金手指用手按了一下牆上的開關。突然，大廳裡每一個角落的燈光都亮了。房間裡亮得像電影攝影棚一樣。這是一種異常的變化。邦德感到有點目炫，他看著金手指把前門打開，大踏步走了出去。不久，他聽見了汽車發動的聲音，但不是那輛「銀鬼」牌汽車。汽車轟響，加快了速度，駛上車道，迅速地開走了。邦德立刻走到門口，把門打開。車道上空空蕩蕩。他只看見遠處汽車的燈光。汽車向左轉，上了大路，向著蘭斯格特方向開去了。
邦德回到房子裡，把門關上。他靜靜地站在大廳中側耳聆聽著。除了古老的時鐘外，這兒靜寂得連一根針掉在地上都聽得見響聲。他走過大廳，來到僕役室門口，把門打開。一條長走廊一直通向房子的後面。走廊上漆黑一片，沒有燈光。靜寂，異常的靜寂，一點聲音都沒有。邦德把門關上了，環視著這燈火輝煌的大廳。
金手指把他獨自留在他的住宅裡，可以讓他接觸它的秘密，為什麼？
邦德走到飲料盤旁邊，倒了一杯濃杜松子酒。剛才的確有電話打來。但是，這很可能是事先安排好從工廠打過來的。僕人和警察局有糾紛是講得通的，金手指自己帶著司機一同去把那個人保釋出來，也是合理的。
金手指曾經兩次談到邦德要單獨呆半小時。這難道是一句沒有特殊意義的話嗎？也許想給邦德一個機會，一個輕舉妄動的機會。有人在監視他嗎？這兒有多少韓國人？他們都在做什麼？邦德看了一下。五分鐘過去了。他主意已定，不管是不是陷阱，這個機會太好了，不能失去。他要到附近迅速地看一看。
不過，要找出個借口來說明他為什麼要離開大廳。
他從哪兒開始？看一看工廠。他怎麼說呢？就說是他的汽車在路上出了點小毛病，大概是油路閉塞，他出去看一看是否有機修匠可以替他修理一下。
這種理由很牽強，不過還可以應付過去。邦德把飲料喝完，走到僕人門口，把門打開，跨了進去。牆上有個電燈開關，他打開燈，匆匆地沿著長走廊走過去。走廊的盡頭是一堵牆。兩扇門通向左右兩邊，他在左邊的門上傾聽了一會，可以聽見廚房裡模糊的談話聲。於是，他把右邊的門打開，那外面是個停車場。奇怪的是，弧光燈把它照射得通明。停車場的另一端是工廠的長牆。有旋律的機器轉動聲在這裡顯得特別刺耳。
對面那堵牆上有一扇普通的木門。邦德穿過停車場，向那扇門走去。這扇門沒有上鎖。他小心地把它打開，走了過去，仍讓門開著。然後他走進一個辦公室。屋子裡空蕩蕩的，天花板吊著一隻光禿的燈泡，房子裡有一張書桌和兩個文件櫃，桌上有一些紙，一座鐘，和一架電話。辦公室還有一扇門通向工廠大院，門旁邊有扇窗戶，可以監視工人。這大概是工頭的辦公室。
邦德走到窗邊，向外面觀看。邦德並不知道自己期望什麼。這兒似乎是一個小型金屬工廠。面對他的是兩個鼓風爐的爐門。爐門開著，裡面的火已經熄滅。鼓風爐邊上有一排金屬熔模。一些大小和顏色不同的金屬片靠在附近的牆旁。這兒還有雪亮的圓鋸，大概是用來割切這些金屬片的。
左邊的陰影裡，有一台巨大的柴油機和一台飛轉的發動機相連。右邊弧光燈下，五個穿了工裝的工人——其中四個為韓國人——正在檢修金手指那輛「銀鬼牌汽車。
汽車在電燈下散發著亮光，除了左邊車門之外，一切全都完好無損。那扇車門已經取下，橫架在兩條長凳上。兩個工人抬起新的門板，把它安在車門的門樞上。地下有兩支鉚釘槍，邦德心想，工人馬上會把門鉚好，並把它漆成與其餘部分相同的顏色。一切都是正常的光明正大的。昨天下午，金手指撞凹了車門，現在他讓人迅速地修理以準備明天的旅行。
邦德向四周瞥視了一下，覺得沒有什麼收穫，便離開了窗口，從辦公室裡走出來，又輕輕地把門關上。
沒有什麼異常的事情。糟糕，他現在的借口又是什麼？說他不希望打擾那些正在工作的人，或者想在晚餐之後，他找他們幫忙。邦德沿著原路返回，重新走進了客廳。
邦德看看手錶，十分鐘已經過去了。
現在，要去窺視樓上。一幢房子的秘密往往是在臥室和浴室裡。那些地方的藥櫃、梳妝台、床頭櫃等地方，都是隱藏秘密東西的地方。邦德有什麼借口？他頭痛得很，想去找一片阿司匹靈，他好像在看不見的觀眾面前演戲。
他摸了摸他的太陽穴，朝走廊瞥視一下，果斷地穿過客廳，走上樓梯。
樓上的走廊是一條燈光通明的通道。邦德走過去，打開一些門，向裡面打量。
這都是些沒人住的臥室，裡面散發著生霉的氣味。一隻活潑的大貓，不知從哪裡鑽出來，在他後面咪咪地叫著，並用身體磨擦他的褲管。
邦德走進最後一個房間，把門掩上，留了一條縫。
