當埃琳娜進入高校停車場時被包圍了。每個人都在這，她在六月底之後就沒再見過這些人，還包括四個或五個附和著的希望也贏得喜愛的人。她被這些人一個一個人擁抱。
卡羅琳至少長了一英吋而且比以前要更加時尚。她冷靜地問候埃琳娜然後轉過身走了，她綠色的眼睛就像一隻貓。邦妮一點都沒有長，當她的胳膊圍繞埃琳娜時她彎卷的紅色腦勺只勉強到埃琳娜的下巴。等一下，彎卷？埃琳娜想。她推開這個小女孩。
「邦妮！你對你的頭髮做了什麼？」
「你喜歡嗎？我想讓它看上去更高一些。」邦妮邦妮撫摸著碰鬆鬆的劉海微笑著，她棕色的眼睛因為興奮閃閃發光。
埃琳娜開始開始移動了。「梅雷迪恩。你壓根沒變化。」
兩邊的擁抱還是同樣的溫暖。她想念梅雷迪恩超過了任何一個人，埃琳娜想，看著這個高高的女孩。梅雷迪恩從不化妝，但另一方面，她擁有完美的橄欖色皮膚以及濃密的深黑色睫毛，她不需要更多了。現在她會學埃琳娜弄成精美的眉毛。
「好吧，你的頭髮在太陽下有兩種色調……但你的棕色哪去了？我以為你是生活在法國裡維埃拉。」
「你知道我從來就沒有棕色的。」埃琳娜舉起她的手檢查。皮膚完美無暇，就像瓷器，幾乎和邦妮的一樣白皙透明。
「等一下，這棵提醒我了。」邦妮插畫，扯著愛麗那的一隻手。「你猜我這個夏天從我堂姐那學到什麼了？」在任何人能夠說話前，她就喜悅地公佈了：「看手相！」
一片呻吟，還有一些笑聲。
「儘管笑吧。」邦妮說，一點也沒被妨礙。「我的堂姐告訴我我是通靈的。現在，讓我看看……」她看著埃琳娜的手掌。
「趕快我們要遲到了。」埃琳娜有一點不耐煩。
「好吧，好吧。現在，這是你的生命線——或者這你的勇氣線？」在一群人之中，有人竊笑。
「安靜，我正在虛無中。我看見……我看見……」同一時刻，邦尼的臉變得空虛，似乎她很震驚。她棕色的眼睛瞪大了，但她沒有在凝視埃琳娜的手。似乎她通過它看見了一些——一些可怕的事情。
「你會看見一個高高的，黑暗的陌生人。」梅雷迪恩在她身後喃喃道。一陣笑聲傳來。
「黑暗，沒錯，是個陌生人……但是不高。」邦妮的的語氣嚴肅而恍惚。
「儘管。」在一會兒之後她據徐說，看上去困惑。「他很高，一次。」她瞪大的棕色眼睛迷惑地看著埃琳娜的手。「但有可能……不是它？」她放下埃琳娜的手，幾乎是急急地甩開。「我不想再看見更多的了。」
「好吧，表演結束了。我們走吧。」埃琳娜告訴其他人，含糊惱怒。她總是感到靈魂之說僅僅是戲法。所以為什麼她要煩悶呢？只是因為這個早上她幾乎讓自己生氣……
這些女孩靠近學校建築，但一輛精緻的汽車的馬達聲傳來。
「好吧，現在。」埃琳娜說，瞪著眼睛。「多了不起的一輛車。」
「多了不起的一輛保時捷。」梅雷迪恩冷淡地修正。
這兩光滑的黑色911渦輪在停車場裡發出嚕嚕聲，在一段時間裡搜索著，像一頭豹獵捕食物那樣懶散。
當這輛汽車停住，門打開了，他們瞥了一眼司機。
「哦，我的撒謊那個地。」埃琳娜，小聲說。
「你可以再說一遍。」邦妮無聲地說。
從她們站著的地方，埃琳娜看見他有一個瘦瘦的，平直的肌肉的身體。水磨的牛仔褲像是夜間脫落，緊身的T恤，還有一個切口不尋常的鹿皮夾克。他的頭髮是波浪的深黑。
雖然他不高，但也屬於平局高度。
埃琳娜吐出一口氣。
「那個蒙著臉男人是誰？」梅雷迪恩說。她的評論很恰當地表達了他完全被黑色墨鏡覆蓋住的眼睛，在他的臉上就像一個面罩。
