±ß²M¤C¤Q¦~3¡G¥Ò¤È¾Ôª§»P¥³¦¦Åܪk ¥¿¤å ²Ä9³¹ ¨ºÅܤ£¤Fªk¡A§ï¤£¤F¨îªº¤@¦Ê¤Ñ
    9.1 ¥l¨£±d¦³¬°¡A¨M¤ßÅܪk

    ²{¦b¦A¬Ý¬Ý·OÁH¥úºü³o¹ï¥À¤l¡A¬O«ç¼Ë¾x»øªº¡C

    ®É¦b¤@¤K¤E¤K¦~¡]¥úºü¤G¤Q¥|¦~¡^¬Kªì¡A«Ò°ê¥D¸q¥Ê¤À¤¤°ê¤§¦M¾÷¥¿­¢©ó¬Ü·û¤§®É¡A§Ú­Ì¨º¦ì»á¦³­Ó©Ê¦Ó¨ª§Õ·R°êªº«C¦~¬Ó¤W¬O¤£¯à¦A¨IÀq¤F¡C³z¹L¥Lªº¨­¥ô­x¾÷¤j¦Úªº±Ú¨û¼y¿Ë¤ý«³¨ñ¡A¦V¤Ó¦Z¥Ó¶D¥L¤£¯à§@¤`¶é¤§§g¡C¦p¤Ó¦Z¦A¤£±ÂÅv§ï­²¡A¥L¹çÄ@¡u»¹¦ì¡v¤ª¤ª¡C¾Ú»¡¦è«á»D¦¹¨¥¦Ü¬°¼««ã¡A»¡¡G¡u¥L¤£Ä@§¤¦¹¦ì¡A§Ú¦­¤w¤£Ä@¥L§¤¤§¡C¡v¶à¸g¼y¤ý¤OÄU¡A©l»¡¡G¡u¥Ñ¥L¥h¿ì¡A«S¿ì¤£¥X¼Ò¼Ë¦A»¡¡C¡v¦ý¼y¤ýÂЩR®É¡A¤£Ä@¦h¨¥¡A¥u¦V¬Ó«Ò»´´y²H¼gªº»¡¤Ó¦Z¤£¸T¬Ó¤W¿ì¨Æ¡C¸Û¹ê¦Ó¤Ö¤£§ó¨Æªº¥úºü¬Ó«Ò±o¦¹¶Ç»y¡A´N¯uªº¤j·F¯S·F°_¨Ó¤F¡C

    ¥Lªº¹ê»Ú¦æ°Êªº²Ä¤@¨B«K¬O¡q©w°ê¬O¶@¡r¡A¤½¶}«Å§G¥L¨M¤ß¡uÅܪk§ï¨î¡v¡C®É¬°¥³¦¦¦~¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤½¾ú¤»¤ë¤Q¤@¤é¡C³o«K¬O³o¥ó¥i´dªº¡u¦Ê¤éºû·s¡vªº²Ä¤@¤Ñ¡Cºò±µµÛ«K¬O¥l¨£±d¦³¬°¡C¦]¬°±d¬O¥Lªº´¼Ån©M§ï¨î²z½×ªº·½¬u¡C¦ý¬O¥úºü¨Ã¨S¦³¬Ý¹L±d¦³¬°µÛ¡m¤Õ¤l§ï¨î¦Ò¡n©Î¡m·s¾Ç°°¸g¦Ò¡n¡C¥L©Ò¬Ý­«ªº§ï¨îÅãµM¥u­­©ó¤é¥»¼Ò¦¡¡A©Î«X°ê©¼±o¤j«Òªº¼Ò¦¡¡C

    ¥úºü¥l¨£±d¦³¬°ªº®É¶¡¬O¥³¦¦¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¶§¾ä¤»¤ë¤Q¤»¤é¡^¦­±á¤­ÂI¦Ü¤CÂI¡C¦aÂI¬O¡uÀ[©M¶é¡v¤¯¹Ø·µ¡C¦]¬°¦¹®É¤v¸¹ºÙ¡uÂk¬F¡vªº¦è¤Ó¦Z¡Aªø¦í©óÀ[©M¹Ï¡CµM°ê¦³¤j¬F¡A¬Ó«ÒÁÙ¬O­n¿Ë¥hÀ[©M¶é¦V¤Ó¦Z½Ð¥Üªº¡C¦¹¦¸¥úºü¤w¦­¨â¤é¨Ó¶é¾nÂÞ¡C¥L¤§¥l¨£±d¦³¬°ÅãµM¬O±o¨ì¦è¤Ó¦Z­±³\ªº¡C

    À[©M¶é¬O¤µ¤é¦W»D¥@¬Éªº®È¹C³Ó¦a¡C¤¯¹Ø·µ¹ï«Ü¦hŪªÌ©M§@ªÌ§¡¤£¥Í²¨¡C±d¦³¬°·í¦~¦b³o®y©Ð¤l¸Ì¬O«ç¼Ë°¡¨£¥úºüªº¡H·QŪªÌ­Ì©M§@ªÌ¤@¼Ë¡A³£¦³­Y¤z¿³½ì¡C¤µ¥B±N¥L§g¦Ú¤G¤H·í®É¬Û¨£ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¸`§Û­Y¤z¡C¥H¤U¬O±d¤ó¦b°kÃø¤¤¡A¿Ë¤f¦V·s»D°OªÌ»¡¡G

