µ´¥@°ª¤â½Õ±Ð¤j§º ²Ä¤»¨÷ ¤@¬y 196 ¥­¥Õ¨ü°d
    ¡u§Ú¨Ó³o¸Ì¡A®t¤£¦h¦³¨â©]¤@¤Ô¤F¡A¤]¸Ó·²®§¤@¤U¡C¡v¤ýÀ³¥È¤ß¤¤·QµÛ¡A¥|³B¬Ý¤F¤@²´¡A´N¬Ý¨ì¤@Áû¤j¾ð¾ð¤dzhōng yāng¡A¦³¤@­Ó¾ð¬}¡A¦ü¥G¬O¬YºØ³¥Ã~ªº±_¥Þ¤@¯ë¡C

    ¡u§Ú¤]¥´­Ó¬}¡C¡v¤ýÀ³¥È¦VµÛ¡A§ä¤F¤@Áû¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤d¬\ªº¥¨¾ð¡AÂù¤â³s³s¦E°Ê¡A¤ì®h¯É­¸¡A«Ü§Ö«K¦³¤@­Ó¾ð¬}¶}ÅP¥X¨Ó¡A³o¾ð¬}¶}¦b¨â¤V°ª§Cªº¦a¤è¡A¤ýÀ³¥È¤@ÅD¤J¤F¾ð¬}¡A¶}©l½L§¤­×·Ò°_¨Ó¡C

    ¡u­×·Ò³t«×ÄvµM´£¤É¤F¤Q­¿¦³¾l¡I¡v¤ýÀ³¥È¤j³ß¡C

    ¤ýÀ³¥È¨C¤é­×·Ò¥_­ß¯«¥\ªº®É¶¡¬O¥b­Ó¤p®É¡A·í¥Lµ²§ô¥b­Ó¤p®Éªº­×·Ò¤§«á¡A¤ýÀ³¥È´Nµo²{¡A­×·Ò¥X¨Óªº¥_­ß¯«¥\¬O¥H«e­×·Ò¥X¨Óªº¤Q­¿¤§¦h¡C

    ¡u¤Ó¦n¤F¡A§Ú¦A­×·Ò¤@¤U§OªºªZ¥\¡C¡v

    ¤ýÀ³¥È¶}©l­×·ÒµL¬Û¯«¥\¡A¤]¦³¤F¦P¼Ëªº®ÄªG¡C

    ³o¤TÅé¬P°ì´N³sªÅ®ð¤¤³£Ä­§tµÛ½Sò¡ªº¬P¤O¡A»P¤ýÀ³¥È²Ä¤@¦¸§l¦¬¤ëµØ¤§¤O¥u¯à¦bº¡¤ë¤§©]¤~¦æ¬Û¤ñ¡A¯u¬O·¥¤jªº®t¶Z¡C

    ¡u§Ú¥Èªù§Ì¤l­×·Òªº³£¬O¯«¥\¡A¯«¥\¯Å§O¤@¥¹¬ð¯}¨ì¤@¬y¹Ò¬É¡A´N¥i¥H§l¦¬¬P¤O¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¦b³o¸Ì­×·Ò¡A±q­è¤J¤@¬y¡A¨ì¿nöã¤T¤Q¦~¤º¤O¡A¥u»Ý­n¨â¤T¦~ªº¥\¤Ò´N°÷¤F¡C¡v¤ýÀ³¥È¤ß¤¤·n¦²¡A­Y¬O¯àÀH®É¦b¨â­Ó¥@¬É¬ï¦æ¡A¨º¥Èªùªº¤O¶q¨¬¥H­¸³t´£¤É¡C

    ¡u©K¡I¡v´N¦b¤ýÀ³¥È·Ç³ÆÄ~Äò­×·Ò¤§®É¡A¤@ÁnÃøÅ¥ªº³¾¥sÁnÅT°_¡A¤@°¦³qÅé¶Â¦âªº©Ç³¾¡A¦VµÛ¤ýÀ³¥È¥u¼³¹L¨Ó¡A¤ýÀ³¥È¤â«ü¤@°Ê¡A³s³s±Ù¥X¡A¤»¯ß¯«¼C¼C®ðÁa¾î¡C