「那個蒙著面的陌生男人。」另一個聲音說道，然後聲音開始喋喋不休越來越高。
「你怎麼會知道的？你從沒去過比羅馬，紐約更遠的地方，在你的一生裡！」
「啊—哦。埃琳娜又看了。真是獵人的臉孔。」
「矮個子—黑暗—以及—英俊，大家要小心注意了。」
「他不矮，他很完美。！」
通過這些喋喋不休，埃琳娜的聲音突然響起。「哦，來吧，埃琳娜。你已經很光滑了，你還想要什麼呢？你要兩樣做什麼，擁有一樣難道不行嗎？」
「同樣的事情—只是更久一些。」梅雷迪恩懶洋洋地說，融化在笑聲裡。
這個男孩鎖上車然後走向學校。突然的，埃琳娜在他身後動身，其他女孩真好在她身後形成一個嚴密的組織。片刻，煩惱的泡沫又淹向她了。她難道不能踩著她的高跟鞋到任何一處地方嗎？但是梅雷迪恩抓住了他的眼神，然後她不管不顧地笑了。
「貴人。」梅雷迪恩緩慢地說。
「什麼？」
「如果你是這個學校的女王，那你不得不容忍結果。」
當她們進入教學樓時埃琳娜皺起了眉頭。一段長廊拉伸在她們眼前，一個穿著鹿皮夾克和牛仔褲的身影消失在前方辦公室的門口。當埃琳娜經過辦公室時她緩慢踱步。這裡有一個大窗戶，通過它能看見整個辦公室內部。
其她女孩公然的透過窗戶凝視裡面，然後吃吃地笑。「完美的後視圖。」「這肯定是阿爾瑪你的夾克衫。」「你相信他是從州外來的嗎？」
埃琳娜豎起耳朵聽這個男孩的名字。這似乎有某種麻煩在裡面：克拉剋夫人，工人部長，正在看著一張清單然後搖晃她的腦袋。這個男孩說了什麼，然後克拉剋夫人舉起她的手做了一個「我能說什麼？」的手勢。最後，她用一根手指指著清單，然後再次搖了搖頭。這個男孩準備離開，然後轉身。當克拉剋夫人抬頭看他的時候時候，她的表情變了。
這個男孩的墨鏡現在在他的手上。克拉剋夫人對某些事很震驚，埃琳娜能看見她眨了好幾次眼。她的嘴唇打開然後又關上似乎是在嘗試說話。
埃琳娜希望她能看見這個男孩的臉而不是背影。克拉剋夫人現在在摸索著紙張，看上去很茫然。至少她找到了一些東西然後在上面寫，之後把它推給這個男孩。
這個男孩簡短地簽了字，大概是——然後再把它推回去。克拉剋夫人凝視了幾秒鐘，然後摸索了一堆新的紙張，最後拿出一張像是功課表的紙張給他。當他接過說謝謝，然後向門轉身的時候她的眼睛一直沒有離開這個男孩。
埃琳娜至此已經被好奇心惹怒了。裡面發生了什麼？那個陌生人的臉究竟什麼樣？但是當他從辦公室裡出來時，他再次帶上了他的墨鏡。
失望追趕包圍著她。
現在她們中的大多數都轉向這個男孩，看著他身上的每一處。埃琳娜站在窗口敲了一下自己的腦袋，把她頭髮上的絲綢摘掉這樣它就能圍繞著她的肩膀了。
沒有看任何一邊，這個男孩沿著走廊一直往前走。一個合唱隊般的歎息一當他走到聽不見的範圍就小聲響起。
埃琳娜一點都沒有聽見。
他正好走在她的前面，她想，茫然的。正好沒有朝她看一眼。
朦朧的，她意識到鈴聲響了。梅雷迪恩牽著她的胳膊。
「什麼？」
「我說你的時間表在這。我們現在得去二樓。快來！」
埃琳娜讓梅雷迪恩推著她進了走廊，上了一段樓梯，進入一間教室裡。她不知不覺地坐進一個空位把眼睛固定在前方老師的身上，卻沒有真正看著她。
他正好從右邊走過。沒有往旁邊瞟一眼。她不記得這個男孩做這件事有多久了。他們全都看著，至少。一些人在吹口哨。一些人停止交談了。還有一些人僅僅是瞪著。
而埃琳娜總是那麼完美。
