當你路過我的陽光 第22章 愛戰勝一切
    LoveConquersAll

    佚名/Anonymous

    Mrs.Thompsonstoodinfrontofher5thgradeclassonthef?irstdayofschoolandtoldthemalie.Shesaidshelovedthemallthesame.Shedidlovemostofthestudentsmoreorlessthesame—exceptforone.ThatexceptionwasaboynamedTeddy.

    Teddydidnotplaywellwithothers,hisclotheswerealwaysmessy,andhealwaysneededabath.Hewasalsofailingeverytestandassignment.IthadtakenMrs.Thompsonseveralweekstorevieweachchild』spastrecords.ShehadputTeddy』soffuntillast.

    Whenshef?inallyreviewedhisf?ile,shewassurprised.Teddy』sf?irstgradeteacherhadwritten,「Teddyisabrightchild.Hedoeshisworkneatlyandhasgoodmanners.Heisajoytobearound.」Hissecondgradeteacherhadwritten,「Teddyisanexcellentstudentwhoiswelllikedbyhisclassmates.Heistroubledbecauseofhismother』sterminalillness.」Histhirdgradeteacherhadwritten,「Hismother』sdeathhasbeenhardonhim.Hetriestodohisbestbuthisfatherdoesn』tshowanyinterestinhim.」Teddy』sfourthgradeteacherwrote,「Teddyiswithdrawnanddoesn』tshowmuchinterestinschool.Hedoesn』thaveanyfriends.」Bynow,Mrs.Thompsonwasashamedofherself.ShefeltevenworsewhenherstudentsbroughtherChristmaspresents,wrappedinbeautifulribbonsandbrightpaper.Teddy』spresentwasclumsilywrappedinagrocerybag.Mrs.Thompsonopenedit.Shefoundarhinestonebraceletwithsomeofthestonesmissingandahalfemptybottleofperfume.Mrs.Thompsonignoredthecruellaughteroftheotherstudentsandexclaimedhowprettythebraceletwas.Sheputitonanddabbedsomeperfumeonherwrists.Afterschool,Teddysaid,「Mrs.Thompson,nowyousmelljustlikemymomusedto.」Fromthatpointon,shedecidedtoquitteachingreading,writingandmath.Shestartedteachingchildren.

    Mrs.ThompsonpaidparticularattentiontoTeddy.Themoresheencouragedhim,thefasterheresponded.Bytheendoftheyear,Teddyhadbecomeoneofthesmartestchildrenintheclass.Ayearlater,shefoundanotefromTeddyunderherclassroomdoor.Hewrotethatshewasthebestteacherhehadeverhad.Sixyearswentby.ShegotanothernotefromTeddy.

    Hewrotethathehadf?inishedhighschoolatthetopofhisclassandthatshewasstillthebestteacherhehadeverhad.Fouryearslater,shegotanotherlettersayinghewouldsoongraduatefromcollege.HeassuredMrs.Thompsonthatshewasstillthebestteacherhehadeverhad.

    Yearspassedandanotherlettercame.Thistimeheexplainedthathehaddecidedtogotoschooltobecomeadoctorthatshewasstillthebestteacherhehadeverhad.

    Therewasanotherletterthatspring.Teddywrotethathewasgoingtobemarried.Hisfatherhaddiedtwoyearsago.HeaskedifMrs.Thompsonwouldsitattheweddingintheplacethatwasusuallyreservedforthemotherofthegroom.Mrs.Thompsondid.Sheworethebraceletwiththemissingrhinestonesandtheperfume.

    Asshewasleaving,Dr.TedSmithwhisperedinMrs.Thompson』sear,「Thankyouforbelievinginme.ThankyouformakingmefeelimportantandshowingmethatIcouldmakeadifference.」Mrs.Thompson,withtearsinhereyes,whisperedback.「Teddy,youweretheonewhotaughtmethatIcouldmakeadifference.Ididn』tknowhowtoteachuntilImetyou.」

    開學的第一天,湯普森太太站在她五年級的那一班學生面前,對他們撒了一個謊。她說她對他們每個人都同樣喜愛。她對大部分學生的關愛程度的確都差不多,只有一名學生例外,是一個叫泰迪的小男孩。

