§Ú°g°g½k½k¿ô¹L¨Ó¡A»D¨ì¤@ªÑ±aµÛ¤g¸{¨ý¨àªº¯ó»¡C§Ú«j±j¸C¶}²´·ú¡Aµo²{¦Û¤v½ö˦b¤@¤ùªgº¡ÅS¤ôªº¯ó¦a¤W¡A¨â±ø¯Þ»K©M»L³Q´X®Ú²Ê¤jªº³Â÷¨c¨c¦a¸j¦í¡C¶À·Ï·Ï´N½ö¦b§Úªº¨Ãä¡A¦P¼Ë¤ªá¤j¸j¡A¤@Á\¨q¾v««¸¨¨ì®BÃä¡AÅã±o²Y·¡°Ê¤H¡C¦o¦ü¥GÁÙ¨S¿ôÂà¹L¨Ó¡C¦n¦b¯Ý«e·L·L°_¥ñ¡A»¡©úÁÙ¦³©I§l¡A§Úµy·L©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
§Ú°O±o¹Jŧªº®ÉÔ¬O¤U¤È¡A¦Ó²{¦b¬Ý¤Ñ¦â¡AÀ³¸Ó¬Oâ±á¡C³o»ò»¡¨Ó¡A§Ú°_½X©ü°g¤F¤Q¤GÓ¤p®É¡C³o©P³ò¥ú½u«Ü®t¡A¬Ý¤£²MÀô¹Ò¡A¦ý±q®ð¨ý¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O¥¥~¡C¶ZÂ÷§Ṳ́£»·ªº¦a¤è¡A´XÓ¤H¼v°`µÛ¸y¤£ª¾¦b·F¨Ç¤°»ò¡AÁô¬ù¥i¥HÅ¥¨ìª÷ÄÝ»P¥Û¤lªº¸I¼²Án¡AÁÙ¦³Ãê¤gÁn¡C
§Ú¤£ª¾¹D¥L̦b·F¤°»ò¡A¦ýª½Ä±§i¶D§Ú¤£¤Ó§®¡C§ÚÀôÅU¥|©P¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì¤°»ò¦y¾Uªº¥Û¤l¨Ó³ÎÂ_÷¯Á¡A«o¤@µL©ÒÀò¡C³o®É¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@Ó§C§CªºÁnµ¡G¡u¦º¤F¨S¦³¡H¡v
§Ú«j±j§â²ä¤lÀ¾¹L¥h¡A¬Ý¨ì¶À·Ï·Ï¤@¹ï²¶¤l¤w¸g¸C¶}¡A°{°ÊµÛĵıªº¥ú¨~¡C
¡uÀ°§Ú§â÷µ²«r¶}¡C¡v¦o»¡¡C
§Ú·t·t¨ØªA¡A¤@¯ë¤H¨³B³oºØÀô¹Ò¡A²Ä¤@¤ÏÀ³ªÖ©w¬OÅå·W¥¢±¹¡A¦Ó¶À·Ï·Ïµd¿ô«áªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A«o¤w¸g³]ªk¿Ñ¨D±Ã²æ¡A·N§Ó°÷¹x±j¡C
¸j§Ų́âÓªº¤H¤â¬q°ª©ú±o«Ü¡A÷¯Áªº¥´µ²³B¤£¬O¦b¨«á¡A¦Ó¬Oµ²¦b¤F¸¡³¡¡C³o¼Ë¤HÂù¤â¤Ï¸j¦bI¡A¤£¥i¯à°÷¨ì¨«eªºÃ·µ²¡Cn·Q¸Ñ¶}¡A¥u¯à¾a¹ï¤èªº¼L¡C§ÚµS¿Ý¤F¥b¬íÄÁ¡AºCºC§â¨Åé´ÂµÛ¶À·Ï·Ï¨«e®¿°Ê¡C¦oªº¨§÷¥»¨Ó´N«D±`¦n¡A²{¦b³Q÷¤l¿£¦íÂù¦Ø¡AÂ׺¡ªº¯Ý³¡³Q°Ç±o§ó¥[¬ð¥X¡A§ÚªºÀY¥unÂ\°Ê´T«×µy¤j¡A´N·|¸I¨ì¦o°ªÁqªºÂù®p¡A³oÅý§Úºò±i¦aÁ^ºò¥þ¨¡C¶À·Ï·Ï¤£@·Ð¦a¡uó¡v¤F¤@Án¡A¦V«e¤@°Ê¡A§Úªº¾ã±iÁy¥ß¨è³´¤J¨º¤@¤ùÂ׵ͤ¤¥h¡C¨ººØ·Æ¿°ªºÄ²·P¡A²H²Hªº¨Å»¡AÁÙ¦³Å¸ÄÞÄÞªº¼u©Ê¡AÅý§Úªº¸£³U¤@¤U¤l¬µ¶}¨Ó¡C
¡u§An«Ý¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H¡v
¶À·Ï·Ï¦B§Nªº¸ÜÅý§Ú«ì´_¤F¯«´¼¡C§ÚÃ`¤FÃ`¤f¤ô¡AÄ~Äòį°Ê¨Åé¡A¼L®BªuµÛ¦oªº¤p¸¡¦V¤U·Æ¦æ¡A«Ü§Ö¸IIJ¨ì¤F¤@¤j¹Î÷µ²¡C§Ú±i¶}¼L¡A«r¦í¨ä¤¤¤@Ó÷ÀY¡A¦Þ¾¦¨Ã¥Î¡A³Â÷«Ü¯ä¡A¥i§ÚÅU¤£±o³\¦h¡C¥i¬O³oÓ÷µ²¤Óµw¤F¡A§Ú¶OºÉ¤O®ð¥u¯à«j±jÅý¥¦ÃP°Ê¤@ÂI¡C
»·³B«õªF¦èªº¤HÀH®É¥i¯à¦^¨Ó¡A¶À·Ï·Ï²´¤¤º¡¬OµJ¨`¡C§Ú©ï°_ÀY¡A¶}©l®¿°Ê¨Åé¡AÅý§Úªº¸y³¡¶Kªñ¦oªºÁy¡C
¡u§A·F¤°»ò¡H¡v¶À·Ï·Ï¤SÅå¤S«ã¡C
¡u§Úªº¤f³U¸Ì¦³«C»ÉÀô¡C¡v
¦oªº¨ºÓ¤p«C»ÉÀô¡A¤@ª½³Q§Ú©ñ¦b¨¤W¡C¨ºª±·N¨à¦n¤ï¬Oª÷¾¹¡AÃä½t¾W§Q¡A®³¨Ó¿i÷¤l¤ñ¤ú¾¦ºÞ¥Î¡C¶À·Ï·Ï¤@Å¥´N©ú¥Õ¡A¦oªº®B¦Þ¤ñ§Ú§Q¸¨¡A¨S´X¤U´N±q§Úªº¿Ç³U¸Ì§â¨ºÓ«C»ÉÀô«r¥X¨Ó¡AµM«á¼L¹ï¼L»¼µ¹§Ú¡C§Ú̦b¶Ç»¼ªº®Éԫܤp¤ß¡A¥Í©È¸I¨ì¹ï¤èªº®B¡C
¦³¤F«C»ÉÀô¡A¨Æ±¡Â²³æ¦h¤F¡C§Úªá¤F¤Q´X¤ÀÄÁ®É¶¡¿iÂ_¤F¨ä¤¤¤@ºI¡A÷µ²²×©ó¸Ñ¶}¤F¡C¶À·Ï·ÏÂùÁu¤@®¶¡A±Ã²æ¶}¨Ó¡A¤@°©¸L±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡CÁÙ¨Sµ¥¦oµ¹§Ú¸Ñ¶}÷¤l¡A¨º¨Ç¤H¤w¸gµo²{¤F³oÃ䪺°ÊÀR¡A¤@ÓÁnµ°ª³Û¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A¥LÌn¶]¡I¡v
¹y®É¦³¤C¤KÓ¤H±q¨ºÃä³ò¤F¹L¨Ó¡C§Ú¤ß¸Ì·t·t¥sW¡A¥s¶À·Ï·Ï¥ý¶]¡A¶À·Ï·Ï«o·n·nÀY¡A°_¨Â\¤F¤@ӧηN®±ªº°_¤â¶Õ¡C¨º´XÓ¤H³ò¹L¨Ó¥H«á¡A¬Ý¨ì¶À·Ï·Ï¤@°Æ¦º¾Ô¨ì©³ªº¼Ò¼Ë¡A³£¤£´±¾aªñ¡C³o¨Ç¤H¸Ì¦³´XÓÁy¤WÁÙ±aµÛ¶Ë¡A¦ôp¬O³Q¦o¤§«e¥´ªº¡A©Ò¥H¥L̤~¦p¦¹§Ò¼ª¡C¾G«¤]¦b¨ä¤¤¡A¤@Âù²´·ú¦º¦º¨nµÛ¶À·Ï·Ï¡C
Âù¤è¹ï«Ï¤F¤ù¨è¡A¤@Ó¨k¤lºC±y±y¨«¶i°é¸Ì¨Ó¡C
³o¬OÓ¤¤¦~º~¤l¡A¼eÁy°ªÃB¡A¥Ö½§ÂK¶Â¡A¤@¹ï¶ê¹ª¹ªªº²´·ú¦ü¥Gn¸õ¥X²´²µ¡C¥L©¹¨º¤j¤j«¨«¨¦a¤@¯¸¡AÃæa¦n¦ü¤@´L¥|¤è¤j¹©¡A¤â¸Ì÷ݵۤ@¥ó»É¾¹¡A¥¿¬OÀs¯¾Àï¡C
¡u¨ì©³¬O¶À®aªº¤j¤p©j¡A®Á¤F´X¤U´e´Ò¡AÁÙ³o»ò¦³¬¡¤O¡C¡v
¶À·Ï·Ï«ã¹D¡G¡u¾G°ê´ë¡A§AµL®¢¡I¡v§Ú³o¤~«éµM¤j®©¡Aì¨Ó³o³Ã¥ë´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¾G°ê´ë¡C¦ôp´N¬O¥L¦V¾G«¤U¹F©R¥O¡A¬£¤HŧÀ»Â÷¶}¤F°KªLªº§ÚÌ¡A¦A¸j¨ì³oÓ¶m¤U¦a¤è¡C³o¨Ç¤H°«¤f¤£¹L¡A¯Á©Ê¤æ¤H¡A¯u¬O¤ß¬½¤â»¶¡C
¾G°ê´ëÅ¥¨ì¦oªº¸Ü¡A¤j²´¯]¤l¤@½¡G¡u§A®³¥ó¯u³f¨Ó¯{§Úªº©±¡A¤£«p¹D¦b¥ý¡A©Ç¤£±o§Ú¡C¡v
§Ú²´·ú°~µMÀü¤j¡A¨ºÓÀs¯¾À藍¬O¶À®a¥é»sªº¶Ü¡H«ç»ò¨ì¤F¾G°ê´ë¼L¸Ì¡A«o¦¨¤F¯u«~¤F¡H§Ú¦A¬Ý¶À·Ï·Ï¡A¦o«o¨S¦³¥ô¦ó§_»{ªº·N«ä¡A§Ú¤ß¸Ì¤@¨I¡C
²{¦b§Ú̬OÂ|¤¤¤§Å¾¡A¾G°ê´ë¤]¤£°_«æ¡A¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡G¡u¤µ¤Ñ§Ąâ¦ì¶Q«È»°¤W§Ú¶}±i¡A¤£¦p¨Ó©²¤W§¤§¤§a¡C¡v»¡§¹¥L´Â¨ºÃä«ü¤F«ü¡CÂǵ۱áÄfªº¥ú¨~¡A§Ú¬Ý¨ì»·³B¬O¤@®y¥j¼X¡A®ÇÃä¤@Ó¤è¬}¤fÁô¬ù¥i¨£¡A¤£¥Ñ±o˧l¤@¤f²D®ð¡C³o¨Ç³Ã¥ë¡Aì¨Ó¬O¦b³o¨àµs¹Ó¡I
¾G°ê´ë¯º±o«Ü´Ý§Ô¡G¡u§Ú³oÓ¤H°µ¨Æ¡A¤@¦VÁ¿¨s¤½¥¡C§Ú¨ú¨«¤F¹Ó¥DªºªF¦è¡A¦Aµ¹¥L°eÁÙ¨âÓ³¸®ªº¤H¬¹¡AÁٽߤW¤@ÓÀs¯¾Àï¡A¤]ºâ°÷¸q®ð¤F¡C¡v
¾G°ê´ë»¡±o¤£»´¤£«¡A¥i§Ú¤ß¤¤ÅåÀb«o¤w¸g½¦¿Ë®ü¡C³o³Ã¥ë¤â¬qªGµM¬r»¶¡A¥ý«õµs¬}¨ú¨«¹Ó¤º©ú¾¹¡A¦A§â§Ų́âÓ¥µ¶i¥h·´«Í·À¸ñ¡A¤@¥Û¤G³¾¡C³o¦a¤è«e¤£¨£§ø«á¤£µÛ©±¡A´NºâÃĤ£µM³øĵ¡A¤]¤£¥i¯à§ä¨ì³o¸Ì¨Ó¡C
§Ú«j±j©ï°_ÀY¯º¹D¡G¡u§O°ä¤H¤F¡AÀs¯¾ÀïY¬O¯uªº¡A§A±Ë±o®I±¼¡H¡v
¾G°ê´ë¹D¡G¡u¦Ñ¤l³g¡A¦ý¤£¶Ì¡Aª¾¹D¤°»ò¸Ó¸I¡A¤°»ò¤£¸Ó¸I¡C³o¯uªF¦èY¯dµÛ¡A¿N¤â¡A¤£¦p´Nµ¹§A̳¸®¦n¤F¡C¡v
¥L¦ü¥GÃi±o¦A¸ò§ÚÌÅo¶Û¡A´§¤@´§¤â¡AÅý¤â©³¤U¤H°Ê¤â¡C³o®É¾G«¶}¤f¹D¡G¡u¦Ñ¤j¡A³o®Q̨à¤Ï¥¿n¥µ¶i¥h¡A¤£¦pÅý¥S§Ì̧֬¡¤@¤U¡A§O®ö¶O¤F¡C¡v¶À·Ï·ÏÅý¥L¨â¦¸¦b¤j®x¼s²³¥áÁy¡A¥L¦´N«ë¦o¤J°©¡C¤@¸s¤H¤£Ãh¦n·N¦a©¹¶À·Ï·Ï¨¤W·È¡A²´¯«²]¨¸¡A¸£¤l¸Ì·Q¤°»ò´N§ó¤£¥²»¡¤F¡C
¾G°ê´ë¬nµÛÀY¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¥´¤FÓÅT«ü¡G¡u¤Ñ§Ö«G¤F¡AÅý¤H¬Ý¨£¤£¦X¾A¡C§A̧ìºòÂI®É¶¡¡C¡v¨º´XÓ¤H¤j³ß¡A®¾°_³S¤l®³ÅKÁê¤ì´Î´ÂµÛ¶À·Ï·Ï¼³¹L¥h¡C¶À·Ï·Ï«ã¤£¥i¹K¡A¦ù®±¥h¥´¡A¥´Ë¤F¤@Ó¡A¥i¬O¦o¹è¤£¼Ä²³¡A«Ü§Ö§½±§Ä§Ä¥i¦M¡C
¾G°ê´ë¿âµÛ¨B¤l¨«¨ì§Ú¸ò«e¡A¥Î¾c©³óO§Úªº¸£³U¡G¡u³é¡A³o¤£¬O¨ºÓ«C»ÉÀô»ò¡H¬Ý¨Ó§A¬O¶À·Ï·Ïªº¬Û¦n°Ú¡C¡vì¨Ó¥L¤]ª¾¹D¶À®aªº³oÓ¨å¬G¡C§Ú§â«C»ÉÀô¦R¥X¥h¡A«r¤ú¹D¡G¡u§A´N¤£¥´ºâ°Ý°Ý¡A§Ú̪á¤F³o»ò¤j¥N»ù¨Ó°«§A¡A¨ì©³¬O¹Ï¤°»ò¡H¡v¾G°ê´ë«o¤£¦Y³o®M¡G¡u§AÌ·Q¹Ï¤°»ò¡A§Ú¤£·Qª¾¹D¡C¡v
¡u§Ú¬Ý¤£¨£±o§a¡AÃø¹D¥É¦òÀY§A¤]¨S¿³½ì¡H¡v
¾G°ê´ëªº°Ê§@°±¦í¤F¡A¥LÃÛ¤U¨¤l¡A¨â°¦¤j²´¦ü¥G¥Y±o§ó¤j¤F¨Ç¡C¥L¤Ä¤Ä¤â¡AÅý§Ú¦A»¡¤@¹M¡C§ÚÂà°Ê²ä¤l¡A¬Ý¦V¹ï±¡A¾G°ê´ëª¾¹D§Úªº·N«ä¡Aµo¤@Án³Û¡AÅý¤â©³¤U¤H¼È½w¤F°Ê§@¡C
§Ú·Ý·Ý³\¤@«°¯dµ¹¥I¶Qªº¨º±®üÃ~¸²µå«C»ÉÃè¡A«Ü¥i¯àÂõÛÃö©ó«h¤Ñ©ú°ó¦òÀYªº«n°T®§¡C¥I¶Q¤£ª¾¹D¨ä¤¤¶ø¯µ¡A¦ý¼ôª¾¥j¸³ªº¤H¤@Å¥´N©ú¥Õ¡C³oÓ¾G°ê´ë¬Oų¥j¦Ñ¤â¡A¥L¦¬ÁʨºªTÃè¤l¡A»¡¤£©w¤w¸g¬}±x¨ä¤¤¶ø¯µ¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à±q¤@¶}©lªº¦¬ÁÊ´N¬O±aµÛ¥Øªº¡C
§Ú½äªº¡A´N¬O¥L¤]ª¾¹D¦òÀY³o¥ó¨Æ¡C²{¦b¬Ý¥Lªº¤ÏÀ³¡A§Úª¾¹D¦Û¤v½ä¹ï¤F¡C
¾G°ê´ë§â§ÚÂù»LªºÃ·¤lÃP¶}¡AµM«á¤j¤â§ìµÛ§ÚªÓ»H¡A§Ú¦Ê¤Q¤çªº«¶q¡A³Q¥L¸ò©ð¤pÂû¤@¼Ë©ð¤F°_¨Ó¡Aª½±µ±a¨ì¨ºÓµs¬}Ãä¡C³oÓµs¬}¬OÓ¼e¤è¤f¡A¦n¦üÓ¤U¤ô¹Dªº¤J¤f¡Aª½³q³q²`¤J©¹¦a¤U¡A¤@¬Ý«Kª¾¥X¦Û±M·~¤H¤h¤§¤â¡C§Ú´N³o»ò¥b¯¸¦b¬}¤fÃä½t¡A¥þ¾a¾G°ê´ë§ì¦íªÓ»H¡A¥L¥u®ø»´»´¤@±À¡A§Ú´N·|±¼¶i¥h¡C
