¥þ¯à¥q¾÷ ¥¿¤å ²Ä¤@¤T¤­³¹ ¬xªù¤C·Ý
    ¤­¥ó¦Ü´L¯Å§Oªº©ç½æ«~¡AÅý¾ã­Ó©ç½æ·|ªº®ðª^¹F¨ì¤F³Ì°ªÂI¡C/¡C

    ¦pªG»¡¤@¶}©l¤­ºÖ¯óªº©ç½æ¡A³þ©w¤F³o³õ©ç½æ·|ªº¤£¤Z¡A¨º»ò²{¦b¤­¥ó¦Ü´L¯Å§OªºÄ_ª«¤@¥X¡AªGµM¾ã­Ó³õ¤¤ªmÄˤF¡C

    ¥x¤Wªº©ç½æ®v¦Ñ­J¥u¬O¯º½N½Nªº¯¸¦b­ì¦a¡Aµ¥­Ô¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¥L¤~»¡¹D¡G¡u¦n¡A²{¦b¤j®a¤w¸gª¾¹D¤­¥óÄ_¨©¬O¤°»ò¤F¡A¨º½Ð¿ï¦n¦Û¤v³Ì·Q­nªº¡AºÉ¤O¨Ó·m¹Ü¥¦¡A¦]¬°¡A§Aµ´¹ï¤£¥i¯à§â¤­¥óª««~¥þ³£©ç¨ì¡A¦]¬°¡A§Úª¾¹D§A¨S³o»ò¦h¿ú¡C¡v¦Ñ­Jªº¬Ü¤ò¬D¤F¬D¡AÀH«á¹D¡G¡u¦n¡A²Ä¤@¥ó©ç½æ«~¡AÀs¤ú¡C¡v

    §f®p¬ÝµÛ«Ì¹õ¡Aµ¥­ÔµÛ³o­Ó©ç½æ®vªºÁ¿¸Ñ¡A¥L¤~¤£©È«H³o¥@¬É¤W·|¦³Às³oºØ¥Íª«¡C

    ¦Ñ­J±a°_¤F¤â®M¡A»´»´±q¨º¤ì²°¤¤®³¥X¤@Áûæy¤ú¡A³o¤ú¾¦ªø¬ù¤@¤Ø¡Aªí­±»¤¸ñ´³´³¡A§e¤ë¤úÅs§Î¡C

    ¡u«Ü¦h¤HªÖ©w¤ß¸Ì·|·Q¡A¥@¬É¤W«ç»ò·|¦³Às¤ú©O¡HÀs¤£¹L¬O¶Ç»¡¤¤ªºª«ºØ¡Cªº½T¡A¦³¨S¦³¯«Às«¥­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¦Ü¤Ö¦b¦Ñ­J§Ú¬Ý¨Ó¡A¬O¨S¦³ªº¡A¦ý³oÁû¤ú¾¦¡A«o¬Oµ´¹ïªº¤£¥­¤Z¡C

    ¤j®a§¤¦b¥]´[¸Ì¡A©Î³\·Pı¤£¨ì¡A¦ý¬O§Ú¦¹¨è¯¸¦b³o¾Ý¥x¤W¡A¯à·Pı¨ì³o¥óÀs¤ú©Ò´²µo¥Xªº¹G¤H´H®ð¡A¥¦¨s³º¬O¤°»ò³¥Ã~ªº¤ú¾¦§Ú·Q¨S¦³¤H¯à¦ÒÃÒªº²M·¡¡A¦ý¬O¡A·í¦~³o³¥Ã~¬¡µÛ®É¡A¤@©w¬O©Ò¦³³¥Ã~¤¤ªº¤ýªÌ¡I¦n¤F¡AÀs¤ú²{¦b©ç½æ¡A¤@¦Ê¸U©³»ù¡AÄv©ç¶}©l¡C¡v¦Ñ­J»¡§¹¡A¤£¦A¦h¨¥¡C

    §f®p¥ØÀü¤f§b¡v§º¼C¤]¬O©ç¤F©ç¦Û¤vªºÃBÀY¡A¥L©¿µMµo²{¡A³o­Ó¥@¬É¤W¥¼ª¾ªº©_§®¨Æª«ÁÙ¯u¦h¡C

