第二十一節
地獄獸低聲嗚咽著，顯然想要照她說的做，但兩個面目可憎的戰士則傲慢地搖了搖頭。
艾薩拉回頭望著隨她而來的惡魔警衛，對他們露出了微笑，接著下令道：「讓這些傢伙從我眼前消失。」
二話不說，她的警衛上前與他們的戰友扭打起來。他們跟隨女皇久了，也被她的魔力同化了。兩個擋路的惡魔勢單力薄，很快就倒向一旁，地獄獸也跟著倒下。她手下一個警衛在扭打中喪命，但區區一個警衛的性命與艾薩拉的慾望相比又算得了什麼呢？
在屍體被清理乾淨之後，女皇向前走去。法斯琪打開了大門，接著就溜到艾薩拉身後。
密室裡一派忙碌的景象。在惡毒的瑪諾洛斯的監視下，法師們瘋狂地工作著，各個都是大汗淋漓，形如枯槁。薩特、艾瑞達和恐懼魔王也拚命地施展魔法，魔法的目標顯然是宮殿之外的地方。
法師們已經承受了極大的壓力，但艾薩拉還是徑直走向瑪諾洛斯。瑪諾洛斯也是滿頭大汗，起初沒注意到她的存在，女皇對他的怠慢態度幾乎難以容忍。
「瑪諾洛斯大人，」她冷冷說道，「我對薩格拉斯到來之前這種混亂無序的情況深感失望——」
他猛地轉向她，蛤蟆一般的臉上充滿了對她的魯莽無禮的震驚：「小東西，你最好現在就離開這裡！我已忍無可忍了！在這個節骨眼上還敢打擾我，我應該撕下你的腦袋，喝乾你的血！」
艾薩拉一言不發，只是傲慢地瞪著惡魔。
瑪諾洛斯嘴裡發出嘶嘶聲，一隻肉嘟嘟的手向她伸去。他的意思十分明確：他已經不再需要這個暗夜精靈了。
但還未等抓住她，瑪諾洛斯突然有些猶豫。不是因為他突然想到薩格拉斯也許還想讓這個銀髮女皇活著，而是他感到一股僅次於他主人和阿克蒙德的巨大力量。要是真的動手，這個惡魔會發現殺死女皇還不如勒死自己更容易些。
他退了一步，女皇的法力不容小覷，他心裡頓時不安起來，傳送門現在也面臨著很大的危險，這讓他不知如何是好。
「看在薩格拉斯大人的份上，」艾薩拉儀態威嚴地說，「我饒你不死……下不為例。」
為了掩蓋自己的不安，瑪諾洛斯迅速扭頭看向別處：「我沒時間聽你說這些！必須先保護好傳送門……」
女皇雙眉一皺：「傳送門有危險？怎麼回事？」
瑪諾洛斯兩排蠟黃的尖牙咬在一起，厲聲道：「要不是因為幾個暴徒的狂暴舉動！一切都會順利進行……只是決不能再讓人侵擾！」
艾薩拉噘起了嘴，對他咄咄逼人的口吻表示不滿，但還是覺得他說得有道理。「那好吧，瑪諾洛斯大人！我要打道回府了……不過我希望這件事能迅速解決，確保薩格拉斯來到我身邊。這裡沒我們的事了，法斯琪。」
暗夜精靈女皇雍容華貴地離開了塔樓。瑪諾洛斯扭頭望著她走出大門，漸漸遠去，眼神裡仍然帶有疑惑。瑪諾洛斯猛地回過神來，立刻轉身繼續做手上的事情。他會嚴懲造反者，傳送門也會一直為燃燒軍團的首領打開。他已經感到薩格拉斯就在入口附近，儘管德魯伊和他朋友盜走了黑龍的圓盤，傳送門還是打開了。
很快……用不著多久了……
瑪法裡奧和伊利丹仍然與廢墟中的惡魔們進行著殊死搏鬥。與此同時，兩人繼續融入到圓盤裡。伊利丹想要立刻就將圓盤的全部力量發揮出來，還好被瑪法裡奧及時制止了。就算時間十分寶貴，此事還是要小心為之。
