新鮮事！
今天晚上，經過長時間的勞動後，我沒有發出一點兒響聲，也沒弄醒熟睡的同伴，我在壁櫥裡，也就是我的床頭凹進去的牆壁上挖了一個小洞。
馬上就有了一束橢圓形的光從牆的那邊穿了過來。但這束光好像被牆那邊的什麼東西擋著似的。
我把鑿子伸到了牆那邊，覺得那個障礙物是軟的。在研究了一番後，我認為它是一幅畫，這幅畫正好貼在我鑿了孔的牆上。
雖然畫布擋住了我的視線，卻不妨礙我聽到那個屋裡的聲音。我聽著，儘管沒聽清他們說什麼，卻聽出了是傑特魯苔在講話。
校長老婆尖尖的語聲，我聽得還比較清楚：
「你永遠是一個笨蛋！這些無賴吃得太好了！我同拉賓男爵的農場簽了一個買三千公斤土豆的合同……」
傑特魯苔夫人在跟誰說話呢？我聽到的另一個聲音肯定是她丈夫的。但是，那帶著舊軍人嚴厲神態的斯塔尼斯拉奧先生能允許傑特魯苔夫人這樣對待他嗎？這是不可能的……
土豆的事使我想到牆那邊可能有廚子，或許她是在同廚子說話吧！
我把這一情況告訴了蒂托·巴羅佐，他說：
「誰知道她在同誰說話！無論如何這是一件次要的事。主要的是我們馬上要面臨三千公斤土豆，也就是三十個一百公斤或三千個一公斤土豆的問題。看起來，每個學生的胃裡要裝一百一十五公斤的土豆，而且應當把學校工作人員和廚房人員扣除在外，因為他們享受的是另外一種待遇！」
今天休息時，秘密組織的成員又聚集在一起開了個會。我講了在壁櫥裡挖了一個洞的事。大家拍手鼓掌，認為這個觀察哨重要極了，對大家來說很有用處。不過，首先應該弄清楚那間房究竟是做什麼用的。
這件事委託給了卡洛·貝契，因為他有個當工程師的叔叔，知道怎樣弄清真相。
2月5日