凱德立看到丹妮卡手臂上滲出的黑色液體，變得更加擔憂。他曾見過小惡魔的叮刺讓皮凱爾倒下，而且若不是一名德魯伊的治療魔法奏效，那名矮人早已一命嗚呼。一個人類要如何在連矮人都甘拜下風的毒藥下存活？
丹妮卡的手臂繼續抽動著，更多的邪惡物質流出，其中混著她的血。她的呼吸變慢，令凱德立提高了警覺，直到發現她是在用一種技巧讓自己鎮靜下來。然後，她睜開了雙眼，向他微笑，於是他明白——雖然不知道為什麼會這樣——她會沒事的。
「真是個邪惡的刺，」她低語道，「而且那股灼熱——」
「我瞭解。」凱德立溫柔地回答道，「放鬆休息吧，我們已經打贏了。」
丹妮卡的視線越過凱德立，然後忍不住一聲輕笑。凱德立回過頭去，明白了為什麼。依文跟皮凱爾兩個，從頭到腳都被煙燻黑，正在營地四處衝來衝去，搜索著死去怪物的屍體。
丹妮卡坐起來，深深吸了一口氣，然後精力充沛地甩甩頭。「毒藥已經消失。」她大聲說道，聲音瞬間再度充滿生氣。「我打退它，從我身體裡逼出去了。」
凱德立簡直不知道該如何表現他的驚訝。他緩緩搖著頭，並在心裡記下，之後要問丹妮卡到底如何克服這致命物質。但這個問題得留到另一個比較平靜的時刻再問，現在凱德立則有其他的事情要擔心。
「朵瑞珍逃走了。」他說。丹妮卡點點頭，然後開始解開綁住他手腕的繩子。
「你不瞭解，」凱德立繼續說道，努力讓自己不要太過激動，「她拿走我的十字弓，那把武器落入敵人手中了！」
丹妮卡並未顯得特別擔心。「我們沒死，而且重獲自由。」她說，「這才是最重要的。如果你又得戰鬥，會找到其他不需用到那把弓也能打贏的方法。」
丹妮卡相信他的足智多謀，令他感動，但她誤解了他的意思。他不是為自己害怕，而是為整個地區。「她拿到了十字弓，」他再度說道，「還有會爆炸的箭尖。」
「多少個？」
凱德立想了一下，試著回想他用了幾個，以及當他留在西米斯塔期間又製作了多少。「我想還有六個。」他說，然後放鬆地呼出了一口氣，因為他又想到另一點。「不過她沒拿到裝有更多衝擊油的瓶子，我把它留在精靈陣營裡了。」
「那就沒什麼好怕的。」丹妮卡說，仍然不瞭解他在憂心什麼。
「沒什麼好怕的。」凱德立諷刺地重複道，彷彿他擔憂的應該是顯而易見的事實。「她得到了十字弓——你不知道這代表什麼意思嗎？朵瑞珍可以複製那個設計，造出一種新的……」他停住，無法理解為何丹妮卡緊皺著眉。她指著他身後，令他再度回頭望。
甚至連矮人都沒在那兒，凱德立不瞭解到底是怎麼回事。
「樹上，」丹妮卡解釋道，「看看樹上。」
凱德立照做了。那株壯觀的榆樹，一會兒前還是非常茂密而充滿生機的閃耀在夏日午後陽光下，此刻只剩下燒焦而燻黑的樹枝而已。在好幾個凹處仍有小火苗在燃燒；樹周圍跟上方的空氣都還因升騰的熱氣而扭曲，成堆焦黑的獸人屍體似乎跟黑色的枝幹融為一體。
「你覺得，能造成這麼迅速而可怕災難的魔法師，會在意你那小十字弓嗎？」丹妮卡推論道，「在朵瑞珍的眼裡，這十字弓有那個價值嗎？」