所有的電燈都開著，也許有個僕人在浴室裡。邦德大膽地走向通往浴室的門口，把門打開。裡面沒有一個人，但燈光卻很明亮。這是一個巨大的浴室，是由臥室改成的，裡面除了浴池和衛生設備之外，還有各種健身的器械——一座划船練習台，一個固定的自行車輪，體操棒，和一根拉利健身帶。藥櫃裡裝了各種各樣的瀉藥——番瀉葉果、鼠李、以及許多通便的的機械。櫃子裡沒有什麼藥品，也沒有阿斯匹靈。
邦德走回到臥室，什麼也沒發現。這是個標準的男子臥室，裡面頗為舒適，有配備齊全的碗櫥，沒有什麼顯著的特色。床邊有個小書架，上面陳列著歷史和傳記方面的書籍，全都是英文的。床頭櫃的抽屜裡放著一本黃皮的《愛情的隱衷》，是巴黎芭拉迪耶出版公司出版的。邦德看了一下表，又過去五分鐘了，該回去了。他最後對著這個房間環視了一遍，便走向門口。突然，他停住了。
從他走進這個房間起，他就幾乎下意識地注意到了某種感覺。他定了一下神，體味著這種感覺。什個地方有些不對勁？一種顏色？一件東西？一種氣味？一種聲音？對的，是一種聲音！在他所站立的地方，他可以聽到一種微弱的、象蚊子叫的嗡嗡聲。它是從哪兒傳來的？是什麼東西發出來的？在這個房間裡，一定還隱藏著什麼東西。直覺告訴邦德，這意味著危險。
邦德緊張地走近門後面那個碗櫃，輕輕地把它打開。不錯，聲音是從這裡面傳出來的。他撥開了櫃中的東西。突然，他目瞪口呆了。碗櫃頂處有三個狹長凹口，三卷十六毫米的膠片從這三個凹口中分離出三根長條，向下進入一口深深的箱子中。
這口箱子位於那三個假的抽屜後面。箱子裡面，三卷底片都已經差不多照了一半，盤旋在一起。邦德看著這討厭的證據慢慢地捲成一堆，眼睛緊張得瞇了起來。三部電影攝影機，鬼知道鏡頭安在哪兒——在客廳裡、在停車場、在這個房間裡——一直在注視著他的每一個動作。從金手指離開這幢房子打開客廳裡耀眼的燈光之時起，攝相機就開始攝影，邦德的一舉一動都被攝入鏡頭了。
邦德為什麼沒注意到這些耀眼的燈光呢？他為什麼一開始就沒想到這個陷阱呢？
自己還編了種種借口！他差不多花了半小時到處亂闖，借口又有什麼用呢？更糟的是，他沒有發現任何東西，沒有揭露什麼秘密，只是愚蠢地浪費時間，而金手指卻已抓住了他的把柄。現在，一切都完了，有什麼方式來挽救呢？邦德站在臥室裡，聚精會神地注視著這些慢慢轉動的膠片。
讓我想一想！邦德思緒奔馳著，想到一些可能的退路和借口，但最後又把它們全部否定。呃，由於打開碗櫃的門，至少部分底片已暴光了。那麼，為什麼不把它全部暴光？為什麼不？可是，怎樣處理呢？碗櫃的門被打開了，可是除非他動手，門怎麼會開呢？
這時，臥室的門縫裡傳來一種咪咪叫的聲音，貓！貓兒為什麼不可以把門扒開呢？理由很牽強。不過，它可以當作一個替罪羊，減少他的嫌疑。邦德將門打開，把貓兒捉起來，抱在手上，走回碗櫃前面。他用手撫了撫它，貓兒滿足地咪咪叫了幾聲。
邦德彎腰把底片箱中的底片捧起來，使它們全部漏光。然後，當他認為滿意時，他又把它們丟回去，並隨即把這隻貓兒放在膠片中。這隻貓要想跑出來是不容易的。它可能會靜靜地躺下來，在這兒做個窩睡一覺。
邦德把碗櫃的門掩上，留下三寸的空隙，以便光線透進去毀壞那還在繼續拍攝的底片。他把臥室的門也留了同樣寬的縫，然後，沿著走廊跑去。在樓梯口，他減慢了腳步，輕輕地下了樓。
客廳裡仍然是空蕩蕩的。他走到火爐旁邊，又喝了一些飲料，然後，抓起一本《球場縱橫》雜誌，翻到伯納·達爾文所寫的那篇評論高爾夫球的文章，瀏覽著上面的內容。然後坐在一張沙發上，點燃了一支香煙。他發現了什麼？唯一的發現是金手指患便秘症和有骯髒的心靈。他布下圈套來引邦德上套。他在這方面的確很在行。絕不是業餘的愛好。完全達到了「斯莫希」的標準。
現在，將會發生什麼事？由貓來做了替死鬼，那麼金手指會相信貓撥開了兩扇門嗎？貓兒跑進了房間，對攝相機卡卡的聲音感到迷惑，於是撥開了櫃門。這幾乎不可能，令人難以相信。金手指將會斷定，這件事百分之九十是邦德干的——不過，只有百分之九十。仍舊還有百分之十是不能確定的。
那麼他會比以前更瞭解邦德：一個狡猾、有策略的、好追根究底的賊。他可能猜想邦德走進他的臥室，可是，邦德其他的行動，不論它們有什麼價值，由於攝影機底片已經曝光，都永遠變成了一個迷。
邦德站起來，取出幾本其他的雜誌，把它丟在所坐的椅子旁邊。現在，他唯一所要做的事，是厚著臉皮呆下去，為將來作一個打算。他最好保持警覺，不要再犯任何錯誤。世界上再沒有一隻貓來幫助他化險為夷了。汽車的馬達聲並沒從車道上傳過來，門也沒有發出一點聲音，可是，邦德感覺到晚風吹在他脖子上，他知道金手指已經回到房間裡來了。