¾G°ê´ë²H²H¹D¡G¡u§A»¡§a¡C¡v
¡u§A¥ý§â¦o©ñ¤F¡C¡v
¾G°ê´ë«¨¶}¼L¼Ö¤F¡G¡u§A·@°ü¨à´N§Ö¦¨§O¤H·@°ü¤F¡A§AÁÙ¦b³o°Q»ùÁÙ»ù¡H¡v
¤£»·³B¡A¶À·Ï·Ï®ð³Ý¦S¦S¦a³Q³ò¦b¤¤¶¡¡C¦oÁöµM¿å¶}¤F¦n´XÓ¤H¡A¦ý²¦³º¹ï¥I¤£¤F¤C¤KÓ¤â«ùªZ¾¹ªº§§¦~¨k¤l¡C¦oªºÀY¾v´²¶Ã¡A¤W¦ç³Q¼¹¶}¤F¤@¨¤¡AÅS¥X²äÀVªº¤@¤ù¥Õ¿°¡C
§Ú²`§l¤@¤f®ð¡G¡u§Ų́Ӧw¶§¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F§A¤â¸Ì¨ºªT®üÃ~¸²µå«C»ÉÃè¡AÃè¸Ì¦³Ãö©ó«h¤Ñ©ú°ó¥É¦òÀYªº«n°T®§¡C¡v¾G°ê´ë²¤ÅSÅå³Y¡A¦ý«Ü§Ö·n·nÀY¡G¡u®¼¦³·N«ä¡A¦ýÁÙ¤£°÷¡C¡v
¡u²{¦b¨ºÓ¥É¦òÀY¦b¤é¥»¤H¤â¸Ì¡AnÂkÁÙµ¹°ê®a¡A¥i¬O¡K¡K¡v
§ÚªºÁnµ³vº¥©ñ§C¡A¾G°ê´ë¨¤l·L·L«e¶É¡A¨Åé¤@¾_¡C§Ú¬ðµMºÆ¨g¦a§á°Ê¨Âß¡A¸£³U¬½¬½¦a¼²¦V¾G°ê´ë¡C¾G°ê´ë°{°Ê«Ü§Ö¡A¤â´x¤@±À¡An§â§Ú±À¤U¥h¡C§Ú±i¼L¤@¤f«r¦í¥Lªº¦ç»â¡A¦º¤£ÃP¤f¡A¨â±ø»L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¥Î¤W¤F¶À·Ï·Ï¦b¤Ñ¬z¡u±Ð¡v§Úªº¨º©Û¤gª¯¦Y«Ë¡A²r¤@²Ì¡A¾G°ê´ë¤@ÓäWA³s¦P§Ú¤@«e¤@«á¶^¤Jµs¬}¡C
³oÓµs¬}¬Oµ§ª½¥´¤U¥hªº¡Aµy·L±a¤FÂI±×«×¡A§ÚǤâ¸I¸}¸}¸IÀY¤@¤f®ðºL¨ì¤F¬}©³¡C§ÚI³¡¸¨¦aªºÀþ¶¡¡AºL±o²´«_ª÷¬P¡A¸£¤l¾_¦¨¤F¤@Áçµ°¡C¾G°ê´ë°¼ª×¦b®ÇÃä¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦n¦ü·wˤ@¯ë¡C
³oµs¬}¤£²`¡A¤]´N¥|¤¦Ì¡A¯à¬Ý¨ì¬}¤f±áÄf·L¥ú¡C§ÚºN¯Á¤F¤@µf¡Aµo²{¬}©³¤£¬O¶À¤g¦Ó¬O¤@¤ù«C¿j¡AµM«á¦b¬}°¼ÁÙ¦³¤@±ø¶É±×¦V¤Uªº¯¶¬}¡A¶Âº£º£ªº³±®ð¹G¤H¡C¦ôp§ÚÌ©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¬O³o®y¹Ó«Çªº³»³¡¡C¥LÌ¥´¬}¥´¨ì³o¸Ì¡A©wã¤F¹Ó«Çªº¦ì¸m¡AµM«á¶¶µÛ¨º±ø¯¶¬}¤U¥h§ä¤J¤f¡C
§Ú©¿µMIJ¨ì¤@Ó¦B²DªºµwªF¦è¡A®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A»®µMµo²{¬O¥b¶ô¤HªºÀY»\°©¡A¥Õ°©´Ë´Ë¡A¥bÓ²´ºÛ¸D¸EµÛ§Ú¡C§Ú³s¦£§â¥¦®¥®¥·q·q©ñ¤U¡AÂù¤â¦X¤Q¡A«ô¤F´X«ô¡A¤ß»¡¤£¬O§ÚnÅåÂZ§Aªº¦w¯v¡A¹ê¦b¬O±¡«D±o¤w¡C
³o®ÉÔ¡AÀY³»¬}¤f«_¥X´XÓ¤HÀY¡A¨ä¤¤¤@ÓÅå·W¦a³Û¹D¡G¡u¾G¦Ñ¤j¡A§A¦b¤U±¶Ü¡H¡v§Ú´cÁn´c®ð¹D¡G¡u§A̦Ѥj²{¦bºL·w¤F¡A´N½ö¦b®ÇÃä¡C§AÌ·Q±Ï¥L¡A´N±oÅ¥§Úªº¡C§ÖÅý¨º©h®Q¹L¨Ó»¡¸Ü¡I¡v¬}¤f¨IÀq¤F¤ù¨è¡A«Ü§Ö¶À·Ï·ÏªºÁnµ¶Ç¤F¤U¨Ó¡AÁnµÁÙ¬O¨º»ò§NÀR¡G¡uÁÙ¬¡µÛ¡H¡v
§Ú¬Ý¦o¥¦wµL¨Æ¡A«K³Û¹D¡G¡u§A¥ý¨«¡A¦pªG¥LÌÄd§A¡A§A³Û¤@¶Ú¤l¡A§Ú´N§â¾G°ê´ë¸£³U層F¡I¡v³o¸Ü¬O³Ûµ¹¦oÅ¥ªº¡A¤]¬O³Ûµ¹¨ä¥L´XÓ¤HÅ¥ªº¡C§ÚÁö¤£¬O½a¤¿·¥´c¤§®{¡A«o¤]¤£¬OÁ¾Á¾§g¤l¡A¡u¤å²¡v¸Ì¨S¤Ö¸ò¤H¥´¬[¡A®Ñ¥]¸ÌÂêO¿j¬O®a±`«K¶º¡C
¡u§A«ç»ò¿ì¡H¡v¶À·Ï·Ï°Ý¡C
¡u§A¨«¤F¡A§Ú¤E¦º¤@¥Í¡F§A¤£¨«¡A«¥Ìdz£¬O¤Q¦ºµL¥Í¡C¡v
¶À·Ï·Ï¬OÓªGÂ_ªº¤k¤H¡A¨S¥bÂIÁB±¡¡A¥µ¤F¤@ÓªF¦è¤U¨Ó¡C§Ú±µ¦í¨ºªF¦è¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¨ºªT«C»ÉÀô¡C§Úè¤~³ÎÂ_÷¤l«á¦R¦b¤F¦a¤W¡A²{¦b¦o¤Sµ¹¥µ¦^¨Ó¤F¡C
¡u®³¦n¡A°í«ù¦í¡C¡v¦o»¡¡C
¶À·Ï·Ïªº¸£³U±q¬}¤f®ø¥¢¤F¡A§Ú§â«C»ÉÀô´¤¦b¤â¸Ì¡A¦Ê·P¥æ¶°¡C³o®ÉÀY³»¤SÁô¬ùÅ¥¨ì¶Ç¨Óª§§nÁn¡A§Ú¤jÁn³Û¤F¤@¥y¡G¡u§A̦A¬°Ãø¦o¡A§Ú´NÕt¦º¾G°ê´ë¡I¡v¥~ÀYªºÁnµ®ø¥¢¤F¡A¤S¹L¤F¤@°}¡A¾G«§âÀY±´¤F¶i¨Ó¡A¤@Áy«è¬r¡G¡u¨ºÓ¤k¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A§A§Ö§â§Ú̦Ѥj©ñ¶}¡C¡v
§Ú¥õµÛ²ä¤l³Û¡G¡u§AÌ¥µ¤U®Ú÷¤l¨Ó¡A¦A¯¸»·ÂI¡C¡v¾G«ÄW¹D¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D§A¤£·|°Ç¦º§Ú̦Ѥj¡H¡v§Ú¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¼o¸Ü¡A§ÚÁÙ¦b¬}©³©O¡A§â¥L°Ç¦º¹ï§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v¾G«©ç©ç¸£³U¡A¦^ÀY¥s¤H¥h§Ë÷¤l¡C¨S¹L¤@·|¨à¡A¤@±ø²Ê¤jªº³Â÷Ÿ±y±y¦a««¤F¤U¨Ó¡C
§Ú§è¤F§è¡A½T»{÷¤lªº¥t¥~¤@ÀY¸j¨c¤F¡A¦ù»L½ð¤F½ð¾G°ê´ë¡G¡u§O¸Ë¤F¡C¡v쥻©ü°g¤£¿ôªº¾G°ê´ë¡uÔ|¡v¦a¸C¶}Âù²´¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A²´¯]¤l°©¸L°©¸LÂà¤F´X°é¡AÅS¥X¤@¤f¤j¶À¤ú¡G¡u§A³o³f¡AÑ¡¦a¬¾·â¡I¡v
¡u¨S¿ìªk¡A§Ú¥²¶·nÂ\²æ¶À·Ï·Ï¡C¡v§Ú³¬¤W²´·ú¡C
¨ä¹ê¥´¨Ó¦w¶§¶}©l¡A§Ú¹ï¶À·Ï·Ï´N°_¤FºÃ¤ß¡C¦b¾G°ê´ë³o¥ó¨Æ¤W¡A©ú©úÁÙ¦³¨ä¥L©M½wªº¤â¬q¡A¦o«o¤@ª½°í«ùn°«¤f¡A®³¥X¤FÀs¯¾Àï¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥Î¦Û¤v¨Å鬰½äª`¡A¦³ÂI«æ¤Á±o¹L¤À¤F¡C¨Æ¦³¤Ï±`¥²¬°§¯¡A§Ú´N¦h¯d¤FÂI¤ß«ä¡C
µ¥¨ì¾G°ê´ë¤@¤f»¡¥X¨º´LÀs¯¾Àï¬O¯u«~«á¡A§Ú°~µM·NÃѨì¡A¨Æ±¡¤£¹ï«l¡C¨ºÀs¯¾ÀïY¬O¯u«~¡A¤]¬O°ê®a¤@¯Å¤åª«¡A¶À®a³º®³¥X¨pÂ꺰êÄ_¨Ó¹ï¥I¾G°ê´ë¡AÁÙ¹ï§Ú©MÃĤ£µMÁô¿f¡A©Ò¹Ïµ´¤£·|¤p¡C§ó¦óªp¡A¶À®a»P¾G°ê´ë¥æ´c³\¦h¦~¤F¡A¦ó¥H°¾°¾¦b§ÚÌ«e©¹¦w¶§°l¬d¦òÀY®É¤~µo¤O¡H¡X¡X³o»¡©ú¡A¾G°ê´ë¤@©w»P¦òÀY©Î³\¤@«°¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡C
©Ò¥H§Ú±o·QÓ¿ìªkÂ\²æ¶À·Ï·Ï¡A³æ¿W¦æ°Ê¡C¥i·í®É§Ú³Q®¹±oºòºòªº¡A¶]¤]¶]¤£¤F¡A°ß¤@¯à°µªº¨Æ¡A´N¬O½ä¡C
§Ú½äªº¬O¡A¾G°ê´ëª¾¹D¡u¥É¦òÀY¡vªº²W·½¡A¬Æ¦Üª¾¹D³\¤@«°¡C
©Ò¥H¡A§Ú¬G·N¹ï¾G°ê´ë´£¤Î¦òÀY¦r²´¡AªGµM¤Þ°_¤F¥Lªº¿³½ì¡A§â§Ú±a¨ì¤Fµs¬}®ÇÃä¡CµM«á§Ú°½°½¹ï¾G°ê´ë»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú¬O³\¤@«°ªº®]¤l³\Ä@¡A¶i¬}»¡¡C¡v
©¯¹Bªº¬O¡A§Ú½ä¹ï¤F¡C¾G°ê´ë¤£·\¬O»P¶À®a¶Õ§¡¤O¼Äªº³y°²°ª¤â¡A¤ÏÀ³·¥§Ö¡C§Ú¤@ªí©ú¨¥÷¡A¥L¥u¬O·L·L¤@´h¡A¥ß¨è»P§Ú¶^¤Uµs¬}¡AÁٸ˧@©ü°g¤£¿ô¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Ú°²·N®µ«ù¾G°ê´ë¡A¶¶²z¦¨³¹¦aÅý¶À·Ï·ÏÂ÷¶}¡A¨S¦³¤Þ°_¦oªººÃ¤ß¡C
ÁöµM¹ï¤£°_¶À·Ï·Ï¡A¦ý¶À®aªº¥j©ÇÁ|°Ê¡AÅý§Ú¤£±o¤£¦³©Ò¨¾³Æ¡C
¡u§A³o³Ã¥ëÁx¤l¥i¤£¤p¡AY¬O§Ú¤£ª¾¹D¦òÀY©ÎªÌ³\¤@«°¤§¦W¡A§AǦ³Q®I°_¨Ó¤F¡C¡v¾G°ê´ë¹D¡C
¡u¨S¿ìªk¡A¨ººØ±¡ªp¤U¡A§Ú¥u¯à½ä¤@§â¡C¡v
»¡§¹³o¥y¸Ü¡A§Ú½L»L§¤¦b§|©³¡A¯á¼Ù¶KµÛ¤g¾À¡Aªí±¡Åܱo¦³¨Ç»øµw¡C¾G°ê´ë¨nµÛ§Ú¤â¸Ìªº«C»ÉÀô¡A¥b¿Ø¥b릹D¡G¡u§ÚÁÙ¥H¬°§A¸ò¶À®a©h®Q¬O¨â¤f¤l©O¡A´±±¡¤]¤£¬O¤@±ø¤ß¡C¡v§Ú§NµÛÁy¹D¡G¡u§A¤â©³¤Uªº¤H¤Ó¤£¦a¹D¡A§Ú¥ý§â¦o¤ä¨«¡A¤]¬O¬°¦o¦n¡C¡v
¾G°ê´ë¬ðµM´ê¹L¨Ó¡A¤j¤â¤@§â§ã¦í§Úªº«|³ï¡A´c¬½¬½¦a»¡¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§O¤ÓÃÞ»ó¤l¤WÁy¡C§Ú°t¦X§Aºt³o»ò¤@¥X¡A¬O¦]¬°§AÁٺ⦳ÂI»ùÈ¡A¤£¥Nªí§Ú¤£¯à°Ê§A¡C¡v
¥Lªº¤â¦n¦ü¤@§â¦Ñªê¹X¡A§â§ÚÕt±o´X¥G³z¤£¹L¨Ó®ð¡Cª½¨ì§Úı±o¦Û¤v°¨¤Wn²¿®§¦Ó¦º®É¡A¾G°ê´ë¤~ÃP¶}¤â¡A§Ú¥b¸÷¦b¦a¤W¡A´|µÛ¦Û¤v³ïÄV©é©R³Ý®§¡A¦n¤@·|¨à¤~«ì´_¥¿±`¡C¾G°ê´ë©ïÀY¬Ý¤F²´¬}¤f¡A®u¦a¦Ó§¤¡G¡u¦p¤µ¤H¤]¨«¤F¡AÀ¸¤]ºt§¹¤F¡A§A»¡»¡¬Ý¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡Hn¬O§ÚÅ¥¤F¤£º¡·N¡A¼K¼K¡K¡K¡v
¥L²´·ú´ÂµÛ³q©¹¹Ó«Çªº¨º±ø³q¹D¿g¤F¤@²´¡A³±´l´l¦a»¡¡G¡u§O¬Ý¬Oº~¥Nªº´Ã¼Í¡A¸ÌÀY¥iÁÙ¼e´¯µÛ©O¡C¡v
§Ú¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¦pªG§Ú¤£©M½L¦«¥X¡A®£©È¬O¨S¾÷·|±q³o²`²`ªº¹Ó¥Þ©³ª¦¥X¥h¡C©ó¬O§Ú¤]¤£¦A±»¹¢¡A²³æ¦a±q§Úªº¨¥@Á¿°_¡AÁÙ¦³³Ìªñ³ò¶µÛ¥É¦òÀYµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¡CÅ¥§¹¥H«á¾G°ê´ë½N°_²´·ú¡AÄǦ³¿³½ì¦a°Ý¹D¡G¡u§A±qþ¸Ì¨Óªº³o»ò¤j«H¤ß¡Aı±o§Ú¤ñ¶À®aÁÙ¥i«H¡H¡v