「但她用它來瞄準你。」凱德立爭辯道，但在丹妮卡氣得瞪他之前，他自己也已經瞭解，朵瑞珍用小十字弓來威脅她，只為了加深凱德立的恐懼。
「你的十字弓是把好武器，」丹妮卡溫和地說道，「但像朵瑞珍那種擁有力量的魔法師，不會需要的。」
凱德立無法質疑這個邏輯，但他還是感到不安。無論結果如何，他都無法忽略掉這件事：自己所設計的武器可能會被拿來對付無辜的人，甚至可能被拿來對付他親近的人。
再一次地，十字弓象徵了圍繞在他周圍的瘋狂，以及四處橫行的暴力。他既無法控制，也無法逃開。
從依文的標準看來，這次的戰果有點貧乏。而這名頑固的矮人不放棄地搜索，直到他已經踏遍營地的每一寸。他要皮凱爾到對面的帳棚去搜，自己則往凱德立跟丹妮卡逃出的那頂倒下的帳棚走去。
他用一隻手拍打著垮下來的獸皮製帳幕，並且一面用斧頭把帳棚頂高，以免怪物跑出來撞倒他。他先遇到泰涅克的屍體，泰涅克仍然跪著，身體被粗陋的矛所支起。
「我打賭這一定很痛。」依文說道，看見那可怕的傷口。他不知道這個人是朋友還是敵人，所以他沒去搜索屍體。但依文拿起了掉在死去男子手邊的精緻長劍，吐出一句話，「你現在可不需要它了。」他幾乎說得有些歉意，一面往落下的帳棚更深處行去。
一會兒之後，依文差點踩到可憐的艾貝雷斯，驚訝不已，「又一個。」當艾貝雷斯咆哮著扭開去時，依文加上一句，「還是活的。」
依文隨後發現是一名精靈坐在眼前，臉上立刻出現掃興的表情，不過他的反感還強不過這名精靈臉上展現出的厭惡。
「你拿了我的劍！」艾貝雷斯忿忿地說，狠狠瞪著矮人的黑眼珠。
依文低頭瞧著自己的腰帶，「的確拿了！」他回答道，沒有對劍跟精靈有任何行動。
艾貝雷斯盡可能耐心地等了許久，「我還被綁著。」他說，聲音因憤怒而顫抖。
依文久久而銳利地看著他，最後終於敲敲他長滿亂髮的頭，「你的確是！」這名矮人同意道，然後就走開了。一出帳棚，他幾乎迎頭撞上凱德立跟丹妮卡。
「艾貝雷斯在哪？」凱德立問道，很驚訝依文獨自走出帳棚。
「艾貝雷斯是什麼東西？」這名矮人沾沾自喜地問道。
凱德立沒有心情開玩笑「依文！」他叫道。
矮人的眼睛睜大，在他燻黑的臉上像是兩個閃亮的圓寶石，「這可真是句好聽的『你好』，你這不知感激的——」
「我們好感謝你！」丹妮卡插嘴，她看到矮人時鬆了一口氣，但也同時想讓那名越來越浮躁不安的學者鎮定下來。她走過去，給這名髒兮兮的矮人一個大大的擁抱，甚至還在他長著鬍子的臉頰上親了一記——在一片黑煙灰中留下了一個乾淨的小圈。
「這還差不多。」依文說道，當他看著丹妮卡的時候，一股油然而生的溫柔出現在他平時粗啞無比的聲音中。
「現在，可否告訴我艾貝雷斯在哪？」丹妮卡平靜地問道。
依文用粗厚的姆指朝肩後指著，「心情很差，那小子。」他解釋道。丹妮卡朝倒塌的帳棚走去，凱德立也這麼做，但是依文用一隻穿著靴子的腳踩住年輕學者的腳，讓他留在原處。
「我還沒聽你說半句感謝的話。」這名矮人咆哮道。