畢竟，什麼能比那些男孩更重要呢？他們會記住你有多時尚，或者你有多漂亮。他們在各種各樣的事情上都有著很大用途。有時候他們令人興奮，但通常不會持續很長。有時候他們從一開始就讓人驚恐。
大多數男孩，埃琳娜覺得，都像是小狗。一小部分不止那樣，可以和你做真正的朋友。就像馬特。
哦，馬特。去年她希望她就是她尋找的哪一個，那個能夠讓她感覺……好吧，還要更多一些。多過了匆匆享受征服的喜悅，在那些女孩面前炫耀新收穫。她對馬克是感到一種深深的愛。但這個夏天一結束，當她有時間想一想的時候，她意識到那是一種堂兄妹或姐妹之間的情誼。
哈爾彭小姐遞過來一些三角幾何書。埃琳娜機械的接過然後寫上她的名字，仍舊沉浸在思考裡。
她喜歡馬克多過了其他她所認識的男孩子。這就是為什麼她想要告訴他這已經結束了。
她不知道要在心中怎樣告訴他。她現在根本就不知道怎樣告訴他。她不是害怕他大吵大鬧，他不會理解。她並不是真正瞭解她自己。
她似乎總是在尋找……一些好事呢嗎東西。可是，當她思考的時候，它又不在這兒了。不是和，馬克，不是和她擁有過的所有男孩。
然後她不得不在意次重新開始。幸運的，這裡總是有新料。沒有男孩會成功抵抗她，也沒有男孩甚至會忽視她。直至現在。
現在。記得在禮堂裡的那一刻，埃琳娜發現她的手指握緊了鋼筆。她仍舊不能相信他忽視她。
下課鈴響了，每個人都湧出教室，除了埃琳娜停在門口。她撅起他的嘴唇，掃視了一下禮堂裡流動的人群。然後她攔下了湧向停車場的那群人中的一個女孩。
「弗朗西斯！快來這。」
弗朗西斯渴望地來了，她一臉泛光。
「聽著，弗朗西斯，你記得今天早上那個男孩嗎？」
「就是那個開保時捷的？我怎麼會忘記？」
「好吧，我想要他的功課表。如果你能的話從辦公室裡幫我拿來，或者從他那複製一份。但一定得做！」
弗朗西斯看上去驚訝了一會兒，然後點點頭露齒而笑。「好的，埃琳娜。我會試試看的。如果我能得到的話午餐時候我會給你。」
「謝謝。」埃琳娜看著這個女孩離開。
「你知道，你真的瘋了。」梅雷迪恩的聲音在她的耳邊。
「如果你不能在有時候拉一些低年級的人，那麼做這個學校的女王有什麼用呢？」埃琳娜平靜的回復。「我們現在去哪？」
「商務學。這兒，看看你自己的。」梅雷迪恩掃了一眼她的時間表。「我得去上化學課了。馬上！」
商務學以及這個早上剩下的時間都是在模糊中度過的。埃琳娜希望能抓住那個新生的一個眼神，但他都不在她的教室裡。馬克在一個課程上和她一起，當他藍色的眼睛看著她並且微笑時她感到劇痛。
午飯的鈴聲響了，當她走向自主餐廳的時候向左右的人點頭打招呼。卡羅琳在外邊，很隨意地靠著牆，抬起下巴，搖動肩膀，翹起嘴唇。和她說話的兩個男孩注意到埃琳娜靠近了，彼此安靜下來互推對方的胳膊。
「嗨。」埃琳娜簡短地對這兩個男孩說，然後轉向卡羅琳：「準備好去吃飯了嗎？」
凱若琳綠色的眼睛勉強在埃琳娜身上閃爍一下，然後她把臉上光滑的褐色頭髮撩倒耳朵後邊。「什麼，在皇家餐桌嗎？」她說。
埃琳娜吃了一驚。她和卡羅琳從幼兒園的時候就是朋友了，她們總是溫順地和別人競爭。但最近凱若琳發生了一些事情。她開始越來越認真地競爭了。而現在埃琳娜對於別的女孩的這種口氣感到苦味。
「好吧，如果你是一個平民的話這倒是很難。」她輕輕地說。
卡羅琳似乎沒有注意到。「當你在這個夏天離開的時候很多事情都已經改變了，埃琳娜。」她繼續。「而你在王座上呆著的時間也許已經不在了。」