§Ú©ï²´¹D¡G¡u¦]¬°¾G«¡C¡v
¡u¾G«¡H¡v
¡u¹ï¡A¥L¦bų§O«C»É¾¹ªº¤âªk¤W¡A»P§Ú®a¯ª¶Çªº¤@ºØ§Þªk¤Q¤ÀÃþ¦ü¡C³o§Þªk¬O¤£¶Ç¤§¯µ¡A¥L©~µM¤]·|¡A»¡©ú§A̤@©w»P§ÚÌ¥Õ¦rªù¦³¨Ç²W·½¡C¡v
¾G°ê´ëÅ¥§¹¥H«á©ñÁn¤j¯º¡A¦n¦üÅ¥¨ì¤°»ò¶}¤ß¨Æ¡AµM«á¥L¬ðµMÀÄ¦í¯º®e¡G¡u§A²q¹ï¤F¤@ÂI¡A¤]²q¿ù¤F¤@ÂI¡C¤£¿ù¡A³\¤@«°¸ò§Ú®a¦³ÂI²W·½¡A¥Lªº¨Æ±¡§Úª¾¹D¤@¨Ç¡C¨ºªTÃè¤l¡A¤]¦b§Ú¤â¸Ì¡C¦ý§Ú¥i¹ï¨º¨Ç³¯¦~½ã¨S¿³½ì¡A§AY®³¤£¥X§Ú·P¿³½ìªºªF¦è¡A¤@¼Ën¦º¡C¡v
¡u³oÓ¦n³B¡A§A¤£·|©Úµ´ªº¡C¡v
¡uÔ£¡H¡v
¡u¡m¯À¹©¿ý¡n¡C¡v§Ú¥ÀR¦a»¡¥X³o¤TÓ¦r¡C
¾G°ê´ë¨â°¦¹ª²´ÆJµM¤@«G¡A¥L¤@§â®º¦í§ÚªºªÓ»H¡G¡u³o»ò»¡¡A³o¥»®Ñ¦b§A¨º¨à¡H¡v§ÚÂIÂIÀY¡C
¡m¯À¹©¿ý¡n¬Oª÷¥Ûų©wªºÅv«Â¤§®Ñ¡A¾®µ²¤F¥Õ¦rªù¾ú¥N¤ß±o¡A¦¿´ò¤W¤@ª½¬y¶Ç¡A±o¨ì¦¹®Ñ¡A«hª÷¥ÛµL¼~¡C¾G°ê´ë¬O±M°µ«C»É¾¹Å¬«~ªº¡A³o®Ñ¹ï¥L¨Ó»¡¡A´N¹³¬O¤Æ¾Ç®a®³¨ì¤¸¯À¶g´Áªí¡Bx¤H®³¨ì§@¾Ô¦a¹Ï¤@¼Ë¡Aµ´¹ï¬O¤£¥i¦h±oªº¦nªF¦è¡C
©Ò¥H¾G°ê´ë¤@ÂI¤]¨SµS¿Ý¡A¦ù¥X¤â¨Ó¸ò§Ú´¤¤F¤@¤U¡Aºâ¬O¦¨¥æ¡C
¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A¾G°ê´ë¬OÓ¬J³g°ý¤S²z©Êªº¤H¡C¯à®³¨ì¤âªº§Q¯q¡A¥L¤@ÂI¤]¤£·|ÃP¤f¡A¦ý¥un¦³·ÀI¡A¥L·|«D±`°®¯Ü¦a¼»¤â¡CÀs¯¾Àï³o»ò¶Q«ªºªF¦è¡A»¡©ñ±ó´N©ñ±ó¡A¥bÂI³£¤£µS¿Ý¡C³oºØ¤H¡A¬Û·í¥i©È¡C§Ú¸ò¥L´¤¤â¤§«á¡A°{¹L¤@µ·«á®¬¡A¤£ª¾³o»ò¦MÀIªº¤H¡A§Ú¬O§_¯à¾r¶¿¡C
¡u¤W¥h¤§«e¡A§ÚÁÙ¦³¥ó¨Æ¡C¡v§Ú©¿µM»¡¡C
¾G°ê´ë¬ÜÀY¤@½K¡G¡u¶À·Ï·Ï«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡A§Ų́S¦h¤Ö®É¶¡¡C¡v
§Ú§â¦a¤W¨ºÀY»\°©»´»´®³°_¨Ó¡G¡u§A̵s¹Ó¤£ºâ¡AÁÙÀH¤â¶Ã¥µ¿òÀe¡C§Ú¬JµM¬Ý¨ì¤F¡A¦n¤ï§â¥¦°eÂkì´Ã¡A¤£µM¨«±o¤]¤£¤ß¦w¡C¡v¡un¥h§A¦Û¤v¤U¥h¡C¡v¾G°ê´ëºJºJ¼L¡C¥L̳o¨Ç¤H³£¬O°í©wªºµL¯«½×ªÌ¡A¹ï°¯«±qµL·q¬È¡C
§Ú§âÀY»\°©®³¦n¡A¤@¿ß¸y¡A¶¶µÛ¨ºÓ±×¬}Æp¤F¤U¥h¡C¥L̤w¸g¶i¥h¹L¤@¦¸¹Ó«Ç¡A§Ú¨S¶O¦h¤j¤O®ð´N§ä¨ì¤J¤f¡C¹Ó«Ç¥Ûªù¥b¶}¡A¸ÌÀY³±´Ë´Ëªº¨S¦³¥ú«G¡A¶Â·t¤¤¦³¤@ºØ¤d¦~ªº·É®á»P»G±Ñ¡C§Ú¦ù¤â·Q¥hºN¯Á´Ã¼Í¡A©¿µM¤@°¦¦B²Dªº°©¤â®¨µLÁn®§¦a«ö¦b¤F§Úªº¤âI¤W¡A¤@¹D²D®ðóO¦a±q§Ú§À´Õ°©ùO¤É¨ì¤FÀY³»¡C
§Ú¾ãÓ¤H»ø¦b¨º¸Ì¨S´±°Ê¡Aµ¥¤F¤@°}¬Ý©P³ò¨S°ÊÀR¡A¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¥Î¤â¥hºN¡Aµo²{·f¦b¤âI¤Wªºì¨Ó¬O¥bºI¤Ø°©³sµÛ´x°©¡C¾G°ê´ë³o¨Ç¤H°µ¨Æ¤Ó¤£«p¹D¡A§âÀe°©©ì¥X¨ÓÀH¤â¶Ã¥µ¡A³o¥bºI¤âÁu´N¥b±¾¦b³Q¼À¶}ªº´Ã¼Í¥~ÀY¡A¥¿¦n·f¦b§Ú¤âI¤W¡C
§Ú§â¥¦®³°_¨Ó¡A³s¦PÀY»\°©¤@°_©ñ¤J´Ã§÷¤º¡A¸£³U¤@°}«é±«¡A®tÂI¤@ÀY®â¶i¨º´Ã§÷¸Ì¥h¡C³o¸ÌªÅ®ð¤£¤j¬yºZ¡A«Ý±o®É¶¡¤[¤F®e©öÀY·w¡C¶Â·t¤¤¡A«é«é±«±«¦a§Úı±o³o³õ´º¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C
¨º¬O¦b§Ú¤p®ÉÔ¡A§Ú©M¹Ù¦ñ̳ßÅwÆp¶i¤j°|ªþªñ¤@Ó¼o±óªº¤U¤ô¹D¸Ìª±¡A¦³¤@¦¸¡A§ÚÌÆp¨ì¤@¥b¡A»D¨ì«e±¤@ªÑ»G¯ä¡AɤF¤@²°¤õ®ãÂI«G¡AµM«áµo²{«eÀY©~µM½öµÛ¤@¨ã»GÄꪺ«ÍÅé¡AÀ~±o§ÚÌ¥|´²¦Ó°k¡C§Ú·W¤£¾Ü¸ô¦b¤U¤ô¹D¸Ì¶Ã¶]¡AÁ`¥H¬°¨º¨ã«ÍÅé¸ò¦b«á±¡AÀ~±o¤j¥s¡A³ÛµÛª¨ª¨¶ý¶ýªº¦W¦r¤£°±¨g©b¡C¦n¤£®e©ö¶]¨ì¥X¤f¡A¥¿¬Ý¨ì§Ú¤÷¥À©M¨ä¥L¤j¤H»°¨ì¡A§Ú¤@ÀY¼³¨ì¥LÌÃh¸Ì¡AÀz°Þ¤jú¡A¤ß¸Ì«o«e©Ò¥¼¦³¦a½ñ¹ê¡C
¬ðµM¶¡¡A§Ú²´²\µLºÝ¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A³o¤~·NÃѨì¦Û¤v³o»ò¦h¦~¨Ó¦³¦h©t³æ¡C°l´M·Ý·Ý³\¤@«°ªº¯u¬Û¡A¤]³\¤£¬O¬°¤F¤°»ò¦òÀY¡A¦Ó¬O¬°¤F¯à°÷¦h¬Ý¨ì¦Û¤v¿Ë¤H¦b³o¥@¤Wªº²ª¸ñ§a¡C
¡uª¨ª¨¡A¶ý¶ý¡A·Ý·Ý¡K¡K¡v§Ú¦b¶Â·t¤¤§ßµÛ³o´X¤d¦~ªº¥j´Ã¡A³ä³ä¦Û»y¡C§Æ±æ²{¦b¤]¹³¤p®ÉÔ¤@¼Ë¡A¥un°í«ù¶]¥X¶Â·t¡A¥LÌ´N·|¦bºÉÀYªï±µµÛ§Ú¡C
µ¥§ÚÀ¿°®²´²\ª¦¥X¨Ó¥H«á¡A¾G°ê´ë¤w¸gµ¥±o¤£@·Ð¤F¡C¾G°ê´ë©M§ÚɧU¨º®Ú÷¤lª¦¨ì¦a±¡A¾G«µ¥¤H¤@¾Ö¦Ó¤Wn´~§Ú¡A³Q¾G°ê´ëÄd¦í¤F¡C¦b¾G°ê´ëªº«ü´§¤U¡A³o¨Ç¤H§â¥j¹Ó®ÇÃ䪺²ª¸ñ±½°®²b¡A¸õ¤Wªþªñ¤@½ø¤p³f¨®¥^¥^Â÷¥h¡C
§Ú¬Ý¨ì¥L̤W¨®ªº®ÉÔÁÙ©ð¤FÓ¤f³U¡A¸Ì±¸Ëªº¦ôp³£¬O©ú¾¹¡C¾G°ê´ëª`·N¨ì§Úªº²´¯«¡A®³°_Às¯¾Àï¥áµ¹¤F§Ú¡G¡u§Ú¤£n¡A§A®³µÛª±§a¡C¡v§Úª¾¹D³oºØ°ê®a¤@¯Å¤åª«¥L¤£´±¯d¡A´Nª½±µ¦¬¤U¤F¡C
¦b¨®¤W§Ú°Ý¾G°ê´ë¡AÃø¹D¤£©È¶À·Ï·Ï¦Vĵ¹î«üÃÒ¥L¶Ü¡H¾G°ê´ë«¨¼L¤@¯º¡A¥þ¤£¦b¥G¡G¡u¦³¤T¦Ê¦hÓ§ø¥Á¯àÃÒ©ú§Ú·í®É¦b§ø¤l¸Ì¥´³Â±N¡C¡v¥L¸ò¶À®a¤æ¤F³o»ò¤[¡A«o¤´Â³p»»¦b¥~¡AªGµM¬O¦³¨Ç¤â¬q¡C
¨®¤l¤j¬ù¶}¤F¤T¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A²×©ó¶i¤F§ø¤l¡C³o§ø¤l¥s¾G§O§ø¡A»·»·±æ¥h´N¬O¤@³Bªe«nªº´¶³q¹A§ø¡A§ø¸Ì¤j³¡¤À³£¬O¥Ë©Ð¡A¤@±ø¬fªo¸ô¾î³e§ø¤¤¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¦«¤F¾G°ê´ë·d«C»ÉŬ«~ªººÖ¡C
¶i¤F§ø¤l¥H«á¡A¨ä¥L¤H³£´²¥h¡C¾G°ê´ë©M¾G«±aµÛ§Ú¤C©ä¤KÂà¡A¨Ó¨ì¤@³BÁ{¤s¦Ó°_ªºÁô¯µ¤j°|¸Ì¡C³o°|¸Ì©M´M±`¹A®a°|¤£¤@¼Ë¡A¸Ì±¶Ã¤C¤KÁV¦a°ï©ñµÛÅK´íÄq¥Û¡AÁÙ¦³¨Ç´Ý¯Ê¤£¥þªº¹A¨ã¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@Ó¥bùתº¤jÁçÄl¡C¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¬O¥L̳y°²«C»É¾¹ªº¤u§{¡C¸Ì±¦³´XÓ¤u¤H¦b®IÀY·F¬¡¡A¬Ý¨ì§Ú¶i¨Ó¡A¯É¯ÉÅS¥Xĵ±§¯«¦â¡C¾G°ê´ë¤@´§¤â¡A¥L̤~«·s§C¤UÀY¥h¡C
¡u¬Ç¬Ý¤F¡A³o¸Ì¥u¬OÓì®Æ¥[¤u¼t¡A¥¿¦¡µù¥U¹Lªº¡C¥¿¸g¦a¤è¥i¤£¦b³o¨à¡C¡v¾G°ê´ë»¡¡C
§Ú̶i¨ì¼t¤lªº¿ì¤½«Ç¡A¾G°ê´ë¤@§¾ªÑ§¤¨ì¿ì¤½®à«á¡AºÝ°_·e²¡¬û¤l©B©N©B©N³Ü¤F¤@¤j¤f¤ô¡G¡u¤Ó¤[¨SË°«¡A¤U¥hÂà¤@°é¶Ú¤l¸Ì³£¬O¤g¡C¡v¥L©ñ¤U¬û¤l¡A½Ä§Ú¤@¦ù¤â¡G¡u¥ý§â¡m¯À¹©¿ý¡n®³¨Ó¡C¡v
¡u§Ú¨S±a¦b¨¤W¡AÁÙ©ñ¦b¥_¨Ê®a¸Ì¡C¡v
¡u§A§â¦a§}§i¶D§Ú¡A§Ú¬£¤H¥h¨ú¡C¨ú¦^¨Ó¤F¡A«¥Ì¦A©¹¤U»¡¡C¡v
§Ú·n·nÀY¡G¡u¼B§½¬£¤F¤H¤@ª½¨nµÛ§Ú®a¡A§A̪º¤H¥h¤F¡A¥u·|¬O¦Û§ëùºô¡C¡v
¾G°ê´ë²´¯«¤@¤UÅܱo³±§N°_¨Ó¡G¡u¨º§Ú«ç»òª¾¹D§A»¡ªº¬O¯u¸Ü¡H¡v§Ú«ü¤F«ü¦Û¤v¸£³U¡G¡u¡m¯À¹©¿ý¡n§Ú¬Ý±oÄê¼ô¡A³£°O¦b³o¸Ì¤F¡C¡v¾G°ê´ë«ä¦Ò¤F¤@¤U¡A¤@©ï¤U¤Ú¡A¾G«³s¦£§â¨º¤@¤f³U©ú¾¹±Ç¥X¨ÓÂ\¦b®à¤l¤W¡C¸Ì±¤@¦@¬O¤T¥ó¡A¨â¥ó³³³ý¡A¤@¬`Â_¤F¬`ªºÀsÀY«C»É±a¤Ä¡A¹³¬O¦èº~ªì¦~ªºªF¦è¡C
¡u§A¬JµM¬O¥Õ¦rªùªº¡AÀ³¸Ó¯à¬Ý¥X³o´X¼ËªF¦è¦³¤°»ò¦W°ó¡C¡v
§Ú¥u²¤±½¤@²´¡A«K¯º°_¨Ó¡G¡u¤°»ò¦W°ó¤£¦n»¡¡A¤Ï¥¿§A³o¦¸¹B®ð¥i¬O¤£«ç»ò¼Ë¡C¡v¾G°ê´ë³Q§Ú»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡A´e´e¦aó¤F¤@Án¡A®ÇÃä¾G«Áy¦â¤]Åܱo¤£¤j¦n¬Ý¡C
±a¤Ä³oªF¦è¡A¬O¥j¤H¥Î¨Ó¤Ä¸y±aªº¡C¥j¤H¦çµÛ¦³ÄY®æªºÁ¿¨s¡A¥u¦³¶Q±Úªº¦ç³T¤~¥Î±oµÛª÷Äݱa¤Ä¡A©Ò¥H«C»É±a¤Ä¬O¨¥÷¦a¦ìªº¶H¼x¡C¦b¤@Ó¦³«C»É±a¤Ä§@¬°³¸®ªº¶Q±Ú¹Ó¥Þ¸Ì¡A¥LÌ©~µM¥u®³¨ì¨âÓ³³³ý¡A®£©È¨ºÓ¹Ó¥Þ¦¤w¦³µs¹Ó¸é¥úÅU¡A§â¤j³¡¤ÀÈ¿úªº³£±²¨«¤F¡C
§Ú¦ôp¡A´N³s¨ºÓµs¬}¡A³£¬O¦Ñ¬}¡C¾G°ê´ë¥L̰ʤâ±ß¤F¡A¥u¬O§Q¥Î³oÓ³q¹D¤U¥h¾ßÓº|¦Ó¤w¡C
³Q§Ú»¡¯}¤FÀª§¼¡A¾G°ê´ë¤]µL¤ß¦A½L°Ý¡C¥LÅý¾G«®³¨Ó¤@Å|ÃDÀY¦LµÛ¡u¾G§O§ø¹A¥Î¾÷±ñ¥[¤u¼t¡v¬õ¦rªº«Hºà¡B¤@¤ä¿ûµ§©M¤@²~¾¥¤ô¡G¡u§A´N¦b³o¸Ì§â¡m¯À¹©¿ý¡nÀq¼g¥X¨Ó§a¡C¡v
¡u¨º»ò§ÚnªºªF¦è©O¡H¡v
