神廟的教士們好奇地打量著凱德立跟他的三名同伴；他們正一路活力十足地往客房去。
魯佛聽見吵鬧聲，把門打開想看看發生了什麼事。
「也跟你自己問好吧。」依文朝他咆哮道，一隻手放上這名瘦削男子胸口，然後一把將他推回小房間裡。其他三人緊跟在這名矮人身後進來，丹妮卡把門在身後關上。
「你很驚訝看到我……還活著嗎？」凱德立問道，戲劇化地將藍色披風從寬肩上脫下。
魯佛結結巴巴地開口說了幾個字音，不知道該怎麼開始這場出乎意料的對話。許多問題跟恐懼向他襲來，讓他發不出聲音。凱德立知道多少？又猜想到哪些？他懷疑著。年輕魔法師以及其他的殺手都到哪去了？
「殺手們都不在了。」凱德立充滿自信地告訴他，彷彿讀出了魯佛的心思。「而年輕魔法師也死了。」
「那次可漂亮。」依文朝他兄弟低語道，而皮凱爾尊敬地拍了拍綁在依文背上的那把大斧頭。
「死了，」凱德立重複一次，讓這個詞不祥地懸宕在空中，「就像艾福利。」
魯佛那張既白又五官尖銳的臉顯得更加蒼白。他再次想開口回答，想捏造出一些關於教長之死的謊言，某些能讓他對自己罪行加以辯解的虛構故事。
「我們都知道了。」丹妮卡確定地告訴他，他還來不及從又薄又乾燥的嘴唇中吐出第一個字。
「我沒想到你會作這種事。」凱德立說道，把手杖勾在手肘凹處，「即使經過在圖書館跟西米斯塔所發生的事，我還是相信你會走上更好的路。」
魯佛用骨瘦如柴的手指耙過纏結的黑髮，一雙小珠子般的眼睛四處慌亂地游移。「我不知道你在說什麼。」他勉強說道，「當艾福利被人發現死了，我覺得我待在旅店裡也不安全。我有去找你，但你不見了，所以我就來這裡，待在依爾瑪特的朋友之間。」
「你會害怕？」丹妮卡諷刺地問道，「你是怕你的同夥會欺騙你？」
「我不懂你的意思。」魯佛結巴地說。
丹妮卡甩了他一巴掌，把他打得坐倒在自己床上。這名武僧開始往前，臉上充滿憤怒，但凱德立迅速攔截住她。
「除此之外你還會怕什麼？」凱德立問魯佛，把丹妮卡剛才的問題說清楚。「如果不是害怕你的同夥，那麼還有誰會威脅你？」
「他知道會被我們抓到。」依文插嘴道，將魯佛的手臂緊鎖在鋼鐵般的箝制中。
「你們錯了！」魯佛絕望地支吾道。整個世界似乎朝他壓過來。依文鉗住他的手感覺就像捕獸器的兩個強力鐵夾。「我有——」
「住口！」凱德立厲聲命令道，讓這名還想強辯的男子立刻閉上嘴，也令他的朋友們不可思議地盯著他。魯佛癱倒下來，垂下眼睛，完全被擊敗了。
「你害死了艾福利。」凱德立直率地指控他。「你在圖書館時背叛我，在森林時背叛你的朋友，而現在則是艾福利。這一次，別指望你會被原諒，齊爾坎·魯佛！教長已經死了——你手上沾著他的鮮血——而你走到一個已經沒有回頭路的地方。」那些可怕、咆哮陰影的影像朝凱德立襲來。他閉上眼睛，深呼吸幾次想穩住自己，但卻發現自己想像著魯佛即將面對的命運，想著那些飢餓、邪惡的東西，它們會把這名墮落的教士拖入永恆折磨中。
凱德立顫抖了一下，張開眼睛。「抓好他。」他向矮人指示道。
「你們幹什麼？」魯佛質問道，皮凱爾抓住位於依文對面的另一隻臂膀，把他緊緊固定在床上。「我的朋友們會聽見的！他們不會容許這種事！」
「依爾瑪特教士？」依文疑問地說道，「他們不是熱衷於受苦修行嗎？」
「耶。」他兄弟回答道。
「那，你接下來的痛叫聲，」依文竊笑著對魯佛說道，非常享受這名瘦削男子顯現的苦惱。「大概會讓他們給你建座雕像。」
