戲劇
臭蟲
（當中是百貨商店的回旋門，兩旁是擺滿商品的玻璃櫥窗。顧客空手進，攜貨出。一群私人小販在劇場裡東鑽西竄）
賣扣子的小販：為了扣子不值得結婚，為了扣子犯不上離婚！只要公民兩個指頭一按，您的褲子永遠不會離身。荷蘭國的，機械化的，自動縫釘的扣子，六個二十戈比……先生，來一副吧！
賣玩具的小販：芭蕾舞訓練班的跳舞的男女。花園和家庭裡的最好的玩具，按人民委員的指示跳來跳去！
賣蘋果的女小販：鳳梨！賣光了……香蕉！賣完了……安樂諾夫蘋果十五戈比四個。可愛的女公民，挑幾個吧？
賣磨石的小販：德國造的不怕摔的磨石，三十戈比隨便選一塊。菜刀，刮臉刀片，還有討論用舌頭尖，要磨成哪一個傾向，要磨成哪種口味都可以兌現。來一塊吧，公民！
賣燈傘的小販：隨意挑選各種顏色的燈傘。淡藍色的保證安逸，紅色的刺激性欲。同志們，選一頂吧！
賣氣球的小販：長氣球。保險飛。若是諾畢列將軍有這麼一個氣球該多美——他們可以在北極多停幾天再起飛。喂，公民，買一個吧！
賣青魚的小販：這是全國最棒的青魚，吃餅喝酒不可少！
賣雜貨的女販：毛皮乳罩，毛皮乳罩！
賣膠的小販：國內，國外，天南海北，鍋碗一碎就得丟。世界馳名的天下無雙的膠粉，能粘維納斯像也能粘尿壺。太太，您來一包吧？
賣香水的小販：柯蒂香水！小瓶柯蒂香水！
賣書的人：丈夫不在家的時侯，妻子干什麼？已故列夫·尼古萊耶維奇·托爾斯泰伯爵編寫的笑話一百零五篇，原價一個盧布二十戈比一本，我賣十五戈比一本。
賣雜貨的女販：毛皮的乳罩！毛皮的乳罩！
（普利綏坡金、羅扎裡婭·帕夫洛芙娜、巴洋上）
賣雜貨的女販：乳罩……
普利綏坡金（驚喜地）：多麼貴族化的壓發小帽！
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：哪兒來的壓發小帽，這是……
普利綏坡金：怎麼，難道我沒有眼睛？如果我們養個雙胞胎怎麼辦？這頂給逗羅蒂戴上，這頂給裡裡昂……我已經決定給他們起個貴族化的、電影明星式的名字……他們就這樣在一塊散步。哦！我的家應當是富裕之家。買了吧，羅扎裡婭·帕夫洛芙娜！
巴洋（嬉皮笑臉地）：買了吧，買了吧，羅扎裡婭·帕夫洛芙娜！難道他們的腦袋裡還能有庸俗的東西嗎？他們是年輕的階級，他對待一切事物都有自己的見解。他們會把古老的，清白的無產階級成分和工會會員證給您送上家門來，可是您還捨不得花錢！他們的家應當是富裕的。
（羅扎裡婭·帕夫洛芙娜歎了一口氣，買了）
巴洋：讓我拿著吧……這些東西很輕……犯不上操您的心……不向您多要錢……
賣玩具的小販：芭蕾舞訓練班的跳舞的男女……
普利綏坡金：我的血統兒女必須受到美的教育。哦！買了，羅扎裡婭·帕夫洛芙娜！
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：普利綏坡金同志……
普利綏坡金：女公民，您現在跟無產者還沒有結親，請不要稱我同志。
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：來的同志，普利綏坡金公民，用這些錢，十五個人可以刮一次大胡子，不算刮小胡子等等一類的小手工。我看不如再多買一打啤酒准備結婚時喝。好嗎？
普利綏坡金（嚴厲地）：羅扎裡婭·帕夫洛芙娜，我的家……
巴洋：他的家應該是富裕的。在他家裡跳舞喝啤酒應該綽綽有余，取之不盡，用之不竭。
（羅扎裡婭·帕夫洛芙娜買了）
巴洋（立刻把小包搶過去）：犯不上您操這份心，還是那幾個錢。
賣扣子的小販：為了扣子不值得結婚！為了扣子犯不上離婚！
普利綏坡金：在我的紅色的家庭裡，不應該有一點小市民的生活習氣，也不應該因為褲子問題發生任何煩惱。哦！羅扎裡婭·帕夫洛芙娜，買！
巴洋：羅扎裡婭·帕夫洛芙娜，您目前還沒有工會會員證，請不要惹他生氣。他是勝利了的階級，他現在像驚濤駭浪一般摧毀他的道路上的一切，所以普利綏坡金同志的褲襠裡也應該是富裕有余的。
（羅扎裡婭·帕夫洛芙娜唉聲歎氣地購買）
巴洋：您只花那幾個錢，還是讓我來拿吧……
賣青魚的小販：全國頭等的青魚！不管喝什麼白酒，它都是最好的酒菜！
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜（把別人推開，手舞足蹈，高聲地）：青魚——這可真叫座！這回你們結婚可有好吃的東西了。連我都要買它！喂，男人先生們，借光借光！小鮭魚多錢一條？
小販：這鮭魚兩個盧布六十戈比一公斤。
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：比熏制的罐頭小鮭魚大不多少，也要兩個盧布六十戈比？
