只見那是一條依著山勢蜿蜒而上的路，像條蛇似的盤旋在山上，越往上越窄，十分險要。車隊前面由那輛吉普車開路，整個車隊拖拖拉拉差不多有兩英里。吉普車和第一輛油罐車的距離大概有一英里，桑切斯的車和那輛卡車開在隊伍的最後面。
「超過桑切斯的車，」邦德喊道，「我一會兒打開座艙罩，你把我放到最後那輛油罐車的頂上。」
帕姆點點頭，然後仍專心致志地駕駛著飛機。在超過桑切斯的加長轎車後，邦德打開了座艙蓋奮力地爬到座艙外面。外面的風勢加上他自身的重量使飛機方向發生了改變。帕姆只好不停地踩方向舵桿來進行調整，而邦德則全力以赴地保持住機翼的平衡，然後小心翼翼地抓住機艙下面的腳蹬子一點點地挪到起落架上。
風猛烈地把他的身體往後吹動，只要稍一不慎，或是做錯任何一個動作，他就會像一片被撕碎的紙一樣被風捲走。
帕姆已經開始下降，邦德看到那輛龐大的油罐離得越來越近。他用腿緊緊夾住起落架之間的機翼撐桿，耐心等待著，只要帕姆把飛機拉平並且與下面的車速等同，他就跳到那呈拋物線形的油罐車頂上去。
飛機的轟鳴聲加上油罐車劇烈的顛簸聲真是令人難以忍受。塵土撲天蓋地打到邦德的臉上，使他覺得眼前的一切都變得很模糊。突然間，情況似乎發生了一些變化，飛機像是懸在汽車的上方靜止不動了，風力也小多了。邦德看到那油罐車的車頂和他不過是幾英尺的距離，於是他縱身跳了下去。
在滑膩膩的車頂上經過一陣手忙腳亂之後，邦德終於可以在猛烈震顫的油罐車頂上稍稍安頓下來。
帕姆把飛機升高飛走了，只剩下邦德一個人在油罐車頂上搖擺不定。
他冒著極大的危險趴在鋼板上一寸一寸地慢慢移向前面的拖車，他要進到駕駛室裡去。看那四個輪子的可分離式拖車後面拖著那麼沉重的負荷，但卻絲毫看不出吃力，反而非常地輕鬆自如。
邦德爬到油罐車的盡頭往下看了看，掛鉤和液壓管線連接著拖車和油罐車之間的部位，邦德正要下去，四周就響起了子彈的嘯聲。
他向後一看，只見桑切斯的加長轎車正在飛速地趕上來，他幾乎能夠看到開車的司機和坐在後排的杜魯門·洛奇；他當然能夠看到桑切斯，因為那傢伙正把身子探出窗外並用手槍向這邊射擊。
邦德沒有時間進行絲毫的猶豫，他縱身跳進了拖車和油罐車的連接部，伴隨著一陣刺耳的撞擊聲，邦德的手緊緊地抓住了拖車，兩腿吊在空中，雙腳幾乎擦到地面了。
邦德定了定神，緩了一口氣，然後開始沿著車掛鉤和液壓管線往上爬。
拖車在坑坑窪窪的路面上顛簸著，邦德有好幾次差點失手掉下去。
邦德一點點往拖車的副駕駛座那側挪動，不知用了多長時間。他已經筋疲力盡，腦子也開始不聽使喚了，他想把車門打開，但卻怎麼也做不到。時間已不容有任何耽擱了，桑切斯的車說話的工夫就會趕上來。
他迫使自己鎮定下來，然後瞅準車門來了個前撲，接著抓到了車門把手，迅速把車門拉開，一閃身進到了駕駛室內。邦德在槍林彈雨中連續做了四個準確無誤的動作。
司機氣勢洶洶地撲向邦德，就像一頭野獸要保護自己的地盤，就在邦德關車門的一瞬間，那司機一探身從車儀表盤下面抽出一把砍刀，順勢向邦德頭部砍下來。
邦德出於本能抬胳膊把那人的手臂架開。他用眼角的餘光掃到駕駛室內掛著一個滅火器，於是，還沒等司機的刀再次砍下來，邦德如同蛇吐芯一般迅速地把滅火器摘了下來，他用力把上面的活塞打開，用泡沫噴射那人的臉。
那司機大叫著丟下砍刀，同時也鬆開了方向盤，撲頭蓋臉的泡沫已經使他分辨不清東西了。邦德隨即把那個因為驚恐和惱怒而仍在大叫不止的人壓在自己的身下並接過方向盤。就在他接過方向盤的同時，從反光鏡裡看到桑切斯的車已從左側追了上來，此時差不多已經和自己並駕齊驅。他下意識地把車門打開，然後又解下司機身上的安全帶，用力把他推出車外。
那司機的身子，一半留在車裡一半懸在車外。邦德最後又踹了一腳，那司機就在一陣人喊車鳴聲中飛了出去，隨之便傳來了重重的撞擊聲，那司機不偏不倚正好落到了桑切斯車子的前車身上。
邦德剛在駕駛座上坐好並將這龐然大物重新開到正道上，桑切斯的車就已經超到了他的前面。這時桑切斯猛地打了一下方向盤把剛才那名司機甩了出去，與此同時，桑切斯又迎面向油罐車射過來一梭子子彈，還好沒有擊中要害部位，車子仍繼續前進。這時邦德已經看到了前面的另外一輛油罐車，只見桑切斯加足馬力向那輛油罐車衝了過去。