凱德立的表情溫暖而衷心。他迅速地彎下身來，在依文的另一邊臉頰上親了一記，讓這名矮人咻地退後了大老遠，嘴裡唸唸有詞。「可惡的蠢小孩！」依文咆哮道，抹掉臉上的潮濕吻痕，「該死的蠢蛋！」凱德立對這景象露出了一個此刻他正需要的微笑。
不過這名年輕人的輕鬆心情沒有持續多久，因為丹妮卡拉著他進入倒塌的帳棚底下，來到泰涅克屍體旁。她把獸皮製的頂蓬舉高，以確定凱德立能夠清楚看見屍體。
「我親手殺了他。」丹妮卡大聲說道，聲音裡沒有一絲驕傲。「我殺了他，你明白嗎？我做了必須做的事，這個野蠻人逼我如此。」
凱德立一陣顫抖，但似乎不明白丹妮卡想說什麼——如果她有的話。
「就像你對那名邪惡祭司所做的。」她說道，把話講得更白。
「你為什麼要把巴金扯進來？」凱德立質問道，驚恐不已。從他的潛意識深處，死去祭司眼睛的熟悉影像又回來了。
「我沒有把巴金扯進來，」丹妮卡更正他，「把他扯進來的是你。」她迅速地繼續說，打斷凱德立想做的抗議，「你到哪裡都帶著巴金，」她解釋道，「一個籠罩你所有思緒的鬼影。」
凱德立的表情反映了他內心的困惑。
「就像山腳下那個受傷的強獸人。」丹妮卡說道，她的語調和緩了下來。「把死掉的巴金丟下吧，我求你。他的死是他自己的行為造成，你只是做了必須做的事。」
「你不在乎自己殺了這個人？」凱德立幾乎是指控地問道。
「我在乎。」丹妮卡厲聲說道，「但我知道，若我有機會再做一次，泰涅克還是會跟現在一樣死。你能說巴金的情形不是這樣嗎？」
凱德立回想在萌智圖書館地下墓穴中發生的事，那彷彿就在今天早上，但又同時已在幾百年前就發生了。凱德立對丹妮卡擾人的問題沒有答案，而她也沒期待他會有，因為她記起艾貝雷斯還被綁著，而且可能自尊嚴重受損，正等著被拯救。凱德立緊跟在丹妮卡身後，他的視線鎖在死去的泰涅克身上，直到落下的帳棚完全遮住了那名野蠻人。
丹妮卡跟凱德立花了一段時間鬆開艾貝雷斯，整個過程中他的眼睛一眨都沒眨。他不會公開表露脆弱，不會表現出他在無助而被俘的狀況下所感到的羞辱。只有憤怒展現在這名精靈的銀色眼睛及緊咬的瘦削下巴上。當他一獲得自由，就從塌落的帳棚衝出去，一路憤怒地扯裂阻擋住他的帳幕。
依文跟皮凱爾站在朵瑞珍帳棚入口旁。依文用手摸著丹妮卡那有水晶刀身的短劍，欣賞著一支飾《炫》有金色老虎的刀柄，以及另一支有《書》著銀色龍紋的。皮凱爾拿著一件厚《網》厚的紫色袍子，同時笨拙地想把凱德立的飛盤轉回到自己圓胖的手掌中。兩名矮人的腳下則放著凱德立的背包跟手杖。
凱德立跟丹妮卡不難猜到艾貝雷斯會衝向何處。
「我的劍！」精靈王子向矮人大叫。艾貝雷斯朝依文的方向一甩手，而當依文沒有立刻回應時，艾貝雷斯直接伸手到依文的腰帶上拿劍。
「反正是弱不禁風的東西，」依文向皮凱爾評論道，「大概一砍到東西就斷了。」
一瞬間，艾貝雷斯的劍就指上了依文厚實的喉嚨。
「不客氣。」這名矮人的回答傳來。
「喔噢。」皮凱爾評論道。
「你再玩下去，小心受傷。」依文平板地加上這句，視線緊緊鎖住銀色眼瞳的精靈。
過了一段很長，又令人不安的時間，一場意志之戰遊走在演變成暴力相向的邊緣。