    ³o©Ç³¾³Q¼C®ð±Ù¦b¨­Å餧¤W¡AÄvµMµo¥X¤F¾´¾´ªºª÷ÄÝÅTÁn¡A³¾¤ò­¸¸¨¡C

    ©K©K¡A©Ç³¾¥s¤F¤@Án¡A«o¬OÂàÀY­¸¨«¡C¤ýÀ³¥È¦b¤s¬}¤¤¤@½ò¡A¾ã­Ó¤J´N¦VµÛ©Ç³¾¼³¥h¡A´^ªº¤@´x©ç¸¨¡A±N¨º©Ç³¾©ç¸¨¦b¦a¡C

    ¤ýÀ³¥ÈÀH§Y¸¨¦b¦a¤W¡C

    ¡u¶â¡A§Ú¥H«e¤@ÅD¯à¦³¤Q¤V¶ZÂ÷¡A¦Ó¦¹®É¤@ÅD¥u¦³¤T¤V»·¡A³o¬O·½©ó¦a­±ªº§l¤Þ¤O·¥±j¡AªÅ¤¤ªº¬P¤O¤]¦ü¿@­§¤]¦ü¤ô¤¤¤@¯ë¡A¬Ý¨Ó­n¥ý¼ô±x¤@¤U³o­Ó¬P²yªº­«¤O¡A¥H§K¹J¨ì¾Ô°«¤§®É§PÂ_¿ù»~¡C¡v

    ¤ýÀ³¥È¥ß¨è¦³µo²{¤F²§±`¡A³o­Ó¥@¬É»P¤ÔÀs¥@¬É¦³³\¦h¤£¦P¤§³B¡A¥LªºªZ¥\µo´§ªº®ÄªG¤]¦³¤F°Ï§O¡A¥²¶·¾AÀ³³o­Ó·s¥@¬É¤~¦æ¡C

    ­n¾AÀ³¦Û¤vªºªZ¥\¦b³o­Ó¥@¬Éµo´§ªº®ÄªG¡A¥²¶·­n¦³¨¬°÷ªº¾Ô°«¤~¦æ¡A³o¸Ìªº³¥Ã~³£¬O·¥±j¡A¥¿¬O¾Ô°«ªº¦n¹ï¤â¡I

    ¡u¾j¤F¡A¥ý§â³o©Ç³¾¯N¤F¦Y§a¡C¡v¤ýÀ³¥È·í¤U¥Í¥X¤@¹Î¤õ¨Ó¡A±N¨º³¾¨à¥Î¤@®Ú¾ðªK¦ê°_¨Ó¯N°_¨Ó¡C

    ¡u¦n­»¡C¡v¤ýÀ³¥È¦Y¤F¤@¤f¡A¥ß¨è·Pı¨ì±j¤jªººë¦å½Ä¤J¤FÅ餺¡A°§¾j·P¤@±½¦ÓªÅ¡C

    ªø©]´ËªL¬O´H·¥¬P¤Q¤À±`¨£ªº´ËªL¤§¤@¡A¨ä¯SÂI´N¬O´ËªL¤¤±`¦~¤£¨£¶§¥ú¡A¦³¦pº©º©ªø©]¡A¬O¬°ªø©]´ËªL¡C

    ªø©]´ËªL¤¤¥Í¬¡µÛºØÃþÁc¦hªº¬PÃ~¡A³o¨Ç¬PÃ~ªº¥Ö¤ò¡B¦×¡B¦å³£¬O«Ü¨ü¬Û¾Fªº¤T¯º«°©~¥ÁªºÅwªï¡A¦]¦¹¤T¯º«°¤¤¦³³\¦h¬P¤h²Õ¶¤¨ìªø©]´ËªL¤¤Ây±þ¬PÃ~¡A¦¬Ã¬»·¤ñ¦b¤T¯º«°¤¤°µ¤@¨Ç´¶³q¾·~¨ÓªºÁÈ¿ú¡C