魯佛朝皮凱爾的手臂一口咬下，但這名強悍的矮人只皺了皺臉，並沒有鬆手。丹妮卡迅速來到床後，抓住魯佛的頭髮，用力把他的頭往後扯。被夾在這個強力拉扯以及兩旁的矮人中間，魯佛只能看著跟聽而已。
凱德立正默默念著咒語，雙手做出特定的動作。他伸出一隻手指指向魯佛，指尖因熱氣而泛出白光。
「不！」魯佛叫道，「你必須讓我解釋！」
「謊言到此為止！」丹妮卡在後方咬牙切齒地說道。
魯佛無助地尖叫扭動著，此刻凱德立帶有魔法的手指烙印在他的前額，將德尼爾的詛咒——一根破碎的蠟燭位於一隻閉起的眼睛上方——燒進這名男子的皮膚中。
整個過程在幾秒鐘內結束，丹妮卡跟矮人們放開魯佛。他往前倒下，嗚咽著，主要不是出於陣陣疼痛（其實程度很輕微），而是明白到凱德立剛才對他所做的事。
他被烙印了。他聞到那股臭味，而且知道它會跟著他，會散發魔法力量令人們遠離他，持續他整個餘生。
「你不能隱藏這個羞恥的印記。」凱德立對他說，「你知道後果會如何。」
齊爾坎·魯佛的確知道。若隱藏這個德尼爾認可的印記，會引發蘊含其中的魔法更深地燒進前額，燒進腦部，導致最終可怕而痛苦的死亡。
魯佛憤怒地瞪著凱德立。「你竟敢這麼做？」他傾注自己能鼓起的所有反抗情緒咆哮道。「你不是教長。你沒有權力——」
「我大可把你交給城市警衛隊。」凱德立打斷他，話中的明顯道理令魯佛閉上嘴巴。「就算是現在，我也可以把你的罪行告訴他們，讓他們把你當街吊死。你想那樣？」
魯佛別開視線。
「如果你質疑我在教團中的位階，」凱德立繼續說道，「質疑我是否有能力對你做出這種裁決，那你就把烙印遮住。很快我們就會知道你是否是對的。」凱德立脫下自己的寬邊帽，朝魯佛遞過去。「讓我們試看看。」他充滿自信地提議。
魯佛一把推開帽子，踉蹌地站起來。
「首席教士。」他帶著希望說道，因為他的房門正好被打開，一名頭戴代表依爾瑪特教團中高位階的紅色無邊帽、下巴厚重的禿頭教士探頭進來。在他身後還有十幾名以上的信徒，被魯佛剛才的痛苦尖叫聲驚動過來。
「他們聽到他的吼叫，以為他要加入他們的教團。」依文對丹妮卡跟皮凱爾低聲說道，然後這三個人雖然知道情況的嚴重，還是忍不住吃笑出來。
這名依爾瑪特的教士嗅著空氣，臉因聞到的惡臭而扭曲。他緊盯著魯佛，以及那個烙印，然後轉身向凱德立發問，聲音中並沒有憤怒。「發生了什麼事？」
「他們背叛我！」魯佛絕望地叫道。「他們——他——」他指著凱德立，「——害死了艾福利·薛爾教長！現在他想怪到我頭上，好讓他自己脫罪！」
凱德立面對這荒謬的指控絲毫不為所動。
「如果這些捏造出來的話中有半點真實，德尼爾神會讓我造出魔法烙印嗎？」他問這名依爾瑪特教士。
「它是真正的嗎？」這名清瘦的教士問道，指向那個可怕的印記。
「要不要測試看看？」凱德立問魯佛，再度遞出他的帽子。魯佛瞪著它許久，瞪著上面正前方的德尼爾教派聖徽，明白這是他生命中的關鍵時刻。他不能接下帽子戴上——這麼做他會死。但若他拒絕，則會加強凱德立的論點，顯示魯佛的確是個被烙印的放逐者。他停頓了好一會兒，試著想編出另一個借口。
他的猶豫讓他失去所有解釋的機會。
「齊爾坎·魯佛，你現在必須離開這裡。」這名依爾瑪特教士命令道。「依爾瑪特教派的所有神廟都永遠不再歡迎你。依爾瑪特的教士們也永遠不會再對你展現任何仁慈或尊敬。」
這些毫無轉圜餘地的話宛如封死魯佛棺木的釘子。他知道已經沒有爭論的必要了，這是最後的決定。他轉身，似乎要往裝著他私人物品的箱子移動，但這名依爾瑪特教士不容許任何拖延。
「現在就走！」這名男子叫道，「你的東西會被丟在巷子裡。現在走！」