¾G°ê´ë¹D¡G¡u¼g§¹§Ú¦ÛµM®³µ¹§A¡C¡v
§Ú¡u°Ô¡v¦a§â¿ûµ§ÀÁ¤U¡G¡u¤£¦æ¡A§A²{¦b±o®³µ¹§Ú¡A¤£µM§Ú¤@Ó¦r³£¤£¼g¡C¡v
§Úǹï«Ï¤F¤@°}¡A¾G°ê´ë¤j·§Ä±±o¤Ï¥¿§Ú¤]¶]¤£±¼¡A´N°h¤F¤@¨B¡AÅý§ÚÄ~Äò¼g¡A¾G«¦bªù¤f¬Ý¦u¡AµM«á¥L¦Û¤v¨«¤F¥X¥h¡A»¡¥hµ¹§Ú¨ú¨Ó¡C
¿ì¤½«Ç¥u¯d¤U§Ú¤@Ó¡C§Ú¾Q¶}«Hºà¡A¤@µ§¤@¹º¦a¼g¤F°_¨Ó¡C¡m¯À¹©¿ý¡nÁöµM¬O¥Õ¦rªùªº¯µÄy¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³§â¥¦®¸¦b¤â¸Ìªº¤ß«ä¡Cų¥j§Þ³N¤é·s¤ë²§¡A³y°²§Þ³N¤]¤£Â_³Ð·s¡A¡m¯À¹©¿ý¡n¸ÌÁöµM¦³¨Ç¦n¤â¬q¡A¦ý¦±ß³£·|¹L®É¡A³o®ÉÔ¦AÁ¿¨s¤°»ò¤£¶Ç¤§¯µ¡A¥¼§K¤Ó¸¨«á©ó®É¥N¤F¡C
§Ú°ß¤@ªºÅU¼{¡A¬O¾G°ê´ë¾Ç¨ì¤F³o¨ÇªF¦è¡A³y¥X§ó¦hŬ«~¡A¹HI¤F§Ú¤£¸I°²³fªºì«h¡C©ó¬O§Ú¨S¦³Àq¼gì¤å¡A¦Ó¬O§â¥[±Kªº¤å¦rÀq¼g¤U¨Ó¡C¦pªG§Ú¤£»¡¥X±K½X¡A¾G°ê´ë´N©M¶À®a¤@¼Ë¡A°½¤F¤]¬O¥Õ°½¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A¿ûµ§ªºµ§¦y²rµM¤@¹y¡C§Ú¬ðµM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¶À®a°½¨º¥»¡m¯À¹©¿ý¡n¡A¯uªº¬O¬°¤F±o¨ì¥Õ¦rªùªº¯µÄy¶Ü¡H
§ÚÅ¥ÃĤ£µM»¡¡A¤¯ß§ï²Õ¬°Å³¥j¾Ç·|¥H«á¡A¦U®a³£¦³·NÃѦa¸ò¤j¾Ç¡B¬ã¨s©Òµ¥¬ì¬ã³æ¦ì¦X§@¡A¤£Â_¦³·sªºÅ³°°¤â¬q³Q¶}µo¥X¨Ó¡X¡X¨ä¤¤¤×¥H¶À®a©MÃÄ®a³Ì¬°¥Î¤ß¡A¦]¬°°ª¬ì§Þ¹ïų©w«C»É¾¹¡B¥É¾¹©M²¡¾¹¯S§O«n¡C¤@¥»¥Á°ê®É´Áªº¡m¯À¹©¿ý¡n¹ï¶À®a¨Ó»¡¡A¨s³º¦³¦h¤j·N¸q¡A³oÓ¹ê¦b«ÜÃøÁ¿¡C
¥Ø«e§Ú©Òª¾¹Dªº¤û¥ÖÆ^»Èµ§°O¡A¤@¦@¦³¤T¥»¡A¤@¥»°O¸ü¤F¥Õ¦rªùªºÅ³¥j§Þ³N¡F¤@¥»¯d¦b¤é¥»¡A¾Ú»¡¬O¤ì¤á¦³¤T¿Ëµ§©Ò¼g¡A¤º®e¤£¸Ô¡F¥t¥~®Ú¾Ú¥I¶Qªº»¡ªk¡AÁÙ¦³²Ä¤T¥»µ§°O¡A¦b³\¤@«°¦º«á¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¼gªº¤°»ò¤º®e¤£²M·¡¡C®Ú¾Ú§Úªº±ÀÂ_¡A³Ñ¤U¨â¥»µ§°O¸Ì¡A«Ü¥i¯à¬O°O¿ýµÛ¤ì¤á©M³\¤@«°1931¦~7¤ë¨ì9¤ë³o´Á¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡C
³o¤T¥»µ§°O¥~»ª³£¤@¼Ë¡A³£¬O²Êõ檺¤û¥Ö«Ê¥Ö¡A¥|¨¤´OµÛ½¬Ã¤»È¡A¥ú¬Ý«Ê¥Ö¨S¤°»ò°Ï§O¡C¶À®a¨º¦¸¬£¤H¥h§Ú®a¸Ì°½ªF¦è¡A®£©È¬O»~¥H¬°§Ú®a¸ÌÂ꺬O°O¿ý1931¦~¤§Á¼ªºµ§°O¡Aµ²ªG®³¨ì¤â¤@¬Ý¡Aµo²{¥u¬O¥Î³B¤£¤jªº¡m¯À¹©¿ý¡n¡X¡X³o¤]´N¸ÑÄÀ¤F¡A¬°¤°»ò¥L̨º»òµh§Ö¦a§âµ§°OÁÙµ¹¤F§Ú¡C
¦ý¶À§JªZÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A«K§â¶À·Ï·Ï¬£¨ì§Ú¨Ãä¡A¦W¬°¨ó§U¡A¹ê¬°ºÊµø¡C°e§Úªº¨ºÓ«C»ÉÀô¡A·Q¥²¤]¬O¬G·NÅý¤H»~·|¥Ln©Û§Ú¬°®]¤k´B¡A¦n±»¤H¦Õ¥Ø§a¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¯áI¤@°}µo²D¡A¤£ª¾¹D³oÓ±À´ú¬O§û¤H¼~¤Ñ¡AÁÙ¬O¶À§JªZ³oÓ¤Hºâp¤Ó²`¡C
¶À®a¹ï1931¦~¤§Á¼¦p¦¹ºò±i¡An»ò¬O«æ©óª¾¹D¤°»ò¡An»ò¬O«æ©ó±»»\¤°»ò¡CµL½×¬Oþ¤@ºØ¡A§Ú³£µ´¤£¯à¦b¥L̪ºµø½u¤UÄ~Äò°l¬d¡A³o¦¸Â\²æ¶À·Ï·Ï¡A¥¿¬OÓ¦n¾÷·|¡C¥u¬O¸òµÛ¾G°ê´ë³o»òÓ¦MÀI¤À¤l¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥¿½T¿ï¾Ü¡C
¡u·Ý·Ý¡A±z¨ì©³°µ¤F¤°»ò¨Æ±¡°Ú¡K¡K¡v§Ú¥õ°_ÀY¨Ó¡A¦VµÛ¤ÑªÅ³ä³ä¦Û»y¡A·Pı¦³¤@±iÁô¬ù¥i¨£ªº¤jºôÅ¢¸n¹L¨Ó¡C
§Ú®IÀY¼g¤F¤j¬ù¤@Ó¦h¤p®É¡Aªù³Q±À¶}¤F¡A¾G°ê´ë§¨µÛ¤@Ó¤ì§X¤l¶i¨Ó¡C
¡u§A¼g¦h¤Ö¤F¡H¡v¥L¼AÀY´N°Ý¡C
¡u§ÚnªºªF¦è©O¡H¡v§Ú¤]²@¤£«È®ð¦a³»¦^¥h¡C¹ï¾G°ê´ë³o¼Ëªº±ú¶¯¨Ó»¡¡A§C¬Ü¶¶²´¥u·|³Q¥L¦Y±o¦º¦ºªº¡A§Ú±o§Q¥Î¤â¸ÌªºÀu¶Õ¡Aª§¨ú¦³§Q¦ì¸m¡C
¾G°ê´ë®Ì¤F®Ì§X¤l¡G¡u³£¦b³o¸ÌÀY¡C§A¼g§¹¤F¦ÛµMµ¹§A¡C¡v
¡u§Ún¥ý¬Ý¡C¤Ï¥¿§Ú¦b³o¸Ì¤S¶]¤£¤F¡A»¡¤£©w§AªºªF¦è¸Ì¦³§Ú·Qnªº¡A§Ú¤@°ª¿³¦h·Q°_¨Ó´X±ø¡C¡v§Ú¯Á©Ê©ñ¤Uµ§¡AÂù¤â©ê¦b¯Ý«e¬ÝµÛ¥L¡C¾G°ê´ëª¾¹D§Ú¶]¤£¤F¡A©ó¬O¥u¬½¬½Àü¤F¤@²´¡A¨S¦A°í«ù¡C¥L±a¨Óªº§X¤l¡A¬OÓ¤pÀȤì§X¡A¥~ÀYµeªº¬OÀpÀmÀ¸¤ô¹Ï¡A¥Î«üÀY¤@±À¡A³»»\´NÁY¤F¦^¥h¡A»á¬°ºë½o¡C
§X¤l¸ÌÀÁµÛ¤@±i¯È©M¤@°ï¦Ç¥Õ¸H¤ù¡C§Ú¤@¬Ý¨ì¨º¨Ç¸H¤ù¡AÁy¦â¹y®ÉÃø¬Ý°_¨Ó¡C¨º¨Ç¬OÃè¤lªº¸H¤ù¡A¦Ó¯à³Q¾G°ê´ë¯S·N®³¹L¨Óªº¡A²@µLºÃ°Ý¬O¨º±®üÃ~¸²µå«C»ÉÃè¡C
¡u§Ú±q¥I¶Q¨º¸Ì¶R¨Óªº®É¡A¤w¸g¬O³o°Æ¼Ò¼Ë¤F¡C¡v¾G°ê´ë»¡¡C
§Ú¬ÜÀY¤@½K¡A·íªì¥I¶Q¥i¨S´£¹L³oÓ²Ó¸`¡C³oÃè¤l¸Ì¥i¯à¦s¦³«n½u¯Á¡A¤£ª¾¹D¸H¤F¥H«á¡A¨º¨Ç½u¯Á¬O§_ÁÙ¦b¡C§Ú¤p¤ß¦a¥Î¤â«ü¥h¼¯Õf¨º¨Ç«C»É¡A§â´Ý¤ù¤@¤@®³°_¨Ó¬Ý¡C¦b¨ä¤¤¤@¤ù¤ñ¸û¤jªºÃèI¸H¤ù¤W¡A§Úµo²{¦³¨Ç¯BÀJ¦r§Î¡A³s¦£¥h¬Ý¨ä¥Lªº¡A«Ü§Ö³Q§Ú§ä¨ì¤T¥|¤ù¥i¥H«÷±µ¨ì¤@°_ªº¡A¤w¯à«j±j¤À¿ë¥X¨âӴݦr¡C
¨âÓ¦r¬O¡uÄ_§Ó¡v¡A¨ä¤¤¡uÄ_¡v¦r¤Ö¤F»\ÀY¡A¡u§Ó¡v¦r¯Ê¤F©³³¡¡C
Ä_§Ó¡HÄ_§Ó¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú©M¾G°ê´ë³£¦³¨Ç¯íµM¡C°£¤F³o¨âÓ¦r¥H¥~¡A¨ºÃè¤lªº´Ý¤ù¦AµL¨ä¥L¥iȱoª`·N¤§³B¡C
¡u³oÃè¤lªºI¯¾°£¤F®üÃ~»P¸²µå¯¾¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@ӧᵲ¡A¬O¤jð¬Ó«Çªº¼Ð»x¡C³oÃè¤l¦ôp¬O®c¸Ì¥Îªº¡C¡v¾G°ê´ë«üÂI¹D¡C
§Ú®³µÛÃè¤l´Ý¤ù¬Ý¤F¤@°é¡A©¿µM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¡u§Ú¬Ý§A¹ï³oÃè¤l¤]¤£¬O«Ü¤W¤ß¡A·íªì¬°¦ón¥h¶R¡H¡v
¾G°ê´ë½½²´¯]¡G¡u§A¬Ý¤F¨º¯È´Nª¾¹D¤F¡C¡v
§Ú³o¤~·Q°_¨Ó¡A§X¤l¸ÌÁÙÅ|µÛ¤@±i¯È¡C³o¯È¤w¸gªx¶À¡A¦~ÀY¦ôp¬Û·í¤[¤F¡C§Ú§â¯È®³¥X¨Ó¤p¤ßÅu¶}¡Aµo²{³o¬O¤@¥÷¥Á°ê®É¥Nªº¦X¦P¯È¡C¤W±¾¥¦rÀs¸»ñ»R¡A¤j·§·N«ä¬O»¡¡A¯÷¦³¥j¸³°Ó¤H³\¤@«°¡A¹µ¶Ä¾Gªê°Ñ»P¦Ò¥j¶¤¤u§@¡C¹µ¶Ä¤é´Á¬O±q1931¦~ªº6¤ë¨ì7¤ë¡A¸¨´Ú¬O³\¤@«°ªº¸¨´Ú©M¨âÓÂA¬õªº¤â«ü¦L¡C
¡u¾Gªê´N¬O§Ú¤j§B¡C¡v¾G°ê´ë¸É¥R¹D¡C
§Ú¤@¬Ý¸¨´Ú®É¶¡¡A¥Á°ê¤Q¤E¦~¡A¥¿¦n¬O¤½¤¸1931¦~¡C¨º¤@¦~7¤ë¤¤¡A³\¤@«°©M¤ì¤á¦³¤T²æÂ÷§õÀÙªº¤j¦Ò¥j¶¤¡A³æ¿W¥Xµo«e©¹¤£¬°¤Hª¾ªº¦aÂI¡C±q³o¥÷¦X¦P¨Ó¬Ý¡A¥L̤£¬O¨âÓ¤H¥hªº¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³²Ä¤TÓ¤H¡X¡X¾G°ê´ëªº¤j§B¾Gªê¡C
§Ú¬ÝµÛ³o¥÷¦X¦P¡A«oÁ`ı±o¤£¤j¹ï«l¡C¾G®a¬O¥@¥N°µ«C»É¾¹Å¬«~ªº¡Aºâ¬O³\®aªº¹ï¤â¡C³\¤@«°¥h°õ¦æ³oÓ¯µ±K¥ô°È¡A¤£±q¤¯ß¸Ì¿ï¤H¡A«ç»ò±q¹ï¤â®a¸Ì§äÀ°¤â¡H¤@Ó¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O¡G³\¤@«°³o¦¸¥Xµo¦³·NÁô¿f¤¯ß¡C¥L¤£§i¶D±Ú¤H¡A«o±a¤F¤@ӼĤH©M¤@Ӥ饻¤H¡A¹ê¦b¬OÁÑÃß¡C
§Ú©ñ¤U¦X¦P¯È¡G¡u§A¤j§B¡K¡KÁÙ°·¦b¶Ü¡H¡v¾G°ê´ëÁqÁqªÓ¡G¡u¸Ñ©ñ«á·í¦a¥D´cÅQ§P¦D¡A¦º¦bºÊº»¸Ì¤F¡C¡v
¡u§c¡K¡K¥L¥Í«e¦³¨S¦³´£¨ì¹L¡A³\¤@«°¹µ¶Ä¥L¥hþ¸Ì¡H¡v
¾G°ê´ë·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤j§B¨S¸ò¤H¸Ô²Ó»¡¹L¡A¤£¹L¥LÀ³¸Ó¥hªº¬O§Á¤s¿¤¡A§b¤F¤@Ó¤ë´Nªð¦^¦w¶§¤F¡C¥L«á¨Ó¦³¤@¦¸³Ü¾K¤F¡A§j¼N»¡´N³s³\¤@«°³£n§ä¥LűªF¦è¡X¡X§Ú¤j§B¬O¨º¤@¥N³Ì¦nªº«C»É¤u¦K¡A³y¥X¨Óªººñ¾¹´N³s¤¯ß³£¬Ý¤£¥X¯}ºì¡C¡v
¡uűªº¤°»ò¡H¡v
¡u¦n¹³¬OÓÃö¤½¡C¡v¾G°ê´ë¦ü¥G¤]ı±o²ö¦W¨ä§®¡C
§Ú®ºµÛ¤U¤Ú¡A³´¤J¨I«ä¡CÃø¹D¬O³\¤@«°Åý¥L°µÅ¬«~ÄF¤H¡H¦ý³o¤£²Å¦X¤¯ßªº¦æ³W¡A§ó¤£²Å¦X³\¤@«°ªº¬°¤H¡C§Ú§ì°_¨º¨ÇÃè¤lªº¸H¤ù¡A©êµÛ³Ì«á¤@½u§Æ±æ°Ý¹D¡G¡u§A¬°¤°»òn±q¥I¶Q¨º¸Ì¦¬³o±Ãè¤l¡H§A¤j§B¬O¤£¬O»{ÃÑ¥I¶Q¡H¡v
¾G°ê´ë¯º±o«Ü³±§N¡G¡u¼K¼K¡A°Z¤î¬O»{ÃÑ¡C³\¤@«°¨Æµo¤§«á¡C§Ú¤j§B¤]³Q¥s¥h¼f°Ý¡A¼f¥Lªº¤H´N¬O¥I¶Q¡A¦]¬°ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¥L³QÄÀ©ñ¤F¡CµM«á¨ì¤F¸Ñ©ñ¥H«á¡A³oµ§½ã¤S³Q¤H½¤F¥X¨Ó¡Aµ²ªG§Ú¤j§B³QÃö¨ìºÊº»¸Ì¡A§A¥iª¾¹DÁ|³øªº¤H¬O½Ö¡H¡v
