¦P©~®Õªá¤k¯« ²Ä61³¹ ´Z©Ò¸ÌÀǬN
    Áú¤d¹Ú¤@©Ã¡A»°ºò»¡¹D¡G¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡C¡¨­è¤~¦o®ð½k¶î¤F¡A¨S¸g¹L¤j¸£¡A´N§â³o¥y¸Ü»¡¤F¥X¨Ó¡C

     ¡§¨S¨Æ¨à¡C¡¨®}´­µL©Ò¿×ªº»¡¹D¡C¤Ï¥¿³o³£¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹ê¡A§_»{»P§_³£µLÃöºò­n¡C¡§¦Y¶º§a¡C¡¨®}´­¤S»¡¤F¤@¥y¡C

     ¡§¶â¡C¡¨³o®ÉÁú¤d¹Ú¤]±±¨î¦í¦Û¤vªº¤£º¡¡A¨Ä¨Ä©M®}´­¤@°_¦YµÛ±ß¶º¡C

     ±ß¶º«á¡A®}´­«ü¾É¤FÁú¤d¹Ú¤£¤Ö¥\½Ò¤Wªº°ÝÃD«á¡A¨R¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A®}´­¦^¨ì©Ð¶¡½ö¦b§É¤W¡A¶i¤J¸£ªÅ¶¡¶}©l°V½m¡C

     ¡§³Ç§J¡A§A´N¤£¯à´£«e§i¶D§Ú³o­Ó²§¯à¬O¤°»ò¶Ü¡H¡¨®}´­¤@Ãä°V½m¤@Ãä¹ï±yµM¦Û±oªº³Ç§J»¡¹D¡C

     ³Ç§J¤µ±ß¤]¤£ª¾¹D±q­þ§ä¨Ó¤@°Æ¾¥Ãè¡A¥¦¨º±i¤Ñ½uÄ_Ä_ªº¤pÁy¡A±a¤W¾¥Ãè«á¡A´N¥u³Ñ¤U¾¥Ãè¤F¡C

     ¡§«æ¤°»ò°Ú¡A§Ú¤£¬O§i¶D§A¤F¹À¡A¬Ý½t¤À¡A§OµÛ«æ°Ú¡C¡¨³Ç§J¤£­@·Ðªº´§¤F´§¤p¤â¡AµM«á»¡¹D¡G®}´­¡A§Ú«Ó¶Ü¡H¡¨

     ¡§§Ú¨S®É¶¡¬Ý§A«Ó¤£«Ó¡C§A¨S¬Ý¨ì§Ú¦b¸õ»R°Ú¡I¡¨®}´­ÀY¤]¤£¦^¡Aª½±µ»¡¹D¡C

     ¡§¾¾¾¾¡C¡¨³Ç§J³o¤~ÂI¤FÂIÀY¡A¨Ó¦^­¸¤F´X°é¡A¹³¬O¬¯Ä£¾¥Ãè¤@¯ë­¸¦^¨Ó«á¡A³Ç§J»¡¹D¡G¡§­è¤~¨Sª`·N¡A¦æ¤F¡A§A±M¤ß½m§Aªº»RÁЧa¡A§Ú¥ð®§¥h¤F¡C¡¨

     ¡§±µµÛ¡C¡¨³Ç§J¤@¥Ï¤â¡A¥µµ¹®}´­¤@¥»®Ñ¡CµM«á®}´­´NÅ¥³Ç§J»¡¹D¡G¡§»¡¤W¬O§A¥H«á»Ý­n°µªº°V½m¡A§A¬Ý¤¤¤°»ò´N¦Û¤v½m¡A±q¤µ¥H«á¡A§Úªº§@¥Î´N¬OºÊ·þ°Õ¡C«z¥d¥d¡A²×©ó¸Ñ©ñ¤F¡I¡¨ÀH«á³Ç§J´N®ø¥¢¤£¨£¡A¤]¤£ª¾¹D¥h­þ¨à¤F¡C

