µL¤W¬Ó®y ²Ä¤»¨÷ ¤ë¯«®É¥N ²Ä¤E¦Ê¤T¤Q¤E³¹ µd¿ô¡]²Ä¤G§ó¡^
    ²Ä¤E¦Ê¤T¤Q¤E³¹µd¿ô¡]²Ä¤G§ó¡^

    ²Ä¤E¦Ê¤T¤Q¤E³¹µd¿ô¡]²Ä¤G§ó¡^

    ps:§Ú¯àµL®¢ªº»¡¡A¤@·|¨àÁÙ¦³§ó·s!

    ¤s­·©Ø¹L¤s¼î¡AÄâ±aµÛ¨ë»óªº¦å¸{¨ý¡C¥Ñºô¤Í¤W¶Ç==[‹Ð©ø][‹Ð©ø

    ¤î¦í¨­§Î¡A¼BªF±æµÛ«e¤è¨º®y°ªÁq¤J¶³ªº¤s®p¡A²´¤¤¬ylu¥X¤@µ·³ß·N¡C

    ¦å·Ù®p¡A¦å·Ù»Õ¥ß©v¤§¦a¡A¦å·Ù®p°ªÁq¤J¶³¡Aª½chā¶³¾]¡A»·»·±æ¤W¥hµS¦p¤@¬`±OºÉ»a¥Íªº§Q¼C¡C

    ¦Ó¦b¦å·Ù®pªº¤s¸}³B«h¬O°ï¬äµÛ¨¬¨¬¦³¼Æ¦Ê¦Ì¤§°ªªº«Í°©¡A±`¦~ªº­·§j«B¥´¦b³o¨Ç«Í°©¤W¯d¤U¤£¤Ö²ª¸ñ¡C

    ¥¼¾aªñ¦å·Ù®p¡A¼BªF«K·P¨ü¨ì³oÅå¤Ñªº·Ù®ð¡AµM¦Ó³o·Ù®ð¤Ï¦ÓÅý¼BªF­¿·P¿Ë¤Á¡C

    ·Ù®ð¦b¦å·Ù»Õ¥|©PÄjº©µÛ¡A«K¬O³oÅå¤Ñªº·Ù®ðÅý¤s®p¼Æ¦Ê¤Vªº¦a°ì¤º²@µL¥ÍÆF¡A¤o¯ó¤£¥Í¡C

    ·Ù®ð¨¬¨¬Âл\¤F¦å·Ù®p©P³ò¼Æ¤Q¤Vªº¦a°ì¡A·í¼BªF½ñ¤J·Ù®ð¤¤ªº®É­Ô¡A¼Æ¹D¦å¥ú¦b·Ù®ð¤¤¯B²{¦Ó¥X¡AºòÀH¦Ó¨Óªº«h¬O¼Æ¹D§N³ÜÁn¡G¡u¦å·Ù»Õ­«¦a¡A¶¢¤H½ñ¤JªÌ¦º¡I¡v

    ³ÜÁnÅͰʵۥ|©Pªº·Ù®ð¡A·Ù®ð¦pchao¤ô¯ë´Â¼BªF´é¥h¡C

    ¼BªF¯«±¡¤@©Ã¡A§N³Ü¤@Án¡A¨ä¤@´xª½±µ´Â«e´§¥X¡AÅX´²¤F¨º´é¨Óªº·Ù®ð¡A²H²H¹D¡G¡u´¶³q§Ì¤l­Ë¬O¦n¤jªº«Â­·¡I¡v

    ¦å¥ú°h¥h¡A¨â¹D¨­¼v®{µM¦b·Ù®ð¤¤¯B²{¦Ó¥X¡A»®µM¬O¨â¦W«C¦~¤H¡C

    ·í³o¨â¦W«C¦~ª`·N¨ì¼BªFªº®É­Ô¡AÁy¦â²rµM¤@ÅÜ¡A²´¤¤¬ylu¥X¤@µ·ÀbµMªº¯«¦â¡A¨ä¤¤¤@¦W§Ì¤l«ù¼C¡A®¥·q¹D¡G¡u®v§Ì¤£ª¾¼B®v¥SÂk¨Ó¡A½Ð¼B®v¥S®¤¸o¡I¡v

