「這樣才不會漏掉其中的內容。」皮傑跟著說。
「哦，好吧。」袋鼠媽媽說道，但她仍然盯著寶貝小豆。
「詩是怎麼寫的來著，維尼？」瑞比說。
維尼清了清嗓子，開始朗誦起來：
一隻笨熊寫的幾行詩
星期一，太陽火辣辣，
我心裡犯嘀咕：
現在是真還是假？
那個是什麼？那個又是哪個？
星期二，下起冰雹下起雪，
我心頭的那種感覺氾濫開來，
幾乎無人知曉，
那些是不是這些，這些是不是那些。
星期三，天空很藍，
我卻無所事事，
有時我想他是否是真的。
誰是什麼？什麼又是誰？
星期四，開始結冰，
樹上的白霜亮晶晶，
這是多麼顯而易見啊。
這些是誰的？誰的又是這些？
星期五……
「對，確實不錯，不是嗎？」在聽到星期五發生什麼之前，袋鼠媽媽打斷了他。
「再跳一次，寶貝小豆，我們真的得走了。」
瑞比迅速用肘推了推維尼。
「談到詩，」維尼趕緊說道，「你注意過那兒的那棵樹嗎？」
「哪兒？」袋鼠媽媽說道，「現在，小豆……」「就在那兒。」維尼說著指向袋鼠媽媽的背後。
「沒注意過。」袋鼠媽媽說道，「小豆，現在跳進來吧，我們要回家了。」
「你應該看看那兒的那棵樹，」瑞比說，「我把你放進去吧，小豆？」接著他用手把小豆舉了起來。
「從這裡我能看見那兒有隻鳥，」維尼說，「要不就是一隻魚？」
「你從這裡看到的應該是一隻鳥，」瑞比說，「如果那不是一隻魚的話。」
「那不是魚，是一隻鳥。」皮傑說。
「嗯，是的。」瑞比說。
「是只燕八哥還是只畫眉？」維尼問道。
「問題就在這兒，」瑞比說，「那是只畫眉鳥還是只燕八哥呢？」
最後，袋鼠媽媽終於轉過頭來看了。就在她轉過去的時候，瑞比大聲說：「進去吧，小豆！」小豬皮傑順勢跳進了袋鼠媽媽的口袋裡，瑞比用手抓著小豆，一溜煙兒地跑了。
「怎麼了，瑞比人呢？」袋鼠媽媽回過頭來問道，「你還好嗎，小豆？」
皮傑在袋鼠媽媽的口袋裡，學著小豆的聲音尖尖地叫了一聲。
「瑞比必須得走了，」維尼說，「我想是他突然記起來有些事情還沒做，然後就走了。」
「那皮傑呢？」
「我想皮傑同時也記起了點事情，也走了。」
「好吧，我們得回家了，」袋鼠媽媽說道，「再見了，維尼。」她只跳了三下就消失不見了。
維尼一直在後面看著她遠去。
「我希望我也能那樣跳，」他想，「有些人能，有些人就不能，這就是事實啊。」
但皮傑不希望袋鼠媽媽這樣跳來跳去。平時他在森林裡走了一大段路後，會想自己要是能飛那該多好，可現在他只能在袋鼠媽媽的口袋裡這樣想：「如果我能——飛——那該——多好——可是——我——永遠——不能。」
他被彈到半空，嘴裡「哦哦」地叫著，掉下來後又「哎喲哎喲」地叫著。一路上，他一直在喊著「哦哦——哎喲哎喲」。
當然，袋鼠媽媽一解開口袋，她就知道是怎麼回事兒了。她起初感到很害怕，可是過了一會兒，她不再害怕了，因為她知道克裡斯托夫·羅賓是絕不會讓小豆受到傷害的。於是，她對自己說道：「如果他們要和我開玩笑，那我就陪他們玩一玩。」
「來吧，小豆，親愛的，」說著，她把皮傑從口袋裡拎了出來，「該睡覺了。」
「啊哈！」在經歷了一段恐怖的旅行之後，皮傑說道。但是這聲「啊哈」說得並不好，袋鼠媽媽一點兒也不明白這是什麼意思。
「先洗澡。」袋鼠媽媽高興地說。
「啊哈！」皮傑又說道，他焦急地看了看四周，其他人都沒在。瑞比正在自己家裡和小豆玩耍，越玩越覺得自己很喜歡小豆。而維尼，因為決定要做一隻袋鼠，他還在森林裡的沙地上練習著跳躍。
