終於等到正翰回來了，金波打開一瓶紅葡萄酒，和正翰共飲，並打算借此機會向正翰坦白，可是話到嘴邊了好幾次，金波都沒能說出口，正翰覺得有些奇怪，在他的追問下，金波終於準備說了，可就在這時，秀彬被惡夢驚醒了，金波只好先去哄秀彬睡覺，正翰這時有點明白了，他猜測金波是想跟他坦白。
等秀彬睡著了，金波卻發現勞累了一天的正翰也倒在床上睡著了，突然，電話鈴響了，金波一聽，是明秀！嚇得她差點叫起來：「你瘋了，幾點了還打電話？」
「你為什麼關機？」明秀顯然又喝醉了，「我在你家前面，你快出來。」
「你真是瘋了！」金波既有些憤怒，又有些害怕。
「你快出來，否則我要敲門了。」明秀大聲嚷著。
金波趕忙掛斷了電話，接著又把所有的座機都拔了，她現在慌亂不已，心怦怦跳得厲害，不知道明秀到底想要幹什麼！他不會真的來敲家門吧！金波越想越害怕，不得已只好出去見明秀。她躡手躡腳的走近臥室，輕輕地打開衣櫃，一邊還不住地看看正翰，生怕他突然醒來。金波萬萬沒想到的是，正翰根本就沒睡著，等金波一走，正翰立刻從床上坐了起來，心中燃起了一陣怒火。
金波見到醉醺醺的明秀一直胡言亂語，不想再呆下去，誰知明秀竟然一把抓過金波，把她按在牆上，還一邊冒著酒氣：「我不是口香糖，我不是嚼完了就吐掉的口香糖……」
金波拚命掙扎：「放開我，你要幹什麼！」
可是明秀死死的抱住金波，任憑金波叫喊。就在這時，金波看見了站在路旁的正翰，正酣的臉上佈滿了憤怒的表情，他盯著這對男女，他的作為男人的自尊讓他無地自容，扭頭就走，他不想再聽任何的解釋。而金波被正翰的突然出現鎮住了，內心的恐懼、後悔、難堪、自責……統統湧遍全身，她靠在那裡一動不動。這下完了，正翰是不會原諒她的，她用力推開明秀，飛奔回家，希望正翰能給她一個解釋的機會。
金波在臥室門外停住了，她現在必須先冷靜下來，混亂的思緒不會讓她的解釋被正翰接受，她摸著胸口深呼吸了幾次，然後推開了臥室門，卻看到正翰在收拾行李：「他爸，他……我想過要跟你坦白的，但……」
「我要走了，」正翰不想聽金波的解釋，他已經全明白了。
又是這樣的一幕，只不過上次是因為珍珠，而這次是因為明秀。金波連忙抓住正翰的胳膊：「他爸，是我錯了，你就饒了我這一次吧。我跟他只是朋友，沒有你想像的那麼複雜，我們只是朋友，他今天喝醉了，你不要誤會，他平時不是這樣的，好像是喝完酒出了什麼事了所以才這樣。」
金波越是解釋，正翰就越是憤怒，居然到了這時候，金波的嘴還是那麼硬，還不說實話，正翰甩開金波的手，什麼話也不說，從衣兜裡掏出了那些有著金波罪證的照片，狠狠的摔到地上。金波揀起照片一看，吃了一驚，頓時明白了，害怕的她跪著抓住正翰的腿：「他爸，這是誤會，我們不是那種關係。他只是教我開車而已，一起吃過幾次飯，這是真的，真的！」
正翰顯然不相信金波的話，因為他早就看過明秀的郵件，那些情意綿綿的話至今還印在正翰的腦海中：「看著在車上睡著的你，我決定付出一切守候你，當你覺得累的時候，我願意成為你的依靠，就像那天晚上……我們明天再談吧。」再次想起那些郵件，正翰的心幾乎要崩潰了，他一刻也不能再呆下去。
面對著一堆的證據，金波終於徹底清醒了，可是這次，任憑金波怎麼求饒，怎麼阻攔，正翰是下定決心要走的。金波瘋狂的呼喊著，她在正翰的車後一直追，十米，二十米，三十米……但是已經於事無補了。
正翰會提出離婚嗎？
第二天一大早，金波找到在茶餐廳等著的正翰，內心的愧疚、懊惱讓她非常被動，她緊張得兩隻手不停地在桌下互相搓著，等待正翰的審判。