    Às¤ú«D±`¨üÅwªï¡A´X¥G¬O¤@Àþ¶¡¡A¤w¸gÃk¤W¤F¤@­Ó»õ¡v¦ý¬O¡A³o»·»·³£¨S¦³¤î¦í¶ÕÀY¡v³Ì²×¡A¤@»õ¥|¤d¸Uªº»ù®æ¡A³Q¯«¯µ¤H¶R¨«¤F¡C

    ¤T¼Óªº¤@­Ó¥]´[¸Ì¡A¬xªù¤C·Ý¬õµÛ²´·ú¡A¤@Áyªº¤£¥Ì¤ß¡v¥L¹ê¦b¨S¦³·Q¨ì¡A¤µ¤ÑªºÄ_¨©³ºµM·|³o»ò¦h¡C

    ¡u§f¶§¡A¬d¬Ý¤@¤U¿ú¨ì½ã¤F¨S¡H¡v¤C·ÝÁy¤Wªº½K¯¾¤£¦íªº§Ý°ÊµÛ¡A¥LÁöµM¥u¬O­Ó¬xªùªºªø¦Ñ¡A¦ý¬O¤C·Ýªº¨£ÃÑ¥i¬O¤£¤Z¡A¥i¥H»¡¡A«Ü¦h¦Ñ¥j¸³³£¤£¦p³o¤C·Ýªº¨£ÃѼs¡C

    ³o¬xªù¦Ñ¤C¦W¬°³\¥ú¹F¡A¦¿´ò¥~¸¹³\¤C·Ý¡A³\¤C·Ý¦­¦~¸òÀH¤@­Óºâ©Rªº½M¤l¨««nÂô¥_¡AÅ¥½M¤lÁ¿¤F«Ü¦hªº©_»D²§¨Æ¡v½M¤l¦Ñ¥h«á¡A³\¥ú¹F¾ÌµÛ¦Û¤vªº¨£ÃÑ©M¤@±i¼L¡A¶i¤F¬xªù¡A«á¨Ó«ô¤W¤@¥N¬xªùªù¥D¬°®v¡A²ß±o¤@¨­ªZÃÀ¡A·íµM¤F¡A³\¥ú¹F¦bªZÃÀ¤Wªº³y¸Ú¨Ã¤£²`¡A©Î³\¨Ã¨S¦³½mªZªº¤Ñ½á¡A¦ý¬O¥Lªº¨£Ãѫܼs¡A¤]²V¤F¤@­Ó¬xªùªø¦Ñªº¦ì¸m¡C

    ¬xªù¡v¦~»´¤HÅ¥¨ìªº¤£¦h¡A¦ý¬O¦Ñ¤@½ú²V¹L´X¦~¦¿´òªº¤Hª«¡A³£·|ÁA¸Ñ³o­Ó²Õ´ªºÃe¤j¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¨ì¤F¤j¶HµL§Îªº¦a¨B¤F¡C

    §f¶§¥©¦X¶i¤F¬xªù¡A¤S¦¨¬°¤F³o³\¥ú¹F³Ì¬°«H¿àªº§Ì¤l¡A¥L¦ÛµM·Pı¦Û¤vªº²´¬É¤@¤U¤l°ª¤F°_¨Ó¡A§O»¡¬O§º¼C³oºØ¤p¤Hª«¤F¡A´Nºâ¬O¬K¬î¤»ªùªº¤H¡A§f¶§²{¦b¤]¤£©ñ¦b²´¸Ì¡C¦b¥L¤ß¸Ì¡v¬xªù´N¬O³Ì¤jªº¡C

    §f¶§§Ö³tªº¬d¬Ý¤F¤@¤U»È¦æ¥d¡A¼Æ¦r¨ÌµM¬O¤­¤d¦h¸U¡A¨S¦³¼W¥[¡C

    ¡u¤C·Ý¡A¿úÁÙ¨S¨ì½ã¡v§f¶§¼Û¤F¤f®ð¡A¹D¡C

    ³\¥ú¹F²r¦a¤@©ç®à¤l¡v½|¹D¡G¡u³o¸s¥Õè¡A¬xªù³£¬O³Q³oÀ°¥Õè±ÑÃa±¼ªº¡A·Q·í¦~¡A§Ú­Ìªù¬£¦óµ¥«Â­·¡A¥xÆW¡B´ä¿D¡B¨â¼s¡A¦b­þ¸Ì¤£¬O©I­·³ê«Bªº¡A²{¦b©O¡A¤@½L´²¨F¡A·Q®³ÂI¿ú³£³o»ò¿i¼T¤F¡I¡v