埃琳娜很激動，她能感到。她努力保持聲音平穩。「也許。」她說。「但是如果我是你的話我可不會買一根權杖，卡羅琳。」她轉過身然後走進餐廳。
看見梅雷迪恩和邦妮讓她覺得輕鬆，而且弗朗西斯在她們身邊。當埃琳娜選好午餐然後加入她們的時候她感到自己的臉頰平靜下來了。她不想讓卡羅琳擾亂她，她再也不會考慮卡羅琳了。
「我拿到了。」弗朗西斯說，當埃琳娜坐下的時候揮舞著一張紙。
「而且我有一些好東西。」邦妮驕傲地說。「埃琳娜，聽著這些。他在我的生物課上，而我坐在他的對面。他的名字是斯蒂芬，斯蒂芬.塞爾瓦托，他來自意大利，而他和老Flowers夫人住在城鎮邊上。」她歎了一口氣。「他那麼浪漫。凱若琳跌落了她的書，然後他就幫她全撿起來了。」
埃琳娜做了一個歪臉。「凱若琳多笨。還發生了什麼嗎？」
「好吧，就這些了。他沒有真的和她交談。他非——常神秘，你也看見了。恩斯科特夫人，我的生物老師，試著讓他摘下眼睛，可他沒有。他一定有什麼醫療狀況。」
「哪一種醫療狀況？」
「我不知道。也許是也許已經是末端了然後他時日無多了。這難道不浪漫嗎？」
「哦，非常。」梅雷迪恩說。
埃琳娜看著弗朗西斯拿來的紙，咬緊她的嘴唇。「他在我的第七節課上，歐洲歷史。還有誰有這節課嗎？」
「我有。」邦妮說。「而且我想卡羅琳也有。哦，也許還有馬特。他昨天說了一些關於他的好運氣，能夠得到唐納先生。」
真讓人驚訝，埃琳娜想，拿起一把叉子刺向她的土豆泥。看來著七分之一的課程似乎會非常有趣。
斯蒂芬很高興這一天的課程就快過去了。他想離開這些有著擁擠人群的教師和走廊，哪怕只是幾分鐘。
那麼多思想。那麼多花樣的思想壓力，那麼多腦袋裡的聲音圍繞在他的周圍，讓他感到瘋狂。自他像這樣面對一大群人已經有很多年了。
有一個思想在周圍顯得特別突出。她大概在學校的走廊看著他。他不知道她長什麼樣，但她的個性強大。他確定他可以再次出這個思想。
目前為止，至少，他逃過了第一天的化妝舞會。他只是有了兩次這個力量，然後他就不得不節約一些了。但他很累，而且，他悲傷地承認，他很餓。這隻兔子並不夠。
它在他的意識邊緣熾熱，發著金光，柔軟並且震動著。而且，第一次，他能找到那個女孩，她就坐在他前方的右邊。
甚至當他在想的時候，她就轉過身來，然後他就看見了她的臉。這足以讓他無法喘氣並且休克了。
凱瑟琳！但當然她不是。凱瑟琳已經死了，沒有人比他知道得更清楚。
然而，這種想像簡直是太不可思議了。蒼白的金髮，那麼美麗甚至是在發光。奶油一樣的皮膚，總是讓他想到天鵝，或者雪花，還有頰骨上微微的紅色。而她的眼睛……凱瑟琳的眼睛，那是他從未見過的顏色：比天空藍要深一點，和她的頭帶一樣如天青石那樣濃厚。這個女孩有一樣的眼睛。
當她微笑的時候她們都一樣固定在他的腦子裡。
他在她的微笑中低下頭。首先，他不願再想凱瑟琳了。他不想看著這個會讓他想起她的女孩，他再也不想感到她的存在了。他讓自己的眼睛固定在桌子上，盡可能堅固地阻塞他的思想。而且至少，她已經轉回去了。
她感到了傷害。即使穿越一條過道，他也能感覺到。他沒有在意。事實上，他很高興如此，他希望這樣能讓她遠離他。除此之外，他再也感覺不到她了。
當他坐著的時候，他一直告訴自己教師的嗡嗡聲已經不被他聽見了。但他仍舊能夠聞到紫羅蘭香水味的微妙暗示，他想道。而她纖細的白色脖子彎在她的課本上，頭髮在兩邊垂下來。