    ¤»¤ë¤Q¤»¤é¬Ó¤W´¿¥l¨£§Ú¤@¦¸¡C³o¦¸¥l¨£¬O¦b®c¡]¶é¡^¤ºªº¤¯¹Ø®c¡]·µ¡^¡A±q²M±á¤­®É°_ªø¹F¨â¤p®É¤§¤[¡C·í®É¥¿¬O«X°ê¤H¦û»â®È¶¶¤j³sÆW¤£¤[¡A¦]¦¹¬Ó«Ò¬O­±±a¼~¦â¡C¬Ó«Ò¨­ÅéÁö½G¡A¦ýÅãµM¬O°·±dªº¡C¥Lªº»ó¼ÙºÝ¥¿¡A«eÃB¹¡º¡¡A²´¥R¬X©M¡AÄG¤l¨íªº«Ü°®²b¡A¦ý­±¦â»á¬°»a¥Õ¡C¥Lªº¨­§÷¬O¤¤µ¥ªº¡A¤âªø¦Ó½G¡A»öªíºë©ú¡C¨äºA«×¤§·Å©M¡A¤£¯S¦bº¡¬w¤H¤¤¤Ö¨£¡A´N³sº~¤H¤¤¤]¨S¦³¡C¥L¬ïªº¬O´¶³q´ÂªA¡A¦ý¯Ý«e¤£¬O¨º¤j¤è¶ôªºÂ¸ªá¡A¦Ó¬O¤@¶ê§Îªº¹ÎÀs¡A¦¹¥~¦b¨âªÓ¤§¤W¤]¦U¦³¤@¤p¶ôêÞªá¡C¥L©ÒÀ¹ªº¤]¬O´¶³qªº©x´U¡C¶i¨Óªº®É­Ô¡A¥Ñ´X­Ó¤ÓºÊ»â¥ý¡AµM«á¥L§¤¦b¤@­Ó¦³¤j¶À¦â¾a¹ÔªºÄ_®y¤W¡AÂù¨¬¥æ­¡¡C§¤©w¤§«á¡A¥L©R¥O¤@¤Á¨Í­Ôªº¤H³£°h¥X¥h¡C¦b§Ú­Ì¾ã­Óªº½Í¸Ü¤¤¡A¥Lªº²´·ú®É®É¯d¯«µ¡¤á¥~­±¡A¦n¹³¨¾³Æ¤H°½Å¥¤@¼Ë¡C¦b¥Lªº­±«e¡A¦³¤@±iªøÂi¤l¡A¤W­±¦³¨â­ÓÀë¥x¡A¦Ó§Ú«h¸÷¦bÂi¤lªº¤@¨¤¡A¦]¬°Âi¤l«e­±¨º­Ó«ô¹Ô¬O¯dµ¹°ª¯Å©x­û¸÷ªº¡C¦b¾ã­Ó®É¶¡¸Ì¡A§Ú¤@ª½¬O¸÷µÛªº¡C§Ú­Ìªº¥æ½Í¬O¥Î¨Ê¸Ü¡C¡]¨£¤¤°ê¥v¾Ç·J½s¡m¥³¦¦Åܪk¡n²Ä¤T¥U¡A­¶¤­Æ⤻¡C­ì¸ü¤@¤K¤E¤K¦~¤Q¤ë¤C¤é­»´ä¡m¤¤°ê¶l³ø¡n¡^

    ¥H¤W¬O¥úºü©M±d¦³¬°²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¤]¬O¥L­Ì§g¦Ú¤§¶¡°ß¤@ªº¤@¦¸¡C±d¦³¬°¦V¥Lªº¥D¤W·íµM¬O»¡¤F¤@¨Ç¼o¤KªÑ¡B½m¬v¾Þ¡A¡u¤pÅܤ£¦p¤jÅÜ¡v¡A¡u½wÅܤ£¦p«æÅÜ¡vªºÅܪk¥D±i¡C¨ä¹ê³o¨Ç¸Ü³£¬O¦h¾lªº¡C¥úºü³o®É¤w¨M©w¨Ì·Ó±dªº±ø³¯Åܪk§ï¨î¡C¥l¨£¥u¤£¹L¬O¤@ºØ§Î¦¡¦Ó¤w¡C¡X¡X¥L¦³·N¥H±d¦³¬°´£½Õ¡u¨î«×§½¡v¡C

    ±d¦³¬°®v®{³o®É¹ïÅܪk¨BÆJªº¨ãÅé¥D±i¡A¥i¥H·§¬A¨¥¤§¤ê½èÅܦӧΤ£ÅÜ¡C¥L­Ì©È«O¦u¬£ÅU¼{¥¢Åv¥¢¦ì¦Ó¤Ï¹ï·s¬F¡A¤D¦V¬Ó«Ò«Øij§â¤@¤Á°ª©x«p¸Sªº¦W¦ì©M¤ý¤½¤j¦ÚªºÂ¾Åv¡Aªí­±¤W¥þ³¡«O¯d¤£°Ê¡FµM¦b¦P¤@®É¶¡¡A«h­«¥Î¤p¦Ú¡A¥D«ù¹ê¬F¨Ó±À°Ê§ï­²¡C¨Ò¦pµô¨O¤¾­û¡BºM¾PµL¾¸Åªù¡B¼o¤KªÑ¡B¸Õµ¦½×¡B¶}¾Ç°ó¡B½m·s­x¡BµôÍù¼oº¨¡Bº¡º~¥­µ¥¡Bº¡±Ú¤H¥Á¦Û¿Ñ¥Í­pµ¥µ¥¡u·s¬F¡v¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¥úºü«Ò¤]¯uªºÂ¶¹L¤j¦Ú¦Ó­«¥Î¤p¦Ú¡C²Ä¤@·íµM¬O±d¦³¬°¡C±d¦Û¤u³¡¥D¨Æ¡A¤É¤JÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¡A¡u¦b³¹¨Ê¤W¦æ¨«¡v¡]¦æ¨«ªÌ¡A¦³¨Æ«h¦æ¡AµL¨Æ«h¨«¤]¡^¡CÁöµMÁÙ¬O­Ó¤­«~¤p©x¡A¦ý±d¦³¬°¥i±M§é«µ¨Æ¡A¬°¤Ñ¤lªñ¦Ú¡X¡X¦¨¬°¤@­ÓÁ|´Â°¼¥Øªº¹ê»Ú´xÅvªº¤Hª«¡C