    ¡u¤£ª¾§Úªº®ð®§¡I¡v¼BªF§N­ó¤@Án¡A¿h¨£¨â¦W«C¦~ªº¯«¦â¡A¥H¼BªFªº¬r»¶¤S°Z·|¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

    ­Y¬O´M±`¡A¼BªF¥²µM¥X¤â±Ð°V³o¨â¤H¡A¤£¹L¦¹¨è¡A¼BªFÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡A§N§Nªº±æµÛ¨â¦W«C¦~¡A²H²H¹D¡G¡u´N³o»òªÖ©w¡A§Ú¼B¬Y¤H·|±Ñ¸¨¡I¡v

    ´§³S¡A¼BªFª½±µ´Â«e½ñ¥X¼Æ¨B¡A¨­§Î®ø´²¦b³oÄÆdangªº·Ù®ð¤§¤¤¡C

    ³ÜÁn¦p¹p»ï¯ë½L±Û¦b¨â¦W«C¦~¦Õ®Ç¡A¨â¤HÁy¦â¬Ò¬O¦³¨Ç·Ù¥Õ¡A¨ä¤¤¤@¦W¤ñ¸û®ø½Gªº«C¦~«h¬O§N¯º¦Ó¥X¡G¡u¼Æ¤é«e¡A¾G¨°®v¥S¤w¸g¬ð¯}¦ÜÆFªZ¹Ò¡I¡v

    ¡u§Ú­Ë¬O¬Ý¬Ý¥L¼BªFÁÙ¯àÄÛ±i¦h¤[¡I¡v¥t¤@¦W«C¦~¦P¼Ë§N¯º¦Ó¥X¡A¦å·Ù»Õ§Ì¤l³£ª¾¹D¡A®Ö¤ß§Ì¤l¼BªF©M¾G¨°¬O¦º¹ïÀY¡C

    ¡u­ì¨Ó¬O¾G¨°¬ð¯}¤F¡A©Ç¤£±o³o¨â¤H´±¦p¦¹ÄÛ±i¡I¡vÅD¥X¼Æ¤Q¤V¡A¥H¼BªFªº¹ê¤O¦ÛµM¯à°÷Å¥¨£¨º¨â¦W«C¦~ªº§N¯ºÁn¡C¡ª¡ªµL/¼uµ¡¼s/§i¥þ¤å¦rtxt¤U¸ü

    ¡u¤£¹L¡A§Ú¤]­n¬ð¯}¤F¡I¡v¿h¨£¨­«áªº«ÍÅé¡A¼BªF²´¤¤¬ylu¥X¤@µ·´Á«Ý¤§¦â¡C

    ©ï°_ÀY¡A¼BªF±æµÛ¨º¦z¥ß¦b®p¤Wªº»Õ¼Ó®c·µ¡A°ß¿Wªø¦Ñ¤~¯à¤J¦í¨º¸Ì¡A¦Ó¥L­Ì§Ì¤l¥u¯à¦í¦bdong©²¤§¤º¡C

    ®É¶¡ºò­¢¡A¼BªFª½±µ´Â¦Û¤vªº¦Ñ±_»°¥h¡A³~¤¤­Ë¬O¹J¨£¼Æ¦W¼ô¤H¡A©õ¤é¸ò¥L­n¦nªº¼ô¤H¦¹¨è¬Ò¬O¹ï¥LÁפ§¤£¤Î¡A¹ï¦¹¡A¥L«h¬O§N¯º¸m¤§¡C

    ¡u¥u»Ý¼Æ¤é¡A¦Ñ¼B§Ú¤]·|¬ð¯}¦ÜÆFªZ¹Ò¡I¡v¼Æ¨è¤§«á¡A¤@¹Ddong©²¦b¼BªFµø½u¤¤¯B²{¦Ó¥X¡A¼Æ¨ã¿ô¥Øªº¥Õ°©­âluanªºÅx¸¨¦b¥|©P¡C

