，急切地揮舞著雙臂，呼喊著海女的名字。船靠近岸邊，被拖拉進來，再將船上裝著勝利果實的木盆題上岸，送到海灘上簡陋的市場去，把貨色分出優劣等級，過秤，講價，最終換得很少的收入。海女們和家人嘰嘰喳喳的講述著這一天的經過。有的興高采烈，有的垂頭喪氣。所以從海女們的表情就知道她們這一天的運氣如何了。
海女們看到今天碼頭上有三位陌生客，大家都投以奇怪的一瞥。
邦德站在柔和的夕陽下，看到每一個海女都非常美麗、活潑、快樂。她們那挺拔的乳峰，加上粉紅的大乳頭，纖細的腰肢，豐滿結實發亮的臀部，兩條大腿之間嵌著一條黑色三角形帶子，代表著都市女人們穿的三角褲。兩條健而粗的大腿，如同世界運動會的選手一般。每個海女腰間都拴著一條皮帶，上面掛著一串鉛錘和一把鋼刀。
一頭秀髮，蓬鬆而凌亂，只用一條白毛巾束著，臉龐顯得很清秀，一雙含笑的大眼睛，充滿喜悅的嘴唇，展現在夕陽下的晚霞中。這大自然的美景和裸體多姿的少女，是一幅多麼生動而富有詩意的畫卷啊！生活在大自然中的女人們是如此的美麗動人！心地純樸善良，天真可愛。
邦德看看田中老虎、安籐和自己，雖然穿著文明時代的裝束，心裡都懷著一肚子鬼胎，不由得歎了一口氣。
在這群海女中，有一個海女，曲線玲瓏，身材特別修長，邁的步子也比別的海女大而穩重，似乎對碼頭邊停泊的警艇和岸上站著的三個外人一點也不在意。她說了一句話，別的海女都笑了起來。有一個老婦人走過去，遞給她一件毛毯。她隨手披在身上，大家就分手各自回去了。母女倆向著市場方向走去。女兒邊走邊說，說得很帶勁，母親認真地聽著，不住地點頭。神主望著她們走過來。她們向神主深深地鞠了個躬。神主向她們說了一番話，她們謙恭地聽著，偶爾看邦德一眼。那個女兒還下意識地將身上的毛毯拉得更緊一些。這個美麗的姑娘就是鈴木芳子。
神主領著鈴木芳子母女走到邦德面前，向邦德鞠了一躬，接著說了一番話。田中老虎給邦德翻譯成英語，「他說鈴木全家願意招待你這位貴賓，他們感到非常榮幸。因為家庭貧寒，沒有一個舒適的地方給你住，也沒有好東西招待你，所以感到非常抱歉，請你見諒。他說，他們老夫婦倆都是鄉下人，對西洋的風俗習慣都不懂得，幸好女兒到過好萊塢，語言還可以溝通。你有什麼事情，儘管吩咐她女兒，不必客氣。神主問你會不會划船？以往都是鈴木老先生划船，現在老先生患了風濕症，不能划船，在家裡休養。你能否委屈一下，替老先生幾天，他們全家將會感激不盡。」
邦德向神主深深地鞠了一躬說，「請您告訴他，我對神主的精心安排表示萬分的感謝。鈴木老太太代表他們全家應允我寄居在家裡，給他們添了不少麻煩，而且以後要討饒他們的地方一定很多，我感激還來不及呢！怎麼好意思說舒服不舒服呢？我對日本的儉樸生活非常讚賞，能有休息之所和用餐之地我就非常感謝了。關於划船的事，我願意效勞，若有其他活幹，只要是我能做到的，我都願意去做，請他們儘管吩咐好啦。」邦德頓了一下說，「老虎，我的工作勢必請他們幫忙，尤其是芳子小姐，我可以多少告訴她一點事情嗎？」
「一切要謹慎為好，神主知道了，小姐也可以知道一點，但必須要她保密。現在你過去讓神主給你們互相介紹一下。請你記住你的名字叫『雷太郎』，雷就是雷雨的雷，太就是長子的意思。神主認為用假身份和姓名為宜。在你的假身份證上寫的也是這個名字。」
