地平線上出現了烏雲。
今天，爸爸訓了我一個小時，他什麼話都說了，最後還是那句老話：我注定要把家毀了。
據說，爸爸所以講這些話是因為馬拉利律師告了我的狀。他說，由於我的緣故使他失去了他叔叔的一大筆遺產。
但是，我得說，即使是這樣的話，現在重新責備我過去的錯誤，這種做法對嗎？況且我已經因為這些所謂的錯誤，進過寄讀學校了。
他們總是這樣！總是不講理，總蠻橫！
我默默地聽著訓斥，等他訓完後，我向爸爸道了歉，就去了巴列斯特拉的麵包店。在那兒，我吃了十二個各式各樣的點心才解了饞。
從麵包店出來時，我碰見了基基諾·巴列斯特拉，我把挨罵的事告訴了他，不料他講的情況使我大吃一驚。
「馬拉利律師說是他勸他叔叔把錢留給窮人的！」
「什麼！」
「你跟我到家去，我給你看樣東西！」
我們到了他的家。基基諾讓我看了最近一期的《未來的太陽》報，上面有一篇文章，標題是「我們的候選人反對繼承財產的特權」。
我把基基諾送我的那篇登在報紙上的文章拿回了家，並把文章開頭一段抄在這裡。我覺得這樣做很好，因為從一個孩子抄的這段文章裡，大家可以看到大人的報紙也會顛倒黑白的：
「雖然我們對尊敬的朋友馬拉利律師的看法還不成熟，並且由於他謙虛的美德，肯定會反對我們這樣做，但我們也絕對不能對他崇高的行為緘默不語。這件事表現了他的言行一致，他生活中做的每一件事都是遵循他信仰的政治準則的。
我們的候選人具有高尚的道德，他慷慨地把他生病的、極其有錢的叔叔請到家中住，他當然是他叔叔財產的繼承人……將是第一個有權繼承財產的人。但是……他沒有讓他叔叔把大筆的財產留給自己，而是誠懇地請示他叔叔把遺產送給城裡的窮人，使這些窮人在困境中得到接濟。」
文章全是攻擊被稱為利己主義和剝削階級的政敵的，同時又在讚揚我姐夫的無私。
讀了這篇文章後，我被弄糊塗了，我完全瞭解關於可憐的威納齊奧先生遺產的真相。我認為文章可能是基基諾爸爸寫的，就對他說：
「什麼！你爸爸弄錯了……馬拉利律師要是看到這篇文章，他會不高興的！」
「你說什麼？馬拉利是看過這篇文章的！」
「他看過？」
「不僅看過，在寫文章之前，他還同爸爸商量過是否要寫。最後他們決定寫，因為馬拉利說過，他叔叔的遺囑說，把遺產留給窮人是遵循他侄子的思想。所以這篇文章在歌頌他的同時，對那些不瞭解事實真相的人來說，將會產生非常好的效果。」
「結果他都同意了？」
「不但是同意，甚至文章的開頭一段還是馬拉利自己寫的……」
我吃了一驚，但基基諾·巴列斯特拉在選舉方面比我懂得多一點。他對我說：「你覺得好奇嗎？沒有什麼可疑惑的！你看，現在同《全國聯盟》報的辯論已經開始了，你可能聽到許多從未聽到過的事……」
「競選的結果會怎樣？」
「噢！馬拉利很可能當選，因為他有人民聯盟的大力支持……」
「不錯！」
說句實話，我很希望我姐夫能當上議員。
為什麼呢？連我自己也不清楚。依我看，家裡有個議員既光彩又有好處。我想，如果馬拉利當上議員，很可能原諒我。到那時，他會非常願意帶我去參加選舉大會，那裡，所有的人都在歡呼，連孩子也在歡呼，而且不會有誰責備他們……
「那當然好！」基基諾對我說，「越喊，大人們越高興。如果你願意的話，星期天就到科利內拉去，那兒有座大工廠，有許多工人。在那裡，爸爸喜歡聽到別人叫他們的黨萬歲。」
我挺願意去，但不知爸爸是否讓我去那兒……到時候再看吧。
3月1日