依文跟皮凱爾總是願意幫上一把，於是他們抓住魯佛的手臂，粗魯地把他往前推。旁邊圍觀的眾人當中，沒有一個發出抗議。
被烙印的教士不會有同伴。
凱德立還有一件任務要完成，之後他才會覺得自己在卡拉敦的使命能告一段落。他在這個湖畔城市的高牆外一處當地教士居住處，找到他所需的協助。一名年長的教士帶著凱德立跟他的四名同伴——范德以用魔法縮小的形體跟他們一起旅行，看起來就像名紅頭髮紅鬍子的野蠻族戰士——到一個位於教堂庭院中的小墓碑前。
凱德立在墓碑前跪下來，雖然並不驚訝，卻充滿了同情跟悲傷。
「可憐的人。」溫和的年長教士解釋道，「她出去尋找失蹤的丈夫，卻發現他已經死了，躺在路邊。可憐珍妮內跟她的孩子們啊。」這名教士再多停留了一下，然後對這群同伴點點頭，離開了。
「你認識這個男人？」困惑的丹妮卡問道，她正蹲在凱德立身旁。
凱德立緩緩點頭，幾乎沒聽見她的話。
丹妮卡勾住凱德立的手臂。「你要去找他？」她問道，有點挖苦，但充滿同情。
凱德立轉頭向她，但他的眼睛卻望著過去，看著他在路上跟這名不幸麻瘋患者的對話。你能把他們全部治好嗎？無名氏曾經問他。世界上所有的不幸，都會被這名德尼爾教派的年輕教士消除嗎？
「這麼做一點意義也沒有，而且近乎不敬。」丹妮卡表示，誤會了凱德立的沉默。「接下來要去哪？去不幸的農夫跟城市警衛隊員的墳上嗎？」
凱德立閉上眼睛，避開丹妮卡刺人的言論。在離開農場之前，他已經私下試過要讓農場主人一家以及不幸的城市警衛隊員復活。他找不到農場主人一家的靈魂，而那名城市警衛隊員則不回應凱德立的呼喚。這麼做讓凱德立付出相當代價，不但令他筋疲力盡，也把他一小部分的生命力量永遠取走了。
「凱德立要喚回幾千人來居住在世界上？」他聽見丹妮卡問道。他知道她的諷刺不是出於惡意，只是實際。
他曉得丹妮卡無法瞭解。讓人復活的行為，並不像當時凱德立讓布瑞南死而復生那麼簡單。凱德立痛苦地學到，復活是神所賜予的祝福，而不是一道魔咒。無論這名年輕教士擁有什麼力量，他也沒有辦法抵抗終極的命運。要有許多條件吻合在一起，復活才可能發生，而且還要在更多條件之下，死者的靈魂才會注意到召喚，回到他們已經離開的世界。有太多的條件，而凱德立根本無法去釐清它們，也無法去過問已經超越他一介凡人理解能力的神聖旨意。
明智地，他沒有要求德尼爾神賜予他這個力量。
「我的力量將用在生者身上。」他低語道，於是丹妮卡沒有再多說，相信他已經瞭解到有些事情的必然性。他為無名氏祈禱，請求任何一位可能在傾聽的神，能公正地評判這名迷失的男子，讓他在世時被不公平地奪去的平靜，在死後能獲得。
凱德立一直不知道這名行乞男子的真名，而他覺得這樣比較好。他跟他的朋友們回去找那位告知他們墓碑所在位置的教士，帶著他們能為珍妮內所提供的，相當數量的金幣，不過，卻是范德把最大的禮物送上：艾伯利司特當初為了要「夜之面具」殺死凱德立所給的那袋酬佣金幣。
「你想消除世界上的所有弊病嗎？」在這群人離開那名教士位於墓地旁的小屋之後，丹妮卡再度問凱德立。她祈求地望著他，為她的愛人擔心，擔心這項新的責任重擔會壓垮他。
「我會盡自己的力量。」凱德立頑強地回答道，「對我們的要求最多就是如此，而我們也都至少應該付出這麼多。」
一縷寒風從西方吹來，顯示冬天的腳步已經近了。凱德立研究著它，看見遙遠雪片山脈上的一條山路，通往萌智圖書館的路。
也許，現在是回家的時候了。
牧師五部曲Ⅲ影夜假面完