「我們沒有時間這樣了。」凱德立息事寧人地說，走過去檢視他的背包。令他鬆一口氣的是，普世和諧之書還在，他的光筒也是。實際上，他所有的東西都在，只除了那把十字弓。
丹妮卡的方式更直接，她輕鬆地把艾貝雷斯的劍撥到一邊，站到精靈跟矮人之間，用毫不妥協的瞪視輪流斥責兩方。
「我們的敵人還不夠多嗎？」這名女子訓斥道，「有一群怪物大軍正包圍我們，而你們兩個還想跟彼此打架？」
「我從來不覺得獸人跟矮人有多大不同。」艾貝雷斯吐出這句話。
「喔。」皮凱爾受傷地回答道。
「你對比你好的人都這麼看。」依文反唇相譏。
「喔。」皮凱爾說道，佩服地看著依文。
艾貝雷斯吸了一口氣，丹妮卡可以看到他握在劍上的手變緊了。
「他們救了我們。」丹妮卡提醒艾貝雷斯。「沒有依文跟皮凱爾，我們現在還會是朵瑞珍的俘虜——不然就是死了。」
艾貝雷斯對這句話露出生氣的表情。「你無論如何都可以打敗那個野蠻人，」他爭論道，「然後我們就會自由了。」
「如果矮人們沒有在帳棚外用戰鬥拖住它們，有多少強獸人跟獸人，會因為泰涅克的叫聲而跑過來？」凱德立插嘴道。
艾貝雷斯的生氣表情並未消失，但確實把劍收回了劍鞘裡。「等這場戰爭結束——」他警告依文，讓這個威脅留有無限含義。
「等這場戰爭結束，你就不在了。」依文恫嚇回去，而他語調中的得意暗示著，他知道其他人不曉得的事。
他讓他們等了一下，才做了解釋。「你們一共幾個，精靈？」他問道，「有幾個和來到你們森林的大軍打？」
「現在已經多兩個了。」凱德立回答道。
「如果你指我跟我兄弟，那是胡說，」依文說，「我可不要為什麼精靈死！」
「這不只是為了精靈，依文。」凱德立解釋道。他輪流看著每個人，以得到他們的注意。「這場戰役——這場戰爭——已經超越了西米斯塔，我恐怕得這麼說。」
「你怎麼知道呢？」丹妮卡問道。
「朵瑞珍服侍塔洛娜。」凱德立回答道，「在來此之前，我們就在艾貝雷斯從熊哥布林處拿到的手套上看出端倪，如今這兩者的關連已經很確定了。」他望向皮凱爾，「你記得那只刺你的小惡魔嗎？」
「喔。」這名矮人回答道，揉著自己的肩膀。
「就是那隻小惡魔跟朵瑞珍在她的帳棚裡。」凱德立解釋道，「她跟巴金來自同一處，而如果他們當時攻擊了圖書館，現在又是森林，那麼……」
「那麼所有的區域都有危險了，」丹妮卡為他說完，「而且學院長最害怕的事情就可能會發生。」
「所以，你跟你的兄弟會加入戰鬥，」凱德立對依文說道，「若不是為了精靈，也為了其他所有人吧。」
依文的黑眼睛瞇了起來，但他沒有反駁年輕學者的邏輯推理。
「這裡會是個開始的好地方。」凱德立繼續說，決定要成立一個同盟。「我們不能讓敵人支配西米斯塔，而石肩兄弟會幫助我們完成這個任務。」
「好吧，精靈。」依文看了一下皮凱爾尋求同意之後說，「我們會幫你，雖然你一定不知感激。」
「你以為我會接受……」艾貝雷斯開始說，但丹妮卡的怒視令他半途住口。
「那就好好打。」艾貝雷斯轉而這麼說，「但是別懷疑，矮人，當這場戰爭結束，你跟我得好好談談在帳棚裡發生的事情。」
