§Ú¨«¤F
±q¦¹¤ÑÃ䦳¤F¤@Áû§t²\ªº¬P¬P
¥Ã»·ª`µø§Aªº¨¼v¡K¡K
®É¶¡¡G¥b¦~«á¦aÂI¡G²`¦`
¶À©üªº¤Ó¶§¡Aºu¶êªº¨ÅéÀ£¦V¤F¬õ¦âªº®ü±¡C®ü®ö»´©ç¥´µÛ©¤Ã䪺©¥¥Û¡A·Å¬Xªº®ü·¡A»´»´§j©ØµÛ¬üÄRªº®ü©¤¡K¡K
ª÷¦âªº¨FÅy¡A¤@¹ï¤÷¤k¹ï§¤¤U³ò´Ñ¡C
¤÷¿Ëè訫¤F¤@¨B¦n´Ñ¡A¤k¨àÀI¨Ç©Û¬[¤£¦í¡Aß«äW·Q«á¡AºCÄËÄ˸¨¤U¤F¤@ªT´Ñ¤l¡C
¤÷¿Ë¤@¯º¡A»¡¡G
"¤å¦Á¡A§A§¹¤F¡I"
¤k¨à¦A¨S¦³°Ê¥ô¦ó¤@ӴѤl¡A¦]¬°½T¹ê§¹¤F¡A³o½L´Ñ¦o½T¹ê¿é¤F¡C
¤÷¿Ë»¡¡G
"¤å¦Á¡A¨ä¹ê³o½L´Ñèè¶}©lªº®ÉÔ¡A´Nª`©w¤F³o¼Ëªºµ²§½¡A¤U´Ñ©M¤H¥Í¤@¼Ë¡A¬Y¨Ç¨Æª«ªº¶}©l´Nª`©w¤F¬YºØµ²§½¡C"
¤k¨àÅ¥¤F¡A¦ü¦³©Ò®©ªºÂIÀY¡A¦o®¨®¨ªº±q¨FÅy¤W¯¸°_¡AÀqÀqªº´Â®üÃ䨫¥h¡A¦ü¥G¤j®ü¸Ì¦³¬YºØªF¦è¦b§l¤Þ¦o¡C
¤÷¿Ë¸ò¤F¹L¨Ó¡A±q¨«á»´»´Äd¦í¤k¨àªºªÓ»H¡A°Ý¡G
"¤å¦Á¡A·Q¤°»ò©O¡H"
¤k¨à¨S¦³»¡¸Ü¡A²´·ú¥þ¯«³eª`ªº±æ¦VÁe½zªº¤j®ü²`³B¡A¦ü¥G¦b®·®»µÛ¤°»ò¡C
¤÷¿Ë¤£¥XÁn¡AÀqÀqªº¯¸¦b¤k¨à¨Ãä¡C
®ü·Å§¨Ó¡A§¨ÂøµÛ°}°}´H·N¡C
"¤å¦Á¡A®É¶¡¤£¦¤F¡A§Ú̦^®a§a¡C"¤÷¿Ë¶Ê«PµÛ¡C
¤k¨à»´»´ªº·nÀY¡A¦oªº²´·ú¤@ª½ÀqÀqªº±æ¦V¶Â·t¤¤ªº¤j®ü¡A¾Ì¤÷¿Ëªº·Pı¡A¤k¨à¦ü¥G¦b¶ÉÅ¥µÛ¬YºØÁnµ¡C
"¤å¦Á¡A§A¦bÅ¥¤°»ò¶Ü¡H"¤÷¿Ë°Ý¡C
"³o¦±¤l¯u¬ü¡I¥¦Åý§Ú·Q°_¤F¤@Ó¤H¡C"¤k¨à»¡¡C
¤÷¿Ë¦YÅ媺±æµÛ¤k¨àªºÁy¡A¬Ý¨ì¦o¥þ¯«³eª`ªºªí±¡¡AÃö¤Áªº°Ý¡G
"¤å¦Á¡A§A¦b»¡¤°»ò¡H¦±¤l¡H¤°»ò¦±¤l¡H§Ú«ç»ò¨S¦³Å¥¨ì¡H"
¤k¨à±æ¤F¤÷¿Ë¤@²´¡A«Ü»{¯uªº»¡¡G
"«ç»òÅ¥¤£¨ì¡H§AÅ¥¡I´N±q¨ºÓ¤è¦V¶Ç¨Óªº¡I"
¤k¨à»¡µÛ¸Ü¡A¥Î¤â«ü¦VªF¤è¡A«ü¦V¤j®üªº²`³B¡C
¤÷¿Ë¨Ï«l½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A´Â¦V²`»·ªº¤j®ü¡A¥uÅ¥¨ì¤F®ü¬vªº©I§lÁn¡A¨S¦³¤k¨à©Ò»¡ªº¦±¤l¡C