終於……他們準備就緒，隨時可以攻擊了。
就在要施展魔法的時候，瑪法裡奧忽然感到一股巨大的邪惡力量侵入了他的腦中，這股力量並不是發自薩格拉斯。幾個聲音在他頭腦中耳語不停，許諾給他一切：他可以統治卡利姆多，泰蘭德作他的皇后，燃燒軍團歸他統治，所有人都會向他俯首稱臣。要實現這麼多願望，他只需對他要施念的咒語做出一點兒小小的改變就可以。
德魯伊拚命想把這些聲音從腦海裡擠出去，他知道對他說話的人的真正意圖。他頂住壓力，終於施念了那個咒語——
蠱惑瑪法裡奧的聲音對伊利丹產生了效果，伊利丹有些蠢蠢欲動了。德魯伊戰勝了那些蠱惑性的話語，伊利丹卻上了他們的當。
第二十二節
伊利丹！瑪法裡奧的意念立刻衝向弟弟，就好像打了他身體一下。他感到控制伊利丹的黑暗勢力隨即消散了。他的弟弟大口喘著氣……
我不會再受那些力量的誘惑了，伊利丹片刻之後向他保證。
雖然有些半信半疑，瑪法裡奧已管不了那麼多。剩下的時間已經不多。惡魔首領還沒有
穿過入口，這簡直讓人不敢相信。上古之神雖已被擊退，但倘若傳送門一直打開的話，瑪法裡奧相信薩格拉斯仍然有機會進入凡間。
如果那樣的話卡利姆多會遭受何等命運！瑪法裡奧立刻施念了最後的咒語。不管造成什麼後果，與魔頭走進來相比這也是微不足道。
空中突然死一般的寂靜，彷彿整個世界都變得悄無聲息。風止了，連翻騰不息的永恆之井也不再有任何聲響。
就在這時……一聲狂吼響徹永恆之井、艾薩琳，乃至整個卡利姆多大陸。瑪法裡奧身後突然湧起一股颶風，幸好伊瑟拉及時躲過。大風狂暴地刮著，猛烈程度不亞於德魯伊之前看到過的任何颶風。其他飛龍一不留心，被風刮得在空中亂飛，令人意想不到的是，他們隨後就又恢復了平衡，好像大風突然消失了一樣。
末日守衛及其同類卻難逃一劫。這些長著翅膀的惡魔在空中不由自主地亂飛，根本拿可怕的颶風沒辦法。幾個惡魔猛地撞在一起，頭骨四裂，四肢折斷，許多惡魔就這樣命喪黃泉。但在強風之中，他們的屍體並沒有向下墜落，而是在湖面上方飛速旋轉，好似表演某種恐怖舞蹈一樣。
風速一下子增強了十倍，接著一百倍，但對眾巨龍而言，這猛烈的颶風就好似微風一般，並不可怕。對他們的敵人來說，情況則另當別論，他們已經亂成一團。數以千計的末日守衛在空中不停地旋轉著……最後一個不剩地被無情地吸入傳送門裡。
那些一息尚存的惡魔不住地高聲哀嚎，驚聲尖叫，痛苦地猛咬牙齒，但他們就像風暴中的塵土一樣無力抗拒。兇惡的戰士從四面八方徑直墜入傳送門裡，而他們的同胞卻在另一個世界裡正等著跨進卡利姆多。
「起作用了！」伊利丹叫道，臉上露出勝利的笑容，「起作用了！」
瑪法裡奧卻怎麼也輕鬆不起來，因為他感到有股力量正在抵抗他的咒語。抵抗他的人究竟是燃燒軍團首領，還是上古之神，他也說不清楚。德魯伊只知道如果他稍有閃失，一切努力都將化為泡影，他所生活的世界也就隨之而去。
怪異的颶風不斷增強，將高空中的惡魔統統吸向永恆之井中央的漩渦。轉眼工夫，空中的惡魔已經被清理得乾乾淨淨，而大風的強度卻絲毫不減。