「那時你就不在了。」依文又說了一次。
「你幹嘛一直這麼說？」凱德立問道。
「因為我見過敵人，小子，」依文陰鬱地回答道，「它們有好幾百個，我告訴你。你覺得精靈能拚得過那麼多嗎？」
艾貝雷斯搖搖頭，轉過身去了。
「在那兒，」依文說，指著他看到很會溜的哈瑪丁所在的那棵樹，「如果你懷疑我說的，就去問問那只妖精！」
艾貝雷斯的確這麼做了。他跟哈瑪丁說了幾句話後，臉色蒼白地回來。
「我們不能待在這裡。」丹妮卡說，試著讓精靈從他的憂心之中走出來。「我們要去追蹤那個魔法師嗎？」
「不。」艾貝雷斯心不在焉地回答道，眼睛望向遙遠的南方。「它們在星之丘開戰了，我得回去我的族人身邊。」
「這樣比較好。」凱德立同意道，「朵瑞珍太危險了。她有奸細……」他停下來看著丹妮卡，她正念著那個不在他們身旁的同伴的名字，同時一拳打在自己手裡。然而，凱德立對此並未表示同意。他拒絕相信，即使犯了這麼多錯的齊爾坎·魯佛，還會願意將訊息提供給那邪惡的魔法師。
但凱德立必須承認，近來的經歷中，他實在不知道該相信些什麼。
朵瑞珍試探性地朝拉格諾的帳棚接近，她不確定這名乖戾的半獸食人魔會怎麼反應，因為戰況出現了這麼出乎意料的轉折。當拉格諾對精靈陣營展開攻擊時，她並不在場，因為她離開去追捕凱德立跟他的朋友了。不過，即使沒有她的幫忙，這名半獸食人魔也已經打退精靈，把他們往南逼退了好幾里。
朵瑞珍詛咒著自己的愚笨。是她告訴拉格諾精靈的位置所在；而她應該早點想到，這名傲慢的野獸會去攻打他們，尤其是當她不在旁邊跟它搶功時。
現在，朵瑞珍發現自己處在一個尷尬的位置，因為，半獸食人魔的行動獲得成功，而她的行動結果卻是場大災難。她決定還是去見拉格諾，因為她的魔力已經所剩無幾，而她需要拉格諾，即使它不需要她。
「我的士兵們呢？」她一進入帳棚，這名粗魯的半獸食人魔就對她吼道。拉格諾狡猾地看向它的熊哥布林親衛隊，明白這是第一次它沒看到朵瑞珍身旁的那名野蠻人隨扈。「還有你老帶在身旁的那塊肉呢？」它問道。
「我們的敵人很強。」朵瑞珍同時是回答也是解釋，她得把音量提高以蓋過熊哥布林的竊笑聲。「你不該為一時的勝利而沾沾自喜。」
「一時的？」這名半獸食人魔吼道，而朵瑞珍懷疑自己是否把半獸食人魔逼得太急了。她差點以為拉格諾會衝過來把她撕成兩半。
「四十名精靈死了！」半獸食人魔繼續說道，「其中六個是我親手殺的！」拉格諾展示了一條掛有十二隻精靈耳朵的可怕項鏈。
「我方的損傷呢？」朵瑞珍問道。
「那不重要。」拉格諾回答道，而朵瑞珍從拉格諾畏縮了一下的樣子看出，毀掉精靈的陣營並沒有多容易。「精靈數量很少，但我的軍隊龐大。」半獸食人魔繼續說道，「當西米斯塔落在我的統治之下，就算是有幾千的死傷，我也不怕。」
「我的統治之下？」朵瑞珍狡猾地問道，強調拉格諾用個人來指稱。打從她進入帳棚以來，首次看到半獸食人魔的眼中出現了一絲恐慌。