     ¡§§Ú™J¡A¤@¤d¦h¶µ¡I¡I¡¨®}´­ª½±µ¤@µf¥Õ²´·w¤F¹L¥h¡C

     ¡§ÅF¡I¡¨°{¹q¹L«á¡A®}´­ª½®¼®¼ªº¯¸°_¨Ó¡A¦R¥X¤@¤f¶Â·Ï¡A­è­n¤j¥s³Ç§J¡A¥L´N·Pı¨ì¨­Åé·x¬v¬vªº¡C

     ¡§³Ç§J§â§Ú°e¦^¥h¡A§Ú­n¤W´Z©Ò¡C¡¨®}´­¤]¤£ª¾¹D²{¦b¬O´XÂI¡A¨RµÛªÅÃmªº¸£ªÅ¶¡³Û¤F¤@¥y¡C

     ¡§³Â·Ð¨Æ¨à¯u¦h¡C¡¨³Ç§JªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡AµM«á®}´­ªº·NÃÑ´N¦^¨ì¨­Åé·í¤¤¡C

     ¡§«u³é¡Aåx¦º§Ú¤F¡C¡¨¦^¨ì¨­Å餤¡A®}´­¤~µo²{¡A¦Û¤v¤w¸gåx±o¤£¦æ¡A»°ºò¥´¶}©Ðªù¡A¬Ý¤F¤@²´ºò³¬ªºÁú¤d¹Ú©Ðªù«á¡A®}´­¬ïµÛ¥|¨¤¿Ç±aµÛ°ª°ª³»°_ªº±bÁO­¸©b¦V½Ã¥Í¶¡¡C

     °Ôªº¤@¤U¡A®}´­«ö¶}µ¥¡AµM«á´N¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õµs¹a¤§¹a¨àÅT¥m·í·í¤¯¤£ÅýÅý§AµÎªAªº³t«×¨R¶i½Ã¥Í¶¡¡C

     ¡§°Ú¡I¡¨­è¨R¶i¥h¡A½Ã¥Í¶¡¤¤´N¶Ç¥X¨âÁn¦y¥s¡A¤@¨k¤@¤k¡C

     ­è­è©ñ§¹¤ô¤ôªºÁú¤d¹Ú¡A­è¯¸°_¨Ó¡A´N³Q©¿µM¥X²{ªº¥ú«G¨ëªº¸C¤£¶}²´·ú¡AµM«áªù´N³Q¥´¶}¤F¡C

     ¡§½ÖÅý§A¶i¨Óªº¡I¡¨

     ¡§§A«ç»ò¦b³o¡I¡¨

     ¨â¤H¤S¬O¦P®É¥XÁn¡A¦ý¤j¥s¥Xªº¸Ü¡A«o¤@ÂI¨à³£¤£¦P¡C

     ¡§§A¤£ª¾¹D¸Ì­±¦³¤H°Ú¡I¡¨Áú¤d¹Ú¤S§q¹D¡C¦¹®É¦o¦­¤w¸g§Ñ±¼¦Û¤vªº¤º¿ÇÁÙ¨S´£¤W¨Ó¡A¤W¨­¨S¬ï¤º¦ç¡C

     ¡§§A¬°¤°»ò¤£¶}¿O¡I¡¨®}´­¨nµÛ¨º¹ï¥ÕªáªáªºÂù®p¡A¨Ï«l«|µÛ¤f¤ô¡A´N³s¨º¬¤´éªº§¿·N¡A³£³Q³»¤F¦^¥h¡C

     ¡§§Ú¬°¤°»ò­n¶}¿O¡I¡¨Áú¤d¹Ú¤j¥sµÛ¤Ï°Ý¡C

     ¡§°Ú¡I¡¨Áú¤d¹Ú²×©óµo²{®}´­ªº²´¯«¤£¹ï¡A¤@Án¦y¥s«á¡AÁú¤d¹Ú¥Î³»¯}¤Ñªº¶Ú­µ¤j¥s¹D¡G¡§®}´­¡A§Aµ¹§Ú¥X¥h¡A¥X¥h¡I¡¨

     ¡§¯y¡I¡¨´N¦b®}´­ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g³QÁú¤d¹Ú±À¥X½Ã¥Í¶¡¡C¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥uÅ¥¨ì¯yªºÃöªùÁn¡C