    ¨ä«á¤£¤[¡A¥úºü«Ò¤SÀÂ¥ÎÃÓ¶à¦P¡B·¨¾U¡BªL¦°¡B¼B¥ú²Ä¥|­Ó¦~»´¤p©x¡A¥H¡u¥|«~­ë»Î¦b­x¾÷³¹¨Ê¤W¦æ¨«¡v¡FÁ¸Ã٤Ѥl¡A³B²z¤é±`¬F°È¡C¡X¡X³o¤@¤£¦¸¤§¾E¡A¤£¦ý§â­x¾÷³B©MÁ`²z¸Åªù¡A³£µ¹¡u¬[ªÅ¡v¤F¡F³sµL½t¦A¨£¬Ó«Òªº±d¦³¬°¡A¤]¤j¦³»Ä¸²µåªº·Pı¡C¦³¬°»¡¥L­Ì¥|¤H¨Æ¹ê¤W¤w©~¬Û¦ì¡A¦ý¬O¥|¤H¬Û»ª³æÁ¡¡A¨S¦³«Â»ö¡A±æ¤§¤£¦ü®_¬Û¡A¤ª¤ª¡C±d¤ó©|¦³¦¹·P¡A«hº¡´Â¤åªZªº¾L«l¡A¤]´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¦Ó·s¬£¤Hª«¥çÃø§K¦³¨ä¤Ö¦~±o§Óªº½Ä°Ê©M®ðµK¡C¡X¡X¥L­Ì¬Æ¦Ü¤½¶}°Q½×¬Y¾À³ºM¡B¬Y©x¶·¼o¡C§Ë±oº¡´Â¤åªZ¡]¤×¨ä¬Oº¡±Ú¡^¡A´q´q¤£¦w¡C

    9.2 «e¦³¥j¤H¡B«á¦³¨ÓªÌªº¡u¬[ªÅ¬Fªv¡v

    ³oºØ­«¥Î¤p¦Ú¡B¬[ªÅ¤j¦Úªº¿ìªk¡A±d±ç¤G¤H³£»{¬°¬O¥L­Ìªº·sµo©ú¡C¨ä¹ê¡u¬[ªÅ¬Fªv¡v¦b¤¤°ê¬Fªv¥v¤W¬O«e¦³¥j¤H¡A«á¦³¨ÓªÌªº¡C

    ¦b§Ú°ê¶¦­ð¥H«áªº¤¤¥¡¤j©x¡A³Ì´L¶Qªº²ö¹L©ó©Ò»y¡u©|®Ñ¡v¤F¡C¨ä¹ê¡u©|®Ñ¡v¤@¾¡A¦b¯³º~©x¨î¸Ì­ì¬O¬Ó®c¸Ì­±ªº¡u¤­©|¡v©Î¡u¤»©|¡v¤§¤@¡X¡X¤°»ò©|®c¡B©|¹ì¡B©|­¹¡B©|¦ç¡B©|®Ñ¡]¥i¯àÁÙ¦³©|´Z§a¡^µ¥µ¥¡C¨º³£¬OªA¨Í¬Ó«Ò©M¦Z¦mªº¶Àªù¤º©x¡C¥u¦³®c¤k©M¤ÓºÊ¡A¤~¯à¾á¥ôªº¡C¨k¤h­n·í©|®Ñ¡A¥ý±oìI³Î¡A¤~¯à¤J®c¡C¥i¬O¦b¦èº~ªZ«Ò¡B¦¨«Ò¤§¥@¡A¬ÓÅv¤Wº¦¡C³o­Ó­ì¬OìI¤H¶Àªù¥R·íªº©|®Ñ¤p©x¡A¦]¬°¬O¤Ñ¤lªñ¦Ú¡Aº¥º¥´N­«­n°_¨Ó¤F¡C®É¦ÜªFº~¤§¥½¡A¤Q±`¨Í¶Ã¬F¤§®É¡A³o¨Ç©|®Ñ­Ì´N§â´Â¤¤ªº¡u¤T¤½¤E­ë¡v¡A¥þµ¹¬[ªÅ¤F¡C³o¤@¬[ªÅ¬Fªv¡A³q¹LÃQ®Ê¤»´Â¡A´NÅܦ¨¤E­ë³Æ¦ì¡A©|®Ñ·íÅvªº©Ç²{¶H¡C¦Ü¶¦¤å«Ò²Î¤@¤Ñ¤U¡A§ï­²©x¨î¡A¤D°®¯Ü§â¤E­ë¥þ¼o¡A§ï¥Î¡u¤»³¡©|®Ñ¡v¡C·íµM¶¦­ð¥H«áªº¡u©|®Ñ¡v¡A¤ÓºÊ¤]´N¨S¤À¤F¡C

    ¥i¬O¬[ªÅ¬Fªv³o­ÓÅ]³N¡A«o¤£¦]©|®Ñ¤§§ß¥¿¦Ó®ø·À¡C©ú¤Ó¯ª¼o®_¬Û¡A¥N¤§¥H¤º»Õ¾Ç¤h¡AÁÙ¤£¬O³oÅ]³Nªº­«ºt¡Hµ¥¨ì¤º»Õ¤j¾Ç¤h¤SÅܦ¨®_¬Û¤F¡B¹l¥¿¬Ó«Ò­n¬[ªÅ¥L­Ì¡A¤D¥H¤p¦Ú³]­x¾÷³B¨Ó¨ú¦Ó¥N¤§¡C²{¦b­x¾÷¤S¦³Åv¤F¡F±d¡B±ç®v®{¤D¬°¥úºü³]­p¥H¥|«~¤p¦Úªº¥|¦ì¡u³¹¨Ê¡v¡A§â¦ì°ª¤@«~ªº­x¾÷¤j¦Ú¬[ªÅ¤F¡C

    ¤£¯S¦¹¤]¡C¨ì¥Á°ê®É¥Nªº°ê¡B¦@¤G´Â¡A¦¹¤@ÃÀ³N¤´¬°½±¡B¤ò¤G¤½©Ò©ÓÄ~¡C

    ¦b¤TÆâ¦~¥N¤§ªì¡A·í¨Lºë½Ã¥X´x¦æ¬F°|¡A½±¤½¥ô­x¨Æ©e­û·|©e­ûªø®É¡A¨º­Ó¤»³¡­Ñ¥þªº¡u©e­ûªø¨Í±q«Ç¡vªº­«­n©Ê¡A¤£¤]¬O¦b¡u¦æ¬F°|¡v¤§¤W¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡u¨Í±q«Ç¡v³o­Ó¾÷Ãöªº¦W¦r¡A´N¦³«Ê«Ø¤ý«Ç¤¤¤º§Êªº®ð¨ý¡C¡u¨Í±q«Ç¥D¥ô¡v©M¥L¥H¤Uªº¦U²Õ²Õªøµ¥¤p©x¡A¦pªG¥Í¦bº~´Â¡A³£¬OÀ³¸Ó­nìI³Îªº©O¡I

