「哦？」蓋博驚奇了，「是一件什麼永恆的寶物，令你如此幸福呢？一件金光閃閃的定情物？一個甜蜜的吻？還是……」
「這個美麗的姑娘從來沒有同我說過一句話，每次與我相遇，她總是低頭匆匆而過。可是，就在３年前的一個下午，她坐上馬車，就要隨同她的姑媽走了，她要到一個遙遠而陌生的小鎮去生活了。就在她臨走之前，上車的時候，她……」希爾沉浸在幸福之中。
「她怎麼樣？」蓋博急切地問。
「她向我投來了含情脈脈的一瞥！」希爾繼續說道，「這一瞬間的目光，對於我來說，已經足夠我幸福一生了。我已經把它珍藏在我的心中，它成了瞬間的永恆。」
蓋博看看幸福無比的希爾，心中說道：「真正的富翁應該是他，我才是個名副其實的窮光蛋。」
大啟示：金錢的匱乏不可怕，精神的空虛才能真正讓人恐懼。不是任何人都能成為擁有百萬家產的富翁，但任何人都可以成為精神上的億萬富翁，秘訣就是有顆知足常樂的心。
１０９．一把咖啡壺
裡蘭老街上有一個鐵匠鋪，鋪裡住著一位老鐵匠史密斯。由於沒人再需要他打製的鐵器，現在他改賣鐵鍋、斧頭和拴小狗的鏈子。
史密斯的經營方式非常古老和傳統，人坐在門內，貨物擺在門外，不吆喝，不還價，晚上也不收攤。你無論什麼時候從這兒經過，都會看到他在竹椅上躺著，眼睛微閉著，手裡拿著一隻半導體小收音機，身旁是一把咖啡壺。
史密斯每天的收入，足夠他喝咖啡和吃飯的。他老了，已不再需要多餘的東西，因此非常滿足。
一天，一個文物商人從老街上經過，偶然間看到史密斯身旁的那把咖啡壺——古樸雅致，紫黑如墨，有制壺名家的風格。他走過去，順手端起那把壺。壺嘴處有一記印章，果然是名家揚格製作的。商人驚喜不已，因為揚格在世界上有捏泥成金的美名，據說他的作品現在僅存三件，一件在美國紐約州立博物館裡，一件在英國博物院，還有一件在泰國一位美僑手中。
商人想以１０萬美元的價格買下那把壺。當他說出這個數字時，史密斯先是一驚，後又拒絕了，因為這把壺是他爺爺留下來的，他們祖孫三代打鐵時都喝這把壺裡的咖啡，他們的血汗也都來自這把壺。
壺雖沒賣，但商人走後，史密斯有生以來第一次失眠了。這把壺他用了近６０年，並且一直以為是把普普通通的壺，現在竟有人要以１０萬美元的價錢買下它，他轉不過神來。
過去史密斯躺在椅子上喝咖啡，都是閉著眼睛把壺放在小桌上，現在他總要坐起來再看一眼，這讓他非常不舒服。特別讓他不能容忍的是，當人們知道他有一把價值連城的咖啡壺後，蜂擁而來，有的問還有沒有其他的寶貝，有的甚至開始向他借錢，更有甚者，晚上推他的門。他的生活被徹底打亂了，他不知該怎樣處置這把壺。當那位商人帶著１０萬美元現金第二次登門的時候，史密斯再也坐不住了。他召來左右店舖的人和前後鄰居，當眾把那把壺砸了個粉碎。
現在，史密斯還在賣鐵鍋、斧頭和拴小狗的鐵鏈子，他已經１０２歲了。
大啟示：摒棄生活中那些多餘的東西，真正自由自在地享受你想要的生活，即使不能穿金戴銀，吃山珍海味也無所謂。你擁有了你想要的就是最重要的。
１１０．商人和漁夫
在墨西哥海岸邊，有一個美國商人坐在一個小漁村的碼頭上，看著一個墨西哥漁夫劃著一艘小船靠岸。小船上有好幾尾大黃鰭和鮪魚。這個美國商人對墨西哥漁夫能抓到這麼高檔的魚恭維了一番，問他要多少時間才能抓這麼多？
墨西哥漁夫說：「才一會兒功夫就抓到了。」美國人再問：「你為什麼不呆久一點，好多抓一些魚？」墨西哥漁夫覺得不以為然：「這些魚已經足夠我一家人生活所需啦！」美國人又問：「那麼你一天剩下那麼多時間都在幹什麼？」
墨西哥漁夫解釋：「我呀？我每天睡到自然醒，出海抓幾條魚，回來後跟孩子們玩一玩，再跟老婆睡個午覺，黃昏時晃到村子裡喝點小酒，跟哥兒們玩玩吉他，我的日子可過得充實又忙碌呢！」