    §f¶§¬Ý¨ì³\¥ú¹Fµo«ã¡A©¹«áÁY¤FÁY¡A¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡G¡u¤C·Ý¡A«¥­Ì¬O­n¶R¤°»ò¡H¡v

    ¡u¶R¤°»ò¡H­Y¬O¦³¿ú¡A¤°»ò³£±o¶R¡I³oÀs¤ú¡A¬O¤W¥j²§Ã~ªºæy¤ú¡A¼F®`µÛ©O¡I¯uªº¯à§â¥¦·Ò¤Æ¦¨¦Û¤vªºªZ¾¹¡A¼K¼K¡A¨º¥i¯uªº¬OµL¤Hªý¾×¤F¡IÁÙ¦³¨º°Ñ«½¡A¦Ü¤Ö¤]±o¦³¤C¦Ê¦~¹Ø¤¸¡A­Y¬O¦A·Å¾i´X¦Ê¦~¡A¥²µM¬O¤d¥j©_ÃÄ¡A¦Y¤F¤£»¡¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡A¬¡¨ì¤@¦Ê¤­¤Q·³¡A¤£¦¨°ÝÃD¡I¨º¶Àºë¤ýªÌ¡A¶Àºë¤§¤ý¡AªA¥Î¤§«áªð¦ÑÁÙµ£¤]¤£¬°¹L¡CÁÙ¦³¸U¦~ÀtªO¡A¤W¸U¦~°Ú¡AÁöµM¤£¤@©w¯uªº¦³¤@¸U¦~¡A¦ý´Nºâ¬O¦s¬¡¤F´X¤d¦~ªº¯QÀt´ß¡A¤]¬O¥i¥H±q¤¤°Ñ®©¥X¤Ñ¦a¹D²zªº¡CÁÙ¦³¨º®è¡K«x¡H¡v³o³\¥ú¹F²§±`¿E°Ê¡A¤£¦íªº»¡µÛ¡AÀH«á¥L¸Ü»y¤@°±¡A¬ÝµÛµe­±¤¤ªº¨º®è¤d¦~¦BªÛ¡AÀH«á¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤C·Ý¡A§A¬°¦óµo¯º¡v§f¶§Å¥±o¿E°ÊµL¤ñ¡A­ì¨Ó³o¤j¤d¥@¬ÉÁÙ¦³³o»ò¦h¦nªF¦èªº¡C

    ¡u§f¶§¡A§A¦³¦h¤Ö¸êª÷¡A§OÂõ۱³µÛ¡A§Ú·|ÁÙ§Aªº¡v³\¥ú¹F°Ý¹D¡C

    ¡u¨â¤d¸U¤£¨ì¡v§f¶§¹D¡A¥L¤]¨SºMÁÀ¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A²´«e³o­Ó³\¤C·Ý¬O¯à°÷©I­·³ê«Bªº¤Hª«¡AÀH«K¥Ï¥Ï¤â«ü¡A´N¯à§Ë¨ì´X­Ó»õ¡C

    ¡u¨â¤d¸U¡A¶â¡A®t¤£¦h¡A­Y¬O¯à¶R¨ì³o®è¤d¦~¦BªÛ¤]¤£¿ù¡v³\¥ú¹F¯º¤F¥X¨Ó¡A¦ÛµM¡A¥L¤]¬Ý¥X¤F³o®è¤d¦~¦BªÛªº¤£¤Z¡C