    ¯S§O¬O¦bªñ¦~¨Ó¤T¯º«°©Ð»ù¤@¸ôöt¤É¤§«á¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬P¤h¡A¬Æ¦Ü¦³¬P®v¤j¤J¡A¤]¥[¤J¤FÂy±þ¬PÃ~ªº¶¤¥î¡C

    ªø©]´ËªL¤¤¡A¤@¹Î©ú«Gªºêº¤õ¦b¸õÅDµÛ¡A¤C­Ó«C¦~¥¿³òµÛ꺤õ¥ð®§¡A¤õ¬[¤W¡A¥¿¿NµÛ¤@°¦ªÎ¬üªºªá´³¦Ï¡C¦b´ËªL¤¤¡Aªá´³¦Ï¼Æ¥Ø¸û¦h¡A¦Ó¥B©Ê±¡·Å©M¡A¬O¬P¤h¿ï¾Ü­¹ª«ªº­º¿ï¡C³o¤C­Ó«C¦~ÅãµM¨­¤W³£¬ïµÛ»s§@ºë¬üªº¥Ö¥Ò¡AÁy¤Wªºªí±¡Åw¼Ö¡A¤£®É¦³¤Jµo¥X¯ºÁn¡A¬Ý¥L­Ì±y¶¢ªº¼Ë¤l¡A¤£¦ü¦b´ËªL¤¤¡A§ó¹³¬O¦b¤T¯º«°¤¤¶¢²á¤@¯ë¡C

    ¡uªø­·­ô¡A§Ú­Ì¶i¤Jªø©]´ËªLªºÁa²`¦³¤­¤Q¨½¤F§a¡A³o¦¸©M§f©ñªº¥´½äªÖ©w·|Ĺ¡C¡v¤@­Ó«C¦~¯º¹D¡A¥L¥u¦³¤G¤Q·³¥ª¥k¡A®e»ª²M¨q¡A¦ý¬O»´¨Ùªº¯º®e¯}Ãa¤F¥L®e»ªµ¹¤Jªº¦n·P¡C

    ´X¤J³£©ïÀY¥h¬Ý¯NµÛªá´³¦Ïªº¨k¤l¡A³o¨k¤l¤G¤Q¤C¤K·³¡AÁy¤W±aµÛÀu¶®ªº¯º®e¡A¤Q¤À­^«T¡C¥L¯º¹D¡G¡u¦pªG¥u¬O§f©ñµ¥¤Jªº¹ê¤O¡AÁa²`¤­¤Q¨½¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤w¸g¬O·¥­­¤F¡A¦ý¬O§O§Ñ¤F§f©ñªº¤÷¿Ë§f¤Ô¡A¨º¥i¬O¬½¨¤¦â¡A¤â¤U¾iµÛ¤@¹Ù¤`©R¤§®{¡AÀH«K­É¨â­Óµ¹§f©ñ¡A¤]¯àÅý¥L¨«ªº§ó»·¡C¡v

    ¡u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº§÷®Æ°Ó½}¤F¡Aªø­·­ô±z¤÷¿ËÀH·N¤@­Ó©R¥O¡A´N¯àÅý¥Lºu¥X¤T¯º«°¡C¡v¤§«eªº«C¦~¯º¹D¡C

    ¡u¬Ooªü¡A¬Ooªü¡C¨¿§B§B¥i¬O½]¬d¶¤¤j¶¤ªø¡C¡v¥t¥~´X¤J¤]³£¸òµÛªþ©M°_¨Ó¡C

    ´^¡I

    ´N¦b¦¹®É¡A¥uÅ¥±o¤@Án¼@¯Pªº**¼²À»Án±q¤£»·³B¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A¤@°¦¶Â¥Ö½Þ±q¶Â·t¸Ì­¸¥X¡A°Ôªº¤@¤U¼²¦b²³¤J¤£»·ªº¤@Áû¾ð¤W¡A¤j¾ð¼M°Õ¾_Ÿ¤F¤@¤U¡A¨º¥u¶Â¥Ö½Þ´N°I¸¨¦b¦a¤W¡A«o¤w¸g¦º¤F¡C