"¤å¦Á¡Aþ¸Ì¦³¤°»ò¦±¤l¡H§A¬O¤£¬Oþ¸Ì¤£µÎªA¡Hn¤£n¬ÝÂå¥Í¡H"¤÷¿Ë©Ô¦í¤k¨àªº¤â¡A¤@Áy»{¯uªº°Ý¡C
¤k¨à¨S¦³»¡¸Ü¡A¤@ª½¦bÀqÀq¶ÉÅ¥µÛ¨º¬üÄRªº¦±¤l¡C
¤÷¿Ë¨S¿ìªk¡A¥u¦³¯¸¦b¤k¨à¨®ÇÀqÀqªºµ¥«ÝµÛ¦o§â³o¬üÄRªº¦±¤lÅ¥§¹¡C
¤ù¨è¡A¦±¤l²×©ó§¹¤F¡C
¤Ó¶§ªº¨¤l¡AÂöi¤F®ü±¡C
¤Ñ¶Â¤F¡A©]ªÅªº¬P¬P¡A¯wµÛ²´·ú±æ¦V¤j¦a¡A¤÷¿Ë©ÔµÛ¤k¨àªº¤â´Â®a¨«¥h¡C
¥L̪º®a¡A¦b¶ZÂ÷®üÃäªþªñªº¤@©Ò¤½´J¤º¡C¥b¦~«e¥Ñ©ó°µ¥Í·Nªº»Ýn§¥ý¥Í·h®a¨ì¤F²`¦`¡C¨CÓ¶À©ü¡A¤÷¤kdz£n¨ì®üÃä´²¨B©Î¤U´Ñ¡C
¦^¨ì®a¡A¤k¨à§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@Án¤£§\¡C
¤÷¿ËºÝ¨Ó¤@ªM¯ù¤ô¡A»¡¡G
"¤å¦Á¡A¤µ¤Ñ«ç»ò©Ç©Çªº¡H¬O¤£¬O¦³¨Ç¤£µÎªA¡H"
¤k¨à·nÀY¡A¤@ª½ÀqÀqªº§¤µÛ¡C
¤÷¿Ë¨«¨ì¹qµø¾÷«e¡A¥´¶}¹qµø¾÷¡A¸Õ¹Ï¥Î¹qµø¸`¥Ø¨Ó®ø°£¤k¨àªº¨IÀq¡C
¹qµø«Ì¹õ¤W¡A¥X²{¤@Óº}«GºÝ²øªº¤k¼½µû¡A¥Î¶ê¼í¦Ó¨I«ªºÁnµ³ø¾ÉµÛ·s»D¡C
¦U¦ìÆ[²³¡G
²{¦b¼½³ø¥»¥xè覬¨ìªº®ø®§¡A¨âÓ¤p®É¤§«e¡A¥@¬Éµ¼Ö¤ý¤l¡X¡X³Ç¸Ì¦Ì¥ý¥Í¡A¦b¯Ã¬ù³u¥@¡A¦~¶È26·³¡C
³Ç¸Ì¦Ì¥ý¥Í¡A¬üÄyµØ¤H¡A2002¦~Àò±o¥@¬Éµ¼Ö¤ý¤lºÙ¸¹¡A³Q±Â¤©¥@¬É¤W¿W¤@µL¤GªººaÅA«~¡X¡X®ü¬v¤§¤ß¡C
¥L¦bÁ{²×ªº®É¨è¡A¼u«µ¤F¦Û¤v¤H¥Í³Ì«á¤@³¡¦±¤l¡X¡X¡m·R§A¡A©Ò¥HÂ÷¶}§A¡n¡C
¡K¡K
±µµÛ¡A«Ì¹õ¤W¥X²{¤@Ó½G®zªº¨k¤H¡A¥L§¤¦b¿ûµ^±«e¡A¨ÃäÂI¿UµÛ¥|®ÚºÓ¤jªº¬õÄúÀë¡CÄúÀ몺¤õµK¡AÀHµÛµ^Ánªº±y´¦Ó»´»R¡K¡K
¨k¤H½G®z¦Ó»a¥ÕªºÁy¤W¡A²IµÛ²Ó²Óªº²\¤ô¡A°Ê±¡ªº¼u«µµÛ¤H¥Í³Ì«áªº¦±¤l¡K¡K
¦±¤l¡A²Y²YµM¡A±y±yµM¡AÄÆÄƵM¡K¡K