    ¨ì¤ò¿AªF±ß¦~ªº¤H¥Á¬F©²®É¥N¡A¨º­ÓÅv¶É´Â³¥ªº¡u¥|¤HÀ°¡v¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¤£¬O¦¨ªø©ó¤º§Êªº¡u¤Q±`¨Í¡v¡H´À¤ò¤½¶Ç¹F¡u³Ì°ª«ü¥Ü¡vªº¤ò»··s¡B¤ý®ü®eµ¥«C¤Ö¦~¨k¤k¡A¤£¤]¬O¦b¡u³¹¨Ê¥H¤W¦æ¨«¡v¡A¤ý¬x¤å¤£¬O­n¬[ªÅ©PÁ`²z¡H³s¤@­Ó¤p®c¤k±i¥É»ñ¤£¤]­n¤ä¨ú¤¤¥¡®Ñ°O³B¾÷­n¯µ®ÑªºÁ~µ¹¡A¦Ó¡u¤­©|¡v³q¦Y¡H¨º®É¦b°ê°È°|·í¡u¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¡vªº¾H¤p¥­¡A­þ¯à¦P¥L­Ì¤ñ©O¡H©Ò¥H³oºØ¬[ªÅÃÀ³N¡A¬O§Ú­Ì¤¤µØ¤T¤d¦~¨Óªº°êÄ_¡C±d¡B±ç®v®{¦b¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡X¡X³o­þ¬O¥L¤G¤Hµo©úªº©O¡H

    ¤£¹L·d³oºØ¤p¦Úªñ¦Ú¡A¨Ó¬[ªÅ¤j¦ÚÅv¦Úªº¬FªvÃÀ³N¡A«o¦³­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡X¡X·d¬[ªÅªº¥D¨Ï¤H¡A¤@©w­n¬O¹³º~ªZ«Ò¡B©ú¤Ó¯ª¡B¹l¥¿¬Ó«Ò¡B½±©e­ûªø¡B¤ò¥D®u¨º¼Ë¦³¡u³Ì«á¨M©wÅv¡vªº¤j¿WµôªÌ¡C¤@­Ó¨£µÛ¦Ñ®Q´Nµo§Ýªº¨à¬Ó«Ò¡A«h¤d¸U°µ¤£±o¡C¤£©¯ªº¬O¨º®É¥D«ùÅܪk§ï¨îªº¥úºü¡A«o¥¿¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¡u¨à¬Ó«Ò¡v¡C¥H¨à¬Ó«Òªº¡u¤p¦Ú¡v¥h¬[ªÅ¦Ñ¤Ó¦Zªº¡uÅv¦Ú¡v¡A«h¦¨±Ñ¤§¼Æ°Z«Ýã¹Àt¡H¡X¡X³oºØ¬F§½ªººtÅÜ¡A§Ú½ú¼ôŪ¡m³qų¡nªº«á¥@¥v®a¡A³£¬}­YÆ[¤õ¡A¦Óºë±Ó¦p±d¡A±ç³ºµLı¹îªÌ¡A«K¬O¨­¬°«æ¥\¡u¤p¦Ú¡v¡A¥H­P·í§½¦Ó°g½}¤F¡C

    9.3 ºû¤£¤F·s¡BÅܤ£¤Fªkªº¤@¦Ê¤Ñ

    ¥³¦¦¦~ªº®L¤Ñ¡A¨º®y¡u¤Ñ´¸¦ü­»Äl¡B¤Ñ«B¦üÂæ¬û¡vªº¥_¨Ê«°¡A¬Oª¢¼öÃø·íªº¡C¥i¬O³o­Ó©u¸`«o¥¿¬O§Ú­Ì¨º¦ì¥i·q¥i·R¡B¤]¥i¼Û¥i´dªº¦~»´¬Ó¤W¡A¬°°ê¬°¥Á¦Ó¯h©ó©b©Rªº®É­Ô¡C¬°µÛ±À°Ê¥LªºÅܪk§ï¨î¡A¥L¤T¤Ñ¨â¤Ñ³£­n±q¨º®Éªº¸T«°¡B¤µ¤Ñªº¬G®c»°©¹À[©M¶é¡A¦V¤Ó¦Z½Ð¥Ü¡C¡]¥i¼¦ªº¥úºü·Ý¬O¨S¦³ªÅ½Õ¨T¨®ªº¡C¡^

    ¦Û¥L©ó¤»¤ë¤Q¤@¤é¡]³±¾ä¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é¡^¤U¡q©w°ê¬O¶@¡r¤§®É°_¡A¨ì¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]³±¾ä¤K¤ëªì¤»¡^¡A¦è¤Ó¦ZÁÙ®c¡u°V¬F¡v¡A§â¥LÃö¤JÃs¥x¤î¡A«e«á¤@¦Ê¹s¤T¤Ñ¡A¥úºü«Ò¥h¤F¤Q¤G¦¸À[©M¶é¡A¨C¦¸¾n¯d¤T¼Æ¤é¡C¦Ü©ó¥L­Ì¥À¤l¤§¶¡¥æ½Íªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¥~¤H©TµL¥Ñ±oª¾¡A¦ý¬O³o¦ì¦~»´¬Ó«Ò­W¤ß©t¸ÚªºÀµ¨D§ï­²¡A¦Ó¤Ó¦Z¤£¦P·N¡A­P¨C¾D°V¥¸¡A«hºÉ¤H¬Òª¾¡Cµ¥¥L¦^¨ì®c¤¤¡A¶@®ÑÁö¤@¤é¼Æ¤U¡A¦Ó´Â¦Ú¹ï¥L©ì©µ®É¤é¡A©Ú¤£¦^³ø¡Fæ¦O¡]´ò«n¨µ¼¾³¯Ä_½e¬O°ß¤@¨Ò¥~¡^¹ï¥L«h¶§©^³±¹H¡A¬Æ¦Ü³±¹H¶§¥ç¤£©^¡C¦ý¬O¥L­Ì¤]¦³¥L­Ìªº­W°J©M­É¤f¡C»\¦V¨Ò«n¬v¤j¦Ú©M¥~¬Ù·þ¼¾ªº¦æ°Ê¡C³£¬O¥H¥_¬v¤j¦Ú¡Bª½ÁõÁ`·þªº°¨­º¬O¤¡F¦Ó³o®Éªº¥_¬v¤j¦Úª½ÁõÁ`·þºa¸S«h¬O¹x©T¬£ªºÁ`ÀYÀY¡C¥L¥MµÛ¤Ó¦ZªºÅv«Â¡A¹ï¥úºü²ª½¤½¶}§Ü©R¡C¥L»{¬°¬Ó«Ò¦~»´µLª¾¡B¥ô©Ê­J¾x¡A¦]¦¹§â¥úºü©Ò¦³ªº¶@©R¤£¦ý·í§@¦ÕÃä­·¡A¨ÃªÈ¦X´Â¤¤«O¦u­n­û­è¼Ý¡B§õ²±ÅM¡B·¨¯©¥ìµ¥¥[ªo²K¾L¦a¦VÀ[©M¶é¥´¤p³ø§i¡AÁp»ÎÆ~½Ð¤Ó¦Z¦^´Â°V¬F¡A«ì´_««Ã®¡A¥H¹K¶ÃµÞ¡C¡X¡X³o·íµM¬O¦è¤Ó¦Z¨D¤§¤£±oªº¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¥X©ó¦oªº±Â·N¡C

