­×¯«¦Ü´L ½Ð§A¤@©w­nÀ°§Ú
    ¯³¿«²H²Hªº¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Ú¤£¬O¥Ö¤TÁÙ¯à¬O½Ö¡I¥u¤£¹L§Ú¤@ª½ÁôÂõ۹ê¤O¦Ó¤w¡A¦Ñ³Ã¥ë¡A§A¨S·Q¨ì§a¡I¡v

    ¡u©ú¤H¤£°µ·t¨Æ¡AÂÃÀYÅS§Àªººâ¤°»ò­^¶¯¡I¡v³q¹L­è¤~ªº¤@¦¸·Ó­±¡A¦ÑÀY¤w¸g¦¬°_¤F©õ¤éªº¨g¶Æ¡A±N¯³¿«·í°µ¤F¦Û¤vªº¹ï¤â¡C

    ¯³¿«¶³²H­·»´ªº¹D¡G¡u­^¶¯¡H«U¤H¨º¤@®M§A¤]±¾¦b¼LÃä¡H§AªGµM¦Ñ¤F¡C¡v

    ¦ÑÀY­ó¤F¤@Án¡A¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¦Ñ¤F¡A¥i±¤§A­n¦º¤F¡I¡v

    ¯³¿«¥õÀY¤j¯º¡G¡u§A¯u¬O¤j¨¥¤£ºF¡IÃø¹D­è¤~§AÁÙ¨S·Pı¨ì§Úªº¹ê¤O¶Ü¡H¡v

    ¦ÑÀY§N¯º¡G¡u¨º±o¥´¹L¤§«á¤~ª¾¹D¡C¡v¦ÑÀY¦Û­t¤]¬O¦³¥L¦Û­tªº¥»¿úªº¡A¥Lªºªº½T½T«Ü¦Ñ¡A¥È¸tªº¹Ø¤¸³q±`¦b¤»¸U¦~¥ª¥k¡A³o­Ó¦ÑÀY¬O¯u¥¿ªº¦Ñ¤g­ê¤F¡A¾Ô°«¸gÅ礣¤ñ³£¾¤¤Ö¡A³o¼Ëªº¦Ñ¤g­ê¡A¶È¶È¦b¾Ô°«¸gÅç¤W´N¤ñ¯³¿«±j±o¦h¡A´Nºâ¥L­Ì¨â­Ó¤H¹ê¤O¬Ûµ¥¡A©¹©¹¦ÑÀY¤]¯à¦b¾Ô°«¸gÅç¤è­±¦û¦³Àu¶Õ¡C

    »¡¸Ü¶¡¡A¨º¨Ç¶³¤Ñªùªº§Ì¤l­Ì¤w¸g°h¨ì¤£ª¾¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A¦ÑÀY¥¿­n°Ê¤â¡A¯³¿«©¿µM¤@Â\¤â¡A°µ¤F­Ó¼È°±¬O¤â¶Õ¡A¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡C¡v

    ¦ÑÀY¤£®hªº­ó¤F¤@Án¡G¡u«ç»ò¡H§A²{¦b·Q°hÁY¡H±ß¤F¡A¦Ñ¤Ò¤µ¤Ñ¥²±þ§A¡I¡v

    ¯³¿«¤]¾Ç¥L­ó­ó¤F¨â¤U¡A¤ñ¨º¦ÑÀY§ó»´½°ªº²´¯«¿g¤F¹L¥h¡G¡u§Ú°hÁY¡H§A¦b»¡¯º¸Ü§a¡H§Ú¤£¹³§A¡A§ÚÃѤjÅé¡C³o¸ÌÃöµÛªº¤H³£¬O¦Ñ¤j¨¯¨¯­W­W§ì¨Óªº¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¤j¥´¥X¤â¡A¶Õ¥²·|²o³s¨ì¥L­Ì¡A³Ì­«­nªº¬O¡A§Ú¤£·Q³s²Ö¼e¤Ö·Ý¡A©Ò¥H¡A§A¥ý¥X¥h¡A§Ú¸ò¼e¤Ö·Ý¿ì§¹¨Æ´N¥X¥h¡AµM«á¸ò§A¥´¡A¼K¼K¡A§A¥i§O¶]¡C¡v