    泰迪和其他學生互動不好,衣服總是髒兮兮的,看起來好像沒洗過澡一樣;而且,他任何考試都不及格,作業也完不成。湯普森太太用了好幾個星期的時間檢查每個小孩過去的學習記錄。她把泰迪的記錄留到最後才看。

    等她看到泰迪的檔案時,吃了一驚。泰迪的一年級老師在上面寫著:「泰迪是個機靈的孩子,不僅功課好而且很有禮貌。他總是能給周圍的人帶來歡樂。」他的二年級老師在上面寫著:「泰迪是一個優秀的學生,同學們都很喜歡他。不過他因為母親得了重病而顯得很煩惱。」他的三年級老師在上面寫著:「他母親的去世對他來說是一個嚴重的打擊。他雖然試著努力振作,可他的父親卻對他漠不關心。」泰迪的四年級老師在上面寫著:「泰迪變得很孤僻,在學校裡對任何事都沒有興趣,而且一個朋友也沒有。」看到這裡,湯普森太太自己感到很羞愧,當學生們帶來漂亮飾帶和鮮艷紙張包裝的聖誕禮物時,她心裡更覺得難受。泰迪的禮物用雜貨店的袋子包得很醜,湯普森太太打開後,看到一隻掉了幾顆石頭的萊茵石手鐲,還有半瓶香水。儘管其他學生的笑聲很傷人,但湯普森太太像沒聽見一樣,反而叫喊著說這隻手鐲有多麼美麗。她把手鐲戴上,又輕輕地在手腕上擦了一點香水。放學後泰迪對她說:「湯普森太太,您現在的氣味聞起來和我媽媽以前一樣。」從那時起,她便決定自己要教的並不是讀書、寫字和數學,孩子才是她要教育的對象。

    湯普森太太特別注意泰迪。她越鼓勵他,他就會越快地做出回應。到了學期末,泰迪已經變成班上最聰明的小孩之一。一年後,她在教室門口下面發現了一張泰迪的紙條,上面寫著她是他遇到過的最好的老師。六年過去了,她又收到了泰迪的紙條。

    上面說他以高三第一名的優異成績畢業了,而她仍然是他遇到過的最好的老師。又過了四年,她收到泰迪的信說他即將大學畢業,說她仍然是他遇到過的最好的老師。

    幾年後,泰迪再度來信。這回他說他決定繼續唸書並成為一名醫生,而她仍然是他遇到過的最好的老師。

    那年春天,泰迪來信說他即將結婚,而他的父親也在兩年前過世了。他問湯普森太太是否願意以新郎母親的身份來參加他的婚禮。湯普森太太答應了。她戴著那只掉了幾顆石頭的萊茵石手鐲,還搽了那瓶香水。

    到了散場時,泰迪·史密斯醫生在湯普森太太的耳旁輕聲說道:「謝謝您對我的信任,更謝謝您對我的重視,讓我明白我可以做出改變。」湯普森太太紅著眼眶,也低聲對他說道:「泰迪,你才是教我如何做出改變的那個人。直到遇見你我才真正明白該怎樣做一名教師。」

    記憶填空

    1.Teddydidnotplaywithothers,hisclotheswerealwaysmessy,andheneededabath.Hewasalsofailingeveryandassignment.IthadtakenMrs.Thompsonseveralweekstorevieweachchild』srecords.ShehadputTeddy』soffuntil.

    2.Therewasanotherthatspring.Teddywrotethathewasgoingtobe.Hisfatherhaddiedtwoyearsago.HeaskedifMrs.Thompsonwouldattheweddingintheplacethatwasusuallyreservedforthemotherofthegroom.Mrs.Thompson.Sheworethebraceletwiththerhinestonesandtheperfume.

    佳句翻

    1.她對大部分學生的關愛程度的確都差不多,只有一名學生例外,是一個叫泰迪的小男孩。

    2.他以高三第一名的優異成績畢業了,而她仍然是他遇到過的最好的老師。

    3.直到遇見你我才真正明白該怎樣做一名教師。

    短語應用

    1.Bynow,Mrs.Thompsonwasashamedofherself.

    beashamedof:為……而感到羞愧

    2.Mrs.ThompsonpaidparticularattentiontoTeddy.

    payattentionto:關心,注意,重視
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