    ¤@¹D¹DªÅ¶¡bō¯¾Äjº©¦b¥|©P¡A¼BªFª½±µ¥´¶}¥|©Pªº¸T¨î¡A½ñ¤Jdong©²¤§¤º¡C

    dong©²¤§¤º¥ú½u·¥¬°¥R¨¬¡A¨ä¤º¸Ë¹¢¤]·¥¬°»¨µØ¡Aµ·²@¤£¨È©ó¨º¨Ç»¨µØªº»Õ¼Ó¡C

    ½ñ¤Jdong©²¤§«á¡A¼BªFª½±µ±Ndong©²«Ê³¬°_¨Ó¡A¦P®É±Ò°Ê¼Æ¹D¼C°}¡A¤j¨B¬y¬Pªº´Â¸Ì­±¨«¥h¡C

    ¼BªFª¾¹D¡A­Y³æªø¦Ñ»°¦^©v¡A¨º»ò¥²µM·|¨Ó´M¦Û¤v¡A¯dµ¹¥Lªº®É¶¡¤£¦h¡C

    ¡u¥ý©ñ¦å¡A·Ò¤Æºë¦å¡A¦A±Nºë¦å·Ò¦¨¦å´¹¡I¡v¹ï©ó³B²z«ÍÅ骺¨BÆJ¡A¼BªF¼ô°O©ó¤ß¡Aª½±µ±N¨­«áªº«ÍÅé©ñ¦b¤@®Ç¡A¦¹¨è¡A¼BªF¨Ì¦b³o¨ã«ÍÅ餺·P¨ì¤F¤@ªÑ²ö¦Wªº«ÂÀ£¡C

    ¡u¦¹¤Hªº¦å²G¤¤Ä­§tµÛ·¥¬°®£©Æªº¯à¶q¡A­Y¬O±N¦¹¤Hªº¦å¥þ³¡©ñ¥X¡A­Y·Ò»s¦¨¥\¡A¨ä¦å´¹¼Æ¥²µM¤£¨È©ó¤QªT¡I¡v

    ¡u¦Ó¥B¬O³»¯Åªº¦å´¹¡A¦³¤F³o¨Çªº¦å´¹¡A¨º»ò§Ú¦Ñ¼B½ÄÀ»ÆFªZ¹Ò¥²µM¦¨¥\¡I¡v¼BªF²´¤¤¬ylu¥X¼¥¼©¤§¦â¡A¡u¾G¨°¡A§Aµ¹§Ú¦Ñ¼Bµ¥µÛ¡I¡v

    À£¨î¦í¤ß¤¤ªºjī°Ê¡A¼BªF±qªÅ¶¡§Ù«ü¤§¤¤¨ú¥X¤@¨Ç·Ò»s¹D¨ã¡AµM¦Ó·í¼BªF¥¿yu¨ú¥X§Ù«ü¤ºªº¦å´¹®É¡A²´Àû®{µM¤@ÁY¡A¯«±¡¥¨¾_¡A²´¤¤¾¨¬OÃø¥H¸m«H¤§¦â¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡I¡v¥L¦¹¦¸¥X¥h·Ò»sªº¼Æ¤dªT¦å´¹³£¸Þ²§ªº®ø¥¢¤£¨£¡AµM¦ÓÅý¼BªFµ´±æªº¬O¡A¨ºÆFªZ¹ÒªZªÌºë¦å©Ò·Ò»sªººë¦å¤]¸Þ²§ªº®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡u³o«ç»ò¥i¯à¡I¡v¼BªF²´¤¤¾¨¬OÅåÀb¤§¦â¡A¥L²M·¡ªº°O±o¦Û¤v±N¦å´¹¸m©óªÅ¶¡§Ù«ü¤§¤¤¡A«ç»ò·|¾Ì¥ÕµL¬Gªº®ø¥¢¡C

    ³o¤@¤Á¤Ó¸Þ²§¤F¡I¼BªFÂਭ¡A²rµM´Â¤@®Çªº¥Û¾À©ç¥h¡A¥Û¾Àµo¥X°}°}ÅTÁn¡A»®µM¬O¤@¹D¥Ûmen¡C

    ©Ô¶}¥Ûmen¡A¨ä¨ë»óªº¦å¸{¨ýÄjº©¦Ó¥X¡A¦b¥Ûmen¤§«á¬O¤@¹D¨¬¨¬¦³¼Æ¥­¤è¦Ìªº¥Ûxue¡A¥Ûxue¤º°ï¿nµÛ¼Æ¤dªT¦å´¹¡C