§¤å¦Áªº²\¤ô¹y®É´é¶i¤F²´²µ¡C³o¦±¤l¬Oè¤~±q®üÃäÅ¥¨ìªº¡A¨âÓ¤p®É¤§«e¡H¬Oªº¡I´N¬O³Ç¸Ì¦Ì¼u«µ¦±¤l¨ºÓ®É¨è¡C·í®Éªº¯Ã¬ù¬O¶Â©]¡A¦¹®Éªºµ^Án¡H©M·í®É®ü¬v¸ÌÄƨӪº¦±¤l¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¬Oªº¡A¤@©w¬O¥L±Mªù¼uµ¹§ÚÅ¥ªºû²Åw£y²oû²Åw£y²o¡Hgt;®Ú¾Úª«²z¾Ç¬ã¨s¡Aµ^Án¤£¥i¯à¬ï¶V¨â¸U¦h¤½¨½ªº¤Ó¥¬v¡A¦ý¦b¤ßÆF¾Ç¨¤«×¨Ó»¡¡A¸U¨½¶ÇµÅܦ¨¤F²{¹ê¡C
¤ù¨è¡A³Ç¸Ì¦Ìªºµ^Ánµ²§ô¤F¡C¥L¦w¸Ôªº½ö¦b¤F´È¤l¤W¡AÀRÀRªº¡A"ºÎµÛ¤F"¡K¡K
¹qµø¤Wµ²§ô¤F¹ï³Ç¸Ì¦Ì¥ý¥Í³u¥@ªº³ø¾É¡A«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¨ä¥L·s»Dµe±¡C
§¤å¦Á©ñÁnú¤F°_¨Ó¡K¡K
¤÷¿Ë¨«¤F¹L¨Ó¡A»´»´À¿«øµÛ¤k¨àÁy¤Wªº²\¤ô¡A¨Ã»¼¨ì¦o¤â¸Ì¤@Óºë¬üªº«H«Ê¡A»¡¡G
"¤å¦Á¡A³Ç¸Ì¦Ìªº¯f±¡¡A§Ú¦´Nª¾¹D¤F¡A¦]¬°®`©È§A¶Ë¤ß¡A©Ò¥H¨S¦³§i¶D§A¡A³o«Ê«H¬O¥LÂ÷¶}¥_¨Ê«e±H¨Óªº¡K¡K"
§¤å¦Á±µ¹L«H¡A¦Y¤Oªº¥´¶}¡C
¿Ë·Rªº¤å¦Á¡G
·í§A¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº®ÉÔ¡A§Ú¤w¸g¦^¨ì¤F¬ü°ê¡A§Ú¬O©M¥¬µÜ¯S¤@°_¨«ªº¡A¨S¦³±a²[ªÛ¡A¤]¨S¦³±a¤p¨§¨§¡C
«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú¦b¦í°|¡A·í§AÁA¸Ñ§Úªº¯u¹ê¨¥÷ªº®ÉÔ¡A«KÂ÷¶}¤F§Ú¡C§A·Q§â§Ú¥æµ¹²[ªÛ¡A¥i§Aþ¸Ìª¾¹D¡A¥X°|«á¤£¤[¡A²[ªÛ«K¦V§Ú´£¥X¤FÂ÷±B¡C¦o»¡¤F¡A§ÚÀ³¸Ó¾Ö¦³ªº¬O§A¡A¤£¬O¦o¡C
ÁöµM§ÚÌ´¿¸g²`·R¹L¡A¦ý«á¨Ó¡A¤W¤Ñ¦w±Æ§Ú¹J¨ì¤F§A¡C§Anª¾¹D¡A¤Hªº·P±¡Äe©M¤£±o¤@¤Àµê°²¡A·R´N¬O·R¡A¤£·R´N¬O¤£·R¡A¨S¦³¦ü¦³¦üµLªº·R¡A¤]¨S¦³¦ü¦³¦üµLªº¤£·R¡C§Ú©M²[ªÛªº·R±¡¡A¦b¹J¨ì§Aªº®ÉÔ¡A´N¤w¸gµe¤W¤F¥y¸¹¡C²[ªÛ§Æ±æ±o¨ì¤p¨§¨§¡A§Ú¤]§Æ±æ«Ä¤l¥Í¬¡¦b¶ý¶ýªº¨Ãä¡C¬Oªº¡A«Ä¤lªº¦¨ªø¡A½T¹ê¤£¯à¨S¦³¥À·R¡C