「我不太確定，」袋鼠媽媽用一種思考的語氣說道，「今晚洗澡到底好不好呢？你喜歡洗澡嗎，小豆？」
從不喜歡洗澡的皮傑，憤憤不平地顫了一下，用盡可能勇敢的聲音說道：
「袋鼠媽媽，我覺得是時候坦率點把話說清楚了。」
「有趣的小豆。」袋鼠媽媽已經把洗澡水準備好了。
「我不是小豆，」皮傑大聲說道，「我是皮傑！」
「對，親愛的，對，」袋鼠媽媽安慰他說，「你在模仿皮傑的聲音！簡直太聰明了，」她繼續說著，然後從碗櫃裡拿出了一塊黃色的肥皂，「接下去要幹什麼呢？」
「你看不見嗎？」皮傑喊道，「你沒長眼睛嗎？看著我！」
「我看著呢，親愛的小豆，」袋鼠媽媽嚴肅地說道，「你知道，昨天我告訴過你不要做鬼臉了。如果你繼續假扮皮傑的話，你就會長成皮傑那個樣子——想想到時候你該多麼後悔啊。來吧，到浴盆裡來，別再讓我說你了。」
還沒反應過來，皮傑已經在浴盆裡了，袋鼠媽媽用一塊滿是肥皂泡的法蘭絨布使勁給皮傑擦著身子。
「哎喲！」皮傑喊道，「讓我出來！我是皮傑！」
「別張嘴，親愛的，要不然水會進到嘴裡的，」袋鼠媽媽說道，「你瞧，我剛才告訴你什麼來著？」
「你——你——你是故意的，」皮傑剛從水裡出來，就氣急敗壞地說道……接著，他的嘴就被滿是肥皂泡的法蘭絨布堵上了。
「就這樣，親愛的，別說話，」袋鼠媽媽說道。過了一會兒，皮傑從浴盆裡出來了，袋鼠媽媽用毛巾給他擦乾了身體。
「現在，」袋鼠媽媽說道，「先吃點藥，然後睡覺去。」
「什——什——什麼藥？」皮傑說道。
「能讓你長得又高又壯的藥，親愛的，你不想像皮傑一樣長得又弱又小吧？好了，來吧！」
這時，傳來了敲門聲。
「進來！」袋鼠媽媽說道。克裡斯托夫·羅賓進來了。
「克裡斯托夫·羅賓！克裡斯托夫·羅賓！」皮傑喊道，「告訴袋鼠媽媽我是誰！她一直在說我是小豆。我不是小豆，是吧？」
克裡斯托夫·羅賓仔細地看了看他，搖了搖頭。
「你不可能是小豆，」他說，「我剛才還看見小豆在瑞比家玩兒呢。」
「好吧！」袋鼠媽媽說道，「真沒想到啊！真沒想到我犯了這麼個錯誤！」
「你看吧！」皮傑說，「我都告訴你了，我是皮傑。」
克裡斯托夫·羅賓又搖了搖頭。
「哦，你不是皮傑，」他說，「我很瞭解皮傑，他身上可不是你這個顏色。」
皮傑說這是因為他剛剛洗了個澡，他覺得可能不應該說小豆被抓的事，於是便說了一些別的。袋鼠媽媽趁機把藥勺塞到他嘴裡，拍了拍他的後背，還告訴他說習慣了藥以後，就會覺得藥片的味道其實還是挺好的。
「我知道他不是皮傑，」袋鼠媽媽說，「我在猜這可能是誰呢。」
「可能是維尼的什麼親戚，」克裡斯托夫·羅賓說，「可能是他的侄子或者叔叔？」
袋鼠媽媽覺得可能確實如此，於是提議說他們得用另外一個名字來稱呼他。
「就叫波特爾吧，」克裡斯托夫·羅賓說，「亨利·波特爾的縮寫。」
這件事剛一確定，亨利·波特爾就從袋鼠媽媽的手臂裡掙脫出來，跳到了地上。令他欣喜的是，克裡斯托夫·羅賓沒有關門。亨利·波特爾從沒有像這次跑得這麼快過，他馬不停蹄地向家裡跑去，在離家一百碼的地方，他停了下來，然後在地上打了個滾，就這樣一直滾回了家，他的身子又變回他原本舒服的顏色了。
從此，袋鼠媽媽和小豆就留在了森林裡。每個星期二，小豆都和他的好朋友瑞比一塊兒玩耍；每個星期二，袋鼠媽媽都教她的好朋友維尼學習跳躍；每個星期二，皮傑都和他的好朋友克裡斯托夫·羅賓一塊兒度過。他們又過上了開心的生活。