    ¦ÑÀY«ã­ó¤F¤@Án¡G¡u©ñ§Aªº¯ä§¾¡A¦Ñ¤Ò©È§A°k¤F¡C¡v

    ¡u¨º§A¦bªù¤f¦uµÛ´N¬O¡I¡v

    ¦ÑÀY§N¯ºµÛÁ@¤F¯³¿«¤@²´¡A©Ø³S¦Ó¥h¡C¥L¤]ª¾¹D¦Ñ¤j±`«Â«Ü¬O¬Ý­«³o§å«R¸¸¡A¦Ó¥BÃö©ã¥L­Ìªº³o­ÓªÅ¶¡ªk«h¥}¨c¡A¤]¬O·¥¬°¬Ã¶Qªº¡A¦ÑÀY¤]¤£±Ë±o·´±¼³o¸Ì¡A³o¤~²n§Öªº¥X¥h¤F¡C

    ¬Ý¨ì¦ÑÀY®ø¥¢¦bªù¤f¡A¯³¿«ÅS¥X¤F·L¯º¡C

    ¡uªü¼e¡A§A·Q¤£·Q¥h¤@­Ó§ó¦nªº¦a¤è¶i¦æ­×·Ò¡A·Q¤£·Q¬ð¯}¤Ñ«~¯Å§O¡H·Q¤£·Q¤£¦A³Q¤H»¡¦¨¬O¼oª«¡H¡v

    ¯³¿«¦¹®Éªºªí±¡´N¦n¹³¬O¤@­Ó»¤´b¤H¼Z¸¨ªº´cÅ]¡C

    ±`¼eÂù¥Ø¹y®É´N«G¤F¡A°]´I¡A¥L¤£¯Ê¡A¥L¦Ñ¯R´N¬O¤g­êÀY¤l¡A´I¥i¼Ä°ê³£ºâ¬O¤pÁ@¤F¥L¡C¤k¤H¡A¥L§ó¤£¯Ê¡A¥L­Ì³o¸Ì«R¸¸¨Óªº¥£Áõ¤k¤l¤d¤d¸U¸U¡A¤@¤Ñ´«¤@­Ó¡A¥L¤T¤d¦~³£ª±¤£§¹¡A¦a¦ì¡A¥L¤w¸g¬O¤Ö¥D¤F¡AÁÙ­n¤°»ò¦a¦ì¡H¥L³Ì¯Êªº´N¬O¹ê¤O¡A¥L¦ó¹Á¤£ª¾¹D§O¤H­þ©È¬O¦Ñ¯Rªº³¡¤U­I¦a¸Ì¥s¥L¼oª«¡H¥LÃø¹D¤£·Q¦¨¬°¸tªÌ¾Ö¦³´X¸U¦~ªº¹Ø¤¸¡H

    ¥i¥L­×¯«ªº¸ê½è¹ê¦b¬O¤Ó®t¡A¥L¤µ¤Ñ¯à¦¨¬°¤Ñ«~´LªÌ¡A®Ú¥»¤£¬O¥L­×·Ò¦Ó¨Óªºµ²ªG¡A¦Ó¬O¥L¦Ñ¯R¥ÎµL¼Æ¬Ã¶QÃħ÷¤¦ÃÄ°ï¥X¨Óªº¡C¨ì¤F³o­Óµ{«×¡A¥L¤]¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡A¦A·Q©¹¤W¤É¤@¯Å³£¿ì¤£¨ì¤F¡A¦pªG¯à´£¤É¹ê¤O¡A±o¨ìªº±N¤£¶È¶È¬O¹ê¤O¡AÁÙ¦³´LÄY¡A¥H¤Î§ó¦h§ó¦h¡C