    ¤@¹D¹D®£©Æªº¯à¶q¦b¦å´¹¤ºÄjº©µÛ¡AµM¦Ó«K¬O³o¤@¨è¡A¦b¼BªFªºª`µø¤§¤U¡A³o¤@ªTªT¦å´¹®{µM¤Æ§@¤@¹D¹D¦å®ð¡A¦b³o¨Ç¦å®ð¤¤¬Ò¬OÄ­§tµÛ·¥¬°¿@«pªº¥Í¾÷¡C

    ¡u³o¡I¡v¼BªF¤w¸g³Q²´«eªº³o¤@¹õµ¹Åå§b¤F¡A¦å®ð¤Æ§@¤@¹D¦å¥ú®{µM´Â©ñ¸m¦b¤@®Çªº«ÍÅéjī®g¦Ó¥h¡A³Ì²×¨S¤J¨º«ÍÅ餧¤¤¡C

    ¼Æ¤dªT¦å´¹¶È¶È¯w²´¶¡«K¤Æ§@µêµL¡A¼BªF²rµMÂਭ¡A¾®­«ªº±æµÛ¦Û¤v©Ò±a¦^¨Óªº«ÍÅé¡A¥k¤â²¤Å㟧ݪº±È¶}¨º¶Â¥¬¡C

    ¯y¡I¤@ªÑ®£©Æªº«ÂÀ£Àþ®§¶¡ÂX´²¦Ó¥X¡A¾ã­Ódong©²®{µM¾_°Ê¶}¨Ó¡A¨ä¨º¨Ç»¨µØªº¸Ë¹¢Àþ¶¡³Q¤Æ§@¦ÇÂu¡AÄjº©¶}¨Ó¡C

    ¦b¼BªFÀbµMªº¥Ø¥ú¤¤¡A­ì¥»³Q¥L»{¬°¬O«ÍÅ骺¤H®{µM§¤¤F°_¨Ó¡A¥]»q¦b¥L¨­®Çªº¶Â¥¬Àþ¶¡¯}¸H¶}¨Ó¡A©P³òªº¦å®ð¯É¯É´Â¦¹¤Hªºxiōng¤f»E¶°¦Ó¥h¡A³Ì²×®ø´²±¼¡C

    ­ì¥»¨º¿ô¥Øªº¦ådongº¥º¥­«¦X°_¨Ó¡A¦P®É¡A¼BªF¦b²´«e³o¹D¨­Å餺·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ¤[¹Hªº¥Í¾÷,¡u¦¹¤H¥¼¦º¡H¡v

    ¦b³oªÑ®£©Æªº«ÂÀ£¤§¤U¡A¼BªF¥þ¨­°Ê¼u¤£±o¡A¨ä§N¦½ª½±µº¯³z¤F¥þ¨­¡A¼BªF¬Æ¦Ü¦³ºØ­n²¿®§ªº·Pı¡C

    ©¯Á«¡A³oªÑ®£©Æªº«ÂÀ£¥X²{ªº¸Þ²§¡A®ø¥¢ªº¤]§Ö¡C«ÂÀ£´²¥h¡A¼BªF­ì¥»ºòÁ^ªº¨­§Î¥ß§YÃP¤U¨Ó¡A¤@¤â§ßµÛ¥Û¾À¡A³Ý®ðµÛ¡AÁy¦âºG¥ÕµL¤ñ¡C

    ¾¨ºÞ³oªÑ«ÂÀ£®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O¼BªF¨Ì¤£´±°Ê¼u¡A¯«¦âÅåÀbªº±æµÛ²´«e³o¹D¨­¼v¡C

    ¦Ó¦¹¨è¡A­ì¥»µS¦p¦º±Iªº¦å·Ù®p«o°_¤F¤@³õÅFµM**ō¡A¨º¨Ç¥¿¦b­×·Òªº¦å·Ù»Õ§Ì¤l¬Ò¬OÅåÀbªºµo²{¦Û¤vªº¦å´¹®{µM¤Æ§@¤@¹Î¦åÃú®ø´²±¼¡C