¡u¬O½Ö¡H¡v
¡u¼K¼K¡A´N¬O¶À§JªZ¡C¡v
§ÚÅ¥¨ì³o¦W¦r¡A¤ß¤¤¤@Åå¡C·Q¤£¨ì¾G°ê´ë³o¤@±Ú¡A¸ò¥I¶Q¡B¶À§JªZ³£¦³¨Ç²o³s¡A§ó¸ò¶À®a¶Õ¦P¤ô¤õ¡A¦³µÛ¤j¤³¡C
«ö·Ó§Úªº·Qªk¡AÀ³¸Ó¬O¾Gªêª¾¹D³\¤@«°ªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«K±q¥I¶Q¤â¸Ì¶R¨Ó»ÉÃè¡A¸Õ¹Ï§ä¥X½u¯Á¡Cµ²ªG¶À§JªZ¬ðµM¥X¤â¡A·Q¹Ü¨ú»ÉÃè¡A©Ò¥H¬I®i¤â¬q±N¨ä®`¦º¡C¥i¬O¾G°ê´ëªº¸Ü°¨¤W´N§_©w¤F§Úªº²q·Q¡G¡u»ÉÃè¬O«e¨â¦~è¶Rªº¡A¦³¤H§i¶D§Ú¡A³oªF¦è©ñ¦b¤â¸Ì¡A±N¦³¤j¥Î¡C¡v
¡u¬O½Ö¡H¡v
¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¾G°ê´ë°g´b¦a»¡¡A¡u¨ºÓ¤H¬O§Úªº¤@ӦѥDÅU¡A¦ý¥u¥Î¹q¸Ü·¾³q¡A§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L¡Aµ¹¿úˬO«Ü²n§Ö¡C¡v
§ÚÁÙ·Q¦A°Ý¡A¾G°ê´ë¤£@·Ð¦a¥´Â_§Úªº¸Ü¡G¡u§A°Ý±o¤]®t¤£¦h¤F¡A§ÚªºªF¦è©O¡H¼g¦n¤F¨S¦³¡H¡v¾G°ê´ë®|ª½¨«¹L¨Ó¡A§ì°_½Z¯È±½¤F¤@²´¡A«kµM¤j«ã¡G¡u¾Þ¡A§A¼gªº³o¬O¤°»ò°ªF¦è¡I¡v
¤]¤£©Ç¥Lµo«ã¡A§Ú¼gªº³£¬O¥[±K«áªº¡m¯À¹©¿ý¡n¡A³o¬O¤@Ó¹w¨¾±¹¬I¡C§Ú§â¥[±Kªº¨Æ±¡§i¶D¥L¡AµM«á»¡±K½X¥²¶·µ¥¨ì§Ú¦w¥þÂ÷¶}³oÓ§ø¤l¡A¤~¯à§i¶D¥L¡C¾G°ê´ë®ð¹ª¹ª¦aÀüµÛ§Ú¡A§Ï©»n§â§Ú¼¹¸H¡A¦ý¥½¤FÁÙ¬O©ñ¤U¤F®±ÀY¡A¨IÁn¹D¡G¡uÄ~Äò¼g¡I¡v
§ÚÌÇ¥¿¦b»ø«ù¡A³o®É¾G«±À¶}ªù¡Aº¡ÁyÅå·W¦a¶]¹L¨Ó¡G¡u¤£¦n¤F¡I¶À®aªº¨ºÓ¤k¤H±aµÛĵ¹î¶i§ø¤F¡I¡v
¡u¦n§Ö¡I¡v
³o«e«á¤~¤T¥|Ó¤p®É¡A¶À·Ï·Ï´N¤w¸g±a¤H§ä¤Wªù¨Ó¡C¥H¦oªº¿¦±K¤ß«ä©M¶Õ¤O¡A®£©È³o§ø¤lªþªñªº³q¸ô³£³Q«ÊÂê¤F¡C¾G°ê´ë§N¯º¤@Án¡A¤@«ü§Ú¡G¡u¦Ñ¤C¡A§A§â¥Lµ¹±a¨ì§|¸Ì¥h¡A¤Ñ¶Â«e§O¦^¨Ó¡C¡v
»¡§¹¾G°ê´ë§âªF¦è¦¬¦^¤p§X¤l¸Ì¡A¦Û¤v®³¦b¤â¸Ì¡A¨S¦³¥æµ¹§Úªº·N«ä¡C¤£¹L§Ú¤]¤£¦b·N¡A§Ú·Qnªº¡A¬O½u¯Á¡A¦Ó«D¾¹ª«¡C
¾G««û°_§Ún¨«¡A§Ú¤@§è¯Þ»K¹D¡G¡u§O¹³§ì¥Ç¤H¤@¼Ë¡A§Ú¤S¤£·|¶]¡C¡v¾G°ê´ë¦b¤@®Ç»´«y¤@Án¡A¾G«¥u¦nÃP¶}¤â¡A¦b«eÀY±a¸ô¡A§ÚÌÇÂ÷¶}¤F«Î¤l¡C
»·»·¦a¡A§Ú¤w¯àÅ¥¨ìĵ²ÃÁn¡A¦ü¥GÁÙ¤£¥u¤@½ø¡C¾G§O§ø¥Á·³C®«¡A¤Sªø¦~¸gÀç³y°²¡A³oºØ³õ±¨£±oºD¤F¡A°«ª§¸gÅçÂ×´I¡C²´¬Ýĵ¹î¹L¨Ó¡A§ø¤l¸Ìªº¤H¤]¨S¦hÅå·W¡A¸Ó·F¤°»òÁÙ·F¤°»ò¡A³sª¯³£¤£«ç»ò¥s¡C§Ú¸ò¦b¾G«¨«á¡A¦b¦p¦P°g®c¯ëªº§ø¤l¤p¸ô¸Ì¤CÂà¤K¶¡A¶}©l§ÚÁٸչϰO¸ô¡A¨ì«á¨Ó¹ý©³³Q¶·w¤F¡C¾G«±aµÛ§Ú¡A¤]¤£ª¾«ç»ò¨«ªº¡A¥©§®¦aÁ׶}¤F½L¬dªºÄµ¹î¡A±q¥t¥~¤@Ó¤è¦VÂ÷¶}§ø¤l¡AÆp¶iªþªñªº¤@Ó¤sËü¸Ì¡C
³oÓ¤sËü«ÜÁô½ª¡A±q¥~±¬Ý¥u¬O¤@¤ùªøº¡ÁcZºi¾ðªº¤s©Y¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¤u«Ø¿vªº²ª¸ñ¡Cµ¥¨ì§Ú̬ï¹Lºi¾ðªL¡Aª¦¤W°ª©Y¥H«á¡Aµø³¥¥ß¨è¬°¤§¤@ÅÜ¡C±q©Y³»¦V¸Ì¡A¦bºi¾ð±»½ª¤§¤U¡A¾ãÓ©Y¶Õ°~µM¶ò³´¦¨¤@Ó¤p¤pªº¥W³´¬Ö¦a¡A¦n¹³¤@Ó¤p¤pªº¤õ¤s¤f¡C
¡u¤õ¤s¤f¡vªº©³³¡¬O¤@¤ù¥¦a¡A¤W±·fµÛ´XÓ²©ö¤u´×¡C¤u´×«e¦³¤T¥|Ó¨â¦Ì¨£¤èªº§|¡A§|¤W³£»\µÛ¤ìªO¡C§|®Ç´²¶Ã¦a°ï©ñµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº«C»É¾¹¡A¦³À靈ðd¡A¦³³ý¦³½L¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨â®Ú¤j¤à»P¤@´L¤p¹©¡C³o¨ÇªF¦è³£¦³¤@Ó¦P¼Ëªº¯SÂI¡Gªí±«Ü¥ú·Æ¡A¤@¬Ý´N¬O·s³y¥X¨Óªº¡A©M±¾º¡ù×»kªº«C»É¾¹¯u«~®ð½è¤j¤£¬Û¦P¡C
¾G«±aµÛ§Ú¨«¨ì¤@³B¤u´×¡A«ü¤F«ü¸ÌÀYªº¤@±i¦æx§É¡G¡u§A´N¥ý¦b³o¸Ì«ÝµÛ§a¡C¡v§Úª`·N¨ì¡A¨º¨Ç§|¤gªºÃC¦â»P©P³ò¤j¤£¬Û¦P¡A§e²{¥X·t½Å¦â¡AÁÙ·L·L´²µoµÛ»Ä¯äªº¨ý¹D¡C¡u³o¸Ì¡K¡K¬O§A̧|ùתº¦a¤è¡H¡v
¡uó¡A¦Ñ¤jˬO®¼¬Ý«§A¡A³oÓ§|§ø¸Ì³£«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡C¡v¾G«·h¤F§âªO¹¹¡A§¤¨ì§Ú®ÇÃä¡A»y®ð¦³¨Ç¤£²n¡C¥L¨S»¡¤£¡AÅãµM¬O¶¡±µ©Ó»{¤F¡C
§Ú¤ß¸Ì¡u«£µn¡v¤@Án¡A¤ß»¡³o¦^¥i¦³³Â·Ð¤F¡C
«C»É¾¹³y°²ªº¤u§Ç¸Ì¡A¦³¤@¹D¦ÜÃö«nªº¹Lµ{¡A¥s°µ¡u§|ùסv¡C±N·s³yªº«C»É¾¹®I¤J§|¤¤¡A§|¤g¯N¼ö¡A¼â¤J³¯¾L¡A¦A¥[¤g±»®I¡A´X¤Ñ¤u¤Ò¡A´N¯à«r¥X»P¦Ñ¾¹¤@¼Ò¤@¼Ëªºù×»k¥X¨Ó¡C²K¥[¤£¦Pªº¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aù×»k·®æ³£¦³¤£¦P¡X¡X¾G°ê´ë·Qn§Úªº¡m¯À¹©¿ý¡n¡A¥Øªº¤§¤@´N¬O·Qª¾¹D¦³¨S¦³¿W¨ìªº§|ù×°t¤è¡C
»P¦¹¦P®É¡A§|ùפ]¬Oĵ¤è»{©w¤åª«³y°²ªºÃöÁä©ÊÃÒ¾Ú¡C¨S¦³³o¹D¤u§Ç¡Aű³y«C»É¾¹¤£ºâ¹Hªk¡F³Q¬d¥X¦³§|ùתº¦æ¬°¡A¤~·|³Q»{©w¬O»W·N³y°²¡C©Ò¥H¨C¤@Ó³y°²ºÛÂI¡A§|ùפu§{³£Âño·¥¬°Áô¯µ¡A»´©ö¤£¥Ü©ó¤H¡C²{¦b¾G°ê´ë©~µMÅý¤H§â§ÚÂèì¤F³o»òÁô½ªªº¦a¤è¡An»ò¬O¹ï§Ú¤Ó©ñ¤ß¡An»ò´N¬O¤£¥´ºâÅý§ÚÂ÷¶}¤F¡C
³o³Ã¥ë°µ¨Æ¡A¹ê¦b¬O¬½»¶ªGÂ_¡A²@¤£©ìªd±a¤ô¡C
§Ú½ö¨ì¦æx§É¤W¡A¶}©l½NµÛ²´·ú¥´¬Ú¡C¾G«¨tºÊµø¤§Â¾¡A¤£´±ºÎı¡A¥i¬Ý§Ú³o»ò¤@°Æ±y¶¢ªº¼Ë¤l¡A¤S«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡C¥L§¤¦bªO¹¹¤W¡AÅã±o¤Q¤À·Ðļ¡C
¡uªüÀ¡¡I¡v
§Ú©¿µM¥´¤F¤@Ó¼QÀ¡¡A´|´|»ó¤l¡G¡u«ç»ò³o¸Ì¦n§N°Ú¡C¡v
¡u§è²H¡C¡v¾G«ºJºJ¼L¡A¦¹®É¤j¬ù¬O¤U¤È¤@ÂI¦h¡AÁöµM§|©³¤j³¡¤À¤ÑªÅ³£³QZ²±ªººi¾ð¾B¾×¡A¦ý³z¤U¨Óªº¶§¥ú«Ü¥R¤À¡AÅΦb¨¤W·x¬v¬vªº¡C
¡u¯uªº¡A¤£¬O¨ººØ§N¡A¬O³±§N¡C¡v§Ú©êµÛ¯Þ»K¡A½¤FÓ¨¡A¹Êøî¤F¤@¥y¡A¡uÃø¤£¦¨¯u¬O¨º¥j¹Ó¾xªº¡K¡K¡v
¾G«¤@Å¥¡u¥j¹Ó¡vǦr¡A¦Õ¦·¥ß¨è½Ý°_¨Ó¤F¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v§Ú³s¦£Â\¤â¡Aªí¥Ü¨S»¡¤°»ò¨S»¡¤°»ò¡A¾G«¤Ï¦Ó°_¤FºÃ¤ß¡C¥L¤µ¤Ñˤæ¤@µL©ÒÀò¡A¤ß¸Ì¥¿åxµÛ¤@¤f´e®ð¡A¹ï³o¨Ç¦r²´³£¯S§O±Ó·P¡C
¥L¦A¤T°l°Ý¡A§Ú¥u±oµL©`¦a°Ý¹D¡G¡u¨ºÓ¹Ó«Ç¡A§A¤µ¤Ñ¤U¥h¹L¨S¦³¡H¡v¾G«¦^µª¡G¡u¤U¥h¤F¡A¹Ó«Çªº¥Ûªù´N¬O§Ú®¿¶}ªº¡C¡v§Ú¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¤S°Ý¹D¡G¡u¨º§AÁٰʤF¸Ì±¤°»òªF¦è»ò¡H¡v
¡u¸Ì±ª¯§¾³£¨S¦³¡A±Ç¤F¥b¤Ñ¤~±Ç¥X¨º»òÂI¯}ªF¦è¡C¡v¾G««ë«ë»¡¹D¡C
§Ú·n¤F·nÀY¡A»¡¤£¹ï¡A§AªÖ©wÁٰʹL§OªºªF¦è¡C¾G««æ¤F¡A»¡¤@¦@´N«õ¥X¨º¤T¥óª±·N¡A¦h¤@¥ó³£¨S¦³¡C§Ú´N°Ý¡A§A°Ê¨S°Ê¹L¿òÀe¡H¾G«©¹¦a¤W¦R¤F¤f·ð¡A´«¤FÓ¤£¦wªº«º¶Õ¡A»¡´X®Ú¦º¤H°©ÀY¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C
§Ú·n·nÀY¡G¡u±ß¤F¡A±ß¤F¡C¡v¾G«¤@Å¥¡A²´·úÀü±o·È¶ê¡A°Ý§Ú¤°»ò±ß¤F¡C§Ú»á¦³²`·N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÂù¤âªE¦bÀY«á¡A¼µÛ»L¦b¦æx§É¤W»¡¡G¡u§Úµ¹§AÁ¿¤@Ó¬G¨Æ§a¡C¡v
¡u§ÚÅ¥¤@Ó¦¿´ò¤Wˤ檺ªB¤Í»¡¡A±q«e¦³¤@¹Ùµs¹Ó¸é¡A¥h«õ¤@®y¬K¬î®É¥N·¡°êªº¶Q±Ú¹Ó¡C±aÀYªº¨ºÓ¶i¤F¹Ó«Ç¡Aµ²ªG¤£¤p¤ß§â´Ã¼Í¸Ìªº«ÍÀeµ¹·´¤F¡A°©ÀY¥µ¤F¤@¸ô¡C¥L®³¤F©ú¾¹°ª°ª¿³¿³¦a©¹¦^ª¦¡Aµ²ªG®t¤@¦Ì¨ìµs¬}¤fªº®ÉÔ¡A«oµL½×¦p¦ó¤]ª¦¤£¤W¥h¤F¡C²´¬Ý¤Ñ§Ö«G¤F¡A¥Lªº¹Ù¦ñ¤]«æ¤F¡A®³¤â¹q©¹¤U·Ó¡A³o¤@·Ó¥i¤£±o¤F¡A¬Ý¨£¥LªºI¤W¡A¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@Óªø¾v¤k¤H¡AÁy·Ù¥Õ¡AI°ª°ª«ý°_¨Ó¡A¥¿¦n¥d¦bµs¬}¸Ì¡Cµs¬}«Ü¯U¯¶¡A¥LÂण¹L¨¨Ó¡A¥u¯à§â©ú¾¹¤@¥ó¤@¥ó©¹¤U¥µ¡A¥µ¤@¥ó¡A¨º¤k¤HªºI´N¥¤U¨Ó¤@¤À¡C¤@ª½¨ì©ú¾¹³£¥µ§¹¡A¤k¤HªºI¤~ª½¹L¨Ó¡A¥¿¦nºò¶KµÛ¨ºÓ¤HªºI¡C¨º¤HÀ~ªºn¦º¡A©é©Rn©¹¤Wª¦¡A³o®ÉÔ¨º¤k¤H¦b¥L¦Õ¯`»¡¤F¤@¥y¸Ü¡C¡v
¡u¬O¤°»ò¡H¡v¾G«§¹¥þ³Q§Úªº¸Ü§l¤Þ¦í¤F¡C
¡u©ú¾¹ÁÙ§¹¤F¡A±µ¤U¨Ó¸Óºâ§Ú«Í°©ªº½ã¤F¡C¡v
¾G«ªºªí±¡Àþ¶¡Åܱo«ÜÅ宣¡A¥L§¤¥ß¤£¦w¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡C