    Às¤ú¤§«á¡A©ç½æªº¬O¶Àºë¤ýªÌ¡A³Ì²×¥H¤­¤d¤C¦Ê¤l»ù®æ¦¨¥æ¡A±µµÛ«K¬O³o®è¤d¦~¦BªÛ¡C

    ¡u¤d¦~¦BªÛ¡A¥\®Ä§Ú¤]¤£¦h»¡¤°»ò¤F¡A³o®è¦BªÛ¦ü¥G¦³¨Ç·å²«¡A¦ý¬O¥¦ªº¦~­­¡Aªº½T¦b¤@¤d¦~¥H¤W¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡A³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì©ç½æ·|­t³d¤H¯à¦V¤j®a¾á«O¡A¤U­±©ç½æ¶}©l¡A©³»ù¬O¤@¦Ê¸U¡C¡v

    ¦Ñ­J¶}¤f»¡¹D¡C

    »ù®æÃk¤Éªº«Ü§Ö¡AÀþ¶¡¤É¨ì¤F¨â¤d¸U¡A±µµÛº¦»ùªº³t«×ºC¤F¤U¨Ó¡C

    §º¼CÃ`¤F¡C³èªj¡A¥L¥²¶·±o¨ì³o®è¤d¦~¦BªÛ¡A¤d¦~¦BªÛ¤ñ´¶³qªº¦Ê¦~¦BªÛ®ÄªG±j¤j«Ü¦h¡A²{¦b¨S¦³¦Ê¦~¦BªÛ¡A©Ò¥H§º¼C¥²¶·­n¥Î³o¤d¦~¦BªÛ·Ò»s¥X¦BªÛÄò¯ß¤¦¤~¦æ¡C

    §óÃöÁ䪺¬O¡A³o¬O¤@®è±a¦³ÆFÃýªº¤d¦~¦BªÛ¡A¬O¤W«~Ãħ÷¡A¥Î¥¦·Ò»s¥Xªº¦BªÛÄò¯ß¤¦¡A®ÄªG©wµM¤Q¤À±j®«¡I¥u­n¤@Áû¡A§º¼C¬Û«H¡A¦Û¤vªºµ¬¯ß´N¯à°÷§¹¥þ«ì´_¤F¡I

    ¨â¤d¸U¡A¨â¤d¤­¦Ê¸U¤T¤d¸U¡A¤T¤d¤@¦Ê¸U¡K¡K

    »ù®æ¦b½w½wªºº¦µÛ¡A§º¼C¨Ã¨S¦³¤@¤U¤l¥X»ù¤Ó°ª¡A¥Lª¾¹D¡A¤@¯ëªº¤d¦~¦BªÛ¨ì¤F¤T¤d¸U¤]´N«Ê³»¤F©Ò¥H¥L¤@¦Ê¸U¤@¦Ê¸Uªº©¹¤W¥[»ù¡A§Æ±æ¨ä¥L¤H¬Ý¤£¥X³o¦BªÛªº©_¯S¤§³B¡C

    ¡u¶â¡H¦³¤H©M§Ú¤@¼Ë¤ß«ä¡H¡v§º¼C«Ü§Ö´N·NÃѨì³o­Ó°ÝÃD¤F¦]¬°°£¤F¦Û¤v¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¤]¬O¤@¦Ê¸U¤@¦Ê¸Uªº¦b¥[»ù¡C

    ¡u¤£¯à¦A©ì¤U¥h¤F¡A¹ï¤è¬JµM¬Ý¥X¤F³o¦BªÛªº¤£¤Z¡A·Q¥²¤]¬OÅK¤F¤ß­n®³¨ì¤âªº¡A¬JµM³o¼Ë´N¥þ¤O¤@·i¡AÅý¹ï¤è°h«o¡v§º¼C³o¯ë·QµÛ¡A¤â«ü¦b¤­¤d¸Uªº«ö§á¤W«ö¤F¤U¥h¡C

    ®i¥x¤Wªº¦Ñ­J¤@´h¡A¨S·Q¨ì³o®è±a¦³·å²«ªº¦BªÛ¤]©ç¥X¤F¤Ñ»ù¡C

    ¤£»·³Bªº¥]¶¡¸Ì¡A³\¥ú¹F¤@Án©G½|¡AÀH«á¥L¤@Ã䩹¤W¥[»ù¡A¤@Ãä¹D¡G¡u§f¶§¡A§â§Aªº»È¦æ¥dµ¹§Ú¡A§A²{¦b´N¥h§ä§A·Ý·Ý§â¥Lªº»È¦æ¥d­n¹L¨Ó¡A³o®è¦BªÛ¡A§Ú¤@©w­n®³¨ì¡I­n§Ö¡Iµ¹§A¤T¤ÀÄÁ®É¶¡¡I¡v