    ¤£¶È¶È¦å·Ù»Õ§Ì¤l¦p¦¹¡A´N³s¨º¨Çªø¦Ñ¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¨º¨Ç¦åÃú¦b¦å·Ù®p¥|©PÀô¶µÛ¡A³Ì«á¤Æ§@¤@¹D¦å¥ú´é¤J¼BªF©Ò¦bªºdong©²¡C

    ¤@®É¶¡¡A¼BªF¹îı¨ìdong©²¤ºªº²§¼Ë¡A¨äµL¼Æªº¦å®ð¦bdong¥~´é¨Ó¡A³o¨Ç¦å®ðº¥º¥°h¥h¦å¦â¡Aº¥º¥Âà¤Æ¬°¿@«pªº¥Í¾÷¡C

    ¤@ªÑ¼¹§è¤O¦b³o¹D¨­¼v¤W¯B²{¦Ó¥X¡A¦b³oªÑ¼¹§è¤Oªº©Ô§è¤§¤U¡A³o¨Ç¿@«pªº¥Í¾÷¯É¯É´é¤J¨ä¤¤¡C

    ¦b³oªÑ®£©Æªº¼¹§è¤O¼vÅT¤§¤U¡A¨äªÅ¶¡bō¯¾jīdang¦Ó¥X¡AªÅ¶¡¬Æ¦Ü§á¦±¶}¨Ó¡C

    ¡u¦n¿@«pªº¥Í¾÷¡I¡v¼BªF§C»yµÛ¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¦å´¹®ø¥¢¡A¦å·Ù®p¥ß§YªmÄË°_¨Ó¡A¼C¥ú­¸»R¡A´N³s¨º¨Ç³¬Ãö¼Æ¦~ªºªø¦Ñ¤]³QÅå°Ê¡C

    ¥~¬Éªº³Ù¾xÁn¶V¨Ó¶VÅT«G¡A¨­¦bdong¤º¡A¼BªF«o¯à°÷¹îı¨ì¥~¬Éªºhunluan¡A§N¦½®û³z¤F¼BªF¥þ¨­¡A¡u­Y¬OÅýªø¦Ñ¥L­Ìª¾¾å³y¦¨³o¤@¤Áªº¤H¬O§Ú±a¨Óªº¡A¨º»ò¨º¨Ç¤H«D¥¶¤F§Úªº¥Ö¡I¡v

    ±æµÛ¨º¶V¨Ó¶V¦hªº¥Í¾÷¡A¼BªFÁy¦â¶VµoªººG¥Õ¡A¡u³o¨ì©³­n¦h¤Öªº¦å´¹¤~¦³¦p¦¹¿@«pªº¥Í¾÷¡A³o­ÓºÆ¤l¸Ó¤£·|§â¾ã­Ó¦å·Ù»Õªº¦å´¹³£·d¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u§¹¤F¡I§¹¤F¡I¡v¼BªF»´Án³ä³ä¹D¡A¥L²{¦b°ß¤@ªº©ÀÀY«K¬O°kÂ÷¦¹³B¡A°kÂ÷¦å·Ù»Õ¡C

    ¥Í¾÷¨S¤J²´«eªº³o¹D¨­Å餺¡A¼BªFµo²{¡A³o¹D¨­¼vxiōng«eªº¨º¦ådong¤w¸g§¹¥þªº®ø¥¢¤F¡C

    ¦Ó«K¬O¦¹¨è¡A¾ã­Ódong©²®{µM¾_°Ê¶}¨Ó¡A¼BªF¥Ø¥ú²rµM´Âdong¤f³B±æ¥h¡A¨º¸Ì­ì¥»¥¿¦b¹BÂ઺¼C°}¤]¶}©l¾_°Ê¶}¨Ó¡C

    ¦P®É¡A¤@ªÑ®£©Æ¦Ü·¥ªº®ð®§¦bdong¥~¯B²{¦Ó¥X¡A³oªÑ®ð®§¡A¼BªF¨Ã¤£­¯¥Í¡A¡u³æªø¦Ñªº®ð®§¡I¡v