     ¦n¤j°Ú¡I¦n¥Õ°Ú¡C®}´­§b§bªº·QµÛ­è¤~¬Ý¨ìªº¨º¹ï¥ÕªáªáªºÂù®p¡A³»°_ªº±bÁO§ó°ª¤F¡C

     ¡§¯u·Q¥Î¤â®º®º¡AªÖ©w«Ü³n¡C¡¨®}´­±¡¤£¦Û¤vªºÄ¯°Ê¤@¤UÂù¤â¡A«|µÛ¤f¤ô³ä³ä¦Û»y¡C

     ­ì¨Ó¡A­ì¨Ó­Ë¤T¨¤¯uªº¨º»ò¬ü¡C®}´­¦^¾ÐµÛ­è¤~¥Ø¥ú©¹¤U¬Ý®É¡A¬Ý¨ìªº´º¶H¡A§]¤f¤ôªºÀW²v§ó¤j¤F¡C

     ¨º´N¬OÁú¤d¹Ú³Ì¯«¯µ¡A¨k¤H³Ì¦V©¹ªº¦a¤è¶Ü¡H®}´­¾a¦bÀð¤W¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤p®}´­¡A¦b¤ß¸ÌÀqÀq·Q¹D¡C

     ¦b¿O¥ú¤U¼ü¼üµo«Gªº¦Ù½§¡A°ªÁqªºÂù®p¡AÅÖ²Óªº¸yªÏ¡A¯«¯µ»¤¤Hªº¦a±a¡C³£¦b±j¯P¨ë¿EµÛ®}´­¨­Å餤³Ì­ì©lªº¨R°Ê¡C

     ¡§¤Ó¬ü¤F¡A¤Ó¬ü¤F¡C¡¨®}´­³¬µÛ²´¡A¤@Ãä¬n¬n·Nyin¡A¤@Ãä³ä³ä¦Û»y¡C

     ¦Ó¦¹®ÉÁÙ¦b½Ã¥Í¶¡ªºÁú¤d¹Ú¡A«o§¹¥þ·W¤F¯«¡A­è¤~¦o¨­¤W©Ò¦³ªºÁô¨p³¡¦ì¥i¥þ³£³Q®}´­¬Ý¥ú¤F¡A´N³Ñ¤U§¾§¾¨S³Q®}´­¬Ý¨ì¡C

     ¡§«ç»ò¿ì°Ú¡H¡¨Áú¤d¹Ú®¸µÛ¦Û¤v¨º¹ï¶Æ¤HªºÂù®p¡A«æªº§Ö­ú¤F¡C

     ¦o¨C¤Ñ±ß¤W³£¦³°_¨Ó¤W´Z©Òªº²ßºD¡C¦Ó¥B¥H«e¦o¤@­Ó¤H¦í¡A«Ü¦h²ßºD³£¤w¸g²ßºD¤F¡C¦Ó¥B±ß¤Wªº®É­Ô¦o¤]¤£³ßÅw¶}¿O¡A¤Ï¥¿¦³¤â¾÷¡A¤@¼Ë¯à¬Ý¸ô¡C

     ³o¤£¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡AÁú¤d¹Ú¤S«Ü¦³³W«ßªº±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A®³µÛ¤â¾÷ÃjÃjÀ´À´ªº¬ïµÛ¤º¿Ç¥h¤W´Z©Ò¡C

     ¥i­è­è¸Ñ¨M§¹¡A´Nµo¥Í¤F­è¤~ªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B³s¤º¿Ç³£ÁÙ¨S´£¤W¨Ó¡C

     ¡§³o¤UÁ«¤j¤F¡C§Ú´N¬Ý¨ì¥L³»°_¨Óªº±bÁO¡C¥L«o¬Ý¤F§Ú¨â­Ó¦a¤è¡A«ç»ò¿ì°Ú¡I¡¨Áú¤d¹Ú²×©óÅé·|¨ì¤W¦¸®}´­³QÁú¤d¹Ú¬Ý¥úªº¤ß±¡¡C