Â÷±B«á¡A§Ú¥»·Ç³Æ¥h§ä§A¡A·Q¤é«á¦n¦nªº·R§A¡A¦n¦nªº©M§A¨«§¹¤@¥Í¡C¥i¬O¤H¥ÍÁ`¦³¨Ç´d¼@¦b¤£ª¾¤£Ä±ªº¦V¤HÌŧ¨Ó¡C¤£¤[¡A§Ú·P¨ì¨Å馳¨Ç¤£¾A¡A¨ìÂå°|Àˬd«á¡A«o³Q¹î¥X¤FÀù¯g¡C·íÂå¥Í§â¶EÂ_ÃÒ©ú¥æµ¹§Úªº®ÉÔ¡A§Ú¹y®É·P¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡A»{¬°¤W«Ò¹ï§Ú¤Ó´Ý§Ô¤F¡A·í®É§Úú¤F«Üªøªº®É¶¡¡A¨Ã¤£¬O§Ú®`©È¦º¤`¡A¦Ó¬O§Ú¹ê¦b±Ë¤£±o§A¡C¦b¬ü°ê¡A¶É¼}§Úªº¤k«Ä¤l«Ü¦h¡A¦³ª÷ÀY¾v¦è¤è¤k¦¡A¤]¦³¶ÂÀY¾vªF¤è¬ü¤k¡A§Ú³£¨S¦³´M¨ì²z·Q¤¤ªº·R±¡¡C§Ú²z·Q¤¤ªº·R±¡«K¬O´M§ä¤@Ó¦b§Ú¤@µL©Ò¦³ªº®ÉÔ¯à°÷·R¤W§Úªº¤H¡A©ó¬O¡A§Ú®¨®¨¸©¹¥_¨Ê¡A±´±æ¤F§Ú¯d¦b¥_¨Êªº¤k¨à¡CÀH«á¡A¸Ë§ê¦¨¤@Ó½a¾Ç¥Í¡A¥h´M³V§Úªº·R±¡¡C±q¨º®É°_¡A§Ú«K¹J¨ì¤F§A¡CÀY¤@¦¸¨£¨ì§Aªº®ÉÔ¡A§Ú¤@²´«K¬Ý¨ì¤F§Aªº²M¯Â»P¥i·R¡C·í®É¡A§Ú´N·Pı¨ì¡A§A¬O§Ú¥¿n´M§äªº¤H¡C§Ú·í®É´N¤w¸gµo»}¡A¤@©wn·Q¿ìªk±o¨ì§Aªº·R±¡¡C
©M§A¦b¤@°_ªº¤é¤l¡A¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì§Ö¼Öªº®É¥ú¡A§Aµ¹¤F¥O§ÚÃø§Ñªº·R±¡¡C«á¨Ó¡A²[ªÛ¥X²{¤F¡A§Ú¤~©ú¥Õ²[ªÛ¤]¬O·R§Úªº¡A·íªìÂ÷¶}§Ú¡A¥u¬O¬°¤F¿EÀy§Úªº¶i¨ú¡C¬Oªº¡A¤@Ó¨k¤H¡A¦pªG¥¢¥h¤F¶i¨úªººë¯«¡AÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æn¨D¤k¤H¥h·R©O¡H²{¦b¡A§Ú©M²[ªÛ¦¨¤F¦nªB¤Í¡A§Úªº¯f±¡¡A¤@ª½¨S¦³¦V¦o¦RÅS¡A§Ú®`©È¦o¬°§Ú¶Ë¤ß¡C¦oÁÙ¦~»´¡AÁÙº}«G¡AÁÙ¥i¥H«·sÀò±o¤@¥÷ÄÝ©ó¦Û¤vªº·R±¡¡C