¡u¦³ÂI§N¤F¡H¡v
¾G«¤£±¡Ä@¦aÂI¤FÂIÀY¡C
¡u§Ú§i¶D§A¬°¤°»ò§N¡C¤Z¬O¤U¤F¹Ó¥Þ¡A³£·|±a¤W¨ÓÂI¤°»ò¤£°®²bªºªF¦è¡A¤×¨ä¬O·S°_¹Ó¥D«è®ðªº¡A§ó¬O¤£±o¤F¡A´N¹³¨ºÓµs¹Ó¸é¤@¼Ë¡C«¥Ì¹B®ð¦n¡A«e±¤w¸g¦³¹L¤@Óµs¬}¡A©Ò¥H¨S¨º»ò¤j¦MÀI¡A¦ý¦³¤@ӳ·Ф§³B¡K¡K¡v
¡u¬O¤°»ò¡H¡v¾G««æµÛ°Ý¡C
¡u«¥Ìǫݪº¦a¤è¡C¡v§Ú«ü¤F«üÀY³»¡A¡uºi¾ð¬O¤³±¤§¤ì¡A¯à¿n»E³±®ð¡AÀç³y³±¦v¡C³oÓ©Y¤W¹M´Óºi¾ð¡A¥i¥H»¡¨C¤@´Ê¾ð¡A³£¬O¤@°Æ´Ã§÷¡C«¥ÌDZaµÛ³±®ð¹L¨Ó¡A¤S³Q¤d´Ã³ò¶¡A¦¹¦a¤S¦³¤j§|¡A§A»¡³o¬OÓ¤°»ò¹w¥ü¡H¡v
¦ý¤Zª±¥j¸³ªº¡A³£¦³ÂI°g«H¡X¡X¤×¨ä¬Oµs¹Óˤ檺¡A°g«H¤ß²z¤×«¡AÁx¶q¦A¤j¡A¦b¼ç·NÃѸ̤´·|¯d¦s¤@ÂIÂI®£Äß¡C§O¬Ý¾G«¶Q¬°¤@¤è´xÂd¡AÁÙ¬O²æ¤£±¼³o¼h¤ß²z»Ùê¡C¥L³Q§Ú¼h¼h»¤¾É¡AÁy¦â¹y®É·Ù¥Õ¡C
«ê¦n³o®ÉÔ¤@°}·§j¹LÀY³»¡Aºi¾ðªLµo¥X¨F¨Fªº§C¨IÁnÅT¡C§Ú¦³·NµL·N¦a¿h¤F¤@²´¤u´×®Çªºùק|¡A¹¿©B¤F¤@¥y¡G¡u¤]¤£ª¾³o§|¦³¦h¤j¡A¯à¤£¯à¸Ë¤U¨â°Æ´Ã§÷¡C¡v
¾G«¡uÄË¡v¦a±qªO¹¹¤W¯¸°_¨Ó¤F¡A½Ä§Ú¤j¥s¹D¡G¡u§A¤Ö¦b¨ºÀ~°ä¤H¡I¡v§Ú½w½wÂà¹LÁy¥h¡Aµø½u«o¬Ý¦V¥LªºI«á¡A±y±yµM¹D¡G¡u§Ú²q¡A«Ê¦í§|¤fªº¨º´X¶ô¤ìªO¡A¤]¬Oºi¾ð°µªº§a¡H¡v
¾G«Áy¦âÔ|¦aÅÜ¥Õ¤F¡C³oºØ¤WùץΪº§|¡A¥®É¤£¥Îªº®ÉÔ³£¥Î¤ìªO»\¦í¡A¨¾¤î¸¨«B©ÎªÌ¸¨¹Ð¡AÅý¤Æ¾Ç¨î¾¯¦b¸ÌÀY¦ÛµMµo»Ã¡C¤@Ó§|¥Î±o¶V¤[¡A§|¤g¸Ì¿n¦sªº¤Æ¾Çª«½è¶V¦h¡A«rù׮ĪG¶V¦n¡C©Ò¥H«C»É¾¹³y°²¦³¤@¥y¸Ü¡A¥s¡u¦Ñ§|¦p¦Ñ´ö¡v¡C
³o©P³ò³£¬Oºi¾ð¡A§Ú¦ôp«Ê¤f¥Îªº¤ìªOÀ³¸Ó¬O´N¦a¨ú§÷¡Cºi¾ð¬O´Ã§÷¤ì¡A³o§|¤S¤ñ¸û¤j¡A¤W¤ì¤U¤g¡A¦A¥[¤W¦¤Wèµs¤F¤@¦^¹Ó¡A«Ü®e©öÅý¤H²£¥Í¤£¦nªºÁp·Q¡C¦b§Ú¤£Â_ªº¤ß²z·t¥Ü¤§¤U¡A¾G«¶Vµoı±o¤£¦w°_¨Ó¡C¥L¦b¤u´×¸Ì¨Ó¦^¨«¤F´X°é¡A¤ß¯B®ðļ¡A¥½¤F¬½¬½©¹¦a¤W¦R¤F¤f¤f¤ô¡A¤@¸ö¸}¡A¨«¦V³Ì¤jªº¤@Óùק|®Ç¡AÁ¨¥h®¿¨º¶ô«Ê»\ªº¤ìªO¡C
¡u§ÚÄU§A³Ì¦n§O±È¶}¡C¡v§Ú§N§N»¡¡C
¡u¦Ñ¤l¤£©È³o¨Ç¨¸ªùªºª±·N¡I¡v¾G«¤j§q¡C¥L¤@«r¤ú¡AÂù¤â¤@©ï¡AÁ|°_¤F¤ìªO¡A¦ùÀY©¹¸Ì¬Ý¥h¡C»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A§Ú§ì¦í¾÷·|¡A¸§Ö¦a¸õ¨ì¥L¨«á¡A²r¦a¤@±À¡C¾G«Ö`¤£¤Î¨¾¡A¾ãÓ¤H¼P³q¤@Án¶^¸¨¨ì§|©³¡C
¡u³\Ä@§A·F¤°»ò¡H¡I¡v¾G«Åå·W¦a©ïÀYÄW¹D¡C
³oÓ§|¬Oµ¹¤¤¡B¤j«¬¾¹¨ã¤Wùתº¡A©Ò¥H«õ±o«Ü²`¡A¦³±Nªñ¨â¦Ì¥ª¥k¡C¾G«¨§÷¤£°ª¡A¥L±¼¶i¥h¥H«á¡An°ªÁ|Âù¤â¤~¯à«j±jºN¨ì§|ªºÃä½t¡A¨Ï¤£¤W¤O®ð¡C§|¸Ì¨S¦³¹Ô¸}ªºªF¦è¡A¤º¾À¤S¤£¾A¦XÃk½t¡C¦pªG¨S¤HÀ°¦£¡A¥Lª¦¤W¨Ó©È¬On¶O¤W¤@µf¤â¸}¡C
§Ú±q§|¤fÁµø¤F¥L¤@²´¡A¤°»ò³£¨S»¡¡C¾G«·NÃѨì¤W¤F§Úªº·í¡A¶}©l¦b§|¸Ì¤jÁn«ã½|°_¨Ó¡A¤º®eµL«D´N¬O¤@¥y¡u¾G°ê´ëÄǤ£¤F§A¡v¡C§Ú¨S·f²z¥L¡A§â«Ê»\¤ìªO«·s»\¤W¥h¡A¤S©ê¨Ó¤Q¨ÓÓ¥¼¥[¤u§¹ªº«C»É¾¹Âí¦b¤WÀY¡A¤S©È¤£°÷¡A§â¦æx§É¤]©ì¹L¨Ó¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A°£«D¬O§ø¸Ì¬£¤H¨Ó§ä¥L¡A§_«h¾Ì¥L¦Û¤v¬Oµ´ª¦¤£¤W¨Óªº¡C
·d©w¾G«¥H«á¡A§Ú©ç¤F©ç¨¤Wªº¤g¡A²¤·L¿ë»{¤F¤@¤U¤è¦V¡A±aµÛÀs¯¾Àï¥^¥^Â÷¥h¡C
µL½×¬O¶À·Ï·ÏÁÙ¬O¾G°ê´ë¡A§Ú³£¤£·Q¸ò¥L̦³¤Ó¦h¥Ê¸¯¡C²{¦b§Ú¤w¸g±q¾G°ê´ë³o¸Ì±o¨ì¤@ÓÃöÁä®ø®§¡A¨º»ò§Ún°µªº¡A´N¬O§ì¦í³oÓ¾÷·|»·Â÷¾G§O§ø¡AÀò±o¤@Ó³æ¿W¦æ°Êªº¾÷·|¡C
³o¤@±a¦a§Î§Ú¤£¼ô±x¡A¬Jn¸ú¶}¾G°ê´ëªº¤H¡A¤SnÁ׶}ĵ¹î»P¶À·Ï·Ï¡A©Ò¥H§Ú¤£´±ªuµÛ¸ô¨«¡A¥u¯à¦b²ø½[¦a¸Ì¾î¬ï¡A¦³¦n´X¦¸ÁÙ»~Âô¤F¤H®aªG¶é¡A®tÂI³Qª¯«r¦í¡C
Á`ºâ³o¤@¤Ñ¶À¾ú¤W¼gµÛ©y¥X¦æ¡Aĵ¹î©M¾G°ê´ë¦b¤¬¬Û¹ï«Ï¡A¤@®ÉÅU¤£¨ì§O³B¡C§Ú¶^¶^¼²¼²¡A¦b¤Ñ¶Â«e¶]¨ì¤@Ó¤£ª¾¦Wªº¤p§ø¤l¸Ì¡C§Ú¤@¥´Å¥¡Aµo²{¬O¦b¾G§O§ø¦è¥_¤è¦V¡A¦³¤Q´X¨½»·¡A¶ZÂ÷¦w¶§¥«¤j¬ù¦³¥|¤Q¦h¤½¨½¡C
³o®ÉÔ¡A¾G°ê´ë¤]¸Óµo²{§|©³ªº¾G«¤F¡C©ó¬O§Ú¨S´±¦h³r¯d¡A³o¸Ì§ø¤l¤§¶¡©¼¦¹Ápôºò±K¡A«O¤£»ôþÓ¤p·@°ü¨à©Î¤jÂT¤l¦h¤@¥y¼L¡A´N·|¶Ç¨ì¾G°ê´ë¦Õ¦·¸Ì¡C§Ú§ä¤F¤@Ó·í¦a¦Ñ¶m¡A³\µ¹¥L¤Q¶ô¿ú¡A§¤µÛ¥Lªº¹A¥Î©ì©Ô¾÷¤@¸ô¬ð¬ð¬ðªð¦^¦w¶§¡C
¨ì¤F¦w¶§¥H«á¡A§Ú§â¨¤Wªº¿ú¥þµ¹¦Ñ¶m¤F¡A¦Û¤v¥u³Ñ¤U¤@´LµLªk¥X¤âªºÀs¯¾Àï©M¤Q¶ô¿ú¡A¤S¤£¯àªð¦^®ÈÀ]¡C§Ú§ä¤FÓ¤½¥Î¹q¸Ü¡Aµ¹ÃĤ£µM¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡C§Ú¥X¨Æ¤§«e¡A¤jô¤j©ñ¦b¤FÃĤ£µM¨¤W¡C
¡u³Þ¡H¡vÃĤ£µM¦b¹q¸Ü¸ÌªºÁnµ«Ü¤£@·Ð¡AÅã±o¯S§OµJļ¡C
¡u¤£µM¡A¬O§Ú¡C¡v
¡u§Ú¾Þ¡I¤j³\¡A§A³ºµM¡K¡K¡v¸Üµ©¸ÌªºÁnµ¤@¤U¤lÅܱo°ª¤®°_¨Ó¡C§Ú»°ºò¥´Â_¥Lªº¸Ü¡G¡u¼N¡A§A¤pÁnÂI¡A¤£nÅý¤HÅ¥¨£¡C¡v
¡u·Ï·Ï§ä§A³£§Ö§äºÆ¤F¡I¡vÃĤ£µM¦b¹q¸Ü¸ÌÄW¹D¡C§Ú¨IÀq¤F¤@¤U¡G¡u¦o¦b§Aªº®ÇÃä¶Ü¡H¡v
¡u¨S¡A¦oÁÙ¦b¾G§O§ø¸ò¾G°ê´ë¹ï«Ï©O¡C¡vÃĤ£µM³s¯]¬¶¤@¼Ë¦a§â±¡ªp¤j²¤»¡¤F¤@¹M¡C¶À·Ï·Ï¦w¥þ²æÂ÷¥H«á¡A¦b¶ZÂ÷¨Æµo¦aÂI³Ìªñªº¬£¥X©Ò³ø¤Fĵ¡AµM«á¤S¸ò¦b¦w¶§«æ±o¹Î¹ÎÂ઺ÃĤ£µMÁpô¤W¡C¦w¶§¥«¥X°Ê¤F¤Q´X½øĵ¨®¡A¦b¶À·Ï·Ïªº±a»â¤Uª½¼³¥j¹Ó¡A¦b¨º¸Ì¥L̨S¦³µo²{§Ú©M¾G°ê´ëªº²ª¸ñ¡A©ó¬OÂ༳¾G§O§ø¡C¾G°ê´ë®³¥X¤@°ï¤HÃÒª«ÃÒ¡AÃÒ©ú¦Û¤v±q¨Ó¨SÂ÷¶}¹L§ø¤l¡Aĵ¤è¤£·QÄ~Äò½Õ¬d¡A¦ý¶À·Ï·Ï«o¦º¬¡¤£ªÖ¨«¡AÂù¤è¤@ª½¹ï«Ï¨ì²{¦b¡C
ÃĤ£µM»¡¡G¡u§A»°ºò¸ò¦oÁpô¤@¤U§a¡A§Ú¥i±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦o¨º»òµÛ«æ¡C¡v§Ú¦b¤ß¸Ì·t·t¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹ï¶À®a¡A§Ú¨S¦³¤°»òt¸o·P¡F¦ý¹ï¶À·Ï·Ï¡A§Ú«o¦sµÛ¤@¥÷ºpª¹¡C
¡uÅ¥µÛ¡A§An¯u§â§Ú·íǫ̂à¡A´N§O§â§Úªº®ø®§¬ªÅSµ¹¥ô¦ó¤H¡A§Y¨Ï¬O·Ï·Ï©M§A·Ý·Ý³£¤£¦æ¡C¡v
¡u°Ú¡H§A¤°»ò·N«ä¡H¡vÃĤ£µM¤j´b¤£¸Ñ¡C
¡u§Ú¥²¶·n³æ¿W¥h¤@Ó¦a¤è¡A¦Ü©ó¬Oþ¨à¡A§A´N§O°Ý¤F¡AÁ`¤§§ÚªÖ©w¦b´Á¤º¦^¨Ó¡C¡v
¡u§A¤Ó¤£°÷·N«ä¤F§a¡H³oºØ¨Æ¤]nIµÛ§Ú¡I¡v
¡u®É¶¡«Üºò¡A§Ú¨Sªk¸ò§A¸ÑÄÀ¨º»ò¦h¡CÁ`¤§§A´N«H§Ú¤@¦^¡A§Ú¤£·|®³¦Û¤v·Ý·ÝªºÁnÅA¶}ª±¯º¡C¡v¬Ý¨ì§Ú¦b¹q¸Ü¸Ì»¡±oÄY«¡AÃĤ£µMÀZµMµªÀ³¤U¨Ó¡G¡u¦n§a¡Aǫ̂à´N«H§A¤@¦^¡CÁÙ¦³¤°»òn§Ú°µªº¡H¡v
¡u§Ú»Ýn§A°µ¨â¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¡A¦h·Ç³ÆÂI²{ª÷¡A¥h¤õ¨®¯¸µ¥§Ú¡F²Ä¤G¡A§AÀ°§Ú¨nµÛ¶À®aªº°ÊÀR¡A§Ú·|©w´Á¸ò§AÁpµ¸¡A¦³¤°»ò·§j¯ó°Ê¡AÀH®É§i¶D§Ú¡C¡v
¡u¶À®a¡H§A¬O»¡¡A·Ï·Ï¦³°ÝÃD¡H¡vÃĤ£µMªº©I§l¤@¤U¤l«æ«P°_¨Ó¡C
¡u²{¦bÁÙ¤£¦n»¡¡AÁ`¤§«ö§Ú»¡ªº°µ´N¬O¤F¡I¡v
¡u¹ï¤F¡A¼B§½¨ºÃä¡A§A¤]¤£¥´ºâ»¡¶Ü¡H¡v
§Ú¨I«ä¤F¤@¤U¡A¦^µª¹D¡G¡u¹ï¡A¨ºÃä¤]§O´£¡C¡v¼B§½¨ºÓ¤H¯«¯«¯µ¯µªº¡A§ÚµZ¿i¤£³z¥Lªº·Qªk¡A¤£·Q¹L¦Åå°Ê¥L¡F¤è¾_¬OӦѦD°»¡A©Ò³Bªº¦ì¸m¤S°ª¡A¦pªGµ¹¥L̳z¤F¤f·¡A¦ôp¼B§½¤@Ó¹q¸Ü´N¯à§â§Ú±q¦a¸Ì°_¥X¨Ó¡C
²{¶¥¬q¡AÁÙ¬OÅý¾G°ê´ëIµÛ¶ÂÁç¡A´À§Ú¦b«eÀY¾×·¾×«B§a¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨Ó¨ì¦w¶§¤õ¨®¯¸¡A»·»·¬Ý¨ìÃĤ£µM¬ïµÛ¤@¨¬õ¦çªA¡A¤â¸Ì®ºµÛÓ¥Õ«H«Ê¡A¯¸¦b¤ë¥x¤W¡C§Ú½Ý°_¦ç»â¡A§â´U¤l©Ô§C¡X¡X³o¬O§Ú¶R§¹¤õ¨®²¼¥H«á¡A¥Î¨¤W³Ì«á¤@ÂI¿ú¶Rªº¡X¡X¥J²Ó¦aÆ[¹î¤F¥b¤Ñ¡A½T«H©P³ò¨S¦³Äµ¹îªº®I¥ñ¡A¤~´ê¹L¥h¡C
«Ü§Ö»·¤è¤@½ø¤õ¨®¶i¯¸¤F¡A³o¬O¤@½ë«e©¹®}¦{ªº¤õ¨®¡A¦b³o¸Ì¥u°±¨®¨â¤ÀÄÁ¡C§ÚÀqÀq¦a¨«¨ìÃĤ£µM¨«á¡A¤@©ç¥LªºªÓ»H¡AÃĤ£µM¦^ÀY¤@¬Ý¬O§Ú¡A¤@´h¯«¡C§Ú¸§Ö¦a±q¥L¤â¸Ì®³¹L«H«Ê¡A¸õ¤W¤õ¨®¡C¼°Èû¦b§Ú¨«á¯y¦a§â¨®ªùµ¹Ãö¤W¤F¡C
§Ú¹jµÛ¨®µ¡½Ä¥L´§¤F´§¤â¡AÃĤ£µM±i¼L»¡¤F¥y¤°»ò¡A¤£¹L§Ú¤]Å¥¤£²M·¡¡Cµ¥¨ì¤õ¨®Â÷¶}¦w¶§¯¸¡A§Ú®º¤F®º«H«Ê¡A¸Ì±«p«pªº¤@Ìî¡A¿úÁÙ¤£¤Ö¡CÃĤ£µM¦b³oÂI¤WÁÙ¬O®¼¾aÃШ઺¡C