在氣氛和挫敗中他承認這種極具誘惑力的感覺在他的齒間回味，讓他刺痛。他很飢渴了，一種特殊的飢渴。而他不想放縱任何一種。
老師想一個偵探一樣在教室裡踱步，提問。他故意在他面前站起來。首先他很困惑，全班幾乎沒有人知道這個答案，而這個問題就要被提出來了。然後他意識到這就是這個男人的意圖。讓學生們應為不知道答案而感到羞愧。
剛才他發現了另一個受害者，一個微笑著的有著心型的臉和大簇卷髮的女孩。當老師問她問題時斯蒂芬感到厭惡。當他轉過身掃視全班的時候她看起來很可憐。
「你們知道我的意思是什麼嗎？你們認為你們相當能幹，你們現在準備畢業。好吧，讓我告訴你們，你們中有一些甚至還沒準備好從幼兒園畢業。就像這樣！」他做手勢指著這個紅頭髮的女孩。「一點也清楚法國大革命。認為瑪麗.安托瓦內特是一個默默無名的電影明星。」
圍繞著斯蒂芬的學生們全都感到不舒適。他能感到他們腦子裡的怨恨，還有恥辱。還有眼淚。他們都害怕這個有著鼬鼠一樣的眼睛的瘦瘦小小的男人，甚至那些聲音沙啞的話男孩們都比他要高。
「好吧，讓我們嘗試一下另一個時代。」這個老師又用另一個質問搖晃這個女孩。「在文藝復興期間——」他突然停下。「你知道文藝復興是什麼啊？在十三到十七世紀，早歐洲發現了偉大的羅馬希臘古老文化？那些歐洲的偉大藝術家和重要思想？」當這個女孩慌亂地點頭時，他繼續。「在文藝復興期間，你這個年齡的學生在學校裡做什麼？一點思想都沒有嗎？東猜西想？」
在繼而的歡笑聲中，這位老師的臉變黑了。「根本不可能！」他喊，然後整個教室安靜了。「你認為這是一個玩笑嗎？好吧，在那些年代裡，像你們這樣年紀的學生很可能已經精通幾種語言了。他們哦你同樣精通邏輯學，數學，天文學，哲學，以及語法。他們準備好了繼續進入大學學習，每堂課都是用拉丁語來上。足球絕對是這最後的——」
「打擾一下。」
這個安靜的聲音讓這位教師停下了。每個人都轉過頭凝視著斯蒂芬。
「什麼？你說什麼？」
「我說，打擾一下。」斯蒂芬重複道，摘下他的墨鏡然後站起來。「但是你錯了。文藝復興時代的學生們被鼓勵參加遊戲。他們被教育要有一個健康的身體和健康的思想。還有他們當然會參加團體活動，像板球，網球，甚至是足球。」他轉向那個紅頭髮的女孩然後微笑著，而她感激地對著他微笑著。回到老師身上，他繼續：「但是他們所學的最重要的事情是學會感激，有禮貌。我肯定你的書本會告訴你那些的。」
學生們全都露齒而笑。這位老師的臉漲得通紅，而且他很吃驚。但是斯蒂芬繼續看著他的眼睛，然後再一分鐘之後換成這位老師看著別處了。
鈴聲響了。
斯蒂芬很快戴上他的眼鏡然後收起他的書。他已經比他期望的聚集了還要多的注意力，而且他不想再次看見那個金髮的女孩。另一方面，他需要很快離開，在他的脈絡裡有一種很熟悉的燃燒感。
當他到達門口時，一個聲音響起。「嘿！那時候的人們真的玩足球嗎？」
他沒法越過肩膀露齒一笑。「哦，是的。有時候還和戰俘一起玩。」
當他離開的時候埃琳娜看著他。他故意從她身邊轉過身。他故意不理睬她，走在凱若琳的前面，那個正像一隻鷹一樣看著他的女孩。眼淚從她的眼睛裡溢出，但此刻只有一種思想在她的腦袋裡。
她的腦袋裡有他，甚者這種感覺要殺了她。如果它真的殺了她，她的腦子裡還是有他。