加拿大的酒吧文化很發達，下了班很多人都要去喝一杯，然後才回家。洋人們很少去餐廳吃飯，卡拉OK不流行，上層人士去俱樂部，中下層就是去各種酒吧了，這是他們的主要社交場所。特別是體力勞動的藍領，下了班去喝酒，那是再自然也不過了。很多人都是一家一家的去，先去足球酒吧支持一下自己的足球隊，再去冰球酒吧支持一下自己的冰球隊，然後是街坊的，泡妞的，酒便宜的，電視大的，音響好的。
既然有酒吧老闆喜歡請客，電視也大，音響也好，妞又多又漂亮，那麼呆多一些時間也很正常。幾個清潔工來得多了，呼朋引伴，幾天之內就把朋友同事們都拉到了這個酒吧來。他們的朋友同事，當然絕大多數都是艾倫科技屬下的清潔工。一邊喝酒，一邊就忍不住抱怨，什麼家裡老婆鬧騰孩子不聽話啊，公司上司難搞同事混賬啊，垃圾又多又臭難聞死了啊，房子漏水沒錢修補啊，想要求婚沒錢買戒指啊，看中了車子沒錢買啊，小孩子要讀大學學費太高啊。
發現誰缺錢，酒吧老闆就加以結納，然後建議他們去參加牌局碰碰運氣，有的清潔工拒絕了，更多的清潔工同意了。開始的時候他們運氣都很好，幾十上百的贏。有些人見好就收，絕大多數人停不下來，然後他們的運氣就開始變壞了，幾百上千的輸。有些人及時停手了，更多的人想著翻本，閱讀越大，結果欠了一屁股債。酒吧老闆很好說話，借了不少錢給他們。結果這麼一來二去的，欠的帳就越來越多了。
這時候酒吧老闆就替他們算了一筆賬，按照他們的工資，只要一兩年不吃不喝的，也就能還清了。要知道清潔工的人工很高的，一般職位的平均時薪是10塊加元多一點，清潔工可是30塊。要是做滿的話，那就是六千塊加元一個月，一年就是七八萬加元了。就算是美國，家庭年均收入（注意是家庭不是個人）也只有五萬美元呢。
可是加拿大的消費文化，那是超前消費寅吃丑糧，車子房子電視冰箱乃至衣服鞋襪，都是用信用卡貸款付賬的，別說一兩年不吃不喝了，就是一個月的工資，那也是擠不出來的。資本主義又吃人不吐骨頭，一個月不交貸款，什麼東西都給你沒收了。所以美加多有這個月被炒魷魚，下個月就要睡大街的，不管藍領白領乃至金領都是如此。不像國內，唯一住所不能沒收，銀行法院對此規定恨之入骨。
靠著那麼一點工資，錢是還不上了，於是酒吧老闆又給他們找了一條路子，雖然有些違法犯罪，可是無人受害，大夥兒也不用良心不安。而且這事情絕對不會穿幫，十拿九穩，只要能成功，大夥兒就榮華富貴享之不盡，從此再也不會為生計發愁。誰要幹的就報名，不幹的，也不准說出去，否則大夥兒一起打死，那個賭債誰說了誰來還！這麼一來，倒是有十幾個人加入，不敢參加的，也要盡量給方便。
酒吧老闆的法子，說穿了毫不稀奇，就是敲詐勒索——要敲詐的自然是主家艾倫科技。艾倫科技的書獃子們實在是可惡，仗著自己投中了標，人人都發了大財，聽說連端茶倒水的都變成百萬富翁了，可是具體幹活的清潔工們，卻還是拿那麼一份死工資，獎金也很少。如此不厚道的主家，不坑他們坑誰？
當然了，直接坑艾倫科技是不行的，不過艾倫可以找了個運輸公司輸送各種雜貨，這個雄獅運輸也是可惡，整天拿著雞毛當令箭，進出車庫，都要垃圾車避讓。從來都只有普通車輛避讓垃圾車，什麼時候見過垃圾車避讓普通車輛了？除了警車救護車，就數垃圾車最橫行霸道了，可在自家的車庫裡面，居然要躲著雄獅運輸的車，真是叔可忍嬸不可忍。
大夥兒找個機會，把艾倫科技裡雄獅運輸的運輸記錄偷出來，看看他們什麼時候運輸要緊貨物。然後等到機會了，大夥兒就開著車撞他一撞，反正垃圾車是艾倫科技的，撞壞了也不心疼。然後大夥兒頭疼腦熱起來，當然就是車禍害的，打那麼幾年官司，拿到什麼車禍賠償精神損失，什麼錢都回來了。要是運氣再好一些點，說不定還能夠混到殘疾人的身份，到時候停車有殘疾車位，發工資又殘疾補貼，就算失業了，失業津貼也比別人多呢。