身體同處兩地的瑪法裡奧驚異地發現聚集在他和弟弟以及泰蘭德周圍的一群惡魔都放慢了腳步，顯得驚慌失措。身材高大的惡魔守衛和凶狠的地獄獸紛紛抓住地面。一個凶殘的地獄火先前還奮力向三人邁了兩步，而這時連這個巨型惡魔都止步不前了。
先是一頭地獄獸飛向了空中，它的四肢和尾巴猛烈擺動著，發出陣陣嗚咽，隨即消失在永恆之井的上空。
又有一頭地獄獸跟著飛走，跟著幾個碩大的惡魔戰士也飛上了天。就在這時，水壩裂開一個大口子，幾十個惡魔頃刻間湧入空中。他們持續不斷地在黑色水面上方漂浮，瑪法裡奧發現他們的身體漸漸變成液體，最後連身體都看不見了。
他突然感到一陣暈眩，暗夜精靈快要控制不住這個魔法了。艾薩琳從他視線裡消失了。瑪法裡奧猛地扭向一側，看到伊利丹也已經不在身邊。他仍能感到自己和弟弟之間的精神鏈接，但這鏈接變得十分微弱。
德魯伊繼續全神貫注。他感到整個世界的自然力量充盈著他的身體。大樹、綠草、岩石、各種動物……所有的生物都犧牲了自己身體一部分，賜給他需要的力量。瑪法裡奧模糊地意識到他要做事情的難度遠遠超出塞納留斯教給他的技藝，遠遠超出自己以前做的任何事情。伊利丹的法力也仍然與他的法力混在一起，增加他的力量。
他驀地大叫一聲，似有千百枚針刺入他的腦中。毫無疑問，薩格拉斯向他發起了進攻。惡魔首領的力量充滿了他的體內，試圖從德魯伊體內把他毀滅。
第二十三節
瑪法裡奧繃緊身體，竭力消除身上的痛感。卡利姆多仍在賜予他力量，全力支持他。這個世界將自己的命運和未來托付給了瑪法裡奧。他現在要守護整個世界，肩上的擔子要比塞納留斯和瑪洛恩，甚至守護巨龍還要重。他一人挑起了整個重擔。
單槍匹馬……對付燃燒軍團和上古之神。
「快幹活，沒用的傢伙！」瑪諾洛斯對著法師和惡魔們厲聲咆哮，「再賣力一些！」
一個上層精靈突然倒在地上。跟其他人一樣，他累得只剩皮包骨頭。曾經華貴奢侈的長袍穿在他身上就像顏色鮮艷的壽衣一般。他不住地咳嗽，突然發現巨大的黑影籠罩著他，但為時已晚。
「瑪諾洛斯大人！求求你，我只是想——」
這惡魔一手抓住他的腦袋，狠狠地將其捏碎，鮮紅的腦漿撒了一地。瑪諾洛斯左右擺動死去的法師，想要殺一儆百，嚇唬其他蜷縮的暗夜精靈和巫師。「給我幹活！」
雖已累得皮包骨頭，法師們只能更加賣命地施展魔法。即使這樣，瑪諾洛斯還是無法滿足。他一把將那可怕的屍體扔到一邊，來到魔法矩陣中。要想讓魔法起作用，沒他不行。
就在將前面的精靈推到一邊時，他突然有一種奇怪的感覺。瑪諾洛斯的行動開始變得遲緩，他向一個艾瑞達望去，發現巫師身上也發生了同樣的事。暗夜精靈們似乎沒受到很大影響，但他們的動作也是越來越慢。
「發生——了——什麼？」他自言自語。
瑪諾洛斯的尾巴重重地擊打著地板，試圖回到魔法矩陣中。就在他抬起浸滿鮮血的大手的時候，他的眼睛突然瞪得很圓。他長滿鱗片的毛皮這時已變得透明。惡魔能清楚看到自己體內的肌肉和骨頭，顯得不再真實。
「不可能！」帶翼的巨魔聲音隆隆道，「絕不可能！」
