AChild'sCry
佚名/Anonymous
Mostchildrencan』tunderstandthemeaningofDeath.Theirthoughtsarenotdevelopedenoughtoprocessandacceptitschangesandfinality.Existencecontinuesbuttheylongforthelifetheyonceknewbyhopingthatsoontheirparentwillcomebacktothem.Repeatedlytheirdreamsareshattered,whenagainandagainthatparentisn』ttheretokissthemgoodnight.
Astheirmindworkstounderstandthereasonforthemleaving,changescontinuetotakeplacescausingevenmoreconfusion.Suddenlytheyareexposedtonewfaces,newplacesandeventhesameisnowsomehowdifferent.Soontheystarttowonderhowthisparent,whoseemedtolovethemsomuch,couldleavethem.Thechildnoticesthechangesinthepeoplearoundthemastheythemselvestrytodealwiththehurtandlosstheyarefeeling.
Bybeinggood,theytrytheirbesttomakethingsrightagainsotheirparentwillcomebackhome,butagaintheyfail.Thefeelingofguiltmixedwiththefeelingoffailurecausesthechildtofeelashamedofwhattheyhavedoneandtheywithdrawdeepwithinthemselves.Theylongtohidefromtheworldinanefforttonotfeel,oragaincausethepainthatisfeltsostronglybyeveryonearoundthem.Theybecometimidandshyinhopesoffadingintothebackgroundsonoonewillfindouthoweviltheyreallyare.
Nightsarespentlyinginthedampnessofsilenttearsthatcontinuetofall,alwayshauntingtheirthoughtsoflovingorbeingloved.Soontheybegantofeelunworthyofreceivinglove,butmostlytheyfeelthattheyareunabletogivelove.Theyvowthattheywillneverbehurtagainandspendtheirlifetryingtoavoidthelovethatwasoncefeltsomuch.Theyguardtheirhearts,longingforalifeoflonelinesstosavethemfromhurting.Unknowinglytheypunishthemselvesbyblockingoutthesignsthatlovedoesexistintheirlives.Ifbychancesloveiseverfelt,cautionkicksinandcausesthemtosubconsciouslydriveawedgebetweenthemandthereceptoroftheirlove.
Maybesomedaythechildinsidewillfindapersonwhoisstrongenoughtobreakdownthewallsthathavebeenbuilttoprotectthemfromthehurt.Someone,who』senduringenoughtopursuethelovedespitethetormentandthetorturethatisthrustuponthemfromthehurtingchildinside.Someonetofinallyreleasethelovethat』sbeenbottledupforsolong,thenaftersettingitfree,bastinginit』sflowasitsurroundsthem.
Thechildwaitsinside,hidingthetearsfromtheworldandhopingeachdaythattheywillsoonbesetfree,longingtoreleasefromtheirheartsyearsofguilt.Eachnighttheyprayforthatspecialsomeonewhowillbestrongenough,lovingenoughandpatientenoughtoacceptthemforwhotheyareandteachthemthattheyareworthyofbeingloved.Waiting,theylivetheirlifeinthedarknessofthepast,prayingforthelightoflove.
大多數孩子不懂得死亡的含義。對於生命的變化和終結，他們的思維還沒有發展到足以理解和接受的程度。生活仍在繼續，但他們希望父母盡快回到自己身邊，回到以前熟悉的生活中去。可是，一次又一次地，父母不再親吻他們，不再向他們道晚安，他們的夢想一再破滅。
當他們開始理解父母離開的原因時，不斷變化的環境又帶來了更多的困惑。他們會猛然發現自己置身於陌生的人群，陌生的地方；即使是相同的環境，現在看起來也不一樣了。不久，他們開始困惑，父母那麼愛他們，為什麼要離開。當他們試著排解感受到的傷害和失落時，卻發覺周圍的人發生了變化。
為了讓父母重新回到他們身邊，他們盡最大努力把事情做好，盡量做個好孩子，但是，希望又一次破滅。他們深感內疚，同時也摻雜著強烈的挫敗感。於是，他們為自己的行為感到羞愧，並極力地掩飾自己。他們希望躲藏起來，甚至與世隔絕，這樣就感覺不到周圍的人帶給他們的巨大痛苦了；他們變得膽小羞怯，只希望躲在某個不起眼的角落，不讓別人發現他們的罪惡。
無數個不眠之夜，他們默默地流淚，腦海中總縈繞著一個問題——什麼是愛與被愛。很快，他們覺得，接受愛是不值得的，但大多數時候，他們又覺得自己沒有能力付出愛。他們發誓不讓自己再次受到傷害，始終努力避免曾經感受過的深深的愛。他們緊閉心扉，希求孤獨的生活，以逃避傷害。他們不知道，這樣拒絕生命中一切愛的跡象，其實是對自己的懲罰。如果他們偶然感受到了愛，便會謹慎地避開，下意識地在自己與付出愛的人之間設置了障礙。
也許，有一天，會有一個人走進孩子的內心世界，打破他們為避免傷害而構築的「圍城」；會有一個人，不論受到來自受傷孩子多大的折磨和痛苦，仍能一如既往地對其予以關愛。終有一天，他會讓孩子封存已久的愛釋放出來，情感之閘一旦打開，愛便會噴湧而出。
孩子會在心中默默等待，暗自垂淚，希望某天能夠得到解脫，把內疚感釋放出來。每個夜晚，他們會祈禱那個特殊的人出現——他足夠強大，有足夠的愛心和耐心來接受真實的他們，並告訴他們，自己值得被愛。等待，他們活在過去的黑暗中，祈求愛的光芒。
都說孩子是最幸福的，但他們也是最脆弱的。人生來有愛與被愛的需要，隨著環境的變化，它卻越來越微不足道。在滿足孩子物質需求的同時，請不要忽略他們幼小的心靈。
1.Soontheytowonderhowthisparent,whoseemedtothemsomuch,couldleavethem.Thechildnoticestheinthepeoplearoundthemastheythemselvestrytodealwiththeandlosstheyarefeeling.
2.Maybesomedaytheinsidewillfindapersonwhoisstrongenoughtobreakdownthewallshavebeenbuilttoprotectthemfromthehurt.Someone,who』senduringtopursuethelovedespitethetormentandthetorturethatisthrustthemfromthehurtingchildinside.
1.對於生命的變化和終結，他們的思維還沒有發展到足以理解和接受的程度。
2.很快，他們覺得，接受愛是不值得的，但大多數時候，他們又覺得自己沒有能力付出愛。
3.等待，他們活在過去的黑暗中，祈求愛的光芒。
1.Existencecontinuesbuttheylongforthelifetheyonceknew
longfor：渴望；羨慕
2causesthechildtofeelashamedofwhattheyhavedone
feelashamedof：對……感到慚愧；羞恥