    ¡u¨º¬O¶Â¥Ö½Þ¡A¶Â¥Ö½Þªº¹ê¤OÁöµM¤£±j¡A¦ý³£¬O¦¨¸s¬¡°Êªº¡A¤j®a¤p¤ß¡C¡v¬Ý¨ìºL¦b¦a¤Wªº¶Â¥Ö½Þ¡A¨º¦W¥s°µªø­·ªº¨k¤l²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛ¶Â·t³B¡C

    ¦b²³¤Jªºª`µø¤U¡A¤@­Ó¤J¼v±q¶Â·t¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó²´·ú«Ü«G¡A¦p¦P½AÀöªº¬PªÅ¤@¯ëªº«C¦~¡C¥L¬Ý¨ì¤õ°ï®Çªº¤J¡A·L·L¤@¯º¡A¨R²³¤JÂIÂIÀY¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A´X¤J¤~ª`·N¨ì¡A³o­Ó¤J¦ç­m¯}¯}ÄêÄꪺ¡A¨S¦³¤@³B¦ç­m§¹¦n¡A¤ñ°_¤T¯º«°¤¤ªº¤^¤¢³£¤£¦p¡A¦ü¥G¸g¹L¤F«Ü¦h³õ¶K¨­¾Ô°«¤@¯ë¡C

    ³o¤J¥¿¬O¤ýÀ³¥È¡A¤ýÀ³¥È¦b´ËªL¤¤¨«¤F¤Q´X¤Ô¡A¤@¸ô¤W¸g¹L´X¤Q³õ¾Ô°«¡A³o¨Ç¾Ô°«³£¬O¤Q¤À¤¿ÀI¡A¦³´X¦¸¤ýÀ³¥È³£¦b¥Í¦ºÃä½t¦æ¨«¡A¦ý¬O³o¼Ëªº¾Ô°««oÅý¤ýÀ³¥È·Pı¨ì«Ü¦³¿E±¡¡A¥L©Ò­×·Òªº¤Q¤GºØ¤º¤O³£¦b¬ð­¸²r¶iµÛ¡C

    ¦ý¬O¤ýÀ³¥È«o¬O§ó·Q¦­¤@ÂI§ä¨ì¤@­Ó«°¥«¡A¬d§ä¯à°÷¬@±Ï¤ÔÀs¥@¬Éªº¤èªk¡C

    ¥L³Q¶Ç°e¨ì³o¸Ì«á¡A¨­Ãä¥u¦³¦¶¸t¡B¦¶¸t®{®]¡A¦Ó¨S¦³²ö¬P¨g©MĬ¤^¨àªº¨­¼v¡A³o¨â¤JÀH®É¥i¯à±a¤J­«¦^¤ÔÀs¥@¬É¡A¤ýÀ³¥È¥²¶·»°¦b¥L­Ì¤§«e¡C

    »·»·ªºµo²{¤õ°ï®Çªº³o¨Ç¤J¡A¤ýÀ³¥È¤ß¤¤¨g³ß¡A«o¨S¦³¾|²õªº¤W«e¡A¦Ó¬O·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡C¦b¥L¦Y¹Lªº¦hºØ³¥Ã~¤¤¡A³oºØ³¥½Þ¨ý¹D³Ì¦n¡A¦]¦¹¥L·Q¥Î³¥½Þ¨Ó©M´X¤J®M­Óªñ¥G¡C

    ³o´X¤J¨Ã«D¹³¬O²ö¬P¨g¨º¯ë¡A¤­©x¥¨¤j¡A¤Ï¦Ó§ó¹³¬O¦a²y¤J¡A¥u¤£¹L¤ñ°_¦a²y´¶³q«C¦~¡A­n°ª¤j¤@¨Ç¡A­^«T¤@¨Ç½}¤F¡C