桑切斯車裡的那些人此時忙亂得不可開交，杜魯門·洛奇看著地圖上氣不接下氣地報告著方位，桑切斯則把身子探出窗外面衝前面那輛油罐車的駕駛室大聲喊叫，同時讓自己的司機狠命鳴笛想引起油罐車司機的注意。
「那個狗娘養的劫持了你後面的油罐車，不能讓他超過去，如果你……」桑切斯大聲喊道，他說著用手在喉嚨部位比劃了一下，以明確地表達自己的意思。油罐車司機點了點頭之後把桑切斯的車讓了過去。
桑切斯正在策劃對邦德的最後打擊。他抓起對講機，調到與佩雷茲對講機相應的頻道，開始下達命令，「佩雷茲，聽到沒有？回答！完畢。」
前面的吉普車在此之前還對後面的事一無所知，車子一直像沒事似地勻速行進，這時佩雷茲按了一下對講機的按鍵，「嗯，聽到了，很清楚，完畢。」
「邦德已經逃脫，」桑切斯說著打手勢讓自己的司機加速，「你到前面的魔鬼路口等我，你要負責把他送進地獄。」
吉普車裡的佩雷茲笑了笑，然後把這一消息告訴了同車那三個彪形大漢。
7分鐘後，桑切斯的車到了魔鬼路口，再往上走便是由一連串的環形道和蛇形彎道組成的最險要的一段山路。佩雷茲正在那裡等著他，另外的幾個人也都拿著手槍做好了準備。
桑切斯立刻衝他的司機打了個手勢，那人轉到車後打開了後備箱，裡面放著四枚導彈，那正是達裡奧把赫勒釘到牆上之後搶到手的那四枚。
「如果連這個都阻止不了他的話，恐怕真就沒有別的辦法了。」桑切斯一邊說一邊教佩雷茲如何瞄準，如何發射，「這容易得就像是在水桶裡捉魚。」
桑切斯說。
「老闆，我向你發誓，這條魚再也不會逃掉了。」佩雷茲對導彈非常有信心，因為這種導彈打開開關後只要先瞄準了再扣一下扳機就大功告成了。不過他多少還是有些顧慮，「這一車可是值4千萬哪，老闆……」佩雷茲說。
「只要能除掉那個雜種，4千萬算什麼？他可是那種不撞南牆不回頭的人，最讓我頭疼的就是他了。」
「用不了幾分鐘他就會徹底死心的，老闆。」佩雷茲說著把導彈的發射器架到了吉普車的機器罩上並且對準了公路。桑切斯和杜魯門·洛奇都回到自己的車上，司機猛地一踩油門，車子風馳電掣般駛去，車後騰起一陣塵煙。
此時邦德正在與另一輛油罐車斗法，他第一次準備好要超車時差點和迎面而來的客車撞個滿懷，那車裡坐滿了旅客，車頂上放著個籠子，裡面還裝滿了各類雞鴨牲畜。第二次時，那輛油罐車猛打方向盤，阻住了邦德的路，他只好來了個緊急剎車。直到第三次邦德才得以有機會與那輛車並行，只見他朝一側猛打方向盤，兩輛車「砰」地一聲撞在一起，火花直冒。邦德又連撞了幾次，每撞一次，他就能超出一點。最後那輛車終於被擠到了路外邊，只能眼看著邦德的車隆隆駛過。
車裡的司機立即用對講機報告了這一不幸消息，「他超過我了，那狗娘養的超過我跑到前面去了。」
一英里外的佩雷茲在聽到這一消息後打開了導彈發射器的開關，「不要擔心，」他輕聲說，「你以後不會再有這種麻煩了。」
可那名司機仍然不敢掉以輕心，這個有著賽車癮的傢伙再一次把車開上了公路，緊緊尾隨在邦德後面想伺機超車，兩輛車離前面的急轉彎越來越近。
正在這時，又有新的情況出現了，只見帕姆駕駛著農用飛機飛了過來，她先是讓飛機與後面的油罐車並行，之後又加速趕到邦德的一側，在邦德的注意力被分散的一瞬間，後面那輛油罐車猛一提速，衝到了前面。
邦德猛吸一口涼氣，準備再次超車。前面的急轉彎已經近在咫尺，路的左側就是懸崖峭壁，那輛車的司機下意識地踩了一下剎車，而同時邦德卻踩了一下油門，他的車又一次超了過去，在他拐過彎抬起頭時，就見前方300碼以外有一輛吉普車停在路中間。
佩雷茲的瞄準鏡裡開始時還是兩個目標，邦德超車成功後，目標就只剩了一個。在駕駛室裡，邦德向側面瞟了一下，只見帕姆正在機艙裡拚命向他打著手勢。他不知道發生了什麼事，於是便向前面看過去。這回他看到了有個人正伏在吉普車機器罩上，他的腦海中猛地出現了小型導彈的影子。
瞄準鏡此時已經牢牢地鎖定了邦德的車，「再見了，詹姆斯·邦德。」佩雷茲嘟噥了一句便毫不猶豫地扣動了扳機。