「你離開去辦自己的事。」拉格諾辯解道，沒那麼氣焰囂張了。「而我發現該是進攻的時候，所以就這麼做，用手邊可用的所有士兵下去戰鬥。我親自領導進攻，而且還因戰鬥而受傷！」
朵瑞珍尊敬地向它鞠躬，好讓這名乖戾的野獸鎮定下來。拉格諾比他自己所想的還告訴了她更多。他提到她不在，但她並沒有說自己會離陣營很遠。因為某些原因，拉格諾選擇了那個時機進攻，沒有朵瑞珍在旁幫忙。這名半獸食人魔這麼固執地相信西米斯塔會落在它的統治之下，而不是三一城寨，朵瑞珍擔心，拉格諾剛發現到的自主權不知會讓它做出什麼事來。
當這名半獸食人魔決定它已經不需要三一城寨的時候，她可不希望自己人在它附近。
「我去休息了。」她說道，再度鞠了一個躬，「請接受我向您的大勝利致敬，偉大的將軍。」拉格諾無法掩飾自己聽到這些話的開心。朵瑞珍覺得這意味著離開的好時機，所以她走出帳棚，一邊覺得奇怪，像拉格諾這樣殘忍無情的野獸，怎會這麼輕易就被奉承打動。
「它害怕。」德魯希爾從它在朵瑞珍肩膀上的位置發表此論，就在這名魔法師離開帳棚不久之後。這名小惡魔現身出來，「它怕你會主導戰爭，然後它就不被需要了。」
「那就讓我們希望，它仍然相信我對它是有用的。」朵瑞珍回答道。「若它知道我損失了它多少名士兵，一定不會高興。」
「那就別提。」德魯希爾提議道，「反正我也不認為拉格諾會算術。」
朵瑞珍猛一轉頭面對這名小惡魔，「永遠都別再低估這只半獸食人魔！」她咆哮道，「任何錯誤都可能讓我們很快一命嗚呼。」
德魯希爾低聲咕噥、抱怨著，但沒有真的反駁。它等了好一會兒，讓朵瑞珍冷靜下來之後，問道，「你有什麼計劃？」
朵瑞珍停下腳步來思考這個問題，「我會找出自己可以在哪兒派上用場。」她回答道。
「你放棄艾伯利司特的兒子了嗎？」這名小惡魔聽起來很驚訝。
「絕不會！」朵瑞珍厲聲回答道，「這個卡拉敦來的凱德立很危險，他的朋友們也是。當這場戰爭結束，無論拉格諾選擇怎麼走，小凱德立都會很有用處的。」她的眼睛瞇起來，彷彿她讓自己想起了一件重要的事。
「你還能跟齊爾坎·魯佛聯繫上？」她問道。
德魯希爾用它那粗糙的小聲音竊笑出聲，聽起來幾乎像是一陣咳嗽。「聯繫？」它重複道，「說強行進入還比較適當，齊爾坎·魯佛身上帶了徽章，他的腦子我可以隨意探索。」
「那就聽聽他在想什麼，」朵瑞珍指示道，「如果凱德立回到精靈陣營，我要知道。」
德魯希爾如同以往的抱怨著隱身消失，但朵瑞珍太過專注在身邊所揭露的陰謀，而幾乎沒注意到它的行為。
「在你要回去山丘那兒之前，」依文生硬地說，「我兄弟跟我有個東西你得看看。」
艾貝雷斯好奇地打量著矮人，猜想這次依文又為他準備了多可怕的驚喜。但當他們最後終於抵達矮人約在一里外的小營地時，艾貝雷斯朝依文投去了驚訝的一眼。埋在一座堆成圓錐形的石頭底下的，是一名部分被燒焦的精靈屍體。艾貝雷斯一看就知道那是拉馬利斯，在敵人魔法師第一次攻擊中喪命的朋友。
「你們怎麼找到的？」這名精靈質問道，他的聲音混雜著懷疑跟如釋重負。