     ³oºâ¬O¤@¶¼¤@°Ö¬Ò¦³©w¼Æ¶Ü¡H¦pªG³o¼Ë¡A­Í¤]Ä@·N¡C

     ¡§¤j©j¦n¤F¨S¦³¡A§A§ÖÂI¥X¨Ó°Ú¡A§ÚÁÙ­n¥Î´Z©Ò©O¡C¡¨±j¯Pªº§¿·N§â®}´­±q¬n¬n¤¤©Ô¦^¨ì²{¹ê¡A¥L§ÖåxÃz¤F¡C

     ¡§«ç»ò¿ì°Ú¡A«ç»ò¿ì°Ú¡C¡¨Å¥¨ì®}´­³Û¸Ü¡AÁú¤d¹Ú«æ¤F¡C¦o¨S¬ï¬ï¤º¦ç¡AªÖ©w¤£¯à¥X¥h¡C

     ¦³¤F¡CÁú¤d¹Ú²×¨s¤£²Â¡A·Q¨ìª`·N«á»°ºò»¡¹D¡G¡§®}´­¡A§A¥ý¦^©Ð¶¡¦n¤£¦n¡H­è¤~§A¤]¬Ý¨ì¤F¡C§Ú¨S¬ï¤º¦ç¡C¡¨Áú¤d¹Ú«Ü·Q¤j§q¡A¥i³B©ó³o¼Ëªº¹Ò¦a¤¤¡A¦o©³®ð¤£¨¬¡A§q¤£¥X¨Ó¡C

     ¡§§Ú¨ä¹ê¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡C¡¨®}´­®¸µÛ¤p¸¡¡A§¨µÛÂù»L¡Aµh­Wªº»¡¹D¡C

     ¡§¦æ¤F¡A§O¸Ë¤F¡I¡¨Áú¤d¹Ú²×©ó§q¤F¤@¥y¡AµM«áÄ~Äò¤j¥s¹D¡G¡§§Ö¦^¥h¡A­n¬O¦A´±¦h¬Ý¤@¬Ý¡A¬Ý§Ú¤£§â§A²´·úáà¥X¨Ó½ò¸H¡I¡¨

     ¡§§A§ÖÂI°Ú¡A§Úåx¤£¦í¤F¡C¡¨®}´­¤]§q¤F¤@¥y¡A¤@¤â®¸µÛ¤p¸¡¡A¤@¤â®ºµÛ¤p®}´­¡A¥L§¨µÛ»L¦^¤F©Ð¶¡¡C

     ½T©w®}´­¯uªº¦^©Ð¶¡«á¡AÁú¤d¹Ú³o¤~Æ\¤âÆ\¸}ªº¥´¶}¤@¹DÁ_¡A¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A³o¤~©ñ¤ßªº¥X¨Ó¡A©¹¦Û¤vªºª×«Ç¨«¡C

     ¦b¶Â©]¤¤¡A¨º¹ï¥Õªáªá»¤¤HµL¤ñªºÂù®p¡A¤W¤UŸ°Ê¡A¤@¼u¤@¼uªº¡A¨¬¥HÅã¥Ü¥XÁú¤d¹ÚªºÂù®p¨ì©³¦³¦h°í®¼¡C

     ¨º¬ï¦b¨­¤Wªº¤T¨¤¿Ç¡A§¹¥þ§â¨º°g¤Hªº­Ë¤T¨¤¥]¦í¡A«Ü¦nªº«OÅ@¦íÁú¤d¹Ú³Ì¨p±Kªº¦a±a¡A¥i¥¿¬O³o¼Ë¡A¤~Åý¤H¬Ý¤F¤§«á¡A§ó¦³¤õ¼öªº±ý.±æ¡C

     ©{¦p¥b¤ëªºÂ¼Áv¡A§ó¬O¯à¬í±þ¤@¤Á¨k¤Hªº¥Ø¥ú¡AÅý¤H¬Ý¤F¡A´N·Q¥Î¤â¦b¤W­±©ç¥´´X¤U¡A·P¨ü¤@¤U¥¦¨}¦nªº¼u©Ê¡C