    ¦AªÌ¡A·s¬Fªº¬I¦æ©M¨BÆJ·íµM¥ç¦³¥¦¥»¨­ªº§xÃø¡C´N¥H¡u¼o¤KªÑ§ïµ¦½×¡v³o¤@¦Ò¸Õ·s¬F¨Ó»¡§a¡A¤KªÑ¬OªÅ¸Ü¡Aµ¦½×ÁÙ¤£¬OªÅ¸Ü¡HµM¼g¤KªÑ¤å­nŪ¸t½å®Ñ¡AÁÙ¦³­Ó¡u©«¬A¡v¡]­^¤å¥sformat¡^¥i´`¡C¼g¡uÄÒ¤KªÑ¡v¦¡ªºµ¦½×«h¨Ã¦¹¦ÓµL¤§¡C©Ò¥H¦b¥³¦¦®L©u¦³­Ó¦Ñ¹êªº®ý¦¿¾Ç¬F³¯¾Ç´Ù¤W«µ»¡¡G¡u§ï¸Õµ¦½×¡A¾\¨÷Á}Ãø¡A¤£¦p¤KªÑ¤§©ö¡C¡v¥úºüÄý«µ¤£®®»¡¡G¡u³¯¾Ç´Ù¬J¤£·|¬Ýµ¦½×¡A¥iµL±eµø¾Ç¡C¡v´N§â¥LºM®t¤F¡C¨ä¹ê¦p§â±d¦³¬°©ñ¥X¥h§@¾Ç¬F¡A¥H¥L¨º¤@ÂIÂIªº©Ò¿×¦è¾Çª¾ÃÑ¡A®£©È¥L¹ïµ¦½×¦Ò¨÷ªº§å¾\¡A¤]¨S­Ó¨ú±Ëªº¼Ð·Ç©O¡I

    ±ç±Ò¶W»¡¡A¶}©ú¦Ó³q®É°Èªº¹F©x¦p±i¤§¬}¡A¤]²`ª¾¼o¤KªÑ¬°Åܪk¤§²Ä¤@¨Æ¡FµM±i¤ó¥ç¤£´±»´¨¥¨ú®ø¤KªÑ¡C¦]¬°¥L²`¡u®£Ä²¼Æ¦Ê¿«ªL¡B¼Æ¤d¶i¤h¡B¼Æ¸UÁ|¤H¡B¼Æ¤Q¸U¨q¤~¡B¼Æ¦Ê¸Uµ£¥Í¤§«ã¡CÄߨä¦X¤O¥HÁ½¤v¦Ó±ÆÀ½¤v¤]¡v¡]¥H¤W§¡¨£±ç±Ò¶WµÛ¡m¥³¦¦¬FÅÜ°O¡n¡^¡C³o¥»¨Ó¬OÃö«Y¨ì°ê¤º¼Æ¦Ê¸Uª¾ÃѤÀ¤l©R¹B©M«e³~ªº¤j¡u°ÝÃD¡v¡A­þ¬OªÅ½ÍÅܪk¡u¥D¸q¡v¡A©Ò¥i¸Ñ¨Mªº©O¡H¤£½×¡u¶Â¿ß¥Õ¿ß¡A¯à®»¯Ó¤lªº¤~¬O¦n¿ß«}¡v¡]¾H¤p¥­»y¡^¡C®{¨¬»s³y¡u°ÝÃD¡v¦Ó¤£¯à¸Ñ¨M¡u°ÝÃD¡vªº¼o¤KªÑ§ïµ¦½×ªº¡u·s¬F¡v¡A¨s¯à¬£Ô£¥Î³õ¼Ê¡H

    ¦A»¡§ï¼q¦t¿ì¾Ç°ó§a¡I·í®É¨º´X¤Q¸U®y¼q¦t¡A´X¦Ê¤d¸U¦ò¹D¦U±Ðªº¯«Â¾¤H­û¡A¤]³£«Dµ¥¶¢¤§½ú¡C­þ¯à¥u¾Ì¤@¯È¤W½×¡B¨â­¶¤½¤å´N¥i¥H§â¥L­Ì»°¥X¼qªù¡Aµ²±BÁÙ«U©O¡HÁa¨Ï¯à¼o¼q¿ì¾Ç¡A«h¸g¶O¡B®v¸ê¡B½Òµ{¡B¾Çµ£­þ¸Ì¨Ó¡A¤]«D´Â¤i¤§¥\¡C¦Ü©ó±d¤ó©Ò·Q¹³ªº¡uÁ|¦æ¦a¤è¦Ûªv¡v¡A§óÄݪŤ¤¼Ó»Õ¡C§g¤£¨£¡A§Ú­Ì°ê¡B¦@¨âÄÒ·d¦a¤è¦Ûªv¡A·d¤F¤j¥b­Ó¥@¬ö¡AÁÙ¤£¬O³s­Ó¥b½Õ¤lªº¡u¦Ûªv¡v¤]¥¼·d¥X¨Ó¡C¥úºü·Ý­n¦b¤@¦Ê¤Ñ¤§¤º´N¥i¥H§ï´«·s¡A·d¥X­Ó©_¸ñ¡A°Z¤£¬Oè¤H»¡¹Ú¡H