美國商人不以為然，幫他出主意，他說：「我是美國哈佛大學企業管理碩士，我倒是可以幫你忙！你應該每天多花一些時間去抓魚，到時候你就有錢去買條大一點的船。自然你就可以抓更多魚，再買更多漁船。然後你就可以擁有一個漁船隊。到時候你就不必把魚賣給魚販子，而是直接賣給加工廠，或者你可以自己開一家罐頭工廠。如此你就可以控制整個生產、加工處理和行銷。然後你可以離開這個小漁村，搬到墨西哥城，再搬到洛杉磯，最後到紐約。在那裡經營你不斷擴充的企業。」
墨西哥漁夫問：「這要花多少時間呢？」
美國人回答：「１５到２０年。」
墨西哥漁夫問：「然後呢？」
美國人大笑著說：「然後你就可以在家當皇帝啦！時機一到，你就可以宣佈股票上市，把你的公司股份賣給投資大眾。到時候你就發啦！你可以幾億幾億地賺！」
墨西哥漁夫問：「然後呢？」
美國人說：「到那個時候你就可以退休啦！你可以搬到海邊的小漁村去住。每天睡到自然醒，出海隨便抓幾條魚，跟孩子們玩一玩，再跟老婆睡個午覺，黃昏時，晃到村子裡喝點小酒，跟哥兒們玩玩吉他！」
墨西哥人笑笑說：「我現在不正是這樣嗎？」
美國商人啞然了。
大啟示：人生在世，每個人的追求各不相同。對於生活來說，永遠只有現在。我們擁有的每一刻都是當下的這一刻，不享受白不享受。與其盲目地追求生活的享受，不如細細品味當前所擁有的。
１１１．釣鱸魚的季節
比爾當時１１歲，一有機會就到湖中小島上他家那小木屋旁釣魚。
一天，他跟父親在薄暮時去垂釣，他在魚鉤上掛上魚餌，用卷軸釣魚竿放釣。
魚餌劃破水面，在夕陽照射下，水面泛起一圈圈漣漪，隨著月亮在湖面升起，漣漪化作銀光粼粼。
魚竿彎折成弧形時，他知道一定是有大傢伙上鉤了。他父親投以讚賞的目光，看著兒子戲弄那條魚。
終於，他小心翼翼地把那條筋疲力盡的魚拖出水面。那是條他從未見過的大鱸魚！
趁著月色，父子倆望著那條煞是神氣漂亮的大魚，它的腮不斷張合。父親看看手錶，是晚上１０點——離釣鱸魚季節的時間還有兩小時。
「孩子，你必須把這條魚放掉。」他說。
「為什麼？」兒子很不情願地大嚷起來。
「還會有別的魚的。」父親說。
「但不會有這麼大。」兒子又嚷道。他朝湖的四周看看。月光下沒有漁舟，也沒有釣客。他再望望父親。雖然沒有人見到他們，也不可能有人知道這條魚是什麼時候釣到的。但兒子從父親斬釘截鐵的口氣中知道，這個決定絲毫沒有商量的餘地。他只好慢吞吞地從大鱸魚的唇上取出魚鉤，把魚放進水中。那魚擺動著強勁有力的身子沒入水裡。小男孩心想：我這輩子休想再見到這麼大的魚了。那是３４年前的事。今天，比爾先生已成為一名卓有成就的建築師。他父親依然在湖心小島的小木屋生活，而他帶著自己的兒女仍在那個地方垂釣。
果然不出所料，那次以後，他再也沒釣到過像他幾十年前那個晚上釣到的那麼棒的大魚了，可是，這條大魚一再在他的眼前閃現。
大啟示：一個誠實的人，必定具有高度負責的生活態度。也就是說，這種人在日常生活中表現出認真、正直和坦率。欠缺誠實的行為必定會招致許多無法預料的不良後果，讓他追悔莫及。
１１２．這就是答案
去年初秋，巴特西的丈夫比爾接了長途電話之後，轉過身來對她說：「你父親被送去急診，是嚴重的心臟病。」巴特西能看得出他雖然內心恐懼，但又竭力表現出很冷靜的樣子。
「爸爸病得這麼厲害嗎？」比爾帶著巴特西飛速驅車去機場時，她心裡在祈禱：「啊，親愛的上帝，讓爸爸活下去吧！」
當她走進醫院爸爸的病房時，母親一句話也沒說。她們默默地抱在一起。巴特西坐在母親的身邊祈禱著：「讓爸爸活下去吧！」
在整整３個星期裡，她和媽媽就這樣日夜守護著父親。有一天早晨，爸爸恢復了知覺，他還握住了巴特西的手。他的心臟雖然穩定了，但其它問題又出現了。凡是巴特西不和父親或母親在一起時，她就去醫院的小教堂裡，總是禱告著同一句話：「讓爸爸活下去吧！」
祝願康復的卡片從各地寄來。一天晚上，她接到比爾寄來的一張——這是「我們的」卡片，上面寫著：「要相信上帝的答案，親愛的。」
巴特西站在廚房裡，手裡攥著一張弄皺了的卡片，一會兒哭，一會兒笑，母親不明白這是為什麼。巴特西想：「比爾幫我意識到的是我原來搞的那些祈禱全都錯了。」