     ¥ú¼ä¡A»¤¤H¡A¨­§÷°ª¬D«e¥Y«á¼¡AÁú¤d¹Ú¬O§¹¬üªº¡C

     Å¥¨ìÁú¤d¹ÚÃöªùªºÁn­µ¡A®}´­³o¤~±q©Ð¶¡¤º¨R¥X¨Ó¡Aª½©b½Ã¥Í¶¡¡C

     ¡§©I¡C¡¨·í®ºµÛ¤p®}´­ªº¤â¡AªQ¶}ªº¨º¤@ÀK¨º¡A®}´­¥é¦ò·Pı¨ì¦Û¤vªºÆF»î±o¨ìÄÀ©ñ¡C¯u¥L¶ý²n¡C

     ¦^¨ì©Ð¶¡ªºÁú¤d¹Ú¡A«o«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡C¤µ±ßµo¥Íªº³o¤@¤Á¤Ó¹L¬ðµM¡A»qµÛ¤@¼hÁ¡Á¡ªº½ú¤l¡A¨¾¤î¨«¥ú¡AÁú¤d¹Ú¦b¤ß¸Ì·Q¹D¡A¤W¦¸³Q§Ú¼²¯}ªº®É­Ô¡A¨S¦³³o»ò¤j§r¡AÃø¹D»¡¨ºª±·N¨à¯u¯à¦ùÁY¦Û¦p¡H

     Áú¤d¹Ú¸£¤l¸Ì°{²{µÛ®}´­¥|¨¤¿Ç³Q°ª°ª³»°_ªº¼Ë¤l¡C¨k¤H¯uªº¦n¯«¯µ¡A´N¸ò¼öµÈ§NÁY¦ü±o¡A·Q¤j´N¤j¡A·Q¤p´N·Q¡A¯u¯«©_¡C

     ¦^¨ì©Ð¶¡®}´­¡A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡C¥L¨Ì¾a¦b§ÉÀY¤W¡A¸£¤l¸Ì¦A¦¸°{²{­è¤~¦b½Ã¥Í¶¡¬Ý¨ìÁú¤d¹Ú¨­Å骺¤@¹õ¡C

     ¦pªG·í®É§Ú¯à§§°_Áx¤l®º®º¸Ó¦h¦n¡CªÖ©w«Ü³n¡C®}´­¦b¤ß¸Ì©D§uµÛ¡A±aµÛ«á®¬¬ÝµÛ¦Û¤vªºÂù¤â¡C

     ¡§¥i±¤°Ú¡A·í®É§Ú«ç»ò´N¨S·Q¨ì©O¡C¡¨®}´­ÀH«á´N¾Ò´oªº©ç¤F¤@¤U¤j»L¡C

     ´N³o¼Ë¡A¨â¤H¤U¥b©]³£¨S¦³ºÎ¦n¡A¦b±Nªñ¥|ÂIªº®É­Ô¡A®}´­ÁÙ¦³Áú¤d¹Ú¡A¤~©è§Ü¤£¦íºÎ·Nªº«I»k¡A¨I¨IºÎ¥h¡C

     ÁöµM¤µ¤Ñ°V½mªº®É¶¡¤£°÷¡A¥i³Ç§JÁÙ¬O­ã®É§â®}´­°e¦^¨ì¨­Å餤¡C

     ·í®}´­¥´¶}©Ðªùªº®É­Ô¡AÁú¤d¹Ú¦A¦¸¥X²{¦b®}´­²´¤¤¡A¤@¬Ý¨ìÁú¤d¹Ú¡A®}´­´N·Q°_¬Q±ß¬Ý¨ìªº´º¶H¡A¥LÀª§¼ªº¥´µÛ©Û©I»¡¹D¡G¡§¶Ù¡A¦­¡C¡¨

     ¡§¶â¡A¦­¡C¡¨Áú¤d¹ÚÁy¤@¬õ¡A§CµÛÀY¦^¤F¤@¥y¡AÀH«á§Ö¨B¨«¦V½Ã¥Í¶¡¡C

     ¡§¥H«á«ç»ò­±¹ï¥L§r¡C¡¨§¤¦b°¨±í¤WªºÁú¤d¹Ú¡A¦¬ÁY¦Ù¦×±±¨îµÛ¤ô¬yªº³t«×¡A¤pÁn¦Û»yªº»¡¹D¡C