    Á`¤§¡Aªø¸Üµu»¡¡A§Ú¥Á±Úªº¾ú¥v¨«¶i¨º²M¥½¥³¦¦¦~¥N¡A¤w¿n­«Ãøªð¡C§Ú­Ìªº°ê®a¾÷¾¹¤w¥þ³¡ù×Äê¡AµLªk­×´_¡C§Ú­ÌªºªÀ·|¥ç¤w¦ÜÀù¯g¥½´Á¡F¯f¤J»I¨w¡AÂåÃĪɮġC©Ò¥H¦b³\¦h¿E¯Pªº§Ó¤h­Ì¬Ý¨Ó¡A¨ä¹ý©³¸Ñ¨M¤§¹D¡A¨º´N¬O¤H¦º¯fÂ_®Ú¡F¼¦¼§±þ¤H¡AºjÀŤF¨Æ¡C¡X¡X¨ä«á±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¬Û«H¡u¤@¦¸­²©R½×¡vªº°ê¦@¨âÄÒ¡A³£¬O¥D±i¡u¤£¯}¤£¥ß¡vªººjÀűM®a¡C®]¤¤¤s¥ý¥Í»¡¡G¡u¯}ÃaÃø©ó«Ø³]¡v¡A¥¿¬O¦¹·N¡C¥i±¤¥L¦Ñ¤H®a¯}Ãa¥¼Äv¨­¥ý¦º¡Aªø¨Ï­^¶¯²\º¡ÃÌ¡C¦@²£ÄÒ¨Ó¤F¡A¦Ñ¤ò¥´¯{·m¥É¥Û¤£¤À¡A¯}Ãa¥i´N¹ý©³¤F¡]¥j¥Nªº¬y±F¦b¾ú¥v¤W©Òµo¥Íªº¯}Ãa§@¥Î¥¿¬O¦p¦¹¡^¡F¥L¬ü¨ä¦W¤é¡u·h±¼¤T®y¤j¤s¡v¡C¨ä¹ê¥L©M±Í¶mªø¦¶¤¸¼ý¤@¼Ë¡A¤@®y¤j¤s¤]¥¼·h±¼¡AÁÙ¥t¥[¤@®y·s¤s¡C³oºØ·h¤s³y¤s¹B°Ê¡A¸Ñ¨M¤£¤F¤¤°êªº¦Ñ°ÝÃD¡F¤]»°¤£¤W¡u¥ý¶i°ê®a¡v¡C©Ò¥H¾H¤p¥­¤µ¤éÁÙ¦b¤s«e¤s«á¶Ã«¤@³q¡A¤£ª¾¥ì¤_­J©³¡H¡X¡X³o¨Ç³£¬O«á¸Ü¡A±N¨Ó¦AºCºC¥æ¥N¡C

    9.4 ¦Ñ¦ò·Ýªº¤â´x¤ß

    ¥B¬Ý©ó¦¹¦P®É¡A¨º¦ì¦bÀ[©M¶é¤º¯Ç²DÁ×´»ªº·OÁH¦Ñ¤Ó¦Z¡A¤S¦b·F¨Ç¤°»ò¡H¦o¦Ñ¤H®a¨S¦³¶¢µÛ¡C¨­¦b¶é¤¤¡A¤ß¦b®c¤º¡A¦o¯S°È±K§G¡B²´½uº¡´Â¡A¤p³ø§i¤é©]­¸¨Ó¡Fº¡±ÚºÓ¦O¡Bº~±Ú½Ô¦Ú¡A¨D®¦¤^¼¦¡A¥ç®É®É¸÷º¡¥|©P¡C¥úºü«Òªº¤@Á|¤@°Ê³£¦b¦oªºÄY±KºÊµø¤§¤U¡C

    ¦è¤Ó¦Z­ì¬O­Ó³±ÀI¬½¬r¡BÞÝÖ°¥²³ø¡Aª°¯W¨ä»ª¦Óªê¯T¨ä¤ßªº¼â°ü¤H¡C¦ý¬O¦o¤]¬O­Óºë©ú±j®«¡A¦Ñ¿Ñ²`ºâ¦Óµ½©óÁa¾îÕyÂó¡B®¦«Â­Ý¬Iªº¤k¥D¡C¦o¹ï±¡¼Ä¬F¼Ä¡]¥]¬A¦oªº¨â­Ó¨à¤l¡^¡A³£·|¤£°ÊÁn¦â¡A³]¤U³´¨À¦Ó¦ø¾÷®·±þ¡C³oºØ½ÆÂøªº­Ó©Ê¡A¬O»R¥xÃÀ¤H§êºt¤£¥Xªº¡C¦o¨S¦³»È¹õ¤Wªº¼B¾å¼y¨º»ò¥i·R¡C

    »·¦b¥³¦¦¤§«e¡A¦o¹ï¨º³vº¥ªø¤j¦Ó»á¦³­Ó©Ê©MµÊ®ðªº¶à¤l¸üÙë¡A¤w¦­¦s¼o¥ß¤§·N¡C³o¬O±q³æ¯Â¶ú§ª¤ß¥Xµoªº¡X¡X¤@ºØª×ºf¤§°¼¤£®e¥L¤HÂMºÎªº¡A«Ü³q±`ªººë¯«¯f²{¶H¡C¦ý¬O¦o¤@©È¬v¤H¤z¹w¡A¤G©Èæ¦Ú¤£ªA¡A¤T©È¤p¨û¡]®¥¿Ë¤ý¡^¤£¨Ì¡C¦P®É¦o©Ò¬Ý¤¤ªº¹ï¶H¤]¤£´±©Ó¨ü¡C©Ò¥H¦o¤~Áô§Ô¥¼µo¡C

    ­¤¥³¦¦¼Ç¬K¡A·í¸ü«¯­n¨D±ÂÅvÅܪk®É¡A¦o·íµM§ó¤£¯à®e§Ô¡C¦ý·OÁH¬O¤@°¦¦Ñª°¯W¡C¦oÁa·Qµ²§ô°h¥ð¡AÁÙ®c°V¬F¡A¦o¤]­n§G¸m¥X¤@­Ó¾A·íªº§½­±©M®É¾÷¡C²Ä¤@­n®]¦æªÌ¸õ¤£¥X¦Ñ¦ò·Ýªº¤â´x¤ß¡F²Ä¤GÁÙ­n¦³­±¤l¡C¡X¡X¦o¤§´_¥X¬O´`¦Ú¤u¦Ê©m¤§½Ð¡]¦b¬ü°ê¬Fªv¤W¥s°µdraft¡A§Y©Ô¤Ò¡^¡A¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¤]¡C¦]¦¹¦b¥³¦¦¬K®L¤§¶¡¡A¦o´N°µ¤F´X¶µ­«­nªº¦w±Æ¡G