「從哥布林手上奪過來的。」依文說道，小心不要讓任何同情之意出現在他粗魯的聲音中。「我們覺得，即使是個精靈，也應該有比哥布林的肚子裡還好的安息地。」
艾貝雷斯轉身回去面向拉馬利斯的屍體，未再說一句話。丹妮卡移過去，蹲在他旁邊，一隻手臂環住他纖細的肩膀。
「他們倆個挺熟的，啊？」依文對凱德立說道，而這名年輕的學者得咬著嘴唇抑制住自己的思緒——的確，得把它們逐出腦海。他必須信任丹妮卡，還有他們之間的愛，他知道這點。因為如今所處的情況太危險了，不容許他跟艾貝雷斯之間出現任何嫌隙。
丹妮卡不只一次朝依文跟皮凱爾的方向點頭，試著讓這名精靈表示些謝意，但艾貝雷斯沒有反應。他只是向他的朋友低語著再見，然後小心地重新堆好石塊，把拉馬利斯的屍體留給這名喪命的精靈最鍾愛的森林。
當這五名同伴悄悄地朝戴奧尼巔前進時，西米斯塔異常地安靜。他們停下來一次，做了短暫的休息，艾貝雷斯跑到前方去檢查這個區域，並期望或許能遇到哈瑪丁或是其他的森林生物，可以提供些訊息。
「請你原諒艾貝雷斯。」凱德立對依文說，抓住這個機會試著扮演和平使者的角色。
「艾貝雷斯是什麼東西？」依文傲慢地問道，並沒有從修復頭盔上鹿角的工作中抬起眼來。這名矮人皺著臉，盡可能地把螺絲拴緊，因為他沒有漆可以加強黏力。
「他是西米斯塔的王子。」凱德立繼續說道，對矮人毫不妥協的頑固有點畏縮，但努力忽略，「而西米斯塔也許是我們進行抵抗活動的基石。」
「我對我們的抵抗活動沒多少信心。」依文冷酷地回答道，「你那些少得可憐的精靈沒辦法對抗打過來的大軍。」
「如果你真的這麼相信，就不會同意加入我們。」凱德立推論道，覺得自己彷彿在矮人鋼鐵般的面具上找到了一個裂縫。
但依文露齒而笑，充滿了懷疑之意，讓凱德立這種想法不翼而飛。「我可不會錯過打掉幾顆獸人腦袋的機會。」這名矮人反駁道，「而且你跟女孩需要我跟我的兄弟。」
凱德立無法對抗依文似乎無止境的拗脾氣，所以他走開了，當他經過丹妮卡跟皮凱爾的時候，朝他們搖了搖頭。一會兒之後，艾貝雷斯回到營區，宣佈到星之丘的路已經安全了。
戴奧尼巔已不像凱德立記憶中的模樣。曾經美麗的星之丘，如今被炸壞而熏得焦黑，厚厚的草地被怪獸們猛衝的腳步給蹂躪，而茂密的樹木不是斷了就是被燒燬。更糟的是那股惡臭。當這群同伴們接近時，成群的食腐鳥飛起，因為死者——其中有不少是精靈——被留在地上任其腐爛。
看到艾貝雷斯驚愕的面容，即使依文都沒發出評論。實際上，依文把皮凱爾叫到旁邊，開始一起挖個大墓穴。
精靈王子在戰場上來回走動著，檢查精靈們的屍體，看是否能認出有哪些精靈死去。但大部分的屍體都已殘缺不全，而這名神情肅穆的精靈只能朝凱德立跟丹妮卡哀傷地搖頭，他們跟著他一起走過這趟沉默的哀悼死者之旅。
他們把喪生的精靈埋了。丹妮卡向矮人們道謝，雖然頑固的艾貝雷斯還是不願意這麼做。然後他們搜尋整座山丘，艾貝雷斯檢查著樹，想更瞭解發生了什麼事，還有他的朋友跟敵人現在可能的位置。依文跟皮凱爾則搜索洞窟，在其中一個他們發現好幾具被吃了一半的馬屍，雖然，幸運地，泰美瑞薩不在其中。