因為太早，安靜的茶餐廳只有他們兩個人，金波彷彿能聽見自己的心跳。終於，正翰開口了：「爸媽那邊還是由你來解釋吧。」
「好，知道了，我說你出差了。」金波低著頭，不敢面視正翰。
「為了這種事見面也不好，乾脆今天就做決定吧。」正翰認真的對金波說。
「什，什麼？」金波有些不明白。
「是不是做協議離婚比較好？你要是不滿的話，也可以上訴。但是我勸你最好不要上訴了。這樣可能對我們都沒有好處，在法官面前相互指責對方的所作所為，只能讓我們都丟臉，我們還是好聚好散吧。」正翰終於做出了決定。
金波可憐的望著正翰，悔恨的淚水奪眶而出：「秀彬他爸……」
「你有什麼條件嗎？」
「我，我現在什麼都想不出來……他爸，不能這樣，不能離婚，再想一想。」金波有些喘不上氣來，希望正翰再考慮考慮，給她也給這個家一次機會。
「我幾經想了很多了，」正翰一臉的嚴肅和怒氣。
「我不能和你就這樣離婚，這不是我想要的……不能離婚……」金波已經泣不成聲了，她的情緒有些控制不住了，她懇求道：「他爸，我們再想想好嗎？為了我們的秀彬讓我們再想想。」
「不要利用秀彬。」正翰這次也是被逼無奈，也許正像珍珠說的那樣，在韓國，妻子有了外遇丈夫是不會容忍的，他冷冷的又一次問道：「不想協議，那就要訴訟嗎？說你的條件吧，我該為你做什麼。」
「我有什麼條件，我根本就沒有想過，我以前說跟你離婚、不跟你過之類的話，都不是我的真心話，我真的沒有想過，真的沒有……」
「那就從現在開始想吧，需要幾天？不要把這種事拖得太久了，你也知道我的個性，我給你三天時間去好好想想。」
正翰的話近乎絕情了，這讓金波一時難以接受，她追著正翰出了茶餐廳，上去拽住正翰的胳膊，作最後的努力：「一定要這樣做嗎？你就不能原諒我這一次嗎？我說過我錯了，怎麼能分手呢？我一點兒心理準備也沒有怎麼離婚哪，求你了，他爸，看在我們多年夫妻一場的份上，我們在一起也幸福過，你是因為愛我才跟我結婚的，雖然你現在討厭我。我知道你現在很恨我，但再原諒我一次好不好……乾脆，你打我好不好，一直打到你消氣為止……」
「我沒必要打你，你快回去吧！」正翰做出這個決定也是情非得以，他無法忍受自己的妻子跟別的男人在一起，這會讓他在別人面前抬不起頭來的，也會影響到他的工作。正翰幾次甩開金波的手，卻被她牢牢抓住不放，兩個人在大街上這樣，被過路的人看見了多不好啊，他辦理過無數的離婚案件，沒想到這次輪到自己了。
金波的情緒已經完全失控，覺得自己全身的血都要凝固了，突然，她覺得喘不上氣來，放開了正翰，手摸著胸口，順著旁邊的電線桿坐了下去，她的臉色非常難看，像哮喘病人發病的樣子，可怕極了，金波已經無力糾纏正翰，只能斷斷續續的繼續求著他：「求……求……你，救……我，我……透……不過……氣來……」
正翰無動於衷，只是丟下一句話：「去醫院看看吧。」頭也不會的走了。
金波靠在那裡，看著無情的正翰遠去的背影，絕望極了。
金波從來就沒有正翰那麼冷漠的眼神，看著他的眼神，金波知道已經無法挽回了，她知道他們已經結束了。他們在一起已經十多年了，並且還有一個孩子，正翰怎麼能用那種眼神看著自己，怎麼能眼睜睜的看著自己喘不過氣來，把自己扔在大街上然後走掉呢？金波全身都在顫抖，她知道，他們已經結束了。
事情既然都到了這種地步，金波決定還是離婚。
美善知道後，提醒金波要聰明點，結婚的時候沒跟正翰講什麼條件，但是離婚的時候，一定要把條件講清楚，尤其是財產、手續費也要弄清楚，另外，孩子的撫養權是最重要的，美善勸金波從現在開始一定要振作起來。
金波最放心不下的就是自己的兒子秀彬，她不知道該怎麼面對這個幼小的心靈。