「偷襲正準備要開戰的敵軍是一回事。但是從背後攻擊已經開了戰的部隊是怎麼回事?接下來你還會幹出什麼事情?」卡爾洛斯嚴厲地質問：「你會不會潛入他們的營地在水裡下毒?你會不會用妖術擄惑他們的指揮官，逼迫他在睡夢中殺死他的士兵?你會不會跟被遺忘者一樣對敵人潑灑疾病?你會不會跟他們一樣用下三濫的手段在作戰?」
黑疤支支吾吾了幾聲，不知如何作答。
「只有光榮的戰鬥，否則就不叫戰鬥，黑疤。」卡爾洛斯把戰報拿在面前，然後將它揉成一團。「這是什麼?這是懦夫的行徑!我的部隊裡容不下懦夫!」
「霸主，」黑疤驚慌結巴地說：「要是我害部落蒙羞了，我會請辭。」
「你承認自己是懦夫嗎?我再說一次：我的部隊裡容不下懦夫。好好證明你不是，黑疤。回奧格林之錘，用會讓部落引以為傲的方式來率領你的士兵。萬一失敗了，我要的不是你的辭呈，而是你的人頭。好了，從我面前滾開。」
卡爾洛斯也不等黑疤是否已經離開，逕自走出大廳，登上階梯來到堡壘的城牆上。他皺著眉頭上下來回走動，檢查各處防禦工事的狀況，默默記下有哪些東西需要維護、以及這樣的疏失該由誰來負責。
他回頭準備再巡一遍，卻見索爾無聲無息地擋在面前，吃了一驚。「有事嗎，大酋長?」
索爾若有所思地打量著他。卡爾洛斯不喜歡他臉上的神情。
「黑疤的事情你處理得很好。」索爾說：「他的手下在破碎前線的行徑的確有愧良心，但他依然不失為一位才幹卓越的指揮官。若是少了他，我們在冰冠城塞的戰事必然會有所損失。你做出了正確的決定。」
卡爾洛斯推開索爾從旁邊走過。「他只會再獲得一次的機會而已。我的部隊容不下騙子和說假話的人。」他回答。
「的確。」索爾在他背後冷冷地叫住他。「我想起某人曾經在紫羅蘭之塔上對我說的某句話，沒幾個禮拜之前。真正的大酋長絕不會與懦夫為伍。」
卡爾洛斯停住腳步，緩緩轉了回來。聽見索爾引用他的話反倒令卡爾洛斯頓覺不安。「我又不是大酋長。」他沉默了一會兒後回答。
索爾輕聲笑道：「我知道。但這話說得依然沒錯。完完全全符合一位部落霸主該有的氣度。」索爾環顧左右，打量著這座堡壘，眺望西邊的灰色汪洋，掃視四面八方廣袤無比的凍原。「這樣的成就並不容易，卡爾洛斯。不僅鞏固了我們的領土，冰冠城塞的前線也在持續推進中。你能勇敢地和士兵們並肩作戰，而他們也都敬重你。你應該引以為傲。」
卡爾洛斯瞇起了眼睛。
「我並不後悔選了你作為這次攻擊行動的指揮官。」索爾說。
卡爾洛斯訝異地眨眨眼，不知道該說些什麼。這反應出乎意料之外。他將重心從一隻腳換到另一隻腳上，索爾的讚美讓他感到相當不自在，但倒也不厭惡。「我效忠於部落，」卡爾洛斯最後吐出一句話。「只要是為了部落好，我就會去做。」
「關於這點我沒有任何疑問，」索爾回答著。「而且你做得很好，我可以引以為傲地這樣說。」
卡爾洛斯再次變換姿勢，視線穿過索爾肩膀，落在他身後的那面牆上。深紅色的部落旗幟在微風中搖曳著。
「不過，」索爾繼續說道，「我認為你對採取聯盟的態度不對。沒有他們，這場仗我們贏不了。」
卡爾洛斯立刻將目光挪回，直視索爾的雙眼。「我對部落盡責，」他響應道，「而且只對部落盡責。」
「或許是這樣沒錯，卡爾洛斯。」索爾繼續說：「但是流血衝突並不是履行責任的唯一方式。」
「得了吧!」
卡爾洛斯轉身，雙手緊靠在護城胸牆上。在他身後，傳來索爾走下樓梯的腳步聲。卡爾洛斯注視著天空的陰霾，索爾並不瞭解，聯盟不可能會讓他們自由自在地生活。情勢只會越來越緊張，直到部落瓦解的那天，—就像在獸人在卡拉達爾的敵人一樣。—唯一的出路就是戰鬥，先把那些人類趕回去。獸人的安全問題凌駕於一切之上。在聯盟徹底瞭解這點之前，雙方絕無妥協的餘地。卡爾洛斯不能停下他的腳步。不能讓他的子民流離失所，絕不，這樣的事情絕對不能再發生。部落，永垂不朽。