4. Inpainting,Churchillhaddiscoveredacompanionwithwhomhewastowalkforthegreaterpartoftheyearsthatremainedtohim.Afterthewar,paintingwouldofferdeepsolacewhen,in1921,thedeathofthemotherwasfollowedtwomonthslaterbythelossofhisandClementine』sbelovedthree-year-olddaughter,Marigold.Batteredbygrief,WinstontookrefugeatthehomeoffriendsinScotland,findingcomfortinhispainting.HewrotetoClementine:「Iwentoutandpaintedabeautifulriverintheafternoonlightwithcrimsonandgoldenhillsinthebackground.AlasIkeepfeelingthehurtoftheDuckadilly(Marigold』spetname).」
5. Historianshavecalledthedecadeafter1929,whentheConservativegovernmentfellandWinstonwasoutofoffice,hiswildernessyears.Politicallyhemayhavebeenwanderinginbarrenplaces,alonelyfightertryingtoawakenBritaintothemenaceofHitler,butartisticallythatwildernessboreabundantfruit.DuringtheseyearsheoftenpaintedintheSouthofFrance.Ofthe500-oddcanvasesextant,roughly250datefrom1930to1939.PaintingremainedajoytoChurchilltotheendofhislife.「Happyarethepainters,」hehadwritteninhisbookPaintingasaPastime,「fortheyshallnotbelonely.Lightandcolor,peaceandhope,willkeepthemcompanytotheendoftheday.」
6. Andsoitwasformyfather.
1. 我的父親，溫斯頓?丘吉爾，在他四十多歲時開始迷戀上繪畫，當時環境異常惡劣。那是在1915年，任海軍大臣的他，積極投身於達達尼爾海峽的一場戰役中，這場戰役本可以縮短那段血雨腥風的世界大戰。但由於遭受失敗，傷亡慘重，丘吉爾於公於私都付出了代價。他被從海軍部調離，實則坐起了冷板凳。在災難的折磨下，他的妻子克萊門廷說：「我想他會痛苦而死，」——他攜家帶口來到薩利郡的一處鄉間靜居霍?華姆。在那兒，丘吉爾後來回憶道，「是繪畫中的冥思拯救了我！」
2. 一天他在花園散步時，偶然看到他的弟媳在用水彩作畫。他觀察了幾分鐘，然後向她借了畫筆並一試身手。他的專注彷彿給他施了魔法！丘吉爾很快就決定試試去畫油畫。看到他從陰暗的憂鬱思中解脫出來，克萊門廷非常開心，她趕忙去買所有能買到的顏料。
3. 然而，邁出下一步似乎有些困難，因為丘吉爾看到一塊新畫布的潔白無暇時感到無所適從和為難。他先從天空畫起，非常謹慎地在調色板上加入一點兒藍色調，然後以萬分的小心，在這塊被蓄意冒犯的雪白的防護板上點上豌豆大的一筆。這時，傳來一陣駕駛機動車的馬達聲。約翰?拉威利先生才華出眾的太太從這輛車中姍然而下。「在畫畫呀！」她高聲說著，「可你還在猶豫什麼呢？給我那支筆——那支頭號的。」只見松油飛濺，她在藍白顏料間揮毫潑墨，在調色板上龍飛鳳舞，接著在嚇得發皺的油畫布上用力東戳西搗幾下藍色。那時，約翰?拉威利——丘吉爾的鄰居，也是一位有名的畫家—正教丘吉爾學畫。後來提及他的這位特殊的學生時，拉威利說：「倘若他選擇繪畫而不是從政，我相信他會是位繪畫大師的。」
4. 在繪畫中，丘吉爾找到了能陪他度過餘生大部分時光的知已。戰後，在1921年，母親剛去世兩個月，他和克萊門廷就失去了他們深愛著的三歲女兒瑪麗戈爾德，這時作畫給了他一些安慰。在痛苦的打擊下，溫斯頓來到蘇格蘭朋友們的家中以求得安慰，用繪畫來解脫自己。他在給克萊門廷的信中說：「我出外畫了一條夕陽下美麗的溪流，背後映襯著晚霞的群山。唉，達克迪莉（瑪麗戈爾德的暱稱）使我的苦痛總是揮之不去。」
5. 史學家把1929年後的十年，也就是保守黨政府垮台而溫斯頓下台的時間，稱為他的荒涼歲月。政治上，他一直在舉步維艱的處境中徘徊，是一個孤獨的勇士在努力喚起受到希特勒威脅的國人，但在藝術上他在那荒涼歲月卻碩果纍纍。這些年他經常在法國南部作畫。在現存的500多張油畫中，大約250張是1930至1939年間的作品。繪畫給丘吉爾帶來了樂趣直到他的人生盡頭。在他所著的《畫中的消遣》裡說：「畫家其樂融融，因為他們不會孤獨。光與色，和平與希望，會始終伴隨他們。」
6. 我父親就是這樣一個人。
TheJoysOfWriting寫作的樂趣
1. Thefortunatepeopleintheworld—theonlyreallyfortunatepeopleintheworld，inmymind—arethosewhoseworkisalsotheirpleasure.Theclassisnotalargeone，notnearlysolargeasitisoftenrepresentedtobe；andauthorsareperhapsoneofthemostimportantelementsinitscomposition.Theyenjoyinthisrespectatleastarealharmonyoflife.Tomymind，tobeabletomakeyourworkyourpleasureistheoneclassdistinctionintheworldworthstrivingfor；andIdonotwonderthatothersareinclinedtoenvythosehappyhumanbeingswhofindtheirlivelihoodinthegayeffusionsoftheirfancy，towhomeveryhouroflaborisanhourofenjoyment，towhomrepose—howevernecessary—isatiresomeinterlude.Andevenaholidayisalmostdeprivation.Whetheramanwriteswellorill，hasmuchtosayorlittle，ifhecaresaboutwritingatall，hewillappreciatethepleasuresofcomposition.Tositatone』stableonasunnymorning，withfourclearhoursofuninterruptiblesecurity，plentyofnicewhitepaper，andaSqueezerpenthatistruehappiness.Thecompleteabsorptionoftheminduponanagreeableoccupationwhatmoreistherethanthattodesire？Whatdoesitmatterwhathappensoutside？TheHouseofCommonsmaydowhatitlikes，andsomaytheHouseofLords.Theheathenmayragefuriouslyineverypartoftheglobe.ThebottommaybeknockedcleanoutoftheAmericanmarket.Consolsmayfallandsuffragettesmayrise.Nevermind，forfourhours，atanyrate，wewilldrawourselvesfromacommon，ill-governed，anddisorderlyworld，andwiththekeyoffancyunlockthatcupboardwhereallthegoodthingsoftheinfiniteareputaway.