勞倫斯切斷了那個人的鞍具皮帶，一腳把他踢到了中間，然後向四周看了看其他登陸者。值得慶幸的是，其他人或者死了或者繳械了，他們這邊，只有徹樂尼和賴特從背上掉了下去，約翰斯上尉正掛在他的豎鉤上，鮮血從胸部的傷口中迅速湧出來。他們趕緊衝上去照顧他，但他發出了最後的喘息聲，接著也安靜下來了。
勞倫斯彎下腰，用手將約翰斯仍然睜著的眼睛合上，把自己的劍掛在了他的腰上。「馬丁先生，執行上尉職責，負責上面的工作，把這些屍體清理走。」
「是，先生。」馬丁氣喘吁吁地說。他的面頰上有一條血跡斑斑的傷口，紅色的血濺到了他黃色的頭髮上，「你的胳膊還好吧，上校？」
勞倫斯看了看，血正從外套的裂縫向外滲，但他仍然可以輕鬆地移動胳膊，沒有感到虛弱，便說：「只是刮傷，我會把它包紮起來的。」
他爬過一具屍體，返回到脖根處自己的位置上，緊緊地把自己綁上，然後扯下領帶，把傷口包了起來。「登陸者被擊退！」他喊道，泰米艾爾緊繃得肩膀放鬆下來。泰米艾爾從戰場上離開，並且回頭看了看。此時，勞倫斯能夠看到戰場的整個場面，到處都是煙霧和龍的翅膀。
他們摧毀了3個運輸器，其餘的則沒有遭到絲毫的攻擊。英國龍幾乎都和法國防衛者糾纏在一起。莉莉實際上獨自飛行，只有尼提德斯和她在一起，勞倫斯沒有看到他們陣型中的其他龍。他四處尋找麥西莫斯，發現他正和老敵人「大謝瓦利埃」龍糾纏在一起，距上次衝突已經過去兩個月了，此時麥西莫斯的個頭已經和他差不多了，兩條龍極其野蠻地互相撕咬著。
由於距離較遠，他們聽不到戰鬥的聲音，但他能夠聽到更大的聲音—海浪的拍打聲，海水撞擊在白色懸崖上發出的聲音。他們已經被逼到海岸了，他能夠看到士兵在地面晾曬的紅白外套，此時，還沒有到中午。
突然，從法國的陣線裡衝出一個6條大型龍的陣型，向地面俯衝過去，他們的隊員一邊大聲喊著，一邊向下投擲炸彈，儘管這些投擲幾乎沒有造成任何傷害，但中心的民兵幾乎都慌了，跪倒在地，用手抱著腦袋。接著，他們拿起槍向敵人瘋狂地射擊，但都浪費了，勞倫斯絕望萬分，如果領頭的那個運輸器沒有遇到任何阻礙，那麼就會順利著陸了。
四條運輸龍緊緊地靠在一起，讓這個容器的龍骨靠著自身的動力在地上劃出一個停靠處。滾滾的沙塵撲面而來，英國士兵撲倒在地，幾乎一半的人立即死了—整個運輸器的前面像穀倉的門一樣被拉開，裡面突然槍炮齊發，最前線的人全都被打死了。
法國士兵從煙霧中衝出來，齊聲高呼「皇帝萬歲！」1000多個人拖著兩門18磅重的炮出來了。炮手匆忙地裝上彈藥，一些人排成幾列保護槍支。穿紅色外套的英國民兵開始回擊，一會兒，民兵又找來一門破舊的炮，但法國人都是經驗豐富、意志堅強的老兵，堅守著自己的崗位，前面的人倒下去，後面迅速有人補上來，列隊又緊密地排列起來。
那四條攜帶運輸器的龍的鏈條被取了下來。擺脫了負擔後，他們再次飛起，加入了戰鬥，這使得法國的空軍力量比英國空軍的力量又強大了許多。一會兒，在不斷增加的防衛龍的掩護下，另外一個運輸器馬上又要著陸了，一旦著陸，英國人的境況會更加惡化。
麥西莫斯瘋狂地吼叫著，向「大謝瓦利埃」龍抓去，但撲了個空，然後向下墜落。就在下墜時，他絕望地又突然衝向了另一個運輸器。他根本沒有使用什麼技術或者利用什麼技巧，只是一味地衝下去。兩條稍小的龍擋住了路，但他使出全力繼續俯衝。穿過兩條龍的爪子和牙齒，他單純地用力量把兩條龍分開了。一條龍只是被碰到了一邊，另外一條紅藍條紋的「金色榮譽」龍則被撞到了懸崖上，翅膀無助地張開，在粗糙的石壁上掙扎著，想要爬到懸崖頂上，卻在石頭上劃出許多白色的粉末。