    ¡u·Q¡I«D±`·Q¡I¡v

    ¯³¿«²HµM¯º¹D¡G¡u§A«H¤£«H¥ô§Ú¡H¡v

    ±`¼e±Ù°vºIÅKªº¹D¡G¡u§Ú«H¡I¡v

    ¯³¿«ÂI¤FÂIÀY¡A¥L¦bµS¿Ý¡A¨s³º¦Û¤v³o»ò°µ¦X¤£¦X¾A¡C

    ¡u¦n¡A§A«H¥ô§Ú¡A§Ú¤]¤£¯à¿fµÛ§A¡A¨ä¹ê¡A§Ú¤£¥s¥Ö¤T¡A§Úªº¯u¦W¥s¯³¿«¡C¡v¸Ü»¡¨ì³o¸Ì¡A¥Ö¤Tªº¨­Åé²r¦a¤@Ÿ¡A¹y®ÉÅõ³n¦b¦a¤W¡A¯³¿«¯«ÃѤ@°Ê¡A¥»ÅéÀþ¶¡´_¦ì¡A©ùµM¯¸¦b±`¼eªº¸ò«e¡C

    ±`¼e¤jÅ奢¦â¡AÀbµM«á°h¡AÅå°Ý¹D¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v

    ¯³¿«¤]¤£°l¥L¡A®ÔÁn¹D¡G¡u§Ú¨S¦³´c·N¡A§Ú¥u¬O¨üªB¤Í©Ò¦«¡A¨Ó¸Ñ±Ï¶³¤Ñªùªº¤H¡A¦pªG§Ú¹ï§A¦³´c·Nªº¸Ü¡A§Ú²{¦bÀH«K³£¯à¸m§A©ó¦º¦a¡A§A¤£²Â¡A§AÀ³¸ÓÀ´ªº¡C¡v

    ±`¼eÁöµM¤Ñ¸ê¤£°ª¨S¦³­×¯«ªº¼ç½è¡A¦ý¤Hªº½T¤£ºâ²Â¡A²¤¤@¨I§u¡A²´¤¤¬yÅS¥X¤@µ·°í¼Ýªº¯«±¡¡G¡u¯³¿«¡A§A¦pªG¯uªº¯àÅý§Ú®Ê°¥µ¥¯Å´£°ª¹ê¤O¡A§Ú´N©M§A°t¦X¡I¡v

    ¯³¿«µÂµM¹D¡G¡u¦n¡A§ÚÀ°§A¡I¡v

    ÆF®Ö¤p¥@¬ÉÀþ¶¡ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¯³¿«±j¦æ±N³o¸Ì©Ò¦³ªº¤H¥]¬A±`¼e¦b¤º³£Äá¤J¦Û¤vªºÆF®Ö¤p¥@¬É¤§¤º¡C

    ³o­n¬O©ñ¦b¥H«e¡AÅn¬A³o¤T»õ¦h¤Hªº¸Ü¡A¤£ª¾»Ý­n¦h¤Ö®É¶¡¨Ó§¹¦¨¡A²{¦b¥L¦¨¬°¸tªÌ¤§«á¡A´X¥G´N¬OÀþ®§¤§¶¡ªº¨Æ¡C

    ·íµM¡A¦pªG³o¤T»õ¦h¤H¸Ì­±¦³¤Hªº­×¬°¤ñ¥L§ó°ªªº¸Ü¡A´N¤£¥i¯à¿ì¨ì¤F¡C

    ¦b±N³o¨Ç¤HÄá¤J¤§«á¡A¯³¿«°¨¤W´N±N¥L­Ì¥þ³£°e¤J¨ì¤@­Ó¬P¨°·í¤¤¡A¦À¹ç©M¤§«e¦bªü­}«n¦ì­±¸Ñ±Ïªº¨â¤d¦h¤H¤]¦b³o­Ó¬P¨°¡C

    ºò±µµÛ¡A¯³¿«´N±N±`¼e¦w¸m¦b±OÀs¤j¬¶®ÇÃä¡A±µ¨ü­ì©l²V¤¸¤§®ðªº²f·Ò¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¤]´N¬OÅý±`¼e²f·Ò¤F¤@·|¨àªº¤u¤Ò¡A¯³¿«´N±N¥L©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ±`¼e©ïÀY´N¥sÄW¤F°_¨Ó¡G¡u¯³¿«¡A¨º¬O¡K¡K¬O¤°»ò¯à¶q¡H§Ú·Pı³oºØ¯à¶q«Ü¼F®`¡I¡v