在另一個房間，在加蘭岱爾自己使用的洞窟中，他們有了凱德立認為是相當有意義的發現。好幾本書跟卷軸散落在地上，彷彿精靈王很匆忙地離開，迅速地選擇哪些是要帶走的，以及哪些得留下。大部分的東西都是沒有太大意義的記事，但是在一個角落，凱德立發現了一個古代的卷冊，用黑色的皮革綁著，上面有高級精靈的記號，字母「D」，「Q」以及「q」。凱德立用顫抖的手拿起書，猜想內容會是什麼。然後他興奮地解開綁帶，打開它。
墨水已經褪色，而書頁充滿著許多凱德立無法理解的符號。然而它上面確實有著凱德立預期會看到的名字：得拉尼爾·奎爾昆，一位死去很久的西米斯塔之王，同時也是森林中傳奇的英雄之一。
「你發現什麼？」艾貝雷斯的聲音從洞窟入口處傳來，他站在丹妮卡旁邊，依文跟皮凱爾則去探索另一個洞了。
「你父親不會故意留下這本書的。」凱德立解釋道，轉過身來展示這本黑色封面的書冊，「它是得拉尼爾·奎爾昆之書，一本無價之寶。」
「我很驚訝我父親竟然之前會帶著它，」艾貝雷斯回答道，「但我不意外他如今把它留下，這本書對他來說沒有什麼價值。它的書寫方式很晦澀，用了許多我們身為西米斯塔的子民也不再能夠解讀的符號。這本書對我們來說沒有任何意義，如果你想要的話，可以把它帶回你的圖書館。」
「你完全錯了，」凱德立說，「得拉尼爾·奎爾昆是你們最偉大的英雄之一。他的武藝、他的魔法，在這種緊迫的時刻絕對是重要的典範。」
「我跟你說了，」艾貝雷斯回答道，「我們甚至連讀都讀不懂它，你也不能。許多符號幾世紀來都沒在使用了。」
「現在走吧，」艾貝雷斯敦促這兩名人類，「我們必須前進。即使在我們說話的時候，我的族人可能已經身陷另一場戰役了。而除非必要，我不希望在這個傷痕纍纍的地方多待上一秒。」這名精靈走出去，到了午後的陽光之下。
丹妮卡在洞口等著凱德立，「你要留著那本書？」她問道，看到他把它放進背袋裡。
「我不同意艾貝雷斯對這本書的評價。」凱德立回答道，「也許在得拉尼爾的作品裡，會得到能在這場戰役中幫助我們的東西存在。」
「但你甚至讀不懂它。」丹妮卡說。
「我們等著瞧。」凱德立回答道，「我在圖書館翻譯了許多作品。現在，至少我有了個自己擅長的任務——也許就像你面對實際的戰鬥時一樣。」
丹妮卡點點頭，不再說什麼。她領著凱德立走出洞窟，來到精靈王子所在之地，他正等著矮人們完成搜索。
對凱德立來說，這本書就像是個天賜之物。他其實並不相信，不敢去期望，他能在這本書中找到什麼重要的東西——就算他可以努力翻譯出奇怪的神秘符號。但是，能夠用自己獨有的才能，為大家拯救森林的共同目標做點事，讓這名年輕學者的腳步中出現了一點活力。
最重要的是，找到並且用功在得拉尼爾·奎爾昆之書上，能夠讓凱德立多少遠離暴力一點。他渴望以前的時光——在巴金侵襲萌智圖書館之前——那時候，冒險只存在於古老書中的文字裡。
也許這本書可以把殘酷的現實隔離開來，因為現實是這麼突然地就包圍住了這名年輕學者。