    ¡u­Y¬O³æªø¦Ñ¶i¨Ó¨º»ò¤@¤Á§¹¤F¡I¡v¼BªF¦¹¨è«á®¬¤F¡A¬°¦ó­n§â³oªÑ·Ù¬P±a¦^¨Ó¡A³o­þ¸Ì¬O¾÷½t¡A²ª½¬O¨a¬P¡C

    ¯y¯y¡I¾ã­Ódong©²ºÆ¨gªº¾_°ÊµÛ¡A¨º¨Ç¥¿¦b¹BÂ઺¼C°}®{µM¯}¸H¶}¨Ó¡A¦P®É¡A¤@¹D¦å¼v¦bdong©²«e¯B²{¦Ó¥X¡C

    ³æªø¦Ñ¡A¦W³æ¤_¡A¦å·Ù»Õªø¦Ñ¡AÆFªZ¹Ò¡A¨ä¤â¬q¬½»¶µL¤ñ¡A´¿¤@¤é±O±þ¼Æ¸U¦W´M±`ªZªÌ¡A¦]¦¹¦b¦å·Ù»Õ¡A³æ¤_³QºÙ¬°¸U¤H±O¡C

    ¿@«pªº¦å¸{¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡A¤@¹D¦å¥újī®g¦Ó¨Ó¡A¦å¥ú°h¥h¡A³æ¤_¡C

    ³±§Nªº¥Ø¥ú¦bdong©²¤º±½®g¦Ó¹L¡A³æ¤_±æµÛ¨º¹D¨­¼v¡A¦b¨º¹D¨­¼vªº©P³ò¡A¥L·P¨ü¨ì¤F¿@«pªº¥Í¾÷¡C

    ¡u³o«K¬O¼BªF±a¦^¨Óªº«ÍÅé¡A¥u¬O³o¥Í¾÷¥¼§K¦³¨Ç¥j©Ç¡I¡v³æ¤_§C»yµÛ¡A¨ä¥Ø¥ú»´·L¤@¿h¨º¤@ŧ¦å¦ç¡A¦å·Ù»Õªº¥\ªk¹ï©ó¦å²G·¥¬°±Ó·P¡A¶È¶È³o¤@¿h¡A³æ¤_«K·NÃѨì³o¤Hªº¦å²G¤§¤¤Ä­§tµÛ®£©Æªº¯à¶q¡A­Y¬O±N¦¹¤Hªººë¦å·Ò¦¨¦å´¹¡A¨º»ò¥²µM¬O³»¯Å¦å´¹¡A©Ç¤£±o¼BªF³o¤p¤l·|¤d¨½­|­|±N³o«ÍÅé±a¦^©v¡C

    ¡u¥ý«e¡A³o¨ã«ÍÅé¤W²@µL¤@µ·¥Í¾÷¡A¦ý¬O¦¹¨è¡A³o«ÍÅ餺«o¯B²{¥X¦p¦¹¿@«pªº¥Í¾÷¡I¡v³æ¤_²´²¶·L½N¡A¥L¯à°÷·P¨ü¨ìµLºÉªº¥Í¾÷¦bdong¥~¯B²{¦Ó¥X¡C

    ¨ú¥X¤@ªT¦å´¹¡A´¤¦b¤â¤¤ªº¦å´¹¥ß§Y¤Æ§@¤@¹D¥Í¾÷´Â¨º¹D¨­Åé´é¥h¡A¨£¦¹¡A³æ¤_Áy¦â²rµM¤@ÅÜ¡A¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¡AÆFªZ¹Ò®ð¶Õ§¹¥þÃzµo¶}¨Ó¡C

    ¤@¨B½ñ¥X¡A¤@¬`³q¬õªº¦å¼C¦b³æ¤_¤â¤¤¯B²{¦Ó¥X¡A¨ä¼Æ¤V¼C®ð«_Ä˦ӥX¡C

    ­â¼Fªº¼C®ð¼¹¸H¤F¥|©PªºµêªÅ¡A¨äªø¼C±a°_ªÅ¶¡langchao¡AÅFµM´Â¨º¹D¨­¼v¼A¸¨¡C

    µM¦Ó«K¬O¦¹¨è¡A¤@ªÑ®£©ÆµL¤ñªº®ð®§®{µM¦bdong¤º¯B²{¦Ó¥X  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