田中老虎將邦德的話將給神主聽，神主領著邦德走到鈴木老太太面前。邦德先向老太太鞠個躬，然後向芳子也深深鞠了個躬。邦德忘了芳子是個年輕女人，並不用向她鞠躬。芳子禮貌地笑了笑，她說，「你不必向我鞠躬，我也不用向你鞠躬」，芳子伸出右手和邦德握了握說：「你好！我叫鈴木芳子。」
因為剛從海裡上來，芳子的手冰冷得很。邦德禮貌地介紹自己，「我叫雷太郎，你們不嫌打擾，願意我住在府上，真是感激不盡。為了我使你耽擱了這麼久，真是過意不去。我想你一定很冷，請早點回去洗個熱水澡吧。如果我在府上不方便的話……」
「我們神主的安排還會有錯嗎？謝謝你，你不必擔心我冷不冷，我早就習慣了，我想等你和你的朋友辦完事情，和我們一起回到舍下。我希望你幫我削一個馬鈴薯。」
邦德心裡很高興，在日本能碰見一個見了面不用鞠躬的人，真是難得啊。尤其是這樣一個爽快而大方的姑娘。「削馬鈴薯我最拿手了，如果還有需要我做的事情，請儘管吩咐好了。你們早上幾點出海呢？」
「早上五點鐘左右吧，太陽還沒有出來就已經動身了。也許你會給我帶來好運。撈鮑魚不是一件簡單的事情。今天我很幸運，撈著了，大概可以賺到十美元。但不是每天都有這麼好的運氣的。」
「十美元，合我們英鎊還不到四英鎊呢。」
「美國人和英國人有什麼不同？大概就是用的錢不同？」
「完全不同，就像日本人的中國人那樣。」
「是嗎？」
「你是說『搜代斯尬』（日本的『是嗎』）？」
芳子笑著說，「你在東京，大概學會了很多日語，現在你可以和你的兩位朋友說聲再見了吧？說完了我們可以回家了。」
在芳子和邦德說話時，芳子的母親很謙恭地站在一旁。但邦德始終留意神主、田中老虎和安籐的表情。但那三個人說著話，並沒有注意邦德和芳子的談話。
邦德先向芳子的母親一鞠躬，然後向神主那邊走去。
邦德和田中老虎及安籐道別，又向安籐再三致謝。安籐向邦德送上誠意的祝福。
田中老虎神情很凝重，雙手握著邦德的手。日本人尤其是田中老虎是很少流露這樣的感情的：「邦德兄，我相信你一定會成功的，我也不說那些祝福的話了，我只想說『邦德兄萬歲！我準備了一點小小的禮物，假如真是人不能勝天時，那時候就留著用吧！」田中老虎從衣袋拿出一個小盒子，遞給了邦德。田中老虎很嚴肅地說，「再見吧！」
邦德接過小盒子打開一看，裡邊有一粒咖啡色藥片。邦德看了一眼，笑了笑，把盒子退還給田中老虎說，「謝謝你，用不著。任何事情都沒有絕對的把握。謀事在人，成事在天，生死由命。事情成功，這是我們大家都期盼的。萬一失敗，我當視死如歸，無怨無悔。只要一息尚存，我都會盡力完成我所肩負的使命，我都會戰鬥到最後一秒，至死方休。你對我的優待和無數的幫助我會至死不忘，豈是一聲謝謝所能表達的？最後我要向你說的是，你請我吃的那頓活鮑魚餐，實在是味道鮮美。一個星期以後我們見面時，你好好請我吃一頓活龍蝦。好了，我們再見吧!」
田中老虎和安籐跳上汽艇，引擎隆隆地向起來。暮色已經爬上海面，太陽已經變成一個橙色的氣球，無力地放射著它的餘暉。汽艇順著海水駛向海口，漸漸地從視線中消失。
邦德向田中老虎和安籐揮手道別。神主已經走了，芳子說，「雷太郎先生，我們回去吧。神主囑咐我，讓我好好招待你。但是由於顧及鄉村人的年青人的好奇心，我們還是按東方的風俗習慣比較好。你的兩件行李，給我一件提著吧。」
「感激不是一句話的事，留到日後報答」邦德誠懇地說。
於是，一位健美而曼妙的海女和一個魁梧的壯漢，扶著一個乾癟的老婦，身後拖著長長的影子，踩著鵝卵石鋪成的路，朝著村子的方向彳亍而去。