第二天清晨，巴特西在醫院小教堂裡平靜地祈禱：「親愛的上帝，我知道我的願望是什麼，但對爸爸說來這並不見得是最好的答案。您也愛他，因此我現在要把他放在您的手中。讓您的意願——而不是我的——實現吧！」
在那一瞬間，她覺得如釋重負。不管上帝的答案是什麼，她知道對她父親都是正確的。
兩個星期後，她的父親與世長辭了。
第二天，比爾帶著孩子們趕來了。他們的兒子哭著說：「我不願意讓外公死，他為什麼會死呢？」
巴特西緊緊地抱著兒子讓他哭個夠。從窗戶遠望，她看見群山和碧藍的天，想著她深深敬愛的父親，也想到他有可能遭受的無法醫治的病痛。比爾的手放在她的肩上。巴特西輕輕地說：「顯然，這就是答案。」
大啟示：生老病死是人之常情，這就是答案。與其讓親人忍受病痛的折磨，還不如選擇讓他安詳地離開。這不是我們的不孝和狠心，恰恰是我們的良苦用心。既然無法避免，那就順其自然地接受吧！
１１３．巧借名義
二戰期間，在德軍佔領的芬蘭北部地區出現了一個神秘的抵抗組織，它是由英國飛行員約翰尼領導的，這個抵抗組織多次卓有成效地打擊著被佔領區的德軍，約翰尼也就成了名噪一時的英雄人物。後來，芬蘭解放了，盟軍開始尋找這個神秘的英雄人物。調查的結果，約翰尼於解放前夕就病故了。英國皇家空軍在自己的飛行員名單中也沒有發現約翰尼其人。但是，他的事跡卻普遍流傳著。當地的抵抗戰士誰也沒見過約翰尼，只知道他的指令、計劃都是由一個名叫安妮的小姑娘傳達的。後來盟軍找到了安妮才弄清了事情的真相。
原來，安妮和她的弟弟一直要求參加當地抵抗組織，由於他們年幼未被接納，但他們的決心一直沒有動搖。
一天晚上，他們在家門口發現了一個受重傷的英國皇家飛行員，他們覺得護理這位飛行員也是為戰爭做出一分貢獻，所以盡心盡力，關懷備至。但是這個飛行員終因傷重而去世了。
姐弟倆非常傷心，弟弟天真地說：「如果飛行員不死，就能領導我們開展抵抗運動了。」
姐姐聽了弟弟的話，一個主意油然而生：「即使他死了，我們仍可利用他的名義開展對敵鬥爭。」
姐弟倆收藏起飛行員的遺物和證件，組織起一個抵抗小組，聲稱這個抵抗小組是由英國皇家飛行員領導的，他們姐弟倆只不過是飛行員的小交通員。人們見到了飛行員的證件很快相信了確有其人，由於有英國皇家飛行員作為領導，這個抵抗組織的成員越聚越多，團結在這個並不存在的英雄身邊，受到了英雄的鼓舞，士氣大增。他們多次出擊，使得德軍頻頻失利，大傷腦筋。這個抵抗組織就是「約翰尼」抵抗運動。
事實上，這個抵抗組織是由安妮小姑娘所領導的，當盟軍問她：「你為什麼不親自出面呢？」
安妮認真地說：「我們姐弟只是鄉村的孩子，連參加戰鬥都不被接納，假如我們出面組織抵抗運動，誰會跟我們走呢？」
「於是，你們就借用了英雄的力量來進行號召，對嗎？」盟軍非常欣賞安妮的做法。
安妮不好意思地笑了：「這不能稱是欺騙行為吧？」
大啟示：我們沒有任何理由把這行為定義為欺騙，毫無根據。既沒傷天也沒害理，更不存在謀財害命。如果非要對它做出相關評價的話，可以稱之為善意的謊言。這類「騙子」誰都希望能碰上幾個。
１１４．一把小提琴
曾經有過一場被視為破爛拍賣會的拍賣。拍賣商托金走到一把小提琴旁——一把看起來非常舊、非常破、樣子磨損得非常厲害的小提琴。他拿起小提琴，撥了一下琴弦，結果發出的聲音跑調了，難聽得要命。他看著這把又舊又髒的小提琴，皺著眉頭、毫無熱情地開始出價，１０美元，沒人接手。他把價格降到５美元，還是沒有反應。他繼續降價，一直降到１美元。他說：「１美元，只要１美元。我知道它值不了多少錢，可只要花１美元就能把它拿走！」
就在這時，一位頭髮花白、留著長長的白鬍子的老頭走到前面來，問他能否看看這把琴。他拿出手絹，把灰塵和髒痕從琴上擦去。他慢慢撥動著琴弦，一絲不苟地給每一根弦調音。然後他把這只破舊的小提琴放到下巴下，開始演奏。