    ¤ýÀ³¥ÈÁöµM¯}¯}ÄêÄꪺ¡A¦ý¬O¤C¤J¨Ã¨S¦³»´µø¥L¡A¤@­Ó¯à±qªø©]´ËªL§ó²`³B¨«¥X¨Óªº¤J¡A¦ÛµM¤£¬Oµæ³¾¡A¥u¬O±q¥L¨­¤W´²µoªº®ð®§¨Ó¬Ý¡A¤S¤£¬O¨º»ò±j¡A´X¤J³£Ä±±o¥L¦³¨Ç°ª²`²ö´ú¡C¤@­Ó«C¦~§ó¬O®¨®¨ªº¥´¶}¤F¤@­Ó¤p»ö¾¹¡C

    ¡u™J¡A¥u¬O¤@­Ó¤C¯Å¬P¤h½}¤F¡AÀ~§Ú¤@¸õ¡C¡v¨º«C¦~²¤¤@´ú¸Õ¤§«á¡A¤f¤¤¤£¥Ñ±o¥s½|°_¨Ó¡C

    Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡A¥t¥~¤»¤J³£§â¥Ø¥úÂà¨ì¥L¤â¤¤ªº»ö¾¹¤W¡C¨º¬O¤@­Ó¤p¤pªº´ú¬P½L¡A¥i¥H´ú©w¬PÃ~ªº¬P¤Oµ{«×¡A·íµM¦P¼Ë¥i¥H´ú¸Õ¬P¤hªº¬P¤O¡C

    ´ú¬P½L¤W¡A¥Nªí¤ýÀ³¥Èªº¨º­Ó¥úÂI¡AÅã¥Üªº«Ü²M·¡¡A¤ýÀ³¥È¥u¬O­Ó¤C¯Å¬P¤h¡A´X¤J¦³¨ÇºòÁ^ªº¯«¸g¡A¤@¤U©ñÃP¤U¨Ó¡C

    ¤ýÀ³¥È¤@Å¥¨ì¨º«C¦~»¡¸Ü¡A¸£¤¤¶äªº¤@¤U´N¬µÅT°_¨Ó¡A´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡C³o¨Ç¤J»¡ªº¸Ü¡A¥L®Ú¥»Å¥¤£À´¡C

    ÄvµM¦³»y¨¥»Ùê¡A³o¥i¬O¤ýÀ³¥È±q¨Ó¨S·Q¹Lªº¨Æ±¡¡C²¦Äv¡AµL½×¬O²ö¬P¨gÁÙ¬O§õª÷Ä_¡A»¡ªº¸Ü¥L³£¯àÅ¥À´¡A¦]¦¹¥L±q¨Ó¨S·Q¨ìÁÙ¦³³oºØ±¡ªpµo¥Í¡C

    ¬JµM½T©w¤ýÀ³¥È¥u¬O­Ó¨S¤°»ò«Â¯Ùªº¤p¨¤¦â¡A¤@¦æ¤J¶}©l¥Í¥X¨ä¥L©ÀÀY¡A¤@­Ó«C¦~¹D¡G¡uªø­·­ô¡A¨º¶Â¥Ö½Þ¦YµÛ¨ý¹D«Ü¤£¿ùoªü¡A­n¤£§Ú­Ì¡K¡K¡v

    ¬°­º«C¦~¯º¯º¡Aª½±µ¨R¤ýÀ³¥È¨«¨Ó¡G¡u»{ÃѤ@¤U¡A§Ú¥s¨¿ªø­·¡A³o¨Ç¬O§Úªº¹Ù¦ñ¡A¥S§Ì§A¤@­Ó¤J¦b³o¸Ì¹ê¦b¤Ó¤£¦w¥þ¤F¡A¤£¦p©M§Ú­Ì¤@°_¦p¦ó¡H¡v

    ¥Lªº¸Ü¸¨¦b¤ýÀ³¥È¦Õ¦·¸Ì¡A´N¥u¬O¡u¡K¡K¡K¡I¢I¡­¢D¢H¡K¡K¡®¡K¡v¤ýÀ³¥È§¹¥þÅ¥¤£À´¡A¥u¯à±N³o¥y¸Üªº­µ¸`­µ½Õ³£§¹¥þ°O¦b¸£¤¤¡A¹ï¤ñ¦¹®Éªº±¡´º¡A«æ³tªº¤ÀªRµÛ¨C­Ó­µ¸`¥Nªíªº·N«ä¡C