正對著永恆之井的塔樓的牆體這時突然坍塌，向空中飛去。
一股巨大的力量用力拽著地面這些惡魔。那些離鋸齒狀裂口最近的惡魔幾乎是跟著巨大的石塊一起飛向烏黑的湖水上空，轉眼間就消失在遠方。披著沉重鎧甲的惡魔戰士就像羽毛一般被捲進空中。
魔法矩陣已土崩瓦解。剩下的暗夜精靈雖然十分畏懼瑪諾洛斯，但大禍臨頭，還是紛紛落荒而逃。艾瑞達的身體已達到極限，他也想與法師們一起逃走，卻難逃厄運，像惡魔守衛一樣也被捲進猛烈的颶風中。伴著陣陣嚎叫，艾瑞達巫師消失在湖中央的黑洞裡。
最後就剩下瑪諾洛斯一個人。在他驚人的力氣和龐大的身體的幫助下，瑪諾洛斯竭力頂著颶風，留在地面上。瑪諾洛斯凶殘的眼睛審視著已崩潰的魔法矩陣，接著向中心走去。矩陣裡剩下的魔法，再加上他自己的法力，足以為他造一道魔法護盾，躲過這次攻擊。
每走一步都十分艱難，瑪諾洛斯硬是向前走去。一條樹幹一般的粗腿邁進了矩陣中，接著是另一條腿。他的雙翼拚命地拍打著，給他前進的動力。惡魔的第三條腿也邁了進去……瑪諾洛斯臉上掠過得意的笑，第四條腿也收了進去。
他高舉著利爪，召喚周圍魔法矩陣的力量。儘管幾乎無法移動雙臂，但這個身體魁梧的惡魔還是做到了。
這時，他身體四周形成了一圈綠色火焰。風中巨大的吸力驀地消失了。瑪諾洛斯轉身面對坍塌的牆體，一陣狂笑。這颶風對付低等的惡魔也許沒什麼問題，但他是瑪諾洛斯！剝皮者瑪諾洛斯！毀滅者瑪諾洛斯！薩格拉斯欽定的——
正在這時，魔法護盾的火焰飄向坍塌的牆體……惡魔驚恐不已地看著魔法護盾竟然被吸走了。
在他轉身想要背對牆體的時候，颶風飛到了他那裡。瑪諾洛斯驚訝地發現自己隨即就被扯離地面，向後飛去。巨魔猛地砸在坍塌的巨石上，他發出陣陣狂吼，牆上更多巨大的石塊滾到了外面。
瑪諾洛斯還抱有一絲希望，他拚命地抓著地面。但他粗大的手指和笨重的爪子承受了太多的壓力。他的指甲甚至在石頭上留下了一道深深的劃痕。最後他還是被扯進了空中。
瑪諾洛斯不停地咆哮，被拽向永恆之井的上空。
鮮血從加洛德·影歌的臉上不住地往下淌。他知道自己的左胳膊已經骨折，但他並不知道身上是否有要害器官受到損害。他的呼吸有些不暢，但此時此刻，他起碼還能立在地上……儘管還是很吃力。
第二十四節
掙扎著舉起手中的寶劍，加洛德又一次面向自己的敵人。
阿克蒙德絲毫不顯疲憊。加洛德沒有在這個大魔頭身上留下任何痕跡，甚至連一根毫毛都沒有碰到，而他卻受到魔頭連續不斷的攻擊。
而且，加洛德心裡清楚對面高大的惡魔只是在戲弄他。阿克蒙德本可以殺死這個弱小的
對手千次萬次，但他想殘忍地慢慢地把這個暗夜精靈打死。不過加洛德知道阿克蒙德用不了多久就會向他發出最後致命的一擊。
加洛德有堅強毅力，他隨時準備迎接更多的攻擊。
這個戰場上只有他兩人，雙方的部隊都相隔遙遠，在一旁望著他倆。惡魔士兵幸災樂禍地觀看他們的指揮官痛打那個暗夜精靈，還不時為阿克蒙德吶喊助威。加洛德的手下則十分同情加洛德。也許他們心裡還會想他們怎麼會把他看做是希望。