一艘24支槍的輕型巡航艦正停留在海岸附近，它抓住了這個機會，在龍爬上懸崖邊時，全部的雙排子彈像驚雷一樣發射出去，法國龍慘叫著，跌落下去，死了。海浪摔打著他的屍體，還有掉在岩石上的剩餘的人。
上空，麥西莫斯抓著第二個運輸器的鐵鏈，站在了運輸器上面。對於運輸龍來說，他太重了，根本無法支撐，但他們頑強地掙扎著。在麥西莫斯馬上就要破壞掉這個平衡時，他們一起用力，把運輸器放到了懸崖邊上。木質外殼在空中跌落了20英尺，像雞蛋一樣在地面上摔碎，把人和槍甩得到處都是，但這個高度並不足以把他們摔死。逃生者立即爬起來，安全地站到法國人已經建立的陣線後面。
麥西莫斯在英國陣線後面重重地著陸了，他的身體在冰冷的空氣中冒著水汽，血正從身上十幾道傷口中汩汩地流出來，翅膀垂在了地上。他掙扎著想再次飛起來攻擊敵龍，但卻無能為力，一屁股坐在地上，四肢不停地顫抖。
三四千人已經著陸了，還帶來了5門炮。聚集到這裡的英國士兵只有2萬人，大部分是民兵，很不願意面對上空的龍執行任務，許多人已經開始逃跑了。如果法國指揮官能夠作出正確的判斷，不用等另外三四個運輸器著陸就可以衝鋒，如果他的人佔領了炮兵掩體，那麼他們就能夠用炮兵對付英國龍，完全清除前進道路上的障礙。
「勞倫斯，」泰米艾爾轉過頭去說，「兩艘運輸器要著陸了。」
「是的，」勞倫斯低聲說，「我們必須阻止他們，如果他們著陸，地面戰爭就輸了。」
泰米艾爾平靜了一會兒，然後轉了個角度，向領頭的運輸龍飛去。接著，他說：「勞倫斯，我們無法成功，是嗎？」
前面兩個守望員是年輕的少尉，也聽到了泰米艾爾的話，因此勞倫斯不得不給他們以及泰米艾爾解釋說：「或許不會永遠，但為保護英國，我們已經做了很多，如果他們每次只能將一個運輸器送到地面，或者停在不合適的位置上，民兵能夠拖延一段時間。」
泰米艾爾點點頭，勞倫斯認為他明白了自己沒有說出的真相—戰爭失敗了，他們只是在作象徵性的努力。「我們必須試試，否則我們的朋友只能獨自作戰了，」泰米艾爾說，「我認為這就是你一直說的職責，我明白了，至少這次明白了。」
「是的。」勞倫斯說，他的嗓子很疼。他們已經超過了運輸龍，飛到了上空，下面就是紅色海洋般的民兵。泰米艾爾盤旋著，面對著第一條運輸龍。此時，勞倫斯只能把手放在泰米艾爾的脖子上，和他進行情感的交流。
看到陸地，法國龍馬上精神抖擻，加快了速度。運輸龍隊的核心是兩條「捕撈者」龍，他們大小差不多，都沒有受傷。勞倫斯讓泰米艾爾決定哪一個是進攻目標，然後重新把手槍裝滿子彈。
泰米艾爾停了下來，在快要接近地面的龍前面盤旋著，展開翅膀，好像要擋住他的路。他的翎頜本能地豎了起來，在陽光下，網狀的皮膚變成透明的灰色。當他呼吸時，整個身體慢慢戰慄甚至鼓了起來，胸腔變得巨大，骨頭明顯地顯露出來。他的皮膚有很好的伸展能力，勞倫斯感到十分震驚，他能夠感覺到泰米艾爾的肺裡發出了回聲和共鳴聲。
泰米艾爾的身體裡形成了一聲低沉的回音，像敲鼓的聲音。「泰米艾爾。」勞倫斯喊道，但他根本也聽不到自己的聲音。一陣戰慄沿著泰米艾爾的身體向前滑過，集聚起所有力量以後，泰米艾爾開始行動了：他張開下頜，發出一聲吼叫，聽起來並沒有多大力量，但可怕的噪音形成了巨大的聲浪，他面前的空氣看上去都轉了方向。