    ­º¥ý¦o´N§â¯Î¦P©M½}©x¡A»°¥X¬Fªv°é¡C¯Î¬O¨É¦³¡u¿W¹ï¡v¤§Åvªº¥úºü«Ò´¼Ån¡C¥L³o¦ì¨É¦³²M±æªºª¬¤¸¦Ñ¦Ú¡A¤]¬O´Â¤¤¶}©ú¬£ªº¯Z­º¡F§ó¬O±d¡B±çµ¥¿E¶i¬£ªº®aªø»PÅ@ªk¡C¯Î¤ó¤@¥¹³QÂJ¡A¥úºü´N¥¢¥h¤@­Ó­º®u¿Ñ¦Ú¡B¤@­Ó¤¤¶¡¾ô¼Ù©M¤@­ÓÁlÅ@·sÄÒªº®aªø¡C¤@½b¤TÀJ¡A¯Î¦P©M´N¦b¤»¤ë¤Q¤­¤é³Q¡u¶}¯Ê¦^Äy¡v¡C¨à¬Ó«Ò¤]´N³Q§¹¥þ©t¥ß¤F¡C

    ¨ä¦¸¦o­n«O«ù¨Ê¬z©MµØ¥_¦a°Ï¡A¦b¤ºª§¤Wªºµ´¹ï¦w¥þ¡C¬°¦¹¡A¦b¯Î¦P©M³Q­²ªº¦P¤é¡A¦è¤Ó¦Z§YÀ¤ɫáÄÒÁ`ÀY¥Øºa¸S¸p²zª½ÁõÁ`·þ¡F±Û§Y¯u°£»â¥_¬v¤j¦Ú¡C²ÎÁÒ¸³ºÖ²»¡]¥Ì­x¡^¡B§º¼y¡]¼Ý­x¡^¡B¿¤h¦¨¡]ªZ¼Ý­x¡^©M°K¥@³Í¡]·s«Ø³°­x¡^¤Î¨Ê½BºX­x¼Æ¸U¤H¡A«ý½Ã¨Ê®v¤Î¦U¥æ³q­n¹i¡C¦³¦¹¶µ­x¨Æ³¡¸p¡AÁö¤£¨¬¥H±s¥~±F¡AµM¡]¦pº¡±Ú¤ý¤½©Ò»¡¡^¦b¨¾³Æ¡u®a¸é¡v¤è­±¨Ê¬z¤@±a¥i¥H»¡¬O©T­Yª÷´ö¤F¡C¦Ü©ó¤Ó¦Z©Ò©~ªºÀ[©M¶é¡A§ó¬Oĵ½Ã´ËÄY¡C¤JÂѪº©R°ü¤k²²³£­n·j¨­¡C¬Û§Î¤§¤U¡A¥úºü°£±¼¤Ö¼Æ±¯±q¤ÓºÊ¤§¥~¡A¦w¥þ±¹¬I¹ê¦b¬O­Á¥õ¥Ñ¤H¡F¥L¦Û¤v¤@µL©Ò¦³¡C

    °O±o§ÚªºªB¤Í§õ©v¤¯±N­x¡A·í¦~³Q«ü¬£¥X¥ô¡u¥NÁ`²Î¡v¡C¥L¤£ªA¡A§nµÛ­n·í¡u¥¿Á`²Î¡v¡C¦b§n¾x¤§¶¡¡A§d©¾«H´£¿ô¥L»¡¡A¡u§Aªº½Ã§L³£¬O½±¥ý¥Íªº¤H¡A§AÁÙ§n¤°»ò¡y¥NÁ`²Î¡z¡B¡y¥¿Á`²Î¡z©O¡H¡v§õ¤ó»D¨¥¤j®©¡A´N¨M©w¤£§n¤F¡C

    ¦P¼Ëªº¡A·í¡u¥|¤HÀ°¡v³Q®·ªº®É­Ô¡AµØ¶é¾W¡B¨LªF¿³¤£³£¬O¡u¬Fªv§½©e­û¡v¡H¡u¤K¤T¥|¤@³¡¶¤¡v³Q½Õ¥X¥_¨Ê´«¨¾¥h¤F¡AµØ¡B¨L¤G¤H¤U¤]¬O¬ÛÄ~´«¨¾¾i¯f¡H

    ¥úºü·Ý·í¦~¦bÃþ¦ü±¡ªp¤§¤U¡A¦V¦è¤Ó¦Z­ú­ú¶D¶D­n¦o±ÂÅvÅܪk¡C¥L©M¥Lªº«C¦~¿Ñ¦Ú­Ì´N¨S¦³·Q¨ì¡A¥L­Ìªº½Ã§L¤]¡u³£¬O½±¥ý¥Íªº¤H¡v¡F¥L­Ìªº¦w¥þ¤]±o¤£¨ì¥b­Ó¡u¤K¤T¥|¤@¡vªº«OÅ@¡A¦Ó¥L­Ìªº¡uÅܪk§ï¨î¡v©Î¡u¥®¸X­J¾x¡v¡AÁ`Âk·|¦³¤H¤Ï¹ïªº¡X¡X¦h«h´X¦Ê¸U¤H¡A¤Ö«h¬O¹x©T¬£¸Ì­±ªº´X¤Q­Óº¡º~¤H°¨¡C³o§å¤Ï¹ï¬£¦b¼~¤ß¼~¤ßÊÝÊݤ§®É¡A¤Dµ²¦ñªF¥h¤Ñ¬z¡u·þ¸p¡v¤^´©·h§L¡F¦è¥hÀ[©M¶é­ú¸÷¡AÆ~½Ð¤Ó¦Z¦^´Â°V¬F¡C¦è¤Ó¦Z³o­Ó¦Ñª°¯W¡A³Ìªì¯º¦Ó§_¨¥¡C§ó¦³®÷ª_©T½ÐªÌ¡A¦è¤Ó¦Z´N¯º¦Ó½|¤§¡A»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò­nºÞ³o¨Ç¶¢¨Æ¡HÃø¹D§Úªº¨£ÃÑÁÙ¤£¦p§A­Ì¡H¡v¨º®É¤]¦³¤H¨ì·þ¸p¶D­W¡Cºa¸S»¡¡G¡uÅý¥L¥h­J¾x´X­Ó¤ë¹À¡A¾x¨ì¤Ñ¤U¦@¼«¡A´c³eº¡¬Õ¡A¤£´N¦n¤F¹À¡I¡v

