靈魂也有一席之地 第35章 金錢的價值
    TheValueofMoney

    佚名/Anonymous

    Moneyisablessingwhenitisusedrightly.Thesameistrueofallothergoodthings.Theyblessifusedwell;theycursewhenabused.Manypeopledonotseemtoknowwhatmoneyisfor.Theywantitaboveallthings.Buttheywantittospendchieflyonthemselves.

    Someboysappeartothinkthatmoneyistobuygoodclothesandfoods,toysandamusements.Somealsoseemtothinkthatmoneyistobuyleisuretime.Theyconsiderthatthehighesthappinessistolivewithoutwork.Butthatisnotatallwhatmoneyisfor.Weshouldgetnearerthetruththanthat.

    Moneyisourcirculatingmediumintrade.Familiesneedittobuythingstheymusthave.Inthiswaysocietyexists,andtheworldoftrafficprospers.Moneymeansfood,clothing,dwelling,schools,books,wiserecreation,andthemeansofdoinggood.

    Ofcoursemoneyisnotsomethingtohoard.Itsvalueisinitsuse.Andsomoneythatissimplyhoardedisofnovalue.Itdoesnotpurchasethenecessariesoflife,norrelievethosewhoareinwant.Thatisnotwhatmoneyisfor.

    Somepeoplesaythat「theloveofmoneyistherootofallevil」.Thatis,moneysoughtforitsownsakeisthecauseofallsortsofevil—lying,stealing,cheating,robbery,andevenmurder.Thisisthebestreasonforavoidingtheloveofmoney.

    當金錢被正當使用時,才會是一種幸福。一切美好的事物亦如此:金錢,若被善加利用,就會賜福於你;濫加使用,則會降禍於你。似乎許多人都不知道金錢的真正用途,世間萬物中,他們最想得到的就是金錢,可他們只想把錢花在自己身上。

    一些年輕人似乎認為,錢就是用來買好的衣服、食品和玩具,和娛樂活動。另一些人則認為,錢可以買來閒暇。他們認為,人生最大的幸福就是無須工作地活著。金錢的用途根本不是無須工作,我們應該探求其更為深層的價值。

    金錢是商貿流通的媒介。家庭要用錢來購買生活日用品,社會存在和商貿繁榮的標誌都是貨幣。有了錢,就有了衣、食、住,可以接受學校教育,擁有許多可讀之書,也可以進行許多益智娛樂,行善事。 

    當然,金錢不是供儲存的東西,它只有在被使用時才能體現其價值。僅是為了儲存金錢,則毫無價值。不用金錢去買生活必需品,也不去救濟需要幫助的人,而是把它儲存起來,那不是金錢的用途。

    有人說:「愛錢是萬惡之源。」就是說,一切邪惡——撒謊、偷盜、欺騙、搶掠甚至謀殺都源於對金錢的追求。因此,我們不要嗜錢如命。

    1.Manypeopledonot_________toknowwhatmoneyisfor.Theywantitaboveallthings.Buttheywantittospendchiefly_________themselves.

    2.Theyconsiderthatthehighest_________istolivewithoutwork.Butthatisnotatall______moneyisfor.Weshouldgetnearerthetruththanthat.

    3.Somepeople_________that「theloveofmoneyistherootofallevil」.Thatis,moneysoughtforitsownsakeisthe_________ofallsortsofevil—lying,stealing,cheating,robbery,andevenmurder.Thisisthebest______foravoidingtheloveofmoney.

    1.當金錢被正當使用時,才會是一種幸福。

    2.金錢不是供儲存的東西,它只有在被使用時才能體現其價值。

    3.愛錢是萬惡之源。

    1.Someboysappeartothinkthatmoneyistobuygoodclothesandfoods,toysandamusements.

    appearto:似乎;好像

    2.Inthiswaysocietyexists,andtheworldoftrafficprospers.

    inthisway:這樣;用這種方法
本站首頁 | 玄幻小說 | 武俠小說 | 都市小說 | 言情小說 | 收藏本頁