    §f¶§·Q­n¤£¥h¡A¦ý¬O¨£¨ì³\¤C·Ý±þ¤H¯ëªº²´¥ú¡A§f¶§¦³¨Ç´q®£¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº·Ý·Ý¦b­þ­Ó¥]´[¡A©Ô¶}ªù¡A§f¶§­¸³tªº¶]¤F¥X¥h¡C

    §º¼C¨£»ù®æÃk¤É¨ì¤­¤d¤@¦Ê¸U¡AÁy¤WÅS¥X¤F¦Û«Hªº·L¯º¡A¬Ý¨Ó¹ï¤è©M¦Û¤v¤@¼Ë¸êª÷³£¤£¬O«Ü¨¬°Ú¡A¬JµM³o¼Ë¡A´N«÷¤@¤U¸êª÷¦n¤F¡C

    ³o¼Ë·QµÛ¡A§º¼C«ö¤U¤F¤C¤d¤­¦Ê¸U³o­Ó¼Æ¦r¡A³o­Ó¼Æ¡A¤]¬O§º¼C¥d¸Ì¥Ø«e©Ò³Ñ¾lªº¼ÆÃB¡C

    ¡u¤C¤d¤­¦Ê¸U¤F¡AÁÙ¦³¨S¦³¤H¥X§ó°ªªº»ù®æ¡H¤C¤d¤­¦Ê¸U²Ä¤@¦¸¡A¤C¤d¤­¦Ê¸U²Ä¤G¦¸¡A¤C¤d¤­¦Ê¸U²Ä¤T¦¸¡I¦n®¥³ß³o¦ìªB¤Í¡A¥H¤C¤d¤­¦Ê¸Uªº°ª»ù±o¨ì¤F³o®è¤d¦~¦BªÛ¡v®i¥x¤Wªº¦Ñ­J«¨¼L»¡¹D¡C

    ¥]´[¸Ì¡A§º¼CÃP¤F¤@¤f®ð¦Ó¥t¥~¤@­Ó¥]´[¸Ì¡A³\¥ú¹F²\²´¨L¨L¥L«ë°Ú¡A¥L«ë¦Û¤v¥­®É¤£§V¤OÁÈ¿ú¡A²{¦b¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡A¦nªF¦è¬Ò¬O¥Õ¥Õ·È¨«°Ú¡C

    ·í§f¶§ºVªù¶i¤J§f®p©M§º¼C¥]´[ªº®É­Ô¡A¤d¦~¦BªÛªº©ç½æ¤w¸gµ²§ô¡C

    §f¶§¥»¥´ºâ¶}¤f­É¿ú¡A¦ý¬O¬Ý¨ì©ç½æ¤w¸gµ²§ô¡A¥L¤]³¬¤F¼L¡A¨S¦³±i¤f¡C

    §f®p§N²´¬Ý¤F²´§f¶§¡A­ó¹D¡G¡u§A¨Ó·F¤°»ò¡H§Ö¥h§ä§A¨º­Ó¤j¤Hª«ªº¤C·Ý¥h¡v¦ë¡I¡v

    §f¶§¤]¨S²z·|¦Û¤vªº·Ý·Ý¡A¥L¬Ý¤F²´§º¼C¡A«KÂਭ°h¥X¤F¥]¶¡¡C

    §f®p¸ö¤F¤U¸}¡A¹D¡G¡u³o­Ó²V½ãªF¦è¡A³£©Ç§Ú¤ÓÃd¥L¡A²{¦b¯Í»Hµw¤F¡A³s§Ú³£¤£©ñ¦b²´¤¤¤F¡C¡v

    §º¼C«o¬O½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¥L±q§f¶§ªº²´¯«¤¤¡A·Pı¨ì¤@ªÑ¤£µ½¡C