要是找上別的公司，當然沒這麼順利，可是艾倫科技不一樣啊，他們發了大財，正是有錢的時候，又全部都靠著清潔工們幹活，要是公司屬下的清潔工們罷工，他們可就全完了，想來發生了這種事情，多半就會破財免災了。而工會也會支持著下屬，拿到車禍賠償，這種事情是工會的底線，絕對不會放任不管。
安排好了這些事情，酒吧老闆馬不停蹄，又找了兩個欠錢最多的，和他們推心置腹的說，車禍總不好死人，想來大家也不願意斷手斷腳的拿高賠償，那麼損害就有限度了。別人拿了錢可以還清賭債，你們兩可是欠了十幾萬啊，拿了賠償也還不清，這可怎麼辦？那兩人當然沒有法子，於是酒吧老闆把黑嗷嗷的胸脯一拍，又給他們出了主意。
撞了普通的車，那是只能拿車禍的賠償，可要是撞了有問題的車，裡面有什麼東西洩露出來，到時候頭疼腦熱癌症艾滋戰場綜合症都可以往上面套，賠的可就多了，說不定可以弄個幾百萬的，從此一世逍遙。那兩人當然大為心動，拿著車輛的運輸記錄找來找去，卻找不到具體的目標，只好來請教酒吧老闆。
酒吧老闆火眼金睛，一眼就看到雄獅運輸每天有一趟貨物送到碼頭去，而且用的是特別密封的集裝箱，裡面不是化學物品也是……也是那個化學物品了。於是這兩人恍然大悟，就這麼定下了行動目標，等到那是幾個心懷叵測的清潔工們開會的時候，他們就一力主張要弄港口的車子，還自告奮勇要做開車這個最危險的工作。別人無可無不可，也就聽了他們的意見，還商量下了具體的行動計劃，選了一個黑道凶日（也就是十三號星期五），就要動手了。
這天一大早，雄獅運輸的司機駕駛著大貨櫃車，搖搖擺擺的到了港口。在美加火車運輸不發達，長短途貨運都靠大貨車。他們這些貨車司機也就有了特權，開著巨無霸大車子，在路上橫衝直撞，其他的車子都會避讓。美加開車的，從小就被教育，大貨車日視野差剎車慢，最重要的是太重太堅固，別說普通車了，就是來個坦克車，也未必撞得過，所以開車的時候看見大貨車絕對要躲著走。
這些司機呢，開車時間長了，未免空虛寂寞，壓力也大，開車的回收無聊的要死，吃喝拉撒都恨不得在車上搞定，下了車不免賭博嫖妓看脫衣舞上酒吧，無所不為，熬夜什麼的，也就不出奇了。熬完了夜第二天還要開車，就得喝咖啡紅牛甚至嗑藥來提神。管得嚴的，發現一起查處一起，管得松的，發現一起不查處一起。
這雄獅運輸就是管得松的，車禍不少，保險金額一升再升，可是那些貨車司機也不在意，距離公司倒閉另謀生路還差著遠呢。這一次司機也是大模大樣的把車子開過去，眼看著前面有一輛垃圾車在慢慢行走，也不在意，還故意擺過去，想把這種垃圾車司機嚇一跳。他也不想想，港口這而怎麼會跑出來垃圾車呢。
那輛垃圾車不閃不避，輕輕加了一腳油門，碰的一聲，兩輛車就撞到了一起。雄獅運輸的司機一腳急剎車，可是那垃圾車卻是不管不顧，直頂過來。垃圾車的鐵箱子很是厚重，這麼一頂，貨櫃箱子就被頂爛了，裡面亂七八糟的東西就散落一地。著雄獅運輸的司機也不知道自己運的是什麼，只是連忙下車查看損壞情況，然後就跳腳開罵。
垃圾車上面頓時湧下來幾個氣勢洶洶的清潔工——和國內的清潔工老的老小的小脾氣好不敢惹事不同，美加的清潔工，那都是正當青壯年，肌肉糾結渾身是膽，再加上這時候又受了傷見了血（都是自己往車上撞出來的），更加是厲害。那個雄獅運輸的司機一看這種情況，立即就服了軟，雖然一點事都沒有，裝作也受了傷的樣子，捂著頭說哎喲哎喲，這下子老子受的傷可慘了，說不定要在醫院裡面住上百八十天的。
那些清潔工一聽，這說得真沒錯啊，於是一起附和起來，都說自己傷得十分嚴重，看來是非得進醫院不可了，這工作暫時是做不了了，也不知道會不會給公司開除——如果哪一家公司敢把工傷還在療養的清潔工給開了，清潔工工會肯定會拼了老命阻止，發動全多倫多清潔工罷工也在所不惜。