³o½ë¤õ¨®¬OºC¨®¡A¨£¯¸´N°±¡C§Ú¨S¦h°µ°±¯d¡A¦b¤U¤@¯¸´ö³±¤U¤F¨®¡AµM«á´«¤F¤@½øªø³~¤½¦@¨T¨®¤@¸ô§¤¨ì·s¶m¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§Y¨ÏÃĤ£µMµL·N¤¤»¡º|¤F¼L¡A¥L̤]µZ¿i¤£¨ì§Ú¥h¤Fþ¸Ì¡C
§Ú±q·s¶mÂਮ¨ì¾G¦{¡A³s©]¶R¤F¤@±i¨T¨®²¼¨ì¦è¦w¡C¦è¦w§Ú´¿¸g¥h¹L¤@¦¸¡A¨ºÁÙ¬O¦b¤p®ÉÔ¡A§Ú¤÷¥À±a§Ú¤@°_¥hªº¡A¨º®ÉÔ³s§L°¨«M³£ÁÙ¨Sµo²{©O¡C·í®É¤÷¥À¬O±a¾Ç¥Í¥h¦Ò¹î¡A§Ú¦b®a¸Ì¨S¤H±a¡A©Ò¥H¯Á©Ê§â§Ú¤]¤@»ô±a¥h¤F¡C§Ú±q¤@Ó³Õª«À]¶]¨ì¥t¥~¤@Ó³Õª«À]¡A¬Ý¹L¤°»òªF¦è¦´N§Ñ¤F¡A¥u°O±o¥À¿Ëµ¹§ÚÙT¤F¤@¾ã¸J¸H¸Hªº¦Ï¦×ªwó±¡A¦Y±oµL¤ñ»²¢¡C§ÚÁÙ©ÔµÛ¥À¿Ëªº¤â¥h¤F°®³®¡B¤j¶¶ð¡BµØ²M¦À¡AÁÙ¦b¤÷¿Ë¨º¸s¾Ç¥ÍªºÀ°§U¤Uª¦¤F¤@¤p¥bµØ¤s¡C¨º¬O§Ú¬°¼Æ¤£¦hªº§Ö¼Ö°O¾Ð¤§¤@¡C
µ¥¤@µ¥¡C
§Ú¦b¦è¦wªº°O¾Ð¸Ì¡A§ä¤£¨ì§Ú¤÷¿Ëªº¨¼v¡C§Ú¦bª×¾Q¤W¤@¤U¤lºÎ¤£µÛ¤F¡A©é©R¦b°O¾Ð¸Ì·j´M¡A«oµL½×¦p¦ó·Q¤£°_¨Ó¥L¥h¤Fþ¸Ì¡C¦è¦wªº°O¾Ð¸Ì°£¤F¦Y¡Bª±´N¬O¥À¿Ë©M¨º¨Ç¾Ç¥Í¡A¤÷¿Ë¦n¹³¥u¦b©è¹F©MÂ÷¶}ªº®ÉÔ¤~¦³¦L¶H¡C
¥L¨ì©³¥h¤Fþ¸Ì¡H
¤@ÓÅå¤Hªº©ÀÀYÆp¤J§Úªº¸£®ü¡GÃø¹D¡K¡K¥L¥h¤F§Á¤s¡H
¹ï³\¤@«°¤§Á¼¨Ó»¡¡A§Á¤s¬O¤@Ó«D±`ÃöÁ䪺¦aÂI¡C
±q¾G°ê´ë³zÅSµ¹§Úªº®ø®§¥iª¾¡A§Á¤s¿¤¬O¾ãÓ1931¦~±´ÀIªº°_ÂI¡C¦Ó¥B¦b³\¤@«°©M¤ì¤á¦³¤T¥Xµo«e¤@Ó¤ë¡A¾Gªê¨Ó¨ì³o¸Ì¬°³\¤@«°¥´³y¤F¤@¥ó©MÃö¤½¦³Ãöªº«C»É¾¹¡C§Ú¤£ª¾¹D¾Gªê©M¤ì¤á¦³¤T¦³¨S¦³¨£¹L±¡A¤£¹L¥Lű³yªº¨º¥ó»PÃö¤½¦³ÃöªºªF¦è¡A¤@©w¸ò³\¤@«°©M¤ì¤á¦³¤T¤G¤Hªº¥¢ÂÜ®§®§¬ÛÃö¡C
¦Ó¥B§Ú¤â¸ÌÁÙ´¤¦³¥t¥~¤@Ó«H®§¡A¤@Ó¥u¦³§Ú¤~ª¾¹Dªº±¡³ø¡C¨º¥»¡m¯À¹©¿ý¡nªºµ§°O¸Ì¡A¦b§Ç¨¥¤¤´¿¸g´£¨ì¡A³o¥»µ§°O¤D¬O¨ý¸g®Ñ°|¥Z®Ñ³B°ª¤â©Ò»s¡C¨ý¸g®Ñ°|¬O²M¥½¥Áªì´Á¶¡°¢¦è¤¤j®Ñ°|¤§¤@¡A¦ì©ó®ù¶§¡A¥Z®Ñ³B¬O¨ä¤UÄÝ¡A¤D¬O°¢¦è¦´Áªº¥Xª©¾÷ºc¡A¥X¹L³\¦hºû·s®ÑÄy¡C
§Ú¬d¹L¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¨ý¸g®Ñ°|¦©ó¥úºü¤G¤Q¤K¦~¨Ö¤J¥°¹D¾Ç°ó¡A¦Ó¥Z®Ñ³B¤]ÀH¤§ºM¾P¡C¨ä¤¤¤@³¡¤ÀÂର¥ÁÀç¡A¦b¥Á°ê¤@ª½¥H¸Ë´V¬°·~¡A¤´¥H¨ý¸g¬°¦W¡X¡X¦Ó³oÓ¥Z®Ñ³B¡A´N¦ì©ó§Á¤s¡C
³o¨â«h®ø®§³æ¿W¨Ó¬Ý¡A³£¨S¤°»ò·N¸q¡C¦ý§â¥¦Ì¦X°_¨Ó¬ã¨s¡A¨â±ø½u¯Á«o³£¶×»E¨ì¤F§Á¤s³oÓ¥æ¶×ÂI¡C¥L̦b³o¸Ì¥Xµo¡Aµ§°O¤]¬O¦b³o¸Ì»s§@¡C§Úı±on¸Ñ¶}1931¦~¤§Á¼¡A§Á¤s¬O¥²µMn¨Óªº¡X¡X³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú§Æ±æ³æ¿W¦æ°Êªºì¦]¡C
±q¦è¦w¨ì§Á¤s¨Ã¤£»·¡C»¡¤£©w·íªì§Ú¤÷¿Ë¨Ó¦è¦w¡A¤]¬O¬°¤F«e©¹§Á¤s¥h³B²z¤°»ò¨Æ±¡¡CÁöµM¥L±q¨Ó¨S¦b§Ú±«e´£¤Î¹L³\®a±q«eªº¨Æ¡A¦ý§Ú¯à·Pı±o¨ì¡A¨º¨Ç¨Æ¤@ª½¿¢Â¶©ó¤ß¡A¥L±q¥¼§ÑÃh¡C¥LÁ{²×«e¯d¤Uªº¡u®¬¤H¡B®¬¨Æ¡B®¬¹L¡B®¬¤ß¡v¡A¤@©w»P¦¹¦³Ãö¡C
§Ú¦b¦è¦w§ä¨ì¤F¤@Ó¤÷¿Ë¥H«eªº¾Ç¥Í¡A¤]¬O·íªì¨Ó¦è¦w¦Ò¹îªº¾Ç¥Í¤§¤@¡C¥L§i¶D§Ú¡A¨º¦¸¦Ò¹î´Á¶¡¡A³\±Ð±Â½T¹êÂ÷¶}¹L¶¤¥î¡A¤j¬ù¤T¤Ñ®É¶¡¡A»¡¬O¥hªþªñ¤@Ó¿¤¤åª«§½¨£¤@¦ì¦ÑªB¤Í¡A¦ý¨ãÅé¥hþ¸Ì¨S´£¡C§Ú°Ý¥L¡A§Ú¤÷¿Ëªº±M·~¨Ã«D¥Ð³¥¦Ò¥j¡A¬°¤°»ò¬ðµM·Q¨Ó¦è¦w¦Ò¹î¡H¥L¤]»¡¤£¥XÓ©Ò¥HµM¡A¥u»¡³o¦¸¦Ò¹î¨Ó±o¯S§O¬ð¤a¡A¦ü¥G¬O³\±Ð±Â¦Û¤v¥D±iªº¡A¸ô¶O³£¬O¦Û±Ç¸y¥]¡A¨S¦³±q¤j¾Ç¨«¶O¥Î¡C
Å¥°_¨Ó¡A§Ú¤÷¿Ë¦ü¥G±q¤@¶}©l¡A´N¬O¥´ºâ¥h§Á¤s¡A¦è¦w¦Ò¹î¤£¹L¬OÓ·E¤l¦Ó¤w¡C
§ÚÁ{¨«¤§«e¡A¨º¾Ç¥Í°Ý¤F¤@¤U§Ú¤÷¥À¥¤Ïªº±¡ªp¡A¤@°}®D¼N¡A»¡³\±Ð±Â¬O¥L¨£¹L³Ì¦n¡B³Ì§C½Õªº¦Ñ®v¡A³o¼Ëªº¤H©~µM¦b¡u¤å²¡v¤¤¤]³Q¾ã±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C
¡u³\±Ð±Â³Q¾ã³o¥ó¨Æ¯S§O¬ð¤a¡A¤@©]¤§¶¡¡A´N¥X²{¤F§å°«¥Lªº¤j¦r³ø¡A¸¨´Ú¬O¤ò¿AªF«ä·Q¾Ô°«¶¤¡C·í®É¸s±¡¿E¾Ä¡A¤]¨S¤H·Q¹L¡C«á¨Ó§Ú°Ý¹L¤@°é¤~ª¾¹D¡A¥L̳£¤£©Ó»{¬O¦Û¤v¶Kªº¡C«á¨Ó§Û®aªº®ÉÔ¡A§ó¬O¨S¤Hª¾¹D¬O½Ö¬D°_ªºÀY¡X¡X¦]¬°³\±Ð±Â©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£ª¾¹D¡A¥L¦Û¤v±qµL¥ô¦ó¨pÂáC¡v¥L§i¶D§Ú»¡¡C
§ÚÂIÂIÀY¡A³o¨Ç±¡ªp§Ú³£½Õ¬d¹L¡A¦ý¨S¤°»òµ²ªG¡A¥u¦nÂk©S¬°¡u¤å²¡v®Éªº²V¶Ã¡C
±aµÛº¡¸¡ªººÃ°Ý¡A§Ú±q¦è¦w¥ý¦VªF¨ìÄ_Âû¡AµM«á¦A§é¦^¦èÃä¡A§¤µu³~¤½¦@¨T¨®¨Ó¨ì¤F§Á¤s¿¤¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú¤£¥ú¬O´M§ä·Ý·Ýªº¨¬¸ñ¡AÁÙn´M§ä¤÷¿Ëªº²ª¸ñ¡A¤@®É¶¡Ä±±oªÓ¤Wªº«¾á¨I¨l¨lªº¡C
§Á¤s¦a³B¤º³°¤sÃä¡AÁÙ¨S³Q§ï²¶}©ñªº¬K·§j¨ì¡A¤´Â«O«ùµÛ¥j¾ëªº·»ª¡C¿¤«°¸Ì¨S¦³¦h¤Ö°ª¼Ó¡Aµó¤W¦h¬O°¨¨®©M¦Û¦æ¨®¡A«Ü¤Ö¬Ý¨£¨T¨®¡A»·³BÁô¬ù¥i¨£ÄÞ®oªº¯³À¤s¯ß¡C¤£¹L§Ú¹ï§Á¤s«o¤@ÂI¤£´±¤pòó¡A³o¸Ì¸¹ºÙ«C»É¾¹¤§¶m¡A¥X¹L¤jª»¹©¡B¤ò¤½¹©³o¼Ëªº°êÄ_¡A¤å¤Æ©³Äµ·²@¤£»¹©óªe«n¡C·íªì§ÚÌ¥Õ¦rªù§â«ùª÷¥Û³o¤@¦æ·í¡A§Á¤sµ´¹ï¬O«Âí¤§¤@¡A§Ú¯ª¤÷©M§Ú¤÷¿Ë¿ï¾Ü¨Ó³o¸Ì¡Aµ·²@¤£©_©Ç¡C
¥i¬O¦³¤@ÂI§Ú·Q¤£³q¡A§Á¤s·í¦aªº«C»É¾¹¤ô¥¤]«Ü°ª¡A§Ú·Ý·Ý³\¤@«°¬°¦ó¤£¶û³Â·Ð¦a±qªe«nɾGªê¹L¨Óű¤°»òÃö¤½¹³©O¡H
§Ú¦b¿¤«°¸Ì§ä¤F®a¤p®ÈÀ]¦í¤U¡A¦Y¤F¤@¤j¸J§Á¤síë¤l±¡A¯²¤F¤@½ø¦Û¦æ¨®¡AµM«á¥´ºâ¥ý¥h·í¦a¤åª«§½¬Ý¬Ý¡C¥i·í§ÚÃM¨ì¤åª«§½ªù¤f¡AènÂꨮ¤l®É¡A«o¦bªù¤f¬Ý¨ì¤FÓ¼ô±xªº¨¼v¡C
¤ì¤á¥[©`¡I
§Ú«æ¦£§â¨®¤lÂê¦n¡A°{¨¸ú¦bªù¬W®Ç¡A¤ß¸Ì¤@°}ÅåÀb¡C³o¤k¤H¤£«Ý¦b¥_¨Ê¡A«ç»ò¶]³o¸Ì¨Ó¤F¡H
¤ì¤á¥[©`³o¦¸¬ïªº¬O¤@¨²Lºñµu¸Ë¡AÀYÀ¹²D´U¡A¹³¬O«Ü±M·~ªº³¥¥~¦Ò¥j¤Hû¡A©M¦b¥_¨Ê¨£¨ì®Éªº®Ñ¨÷®ð¤j¤£¬Û¦P¡C¸òÀH¦o¨«¥X¤åª«§½ªºÁÙ¦³¤TÓ¨k¤l¡A¬Ý¼Ë¤l¬O¤åª«§½ªº»â¾É¡C¥L̽ͯºÁnµ«Ü¤j¡A¥B»¡¥B¨«¡A¤@»ôÆp¶i¤@½ø®á¶ð¯Ç¸Ì¡C
¦o¦bµn¨®¤§«e¡A¦ü¥G¦³©Ò·PÀ³¡A¦³·NµL·N¦a´Â³oÃä¿h¤F¤@²´¡AÀ~±o§Ú»°ºò§âÀYÁY¦^¥h¡C
¡u³Þ¡A§A¦b³o·FÔ£©O¡H¡vªù©Ð¦Ñ¤j·Ý¬Ý§Ú§Î¸ñ¥iºÃ¡A¨«¹L¨Ó¤j³Ü¤@Án¡C§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¥Í©È³Q¤ì¤á¥[©`¥LÌÅ¥¨£¡C¦Ñ¤j·Ý¤£¨Ì¤£ÄÇ«ûµÛ§Ú³S¤l¡A§Ú¬Ý®á¶ð¯Ç¶}»·¤F¡A¤~¦^ÀY¸ÑÄÀ»¡§ä¤åª«§½ªº¤H¦³¨Æ¡C¦Ñ¤j·Ý«Dn§Ú¥X¥ÜÃÒ¥ó¡A¤£µM´N³øĵ¡C§Ú«æ¤¤¥Í´¼¡A®³¥X¨ºÀs¯¾Àﻡ¡G¡u§Ú¬O¨Ó®½Äm¤åª«ªº¡C¡v
¦Ñ¤j·Ý¤@Å¥¡AºA«×¥ß¨èÅܤF¡A¼ö±¡¦a§â§Ú±a¶i¦¬µo«Ç¡AÁÙˤFªM¼ö¤ôµ¹§Ú¡A¤ô±¤WÁÙº}µÛÂI¯ù¥½¡C¦Ñ¤j·Ý»¡¥H«e¹A¥ÁÌı®©°ª¡A¦b¦a¸Ì§S¥XÂIªF¦è¡A³£®½µ¹°ê®a¡A²{¦b³£½æµ¹¨º¨Ç¥j¸³³c¤l¡A¤åª«§½¤@¦~¤]¦¬¤£¤W¨Ó´X¥ó¤åª«¡C
§ÚÀH¤fµêÀ³µÛ¡A¤ß¸ÌµZ¿i¶}¤F¡C¤ì¤á¥[©`·íªì§i¶D§ÚÌ¡A¤ì¤á¦³¤T¨S¦³¯d¤U¥ô¦óÃö©ó1931¦~¤§¦æªº¸ê®Æ¡C¥i¦o²{¦bµL½tµL¬G¥X²{¦b§Á¤s¡A»¡©ú¦Ü¤Ö¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¦o¼»¤FÁÀ¡C¤ì¤á¦³¤T¦b¤é¥»ªÖ©w©ú½T´£¤Î¹L¡A§Á¤s¬O1931¦~ªÅ¥Õªº°_ÂI¡C©Ò¥H¦b§ÚÌ¥h¬d¥I¶Q¡B¾G°ê´ë¨º®Ú½uªº®ÉÔ¡A¦o¦Û¤v«o°½°½¶]¨Ó³o¸Ì¡C³oÓ¤k¤H°Ú¡A¦Û¤vªº¤pºâ½L¥´±o¥i¯uÅT¡C
²{¦b¦b³o¤p¤pªº§Á¤s¿¤¸Ì¡A§Ų́âÓ¦¨¤FÄvª§¹ï¤â¡C§Ú¤£²M·¡¦o¤â¸ÌÁÙ¦³¦h¤Ö§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡³ø¡A¦ý§Ú¤â¸Ì¤]¦³¿W®a¯µ»D¡A¦Ó¥B¦o¦b©ú¡A§Ú¦b·t¡A¨â¤U§è¥¡Aºâ¬O¶Õ§¡¤O¼Ä¡C
¦Ñ¤j·Ý¬Ý§Ú·Q±o¤J¤F¯«¡A³s³ê¤F´XÁn¡C§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A°Ý¥L³o§Á¤s¿¤¸Ì¡A¦³¨S¦³©MÃö¤½¦³ÃöªºªF¦è¡C¦Ñ¤j·ÝºÝ°_¯ù¬û¤l¡A±o·N¦a»¡¡A§O¬Ý¥L´N¬OӬݪùªº¡A¦n¤ï¤]¬O¤åª«§½ªº¥¿¦¡½s»s¡A³o§Á¤s¿¤¸Ìªº¦U³B¦W³Ó¡A¥L³£ª¾¹D±o¤@²M¤G·¡¡C