    ©Ò¥H¦è¤Ó¦Zªº¹ïµ¦¬O¤£°ÊÁn¦â¡A¥¬¤U³´¨À¡AÅý¥úºü©M¥Lªº·sÄÒ¥h¡u­J¾x´X­Ó¤ë¡v¡C³o®É®¥¤ý¤w¦º¡A¤z¯AµL¤H¡Cµ¥¨ì¡u¤Ñ¤U¦@¼«¡v¡A¤Ó¦Z®¶®¶¦³Ã㤧®É¡A¥u­n¦oÁy¦â¤@ÅÜ¡A«h¸÷¦b¦a¤UŸ§Ý±o­±µL¤H¦âªº¸U·³·Ý¡A¦ÛµM´Nª¾¹D¡u®Ó¦ì¤£«O¡v¤F¡C­þÁÙ­nµ¥¨ì¡]¦p·í®É²±¶Çªº¡^¬î©u¥h¤Ñ¬z¾\§L¡A¤~·d¼o¥ß©O¡H

    ªGµM¨ÆºAµo®i¦Ü¤E¤ë¤¤¦¯¡A·í¥úºü«ÒÁÙ¦£µÛ­n¶}À·¶Ô·µ¡A¥H¹ªÀy¦Ú¥Á¦V´Â§Êª½±µÂ˽å¶i¨¥®É¡A¦è¤Ó¦ZÁy¦â¬ðÅÜ¡C¥úºü«K¥ß¨è·Pı¨ì¤jº×Á{ÀY¡B¬Ó¦ìÃø«O¤F¡C¬°µÛ«O¦ì«O©R¡A¥L¬Ó¤W¤~Á{®É©ê¦ò¸}¡A©ó¤E¤ë¤Q¤T¤é³±¾ä¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¤@»¡¤E¤ë¤Q¥|¤é¡^±K¶@±d¦³¬°¤Î¥|³¹¨Ê¡u§´³t±Kij¡A³]ªk¬Û±Ï¡v¡C¤@­±¤S¥t½×±d¦³¬°¡u·þ¿ì©x³ø¡K¡K¨³³t¥~¥X¡A¤£¥i©µ»~¡v¡C¥i¯ºªº¬O·í®É³o¦ì±d¸t¤H³º²@µLĵı¡A¥LÁÙ¥H¬°¬Ó¤W¬O¯uªº­n¥L¨ì¤W®ü¥h¿ì³ø©O¡I¤D¤j¼Ò¤j¼Ë¡B¦w¨B·í¨®ªº·f¨®¥h¶íªf¡A­¼½ü«n¤U¡C¥L¨º®É­n¤£¬O¥H¿Ë­^¥X¦W¡A¦Ó¨Ï±¡³øÆF³qªº­^°ê¤H¬£±M½ü»°©¹§d²S¤f¥~¡A·m±Ï¥L²æÀI¡A¦Ñ±dÁaªøµÛ¤Q­Ó¸£³U¡A¤]³£·h®a¤F¡C¡X¡X±d¤j¸t¤H¤§©Ò¥H¯à¸õ¥X¦Ñ¦ò·Ýªº¤â´x¤ß¦Ó«O¥þ¤F­º¯Å¡AµL¥L¡AÅý§Ú­É¥Î¤@¥y¾H¤½¤p¥­°k¥XÅ]´x®Éªº¥|¤t¸Ü¡G¡u©R¤j¡I¡v

    ¤@¤E¤K¤C¦~¤§¬î¡A¾l¸ô¹L«C®q¡A´¿«ô¿Ö¹L±d¤½·s¹Ó¡C©Ó³­´å¦P§Ó¬Û§i¡A¹Ó¤¤±d¦Ñ¤wµLÀY¡C¥LªºÀY¬O¥Î¤£ù׿û°²³yªº¡C­ì¨Ó±d¤½Áö°k¹L¤F¡u¦Ñ¦ò·Ý¡v¡A«o°k¤£¹L¡u¬õ¤Ó¶§¡v¡C¥LªºÂ¼X³Q¬õ½Ã§L«õ±¼¨ÓÃ@«Í¡C¥LªºÀY¤]³Q¬õ½Ã§L®³¥h®iÄý¡A´N¤£ª¾¥h¦V¤F¡C«á¨Ó¾H¤p¥­´À¥L¥­¤Ï¡A§ï¸®«Ø·s¹Ó¡A¦ý¬O§ä¤£¨ìÀYÆ`¡C«C®q¦a°Ï­ºªø¡A¤D¥Î¤£ù׿û³y¤F¤@­Ó¡C§E»D¤§¼Û®§¡C³o¤]¬O±d¦Ñªº©R§a¡I

    9.5 °K¥@³Í§i±K

    ´N¦b¥³¦¦¤E¤ë¤¤¦¯¡A±d¸t¤H±y¶¢Â÷¨Ê«n¤U¤§®É¡A¨º¯d¦b´Â¤¤ªºÃÓ¶à¦Pµ¥¥|³¹¨Ê¥i´Nºò±i¤F¡C¥L­Ì»P¥úºü¤§¶¡¥i¯à¦³¹L±Kij¨Ã¨ú±o¤@­P·N¨£¡A»{¬°°ß¤@¥i¥H®¾±Ï¦M§½¡B§áÂà°®©[ªº¿ìªk¡A´N¬O»¡°Ê°K¥@³Í¡A¿³§L¶Ô¤ý¡C°K¦p¯à®Ä©¾¬Ó¤W¡A«h¤j¨Æ©Î¦³¥i¬°¡C

    °K¥@³Í¨º®É©Ò²Î²vªº¡u·s«Ø³°­x¡v¤C¤d¾l¤H¡A§L¤O¬°½Ñ­x¤§«a¡Aªº