AChildShallLead
佚名/Anonymous
You,littlechild,withyourshiningeyesanddimpledcheeks,youcanleadusalongthepathwaytothemoreabundantlife.
Weblunderinggrownupsneedinourlivesthevirtuesthatyouhaveinyours:
Thejoyandenthusiasmoflookingforwardtoeachnewdaywithgloriousexpectationsofwonderfulthingstocome.
Thevisionthatseestheworldasasplendidplacewithgoodfairies,braveknights,andglisteningcastlesreachingtowardthesky.
Theradiantcuriositythatfindsadventureinsimplethings:themysteryofbillowyclouds,themiracleofsnowflakes,themagicofgrowingflowers.
Thetolerancethatforgetsdifferencesasquicklyasyourchildishquarrelsarespent,thatholdsnogrudges,thathatesnever,thatlovespeopleforwhattheyare.
Thegenuinenessofbeingoneself;tobedonewithsham,pretense,andemptyshow;tobesimple,naturalandsincere.
Thecouragethatrisesfromdefeatandtriesagain,asyouwithlaughingfacerebuildthehouseofblocksthattopplestothefloor.
孩子！你的眼睛閃著光澤，微笑時，你的雙頰露出小小的酒窩。一路上，你引導我們走向更豐富多彩的生活。
我們這些生活浮躁的成年人，需要你們身上的這些美德：
你們歡樂而熱忱地期待新一天的到來，欣喜地盼望美好事情的發生。
你們看到的世界，就像一個神奇的地方：有善良的仙女，勇敢的騎士，還有金光閃閃的城堡直衝雲霄。
你們強烈的好奇心能在小事中發現許多奧秘：洶湧的雲海神秘莫測；飄飛的雪花奇妙無比，含苞的花朵魅力無窮。
你們胸懷寬廣，孩子氣地爭吵以後，很快就忘記分歧，不會懷恨在心，你們喜歡人們真實的樣子。
你們表現自己的本性，沒有矯情的偽裝和空洞的做作；你們純樸、自然、誠懇。
你們有勇氣從失敗中站起，從頭再來，正如你會面帶歡笑，把倒在地上的積木重新搭建成樓房那樣。
記憶填空
1.You,littlechild,withyourshininganddimpledcheeks,youcanleadusalongthepathwaytotheabundantlife.
2.Thevisionthatseestheworldasplendidplacewithgoodfairies,braveknights,andglisteningcastlesreachingtowardthe.
3.Thetoleranceforgetsdifferencesasquicklyasyourchildishquarrelsspent,thatholdsnogrudges,thathatesnever,thatlovespeoplefortheyare.
佳句翻譯
1.你們歡樂而熱忱地期待新一天的到來，欣喜地盼望美好事情的發生。
2.你們胸懷寬廣，孩子氣地爭吵以後，很快就忘記分歧，不會懷恨在心，你們喜歡人們真實的樣子。
3.你們有勇氣從失敗中站起，從頭再來，正如你會面帶歡笑，把倒在地上的積木重新搭建成樓房那樣。
短語應用
1.You,littlechild,withyourshiningeyesanddimpledcheeks,youcanleadusalongthepathwaytothemoreabundantlife.
leadto：導致；通向
2.Thejoyandenthusiasmoflookingforwardtoeachnewdaywithgloriousexpectationsofwonderfulthingstocome.
lookforwardto：盼望，期待