¦Ñ¤j·Ý»¡Ãö«Ò¼q¦b§Á¤s¤Ö»¡¤]¦³¤Q¨Ó®y¡A°Ý§Ú¨ì©³n¬Ýþ¤@®y¡C§Ú»¡n¨S¦³¨Ñ©^µÛ»É¹³¡A¦Ó¥B¤ñ¸û¦Ñªº¡C
¦Ñ¤j·Ý¥J²Ó·Q¤F·Q¡A·nÀY»¡¤£ª¾¹D¡C
§Ú¤SÀH«K²á¤F´X¥y¡A®³°_Às¯¾Àïn¨«¡A¦Ñ¤j·Ý°Ý§A¤£¬On®½Äm¶Ü¡H§Úµ¹§A¥sÓ¬ã¨sû¨Ó¡C§Ú¤ß·Q³oY¬O¥æ¥X¥h¡Aµ¥©ó¬O³q§i¥þ°ê§Ú¦b§Á¤s¤F¡A»°ºò§ä¤FÓɤf·È±¼¤F¡C§Úè¤@¥Xªù¡A´N³Q¤H²r¦a©ç¤F¤UªÓ»H¡C§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦^ÀY¤@¬Ýµo²{¬OÓ¯¥Í¤H¡AÀ¹µÛ°ÆµðÁ°Ãè¡A¬ï¤F¨ªáŨm¡AÀY¾vÁÙ¯d±oµy·L¦³ÂIªø¡A¥b¼é¤£¤gªº¡C
¥L¼H¼H¯ºµÛ¶}¤f»¡¡G¡u¦P§Ó¡A¥h¤åª«§½®½Äm¤åª«°Ú¡H¡v§Ú¨S·Q²z¥L¡AÂ਴N·Q¨«¡A¥L»°ºò§â§ÚÄd¦í¤F¡G¡u¬O¤£¬O¤H®a¤£Åý§A¶i¡H«u¡A¦P§Ó§Ú¸ò§A»¡¡A²{¦b³oӮɥN°Ú¡A¤£®É¿³®½Äm¤F¡A¶}©ñ·d¬¡¡A°Ó«~¸gÀÙ¡C§A·Q°Ú¡A®½µ¹°ê®a¡A¤H®a´Nµo§A¤@Ó¼úª¬´X¦Ê¶ô¿ú´N¤F¤£°_¤F¡A§Aµ¹§Ú¬Ý¤@²´¡A§Ú«OÃÒµ¹§A³oӼƨà¡C¡v»¡§¹¥L¦ù¥X¤TÓ«üÀY¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤S¦ù°_¤@Ó¡C
§Ú®BÃä¯B°_¯º·N¡Aª¾¹D³o¤H¤°»ò¨ÓÀY¤F¡C±Mªù¦³¨º»ò¤@§åÕz«È¡A¦b°¢¦è¡Bªe«n³o¨Ç¥j¸³¤j¬Ùªº¹A§ø»P¦U¦a¤åª«§½ªù¤fÂà±y¡A¬Ý¨ì¦³·í¦a¤H©êµÛªF¦è¡A´N¹L¥h·f°S¡A³s»X±aÄF¥H§C»ù¡X¡X¦ý¦b·í¦a¤H²´¸Ìºâ«Ü°ª¤F¡X¡X¶R¤J¡A¤@Âà¤â®³¨ì¥_¨Ê¤W®ü¬Æ¦Ü°ê¥~¡A³o»ù´N±o½¤F´X¤Q¿¡C³o¥s®MÄ_¡A¥»½è¤W¸ò¾ßº|°Ï§O¤£¤j¡C
§Ú¬°¤F¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¬G·N¶R¤F¤@®M·í¦a¹A¥Á¬ïªº¥~®M¡A¤ñ¸û¤g®ð¡C¦ôp³o¦ì¬O§â§Ú·í¦¨ÄmÄ_ªº¹A¥Á¤F¡A©Ò¥H´ê¤W¨Ó´N¬O¨º¤@®M»¡Ãã¡C§Ú¥»·Q©Úµ´¥L¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡Aˤ£¦p¶X³oÓ¾÷·|²V¶i§Á¤s¥j¸³°é¤l¡A¬Ý¯à¤£¯à¦hºN¨Ç±¡³ø¡C©ó¬O§Ú½Ä¥L¯º¤F¯º¡G¡u§Ú¬O¦³¥ó¦a¸ÌÀY«õ¥X¨ÓªººñªF¦è¡A·Q¬Ý¬Ý¦³¤H¦¬¨S¡H¡v
¨º¦ì²´·ú¤@«G¡Aºñ¾¹«D´I§Y¶Q¡A³s¦£«ûµÛ§Ú¯Þ»K¹D¡G¡u³o¨à¤H¦h²´Âø¡A«¥Ì§äÓ¦wÀR¦a¤è»¡¸Ü¡C¡v§ÚÃM¤W¨®¤l¡A¸òµÛ¥L¨Ó¨ì¤@³B¤p¶º©±ªº«á°|¡A®ÇÃä´N¬OÓÌô¤ô±í¡C³o¦ì¦ÛºÙ¥s¯³¤G·Ý¡A§Ú°®¯Ü³ø¤FÓ°²¦W¦r¡A¦ÛºÙ¥s¾G«¡C
§Ú¬G·N§âÀs¯¾Àïµ¹¥L¬Ý¤F¤@²´¡A¤S¤£Åý¥L¬Ý²M·¡¡C¯³¤G·Ý²´¥ú¤£¿ù¡A¥ú¬Ý¨º¤@¨¤¡A´Nª¾¹D¤£¬O¤Z«~¡C¥L²´·ú¥ý¬O¤@«G¡AµM«á¤S©é©R§J¨î¦í¡A¸Ë¥X¤@°Æ¬°Ãøªº¼Ë¤l¹D¡G¡u§A³oªF¦è°Ú¡A¤£«ç»ò¼Ë¡AÁöµM¬O¥j«~¡A¦ý©úÅ㦳·å²«¡C¡v
³o¬O®MÄ_ªº¦Ñ©Û¼Æ¡C¥L¥ý¬O¬G·N«üºKÓ¤£¾aÃЪº¯ÊÂI¡A¦pªG§A¨I¤£¦í®ð¡A§âªF¦è«G¥X¨Ó¡A´Nºâ¬O¶i¤F¥Lªº°é®M¡C¨ì®ÉÔ¥L¨£Á_®À»ù¡A¤T¤o¤£Äꤧ¦Þ¯à§â§A©¿±y±o·wÀYÂà¦V¡A³Ì«á§C»ù½æµ¹¥L¡AÁÙ±o·PÁÂ¥LªÖ¦¬³o¯}Äê³f¡C
§Ú§âÀs¯¾À﮳¥X¨Ó¡A¸Ë¥X¤@°Æ«æ§q§qªº¼Ë¤l¹D¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡A§Ú³o¬O¤~¥X¤gªº¡A¤WÀY¥iÀ¿±o°®°®²b²b¡I¡v¯³¤G·Ý¤@¬Ý§Ú³o¼Ë¤l¡Aªí±¡»´ÃP¤U¨Ó¡A»y«¤ßªø¦a»¡¡G¡u¤p¾G§A³o´N¤£¹ï¤F¡A³oºñ¾¹¦b¦a©³¤U®I¤F´X¤d¦~¡A¤WÀY³£¬OùסA¯S§O¯Ü¡C¥j¸³¥j¸³¡A¤H®a¶Rªº´N¬O³o¥jùסC§A§âù׳£À¿°®²b¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¤H¶R¡H§A·Q°Ú¡A§A§â¦Ï¦×³£ºJ¥ú¤F¡Aó±ÁÙ¯àªwÔ£¡H¡v
Å¥¥Lº¡¼LJ»¡¡A§ÚÂ\¦¨¤@°Æ´q®£ªº¼Ë¤l¡A°Ý«ç»ò¿ì¡C¯³¤G·Ý¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¥»¨Ó¥L¬O¤£·Q¦A¦¬³oªF¦èªº¡A¦ý¬Ý§Ú¬OӦѹê¤H¡A¤S¤ñ¸û§ë½t¡AÄ@·N±Ç¤@¦Ê¶ô¿ú¶R¤U¨Ó¡C§Ú¤ß¸Ì·t½|³o¤p¤l¤ß¶Â¡Aªí±¤W«oªí²{¥XÅå³ß¡A³s³sºÙÁ¡C¯³¤G·Ý¦ù¤ân¨Ó®³Às¯¾Àï¡A§Ú«oµ¹¾×¤U¨Ó¡C
¡u±z¯à±a§Ú¦A¥h§ä§ä§O¤H¶Ü¡H¡v
¯³¤G·Ý²´¬Ý´Nn¨ì¤â¡AÅ¥§Ú³o»ò¤@»¡¡AÁy¦â¦³ÂI»øµw¡G¡u³o¦³¤°»ò¦n§äªº¡A¨º¨Ç¤H³£¬O¦l°Ó¡A¥u·|¦û§A«K©y¡C¡v§Ú©ê¦íÀs¯¾Àï¡G¡uÁ{¨«¤§«e§Ú¨û»¡³o¬O¤åª«¡A¤£¯à®³¨Ó´«¿ú¡A±o®³¨Ó´«ªF¦è¡C¡v¯³¤G·Ý®ð±o³£¼Ö¤F¡G¡u¦n¡A§A»¡§a¡A§An´«¤°»ò¡H¡v§Ú»¡¡G¡u®ѡA²M¥½¥ÁªìªºÂ®ѡAn¤£´N¬OÃö¤½ªº»É¹³¡C¡v
¨ý¸g®Ñ°|¥Z®Ñ³B³s±µµÛ¤T¥»µ§°O¡FÃö¤½»É¹³³s±µµÛ³\¤@«°ªº¦æÂÜ¡A³o¨â±ø½u¯Á³£¥²¶·n¬d¥X¨Ó¡C
¯³¤G·Ýª°ºÃ¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡Aı±o¹³§Ú³oºØ¶m¤U¹A¥Á»¡¤£¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C§Ú»°ºò¸É¥R¹D¡G¡u§Ú¨û¨û»¡ªº¡C¥L¬O¤p¾Ç±Ð®Ñªº¥ý¥Í¡Aª¾¹D±o¥i¦h¤F¡C¡v
¡u¨º§A´NÅ¥§A¨û¨û»¡ªº¡A¯dµÛ³oÓ¯}ª±·N¨à§a¡I¡v¯³¤G·Ý¨Ë¸Ë¼««ã¡AÂà¨Â÷¥h¡C§Ú¶Ì§b§b¦aì¦a¨S°Ê¡CªGµM¡A¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¥L¦Û¤v¤SÂà¦^¨Ó¤F¡G¡u«u¡Aºâ¤F¡A§Ú³oÓ¤H¤ß¸z¹ê¦b¤Ó¦n¡A´N¦AÀ°§A¤@¦¸§a¡I®ѧÚÀ°§A§ä¡A¸ò§A´«³oÓÀï¡A§A¥i¤£³\µ¹§O¤H¤F¡C¡v
¡u«u¡I«u¡I¡v§Ú³s³sÂIÀY¡C
³o¬O¤ì¤á¥[©`¥Î¹Lªº¡uɹ_³¨³½¡v¤§ªk¡C¦p¤µ§Ú¤]²¤·L¬I®i¤@¤U¡AɨӶÀ®aªºÀs¯¾Àï¨Ó³¨¯³¤G·Ý³o±ø³½¡C¥un³oÀs¯¾Àï¦b¤â¸Ì¡A¯³¤G·Ý´N±o¨Ä¨Ä«ö·Ó§Úªºn¨D¥h°µ¡C
©M¤¯ß¤@¼Ë¡A¤åª«¥«³õ¸Ì«C»É¾¹©M®Ñµe¤]¬O¤À¶}¨Óªº¨âÓ¨t²Î¡A¤¬¬Û¤§¶¡¦U¦³¦Û¤vªº¤@®M³W¯x¡C¯³¤G·Ý¬O²V«C»É¾¹ªº¡A¹ï®Ñµe¨ºÓ°é¤l¤]¤£¬O¯S§O¼ô¡C¥L±aµÛ§Ú¥h¤F§Á¤sªº´XÓ¤p¥j¸³¥«³õ¡A¥´ºâÀH«K§Ë¨â¥»®Ñ½k§Ë¤@¤U±o¤F¡Aµ¹§Ú¤¶²Ðªº¡A³£¬O¨ÇµÛ¤T¤£µÛ¨âªº½æ¥D¡C¦³´Xӽ檺®ѳ£¬OÀY´X¦~ªºÂø»x¡A¤°»ò¡mªZªL¡n¡m¤j²³¹q¼v¡n¡m¹A§ø¾i½Þ¤â¥U¡n¤°»òªº¡C¦Ü©óÃö¤½»É¹³¡A¥«±¤W˦³¨º»ò¤T¨â´L¡A¥i±¤¥þ¬O°²ªº¡C
§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡A¥uºÞ·nÀY¡C§ÚǨ«¤F¨¬¨¬¥b¤Ñ¡A¯³¤G·Ý¹ê¦b¥F¤F¡A©ê«è»¡§A¨ì©³n§äÔ£¡H§Ú»¡¨û¨û´N´£¤F¨âÓ±ø¥ó¡G²M¥½¥Áªìªº®Ñ¡AÁÙ±o¬O§Á¤s¥»¦a¦Lªº¡C¯³¤G·Ý¦n¤£®e©ö§ä¤F®a¤WÂI³W¼Òªº®Ñµe©±¡A¤@°Ý¡Aµo²{²Å¦X³o¨âÓ±ø¥óªº®Ñ¡A¥u¦³¨ý¸g®Ñ°|¥Z®Ñ³Bªº¡A²ºÙ¥s¨ýª©®Ñ¡A¤Q¤À¬Ã±¤¡A¥«±¤W«Ü¤Ö¨£¨ì¡C¯³¤G·ÝÀüµÛ§Ú¡A»¡§A¨û¨ûÁÙ®¼Ãѳfªº¹À¡A§Ú³s³sÂIÀY¡C
¯³¤G·Ý°Ý¤F¤@°é¡A¦^¨Ó§i¶D§Ú¡A»¡¾ãÓ§Á¤s¡A±Mªù¦¬Âèýª©®Ñªº¥u¦³¤@Ó¤H¡A¥s®V¶³¯B¡A¬O·í¦aªº¤å¤Æ¦W¤H¡C±q©m´N¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L®a¬O§Á¤s¤j±Ú¡C§Y¨Ï¸Ñ©ñ³o»ò¦h¦~¤F¡A®V®a¦b§Á¤s¤´¦³¬Û·íªº¼vÅT¤O¡C¯³¤G·ÝåDµÛ¤úªá¤l¡A¯«±¡¦³¨Ç¬°Ãø¡C§Úª¾¹D¥L¦b¬°Ãø¤°»ò¡A¦pªG¤Wªù¥h§ä®V¶³¯B°Qn¨ýª©®Ñ¡A¶Õ¥²n®³¥XÀs¯¾Àï¡X¡X¦ÓÀs¯¾Àï¤@«G¬Û¡A¥i´N½ü¤£¨ì¥L¯³¤G·Ý¦û«K©y¤F¡C
¡u®V®a¥i¤£¬O¤åª«§½¡AÅý§AÀH«K¶i¡C¤@¥¹·S«ã¤F¥L¡Aĵ¹î¯àª½±µ¤Wªù§ì§A¡CÁÙ¬O´«¥»§Oªº®Ñ§a¡H¡v¯³¤G·Ý¸Õ¹ÏÀ~°ä§Ú¡A§Ú¤]¤£«æ¡A©êµÛÀﻡ§ä¨ì¦A»¡¡C
¯³¤G·Ý¨S¿ìªk¡A¥u±o©Ô§Ú¥ý¥h¦Y±ß¶º¡A¥L½Ð«È¡C§ÚÂI¤F¤@¤j¸Jªo¼â±¡A¦Y±oº¡¼L¥Í¥ú¡A³s³sËߧa¼L¡C¦Y§¹¶º¯³¤G·Ý¤@¥Xªù¡A±¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A©ÔµÛ§Ú´N¶]¡C§Ú²ö¦W¨ä§®¡A¸ò¥L¶]¤F´X¨B¡A´N³Q¦n´XÓ³C§Î¤jº~µ¹ºI¦í¤F¡C³o¨Ç¤H¬ï±o¬y¨½¬y®ð¡AºA«×Ë®¼«È®ð¡A¿Ë¼ö¦a¸ò¯³¤G·Ý¤Ý»H¤l¥´©Û©I¡A¤@·|¨à¤u¤Ò´N§â§ÚǽШìªþªñ¤@³B¾÷×¾Q¤l¸Ì¡C
¡u¦Ñ¯³¡A§Aªº¿ú¡A¨ì©³¤°»ò®ÉÔÁÙ§o¡H¡v¬°ºªº¤jº~§¤¦b¤@Ó©ì©Ô¾÷¤j½üL¤W¡A¤â¸Ì®ÌµÛÓ§æ¤â¡A²ä¤l¤WÁÙ±¾µÛ¤@¤ù¥É¡C¥L»¡¸ÜºC±ø´µ²z¡AÁnµ·Å©M¡A¦ý¨ä¤¤³zµÛ¤Q¨¬À£¤O¡C¯³¤G·ÝÂIÀY«¢¸y¡A¦½¯]¤l¼M¼M©¹¥~«_¡A³sÁn¹D¡G¡uJô¡A§Ú¥¿§ä±z©O¡C¡vJô§Nó¤@Án¡A®³§æ¤âºV¤FºV½üLÃä¡Aµ¥µÛ¥LÄ~Äò©¹¤U»¡¡C
¯³¤G·Ý²´¯]¤@Âà¡A¬ðµM¤@«ü§Ú¹D¡G¡uJô¡A±z¬Ý¡A§Ú³o¤£¬Oµ¹±z±a¨Ó¤F»ò¡H¡v