    ¸£¤¤¤ÀªRµÛ¡A¦ý¬O¤ýÀ³¥È¬Ý¨ì¥Lªº¯º®e­Ë¬O©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A·í¤U¤@ÃäÂIÀY¡A¤@Ãä¹D¡G¡u¦nªº¡C¡v

    ·íµM¥Lªº¸Ü¡A´X¤J¤]§¹¥þÅ¥¤£À´¡C

    ¤C¤J¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡A²´·ú¤¤¦³ºÃ´bªº¯«¦â¡A¾ã­Ó¤TÅé¬P°ì¡A³q¥Îªº³£¬O¬P»y¡A³o­Ó¤Ö¦~¼L¸Ì¼T¼T©B©Bªº¦b»¡¤°»ò¡H

    ¨¿ªø­·¦P¼Ë¬OºÃ´b¡A¤£¹LÁÙ¬O¹D¡G¡u¥S§Ì¡A³o¶Â¥Ö½Þ§A¬O«ç»ò§ì¨ìªº¡H¡v

    ¤ýÀ³¥È¬Ý¥L«ü¤F«ü¶Â¥Ö½Þ¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡A¥Lª½±µ¨«¤W«e¥h¡AÀH¤â±N¶Â¥Ö½Þ²O¤F¹L¨Ó¡A¯ºµÛ»¼µ¹¤F¨¿ªø­·¡C

    ¨¿ªø­·±µ¹L¶Â¥Ö½Þ¡A¤ß¤¤«o¬O§ó¥[ºÃ´b¡AÃø¹D³o¤J¯uªºÅ¥¤£À´¥L¦b»¡¤°»ò¡H

    ¡uªø­·­ô¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¥L¡C¡v¤@­Ó«C¦~¯º½N½Nªº¨«¤W¨Ó¡A«ü¤F«ü¶Â¥Ö½Þ¡A¨R¤ýÀ³¥È¯º¹D¡G¡u³o¬O§A¿Ë±­§a¡H¡v

    ³o¸Ü´N¦³¨Ç´c¬r¤F¡A¨ä¥L´X¤J³£¦³¨Ç´jµM¡A¤ýÀ³¥È¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥Lªºªí±¡¦ü¥G¬O±aµÛµ½·Nªº·L¯º¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÂIÂIÀY¡C

    ³o¤@¤U¡A´X¤J³£¯º°_¨Ó¡A§¹¥þ½T©w¤ýÀ³¥È®Ú¥»Å¥¤£À´¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡C¤@Ãä¯N½Þ¡A¤@Ãä©ñ¸vªº¼J§Ë°_¤ýÀ³¥È¨Ó¡C

    ¥L­Ì³o¨Ç«C¦~¡A³£¦³¤@¨Ç¤ñ´¶³q¤Jµy·LÀu¶Vªº®a¥@¡A¥­¤é¤]¨S¤Ö´Û­t¼J§Ë¤ñ¥L­Ì®tªº¦PÄÖ¤J¡A¦Ó²{¦b¤ýÀ³¥ÈµLºÃ¬O¤@­Ó§ó¦nªº¼J§Ë¹ï¶H¡C

    ·Q·Q§a¡A¦Û¤v¥i¥H¤@Ãä·L¯º¤@Ãä½|¥L¡A¦Ó¥L«o¬O¶Ì¥G¥Gªºªþ©MµÛ¡A·Q·Q´Nı±oÅý¤J¤ß¤¤±o·N¡A´X¤J¤£Â_ªº´«µÛªá¼Ë¡C

    ¡u§A³o¼Ëªº¶m¤Ú¨Ð¬O¤£¬O¬PÃ~Åܪº¡H¡v

    ¡u§A¤@©w¬O­ÓµL®¢ªº¼oª«¡C¡v

    ¡u¯}¯}ÄêÄꪺ¡A²ö«D¬O³Q³¥Ã~¿äÆn¹L¡C¡v  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