小販：聽您說的，太太，這簡直是候補鱘魚，才要兩個盧布六十戈比。
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：花兩個盧布六十戈比買這些魚排骨？普利綏坡金同志，您聽見了沒有？當年，你們殺死沙皇，趕跑梁布申斯基先生，是做對了！哎呀！這群強盜呀！我會在國家的蘇維埃公共合作社裡找到我的公民權利和我的青魚！
巴洋：普利綏坡金同志，咱們在這兒等一等。您何必去跟這群小資產階級的自發勢力同流合污，並且在這種爭論形式下搶購青魚呢？我用您那十五個盧布和一瓶白酒，可以替您辦一個美上美的婚禮。
普利綏坡金：巴洋同志，我反對這種小市民的生活——金絲鳥和其它等等……我這個人要求很高……我關心的是——帶立鏡的大衣櫃……
（左雅·別遼茲金娜幾乎撞在談話人的身上，她一邊傾聽，一邊吃驚地向後退）
巴洋：當您結婚時的喜車隊……
普利綏坡金：您胡說什麼？哪來的洗車腿？
巴洋：我說的是“喜車隊”。普利綏坡金同志，外國優美的語言把一切隆重的游行行列，特別是把這種結婚的隆重的游行行列都叫作“喜車隊”。
普利綏坡金：呵！好的，好的！
巴洋：是的，當喜車隊一開到時，我就給您唱一首許門的祝婚歌。
普利綏坡金：你胡說什麼？哪兒來的喜馬拉亞？
巴洋：不是喜馬拉亞山，是許門的祝婚歌。他是希臘人的愛神，可不是維尼吉洛斯那樣黃色的、瘋狂的妥協派的愛神。他是古代的、共和的希臘人的愛神。
普利綏坡金：巴洋同志，我花錢要求舉行一次紅色的婚禮，不要任何神鬼！懂了嗎？
巴洋：普利綏坡金同志，我何止是懂了，而且我根據普列漢諾夫所倡導的、為馬克思主義者所許可的想象力，我仿佛通過分光鏡看到了您的階級性的、崇高的、文雅的和令人銷魂的婚禮！……新娘子下了花轎車——紅色的新娘子……渾身上下全是紅的，——顯然是憋了一身透汗；攙她下花轎的是紅色主婚人，會計員葉雷卡洛夫，他恰好是肥頭大耳的、紅色的、患了中風病的人，——領您出來的是紅色的儐相，桌子上擺滿了紅色的火腿和紅瓶嘴的酒瓶。
普利綏坡金（表示同感地）：哦！哦！
巴洋：紅色的客人在喊“苦呀，苦呀”，這時紅色的新娘子（已經成了夫人）向您伸出紅色的嘴唇……
左雅（驚慌地抓住了二人的袖子，二人甩開了她的手，用手指頭彈灰塵）：萬尼亞！他在說什麼？這個結領帶的鳥東西在胡說些什麼？什麼婚禮？誰結婚？
巴洋：紅色的勞動婚札，女方是艾裡節維拉·達維陀芙娜·雷涅商斯，男方是……
普利綏坡金：我呀，左雅，我愛另一個女人。她更窈窕，更漂亮，她用精致的短上衣裹著她一對肥胖的乳房。
左雅：萬尼亞！那我呢？你把我玩弄了一陣就甩了，這是什麼意思。
普利綏坡金（把攔路的那只手臂伸直）：我們像海上的兩艘輪船各奔一方……
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜（從商店裡奔出來，青魚舉在頭頂上）：這是鯨魚呀！這是海豚！（對賣青魚的小販）喂，把你的拿出來，喂，跟你的蝸牛比一比！（比小販的青魚，大手一拍）大了一條尾巴？！普利綏坡金公民，你們過去斗爭是為了啥啊？我們殺死國王皇帝和趕跑梁布申斯基先生是為了啥啊？你們的蘇維埃政權會把我活埋的……大了一條尾巴，整整大了一條尾巴！……
巴洋：敬愛的羅扎裡婭·帕夫洛芙娜，您從另一頭比一下，它僅僅大了一個小腦袋，您要小腦袋有什麼用呢，——小腦袋吃不得，只能把它切下來，扔掉。
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：你們聽見他說的話嗎？把小腦袋切下來。巴洋公民，把您那個小腦袋切下來，您不會有任何損失，也賣不上一個錢，可是要把青魚的小腦袋切下來，它還能賣十戈比一公斤呢。奴！回家吧！我的家十二萬分地需要有一個工會會員證，可是我女兒在一個盈利的企業裡工作——這可不是老黃牛站在小木棒上——鬧著玩的。
左雅：本來想在一起生活，一起工作……現在，全完了……
普利綏坡金：女公民！我們的愛情己經廢除了。請你不要妨礙一個公民的自由情感，否則的話，我去叫民警。
（哭哭啼啼的左雅用雙手抓住了普利綏坡金的袖子。普利綏坡金抽回去。羅扎裡婭·帕夫洛芙娜站到普利綏坡金和左雅中間，手中的貨物全都落掉在地上）
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：這個騷娘兒們想干啥？您為啥抓住我的女婿不放手？
左雅：他是我的！
羅扎裡婭·帕夫洛芙娜：啊！原來她肚子裡懷著孩子呀！我給她贍養金，可是我要撕破她的狗臉！
民警：喂，公民們，結束這出丑戲吧！