這時，面前升起了薄霧，有那麼一會兒，勞倫斯什麼也看不到。當視線清晰後，他一時間不明白發生了什麼。在他們面前，運輸器已經粉碎，好像整個側舷受到了什麼力量的衝擊，輕木像炮灰一樣四處飛散，人和大炮都跌落在懸崖底下的碎浪中。他的下頜和耳朵很疼，頭好像被擊打過一樣。泰米艾爾的身體仍然在不停地顫抖著。
「勞倫斯，我想我能做這個。」泰米艾爾說，聽起來他感到的是吃驚，而不是高興。勞倫斯分享著他的情感，他自己無法馬上說話。
四條龍仍然緊緊地捆綁在摧毀的運輸器的橫樑上，前面左舷的龍鼻孔正流著血，呼吸困難，而且因為疼痛而哭泣著。為了挽救龍，他的隊員解開了鏈條，讓碎片落下去，用盡全力飛完剩下的1/4英里，落在了法國陣線的後面。上校和隊員立刻跳下來。受傷的龍擠作一團，費勁地用爪子摸著頭，呻吟著。
他們後面的英國陣列中發出瘋狂的歡呼聲，就在此時，法國人那裡傳出了槍聲，地面上的士兵正朝泰米艾爾射擊。「先生，如果他們再裝上彈藥的話，我們就在炮火射程內。」馬丁急迫地說。
泰米艾爾聽到後，衝向了水面，盤旋著，飛到射程之外。
法國人的進攻停了下來，幾條防衛龍正亂轉著，警惕地靠過來，勞倫斯和泰米艾爾也感到有點困惑。但是過了一會兒，上面的法國上校開始明白了，或者至少是恢復過來了。他們一起向泰米艾爾發起了進攻，想要擊毀他。
「泰米艾爾！」他急切地喊道，「飛得低點，試一下能不能保持在懸崖的高度，從下面打擊那些運輸龍，特納先生，」他轉頭向信號少尉說，「給下面的船開一槍，向他們發出信號，讓敵人靠近一些，我相信他們能理解我的意思。」
「我試一下。」泰米艾爾不太確定地說，向低處俯衝過去，集中全身的力量，再一次深呼吸。他背向上彎曲，再次吼叫起來，這個距離太遠了，運輸器沒有完全破碎，但船體外側的木板裂開了一個大口子，上面四條龍馬上絕望地忙活起來，希望阻止這個口子繼續開裂。
一個箭頭型的法國龍陣型直接向他們衝過來，在領頭的「大謝瓦利埃」龍身後是6條大型龍。泰米艾爾飛快地飛走，降低在水面上，6艘護衛艦和3般戰艦正等在那裡。當他們掠過長槍，落在飄浮的側舷上時，英國士兵便開始朝法國龍射擊，法國龍立刻陷入尖叫和混亂中，竭力躲開飛來的炮彈，向四處散開。
「現在，快一點，下一個！」勞倫斯對泰米艾爾喊道，但是這個命令幾乎沒有必要，泰米艾爾已經開始往回返了。他直接飛到了下一個運輸器下，那是最大的一個運輸器，由四條大型龍攜帶著，甲板上裝滿了戴有金鷹標誌的少尉。
「那是他的旗子，是嗎？」泰米艾爾回頭問道，「波拿巴就在那裡嗎？」
「很可能是一個元帥。」勞倫斯感覺到了瘋狂的興奮，在風中大喊道。防衛龍正在更高的高度再次組成陣型，準備返回來，但是泰米艾爾滿腔激情地揮動翅膀，遠遠地離開了他們。這個大一點的運輸器由重木製成，不容易破碎。即使如此，木頭還是像槍射擊發出的聲音一樣，卡嗒卡嗒地裂開，碎片四處分散。
泰米艾爾俯衝下去，進行第二次努力，突然，莉莉飛了過來，奧波沃瑟瑞爾也飛了過來。蘭頓通過喇叭怒吼著：「衝啊，衝啊，好好收拾這些該死的壞蛋—」他們兩個急速衝過來，擋住了再次衝向泰米艾爾的防衛龍。
當泰米艾爾開始向上飛時，遭到破壞的運輸器上發出了新的信號，攜帶它的四條龍一起盤旋升空，開始撤退。整個戰場上，所有的運輸龍都調轉頭，開始了撤退回法國的漫長而疲倦的飛行。