突然，一陣大風刮過，空中塵土飛揚。加洛德半瞇著眼，不想讓沙子吹進眼睛裡。阿克蒙德前進的腳步也放慢了許多，表情依然冷酷。加洛德心想那黑色巨魔一定在盤算著打擊對手的更好的方法。
就算死期將至，這個暗夜精靈也決心要站著死去，至少要表現出決戰的樣子。加洛德雙手緊握寶劍，大喝一聲，奮力向阿克蒙德衝去。
透過漫天的沙塵，他看到大魔頭臉上掠過一絲笑意，根本不把他放在眼裡。然而，就在加洛德靠近的時候，惡魔的笑容突然不見了，令殺敵心切的加洛德更加感到意外的是，阿克蒙德身體突然變得僵硬起來。
狂風呼嘯而過，差一點把加洛德吹倒。暗夜精靈咬緊牙關，猛地挺劍刺向對手的腹部。他只能夠得著對方的腹部，單薄的寶劍也許會刺中這個部位，但可能性微乎其微。也許還沒等他碰到阿克蒙德，魔頭就已經將他碾成齏粉……
塵土和眼淚使加洛德視線變得模糊起來，眼前的惡魔幾乎化成了幽靈。阿克蒙德一隻手向他伸去，暗夜精靈準備好迎接敵人發出的咒語，將他的身體熔化，或將他的骨頭化為油渣。
咒語沒有出現。阿克蒙德微微縮著身體，向後退了一步，沒有對胸前進行任何保護。
加洛德猛力刺向前方，已經做好失敗的準備。他相信最終只會有兩個結果：他的劍碰到阿克蒙德身上折斷，或者乾脆沒有擊中。
他驚訝地發現自己竟然刺中了對方的身體，更讓他吃驚的是，寶劍竟深深刺進了巨魔的腹中。此外，令人不解的是，對方也沒有進行任何反擊，就好像阿克蒙德真的變成了幽靈。加洛德向前推著寶劍，等待著死亡的降臨。
但是……阿克蒙德突然向後飛去，好像受到了重擊一樣。正如所料，他沒有落到地面，而是飛到了天上。惡魔指揮官揮動著四肢，突然升入高空，加洛德這才認識到是颶風把阿克蒙德捲入空中。
阿克蒙德急速衝入高空，鎮定自若的神情已蕩然無存。他的臉扭曲變形，變得醜陋無比。惡魔怒不可遏地一聲狂吼……隨即消失在地平線上。
還沒等疲倦的軍官意識到自己在這場力量懸殊的爭鬥中倖存下來，大風席捲了整個燃燒軍團。群魔張牙舞爪，想要留在原地，卻如同塵土一樣被風捲入空中。面目可憎的地獄獸不是滾向後面，就是向前跳去，接著被捲入空中，向阿克蒙德飛走的方向飛去。惡魔守衛被連帶著上了天，即使許多惡魔與守衛戰士面對面站在一起，也沒有一個暗夜精靈、牛頭人，或是卡利姆多的其他生物遭此厄運。
從天而降的地獄火突然改變了方向，也像指揮官一樣向湖心飛去。有個地獄火離地面只有幾英吋，卻沒有落到地面而直接被捲入空中。
令人不解的是，巨龍幾乎沒有受到狂風的影響。在做一些細小的調整之後，他們在空中恢復了平衡，然後穩當地落在地面。他們也看到了燃燒軍團的毀滅。
空中滿是扭動著身體的惡魔，他們一陣狂嚎，掙扎著想要回到地面，卻無濟於事。地上的精靈士兵目瞪口呆地望著，手中的武器也已垂下。威脅他們土地和世界的惡魔竟在他們眼皮底下被捲走，甚至早已死去的惡魔的屍體也飛到空中，使天空更顯壯觀。
「這簡直是個奇跡！」加洛德身後有人叫道。加洛德回頭看到幾個曾被阿克蒙德拋開的士兵走了過來。許多人還在望著天空，但有幾個人望著加洛德，眼神像是在說這一驚人逆轉全是他的功勞。