ALoveStory
佚名/Anonymous
Onceuponatime,therewasanislandwhereallthefeelingslived:Happiness,Sadness,Knowledge,andalloftheothersincludingLove.Onedayitwasannouncedtothefeelingsthattheislandwouldsink,soallrepairedtheirboatsandleft.
Lovewantedtopersevereuntilthelastpossiblemoment.Whentheislandwasalmostsinking,Lovedecidedtoaskforhelp.RichnesswaspassingbyLoveinagrandboat.Lovesaid,「Richness,canyoutakemewithyou?」Richnessanswered,「No,Ican』t.Thereisalotofgoldandsilverinmyboat.Thereisnoplacehereforyou.」
LovedecidedtoaskVanitywhowasalsopassingbyinabeautifulvessel,「Vanity,pleasehelpme!」「Ican』thelpyouLove.Youareallwetandmightdamagemyboat.」Vanityanswered.
SadnesswasclosebysoLoveaskedforhelp,「Sadness,letmegowithyou.」「OhLove,IamsosadthatIneedtobebymyself!」
HappinesspassedbyLovetoo,butshewassohappythatshedidnotevenhearwhenLovecalledher!
Suddenly,therewasavoice,「ComeLove,Iwilltakeyou.」Itwasanelder.Lovefeltsoblessedandoverjoyedthatheevenforgottoasktheelderhisname.Whentheyarrivedatdryland,theelderwenthisownway.
LoverealizedhowmuchheowedtheelderandaskedKnowledge,anotherelder,「Whohelpedme?」
「ItwasTime,」Knowledgeanswered.「Time?」askedLove.「ButwhydidTimehelpme?」
Knowledgesmiledwithdeepwisdomandanswered,「Because,onlyTimeiscapableofunderstandinghowgreatLoveis.」
很久以前，快樂、悲傷、知識還有愛等，都住在一個小島上。有一天，他們被告知，小島快要沉沒了。於是，所有的情感都修理他們各自的小船，然後離開了。
愛想堅守到最後一刻。當小島幾乎要完全沉沒時，愛決定尋求幫助。財富剛好乘坐一艘豪華輪船經過愛的身邊。愛說道，「財富，你能帶我一起走嗎？」財富回答：「不，我不能，我船上的金銀財寶太多了，沒有空餘的地方給你。」
虛榮也駕著漂亮的船路過，愛決定去懇求她，「虛榮，請幫幫我!」「我不能幫你，你渾身都濕透了，會把我的船弄壞的。」虛榮答道。
愛又向附近的悲傷求助，「悲傷，讓我和你一起走吧。」「噢……愛，我真的很傷心，我需要一個人獨處。」
快樂也在愛的一旁路過，但是，她太開心了，甚至都沒有聽見愛對她的呼喚。
突然，有一個聲音傳來，「愛，過來吧，我帶你一起走。」是一位年老的長者。愛感到異常幸運，他沉浸在巨大的喜悅中，甚至連老人的名字都忘了問。當他們到達陸地時，老者獨自走遠了。
愛意識到自己受到他的恩澤實在太多了，便去問另一位老者知識，「是誰幫助了我啊？」
知識答道：「是時間。」「時間？」愛問道。「可是，為什麼時間會幫我呢？」
知識笑了，意味深長地答道，「因為，愛的偉大只有時間才能理解。」
記憶填空
1.Onceuponatime,therewasanwhereallthefeelingslived:,Sadness,Knowledge,andalloftheothersincluding.Onedayitwasannouncedtothefeelingsthattheislandwould,soallrepairedtheirboatsandleft.
2.HappinesspassedLovetoo,butshewassohappythatshedidnotevenwhenLovecalledher!
3.Lovefeltsoblessedandoverjoyedthatheeventoasktheelderhisname.Whentheyarrivedatdryland,theelderwenthisway.
佳句翻譯
1.當小島幾乎要完全沉沒時，愛決定尋求幫助。
2.當他們到達陸地時，老者獨自走遠了。
3.愛的偉大只有時間才能理解。
短語應用
1.Onceuponatime,therewasanislandwhereallthefeelingslived
onceuponatime：從前
2.RichnesswaspassingbyLoveinagrandboat.
passby：經過；走過；逝去