    ¡u¤°»ò¤C·Ý¡H¡v§º¼C¶}¤f¦P¹D¡C

    §f®p¼Û¤f®ð¡A¹D¡G¡u´N¬O¬xªùªº¤Cªø¦Ñ¡A¨º¤H«Ü¦³¨Ç¥»¨Æ¡A¦A¥[¤W¦b¬xªù¤¤¦ì°ªÅv­«¡A§Ú¥»¥H¬°§f¶§¸òµÛ¥L±N¨Ó¯à°÷¦³¤@µf»Ú¹J¡A¥i¬O¨S·Q¨ì¡A§f¶§¶V¨Ó¶V¬O°ª¶Æ¡A¸£¤¤¾ã¤Ñ·QµÛ¥´¥´±þ±þ¡A³s§Ú³£¤£©ñ¦b²´¤¤¤F¡C¡v

    ¡u¬xªù¡H«Ü¼F®`¶Ü¡H¡v§º¼C°Ý¹D¡A³o®É­Ô¤@¦W¤kªA°È­û±·µÛ²°¤l¡A¨«¶i¤F¥]´[¡A§º¼C«h²n§Öªº¥I¤F¿ú¡A®³¨ì¤F³o®è¹Ú´K¥H¨Dªº¤d¦~¦BªÛ¡C

    ¡u¬xªù¡A«ç»ò»¡©O¡A­Y¬O¤@¦Ê¦~¥H«e¡A¥¦ªº½T«Ü¼F®`¡A²@¤£«È®ðªº»¡¡A¬xªù¯à°÷¼vÅT¾ã­Ó¥@¬Éªº®æ§½¡C¤£¹LÀHµÛ«¥­ÌµØ®L°êzheng fǔªº¦¨¥ß¡A¬xªùªº¼vÅT¤O¶V¨Ó¶V¤p¡A¦A¥[¤W²{¦b¥Í¬¡¤ô¥­´£°ª¡Azheng fǔ¹ï¶Â¡B

    ¹D¶Õ¤O¥´À»¤O«×ªº¥[¤j¡A¬xªù¤]¶}©lºCºCÂ૬¡A¦¨¬°¤@­Ó­Ó¤£¦Pªº¥ø·~¡A°µ°_¤F¦Xªkªº¥Í·N¡C¶â¡A²{¦b¨Ó»¡¡AÁöµM¬xªù¨ÌµM¬OµØ®L°ê²Ä¤@¤j²Õ´¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤£¦A¹Îµ²¡A¦p¤@½L´²¨F¡A©Ò¥H¼vÅT¤O¤w¸g«Ü¤p¤F¡A¥H¦Ü©ó§A­Ì³o¨Ç¦~»´¤H³£¨SÅ¥»¡¹L¡C¡v§f®p¼Û¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¹D¡G¡u§Ú¥i¯u¬O«á®¬Åý§f¶§¥[¤J¬xªù¤F¡C¡v

    §º¼CºNµÛ¦Û¤vªº²°¤l¡A¤ß¤¤ªº¤£¦w¶V¨Ó¶V¬O±j¯P¡A¥L¯¸°_¨­¨Ó¡A¹D¡G¡u§f¦Ñ­ô¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡A«¥­Ì¥H«á¦A·|¡C¡v

    ¡u²{¦b¡H´NÁٳѤT¥ó©ç½æ«~¤F¡v§f®p©_©Çªº¬ÝµÛ§º¼C¡C

    §º¼C¹D¡G¡u¹ï¡A²{¦b´N¨«¡I¡v

    ¡u§Ú©MºÙ¤@°_¡v§f®p¹D¡C

    §º¼C·n¤F·nÀY¡A¹D¡G¡u¤£¡A§Ú¦Û¤v¨«¡A§f¦Ñ­ô¡A§A­Y¬OÀ°§Ú¡A´N³o¯ë³o¯ë¡K¡K¡v

    »¡§¹¡A§º¼C±aµÛ¤d¦~¥ÉªÛ¡A®¨®¨Â÷¶}¤F®iÆU¡C

    ¦hÁ¡u¢Ï¢ÏûÏûÏ¡u¤Íªº¥´½à¡A¦hÁ¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