¤å¦Á¡A»¡¹ê¦bªº¡A§Ú²{¦b³Ì¯dÅʪº´N¬O§A¤F¡A¦^¬ü°ê¤§«e¡A§Ú¥»·Q¥h¨£§A¤@±¡A¦V§A¹DÁn§O¡C¥i¬O¡A§Ú¦b§A®a¼Ó¤U±r«Þ¤F¦n´XӱߤW¡A¹ê¦b¨S¦³«i®ð¤W¥h§ä§A¡A¦]¬°§Ú¬OÓ¤£¤[±NÂ÷¶}¤H¥@ªº¤H¡C§A¤~20·³¡AÁ٫ܦ~»´¡A§Ú¤£¯à¨£§A±¤F¡A§ó¤£¯à·í±§â§Úªº¯f±¡§i¶D§A¡A¦]¬°§Ú¤£·Q¦¨¬°§Aªº³s²Ö¡C§Ú«Ü§Æ±æ§A¯à°÷«·s¥h´M§ä¤@¥÷©¯ºÖªº·R±¡¡Anª¾¹D¡A¤H¥Í«Ü½ÆÂø¡A¦³¨Ç½t¤À¬Oª`©wn¥¢¥hªº¡A¦Ó¦³¨Ç½t¤À¬Oª`©wn±o¨ìªº¡C¬JµM±o¨ì¡A´Nn¦n¦n¥h¬Ã±¤¡A§Y¨Ï¥¢¥h¡A¤]n¶¶À³¤Ñ·Nªº¦w±Æ¡C
¤å¦Á¡A§Ún¥h¤F¡A¯uªºn¥h¤F¡C½ÐÅý§Ú§i¶D§A¤@¥y¸Ü¡A§Ú·R§A¡A¤£ºÞ¤µ¥ÍÁÙ¬O¨Ó¥@¡A"®ü¬v¤§¤ß"§Ú¤]µ¹§A±H¤F¹L¥h¡A§Æ±æ§A§â¥¦¯d¦b¨Ãä¡A¨º¬O¥@¬É¤W¿W¤@µL¤GªºªF¦è¡A¥¦´N¥Nªí§Ú¡A¥Nªí§Ú¥Ã»·¯d¦b§Aªº¨Ãä¡K¡K
¦n¤F¡A§Ú¤£¼g¤F¡AÁ`¤§¡A¤@¥y¸Ü¡G§Æ±æ§A¤£n¤ÓÃø¹L¡A¦b§Ú¾l¤U¤£¦hªº¤é¤l¸Ì¡A§Ú·Ç³Æ¬°§A°µ¤@º¦±¤l¡A¥s°µ¡X¡X¡m·R§A¡A©Ò¥HÂ÷¶}§A¡n¡C
¤å¦Á¡A§Ú¹ê¦b¤£·Q°µ³Ç¸Ì¦Ì¤F¡A§Ú¤w¸g¹½Â¤F¦W¤Hªº¥Í¬¡¡A¾ã¤Ñ¨S§¹¨S¤Fªº®b·|¡A¨S§¹¨S¤Fªº±Ä³X¡A¨S¦³µ·²@ªº¤H¨¦Û¥Ñ¡C§Ú¥u·Q°µ¾Ö¦³§AªºÀ¹®aÞm¡A¥u§Æ±æ©M§A¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¥i±¤³o½ú¤l¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡AÅý«¥Ì¬Û¬ù¨Ó¥@¦n¤F¡C
§O¤F¡A¤å¦Á¡A¤H¥Í¸ô«Üªø¡A¬Ã«¡I¬Ã«¡K¡K
¯¬§A¦¤éÀò±o¤@¥÷¬ü¦nªº·R±¡¡I
»P§A¬Û¬ù¨Ó¥@ªº¤H¡X¡XÀ¹®aÞm
2003¦~2¤ë2¤é©]
§¤å¦Á¤â¸Ì¡Aºòºò÷ݵ۳Q²\¤ô¥´À㪺«H¯È¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¥u¦³²\¤ô¦bÀqÀq¦ÓµLÁnªº¦V¤U¬y¡C
¤÷¿Ë´ê¨ì¸ò«e¡A»¼¹L¨Ó"®ü¬v¤§¤ß"¶µÃì¡A»¡¡G
"¤å¦Á¡A³o±ø¶µÃì§Ú·í®É¤]¦¬¤F°_¨Ó¡A²{¦b§Ú§â¥¦µ¹§A¡A§A§â¥¦¥Ã»·¨Ø±a¦b¨¤W¦n¤F¡C"
§¤å¦Á±æµÛ±«eªº¤÷¿Ë¡A©¿µM¡A¦o¤@ÀY¼³¦b¤÷¿ËÃh¸Ì©ñÁnú¤F°_¨Ó¡C
¦¹®É¡Aµ¡¥~±°¹L¤@°}±y´ªºµ^Án¡A¤[¤[°jÀú¦b¾ãÓ©]ªÅ¡C