     ¥á¦º¤F¡A³£³Q¥L¬Ý¥ú¤F¡CÁú¤d¹Ú®ºµÛ¤â¾÷¡A¤£¥Ì¤ßªº·Q¹D¡C

     ¥Ñ©ó¬Q±ß¤W¤F¤@¦¸´Z©Ò¡A©Ò¥H®}´­¤µ¤Ñ¦­¤W¤£µÛ«æ¡Aµ¥Áú¤d¹Ú¥X¨Ó«á¡A®}´­ÁÙ·Q»¡¥y¸Ü¨ÓµÛ¡A¥i¶â¶â°Ú°Ú¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S»¡¥X­ÓÔ£¡A³Ì«á¥u¯à¥h¤F´Z©Ò¡C

     ¬~º¤§¹²¦¡A¦Y§¹¦­À\¡A¨â¤H©M©¹±`¤@¼Ë¡A®}´­ÃMµÛ³æ¨®¡AÁú¤d¹Ú§¤¦b«á­±¡A»°©¹¾Ç®Õ¡C¥u¬O³o¦¸ªº®ðª^«o¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡C

     Áú¤d¹Úªº¤âµS¿ÝµÛ­n¤£­nºO¦í®}´­ªº¸y¡A¦Ó®}´­¤]¦b·QµÛÁú¤d¹Ú¤µ¤ÑÁÙ·|¤£·|§âÀY¾a¦b¦Û¤v«á­I¤W¡C

     ³Ì²×¡AÁú¤d¹ÚµS¿Ý¤@µf«á¡AÁÙ¬O³æ¤âºO¦í¤F®}´­ªº¸y¡A»´»´ªº§âÀY¾a¦b®}´­«á­I¤W¡C

     ¡§«u³é¡C¡¨¸g¹L¤@­Ó¤p§|ªº®É­Ô¡A³æ¨®ÄA¤F¤@¤U¡AÁú¤d¹Ú§¾§¾¦Yµh¡AºOµÛ®}´­¸yªº¤â¡A¥»¯àªººOºò¡A¥bÃ䨭¤l§ó¬O¶K¦b®}´­«á­I¤W¡C

     ³oÀ³¸Ó´N¬O¨º¸Ì§a¡H®}´­·Pı¨ì«á­I¤W¬ï¤Wªº¤@³B¬X³n¡A¦b¤ß¸Ì·Q¹D¡C

     ¡§¨º­Ó¡K¡K¬Q±ß§Ú¡K¡K¡¨¨ì¤F¾Ç®Õ¡A®}´­§â¨®¤lÂê°_¨Ó«á¡A·Q¹ï»¡´X¥y¡C

     ¡§¬Q±ß§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¤]¨S¬Ý¨ì¡A§A¤£¥Î¹ï§Ú­t³d¡C¡¨Áú¤d¹Ú­¸§Öªº»¡§¹¡AµM«á¡A´N§Ö¨B¨«±¼¤F¡C

     ¡§°Ú¡H¡¨®}´­¶Ì²´¤F¡A¥L¥»¨Ó·Q»¡ªº¡A¬Q±ß§Ú¤S³Q§A¬Ý¤F¡A§A¬O¤£¬OÀ³¸Óªí¥ÜÂI¤°»ò°Ú¡H

     ¥i¨S·Q¨ì¡A³ºµM³QÁú¤d¹Ú·m¥ý¤F¡C®}´­¨º¥s¤@­Ó­§´e°Ú¡I

     §A¬Ý¤F§Ú¨â¦¸¡A§Ú¤~¬Ý¤F§A¤@¦¸¡A¦b«ç»òºâ¤]¬O§AÀ³¸Ó¹ï§Ú´_Âø¦n¥ï¡H¤°»ò¥s§Ú¤£¥Î­t³d¡A§Ú®}´­¬O¨º¼Ëªº¤H¹À¡C®}´­©³®ð¤£¨¬ªº¦b¤ß¸Ì·Q¹D¡C
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