在害羞男孩被馴服將近一年後，蒙迪趁著放牧的機會，把害羞男孩帶回到了它原先生活的曠野，並到了原先生活的馬群。當害羞男孩發現原先的同伴時，再也無法低頭吃草，直直地看著馬群。蒙迪拿掉了害羞男孩身上所有的繩子和馬鞍，就在蒙迪取下最後一根繩索的一剎那，害羞男孩猛然竄了出去，朝著馬群一路狂奔。身後留下了拿著繩索的蒙迪，蒙迪直愣愣地看著這匹和自己幸福生活了一年的小馬毅然離去的背影。
在這一瞬間，蒙迪心裡突然出現了這樣的疑問：「天啊，怎麼會這樣？我是不是作了一個錯誤的決定啊？」緊接著更讓蒙迪傷心的事情發生了，害羞男孩很快融入原來生活的集體跟著馬群漸漸走遠，最後從蒙迪的視野中消失了。此時的蒙迪就像一個目睹離家出走孩子的父親，非常的失落。當天晚上，蒙迪在營地失眠了。他不斷地走到高處，希望在黑暗中看到害羞男孩歸來的身影。但是現實又一次讓他失望了。
天亮了，害羞男孩還沒有回來。吃完早餐，蒙迪開始和其他的牛仔開始捆紮帳篷，他們要按照計劃去另外一個曠野放牧。這樣即使害羞男孩回來也不能見到蒙迪了。此時的蒙迪在心裡默默自語：「害羞男孩，如果和馬群一起生活確實讓你更幸福，我就在這裡祝福你了。也謝謝你能和我一起生活一年。」當整理工作即將完成時，有一個牛仔突然叫了起來：「蒙迪，快看，那是什麼？」蒙迪順著牛仔手指的方向，在遠處看到了一匹馬的輪廓。蒙迪從它跑動的姿態一眼就認定來者正是害羞男孩。或許是害羞男孩也看到了營地裡的牛仔已經準備開拔了，它突然開始全速奔跑。一路上還連續躍過幾個小的灌木叢，然後長嘯一聲，逕直跑到蒙迪眼前才停了下來。此時的蒙迪彷彿看到了回家的浪子，心裡的激動無法用言語表達。他一面撫摸著害羞男孩一面說：「孩子，一整夜你都去了哪裡啊？回來了就好。剛才你這麼用力地叫，哪裡還像一個害羞男孩啊？」
從此以後，害羞男孩再也沒有離開蒙迪的牧場。