    ¯³¿«¯º§u§uªº¹D¡G¡uªü¼e¡A§Ú·í§A¬OªB¤Í¡A©Ò¥H§Ú¤£¿f§A¡A¨ä¹ê¨º¬O²V¤¸¤§®ð¡C¡v

    ±`¼eµn®É§bº¢¤F¡A±iµÛ¼LµLªkªí¹F¦Û¤vªº¾_Åå¡C

    ¯³¿«·L¯º¹D¡G¡u³o¬O¤@­Ó¯µ±K¡A§A¤£·|¬ªÅS¥X¥h§a¡H¡v

    ±`¼e²´¯]¤W¤U¥ª¥kªºÂà°ÊµÛ¡A°©¸L°©¸LªºÅã±o«Ü¬O¾÷ÆF¦üªº¡A¨S¦³¦^µª¯³¿«ªº°ÝÃD¡A«o¬O°Ý¹D¡G¡u§AÅý§Ú¦b­è¤~¨º­Ó¦a¤è­×·Ò¡A¯à«Ü§Ö´N®Ê¯Å¶Ü¡H¡v

    ¡u§A»{¬°©O¡H¡v¯³¿«¤Ï°Ý¡C¾¨ºÞ¯³¿«¦Û«H­ì©l²V¤¸¤§®ð¦³«Ü¤jªº´X²v¯àÀ°¥L®Ê¯Å¡A¦ý¨ì©³¯à¦¨ªø¨ì¤°»òµ{«×¡A¯³¿«¤]¨S¦³§â´¤¡C

    ±`¼e¼K¼Kªº¯ºµÛ¡A¤@Áy°Q¦nªº¹D¡G¡u¯³¤j­ô¡A§A¦pªGÀ°§Ú®Ê¯Å¨ì¸tªÌªº¸Ü¡A§Ú¤@©w·|­«Â§¬Û¹S¡I¡v

    ¯³¿«¯º¹D¡G¡u¬Ý¨Ó§A¨S®³§Ú·íªB¤Í¡A§Aı±o§Ú»Ý­n³g¹Ï§Aªº³ø¹S¶Ü¡H¡v

    ±`¼e¦£¤£­¡ªº¹D¡G¡u¤£¡A¤£¡A¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¯³¤j­ô¤d¸U§O»~·|¡A§Ú¬O¥X©ó·P¿E¤§±¡¡A¦Ó¥B¥¿¬O¦]¬°§Úı±o§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A§Ú¤~·|·Q­n°e¤@¼Ë¦nªF¦èµ¹§Aªº¡C¡v

    ¯³¿«¯ºµÛ¹D¡G¡u¤£¥Î¨º»ò«È®ð¤F¡A§Úªº¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A³o¸Ì§Ú¬OªÖ©w¤£¯à¤[¯dªº¡A§AÄ@¤£Ä@¸ò§Ú¤@°_Â÷¶}¡H¡v

    ±`¼e¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¥ß¨è´N°í©w¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¦n¡A§Ú¸ò§A¨«¡I¡v

    ¡u§A©~µM³o»ò°®¯Ü¡AÃø¹D§A±Ë±o©ñ±ó¤Ö¥DªºÄ_®y¶Ü¡H¡v

    ¡u¨ä¹ê§Ú¤ß¸Ì©úÃè¦üªº¡A´N¾Ì§Ú³oºØ¯Å§O¡A´Nºâ§Ú¯R¯uªºÅý§ÚÄ~©Ó¡A®£©È¨S¦³¤@­Ó¤ßªAªº¡A¦ý¦pªG·í§Ú®Ê¯Å¨ì¸tªÌªº®É­ÔÂk¨Ó¡A§Ú­nÅý¥L­Ì¤j¦Y¤@Åå¡I§Ú­n¥Î¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¡A§Ú±`¼e¤£¬O¼oª«¡I§Ú±`¼e¤]¯à­×¯«¡I¡v

    ³o±`¼e´N¦n¹³¥´¤Fª¯¦å¦üªº¡A¿E°Ê±o¨â²´³q¬õ¡A©¿µM§ì¦í¯³¿«ªº¤â¡A¹D¡G¡uÀ°§Ú¡A§A¤@©w·|À°§Úªº¬O¤£¬O¡H¡v³o­Ó±`¼e¯À¨Ó³£³Q¤HÁ@¤£°_¡A³Q¤H·í°µ¼oª«¡A­è­è·P¨ü¨ì­ì©l²V¤¸¤§®ðªº¯EÃv©M¥È¶ø¡A«ç»ò¥i¯à¤£·Q¨c¨cªº§ì¦í³o­Ó¤Ñ½çªº¨}¾÷¡H

    ÁÙ¨Sµ¥¯³¿«µªÂСA¥L¥ß§Y´N±qÀxÂêŶ¡¸Ì¨ú¥X¤F¤@­±ù׸ñ´³´³¨Ã¥B¥Rº¡»Éºñªº¤j¬Ö¡AµÂ¿pªº¹D¡G¡u¯³¤j­ô¡A¬°¤Fªí¹F§Úªº¸Û·N¡A§Ú§â³o¥ó¨Ó¦Û§Å±Úªº¸tª«°eµ¹§A¡I¡v

    ¡K¡K

    ±`¼e¦¹¨¥¤@¥X¡A¯³¿«µn®É¿e¥Øµ²¦Þ¡A¤§«e¥LÁÙ´¿·Q¹L¡A¤°»ò®É­Ô­n¬O¯à¦hÀò±o´X­Ó§Å±Ú¸tª«´N¤jµo¤F¡A»É³¶¥x©MÄQÅ﹩¦óµ¥ªº¤û¹G°Ú¡I¥L¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛÂ\¦b¦Û¤v­±«eªº³o­Ó¦n¹³¤@¿´¤p²î¯ë¤j¤pªºÂ»ɬ֡A¬Ý¤W¥h¯uªº²@¤£°_²´°Ú¡A³o»É¬Ö¸Ì¸Ì¥~¥~ªº³£»X¤W¤F¤@¼h»Éºñ¡A¦³ªº¦a¤èÁÙªø¤F¥Õ¤ò¡A¦½¡A³o¯uªº¬O§Å±Úªº¸tª«¡H©È¬OÂ\¦b¸ôÃäÅu¤W¦[³Ü¥s½æ¤@¦Ê­Ó¶À¯Å¸t¤ô¤¦³£¨S¤H¶R§a¡H

    ¡uªü¼e¡A§A»¡³o¬O§Å±Úªº¸tª«¡H¡v

    ±`¼e¤@°Æ°ß®£¯³¿«¤£¬Û«Hªºªí±¡¡G¡u·íµM¬O¡A¹ê¸Ü¸ò§A»¡¤F§a¡A¨ºÁÙ¬O¦b¤»¤Q¦h¦~«e¡A§Ú¸ò§Ú¦Ñ¯R´¿¸g¥h¹L¤@­Ó§Cµ¥¦ì­±¹Ü¨Óªº¡AÅ¥»¡¨º­Ó§Å±Ú¤À¤ä¬O¥sºñ§Å±Ú¡A³o­Ó»É¬Ö¥sÃè¤ôÆF¬Ö¡AÁö»¡¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦ý¬O§Å±Ú¬OÄÝ©ó³Ì¥j¦ÑªººØ±Ú¤§¤@¡A³oºñ§Å±Úªº¸tª«¡AªÖ©w¦³¨ä¥È§®¤§³B¡A´Nºâ§AµLªk¿E¬¡¥¦¡A¦pªG§A®³¥L¥hªü­}«n¦ì­±©ÎªÌªü¸ë§J´µ¦ì­±©ç½æªº¸Ü¡AªÖ©w¯à½æ¨ì¤@­Ó¤Ñ»ù¡I¡v

    ¡u®@¡H¬O¹À¡H§A§â¥¦°eµ¹§Ú¡A¦pªG§Ú¤£¥þ¤OÀ°§A®Ê¯Åªº¸Ü¡A°Z¤£¬O¤ß¤¤¦³·\¡H¡v´N³s»¡¸Üªº®É­Ô¡A¯³¿«ªºÂù²´¤]¨SÂ÷¶}¹L³o­Ó¤j¬Ö¤l¡C

    ±`¼e³Q¥L»¡¬ï¤F¤ß¨Æ¡A¨þ¨þªº¤@¯º¡A¤p©ç¤F­Ó°¨§¾¹D¡G¡u¯³¤j­ô­^©ú¡C¡v

    ¯³¿«¤£°ÊÁn¦âªº¹D¡G¡u¦n§a¡A§Aªº³oµf¤ß·N§Ú¦¬¤U¤F¡C§Ú­Ì¥ý¥X¥h§a¡I¡v

    ±`¼e¤j³ß¡A¦£¨«¦b«e­±µ¹¯³¿«±a¸ô¡A­è¤~¶i¨Óªº®É­Ô¡A±`¼e¬°¥D¡A²{¦b¥X¥h¡A¥L«o¦¨¤F¹²¡AºÙ©I¤]±q¥Ö¤T¡B¤p¥Ö¡B¯³¿«Åܦ¨¤F¯³¤j­ô¤F¡C

    ¯³¿«¨S·Q¨ì¨Ó³o¸Ì¤@½ë¥»¨Ó¬O¬°¤F¦^³ø¦À¹ç¤~±Ï¤F¶³¤Ñªù¤W¤U¡A³o»ò»´¦Ó©öÁ|ªº¦¨¥\´N¤w¸g«Ü¬OÅå³ß¤F¡A¨S·Q¨ìÁÙ±o¤F¤@¥óºñ§Å±Úªº¸tª«¡I

    «C§Å±ÚªºÄQÅ﹩¯à¥l³ê¥X¤@­ÓÄQÅï¾Ô¯«¥X¨Ó¾Ô°«¡A¦Ó¥BÄQÅï¾Ô¯«ªº¾Ô°«¤O¦ü¥G¯à®Ú¾Ú¦Û¤vªº¹ê¤O¦¨ªø¦Ó¬ÛÀ³ªº¦¨ªø¡A³o¬O¦óµ¥ªº¬Ã¶Q¡AÁöµM¯Ó¥Î¯à¶q¤Ó¦h³o¤@ÂI¬ü¤¤¤£¨¬¡A¥i¬O¦pªG¯à¶qÀx³Æ¥R¨¬ªº¸Ü¡A³o´Nµ¥©ó¬O¨â­Ó¦Û¤v¦b©M§O¤H¾Ô°«°Ú¡I

    ÁÙ¦³¬õ§Å±Úªº»É³¶¥x¡A°£¤F¯àÄÀ©ñ¥X´X¤dÀY»É³¶§@¾Ô¡AÁÙ¥i¥H¿n»W§l¦¬¼Ä¤Hªº¤O¶q¡A¤£Â_Å|¥[¦Ó¹F¨ì§ó±jªº¦a¨B¡A±q¦Ó°fÂà¾Ô°«§½­±¡C

    ¾Ö¦³³o¨â¥ó§Å±Úªº¸tª«¡A¯³¿«¤w¸g¬O¦û¤F¤Ñ¤jªº«K©y¡A¦p¤µ¤S±o¤F¤@¥óºñ§Å±Ú¸tª«¡A¥LÁٯण¤ßªá«ã©ñ¡H

    ­«·s¾Þ±±¤F¥Ö¤Tªº¨­Åé¡A¯³¿«¨«¥X³o¶¡¥Û«Î¡A·j´M­è¤~¨º­Ó¤¤¶¥¥È¸t¦ÑÀY¡A³o­Ó¦ÑÀY¥¿­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

    ¡u¦Ñ³Ã¥ë¡A§AÁÙºâ¦u«H¡A¨S¦³¦Û­Ó¨à°½°½°k±¼¡A¨Ó§a¡A§Ú­Ì¥X¥h¥´¡I¡v

    ¨º¦ÑÀY«ã·¥¤Ï¯º¡G¡u²s¨gªº¤p½ú¡A§A·Ç³Æ¦n´Ã§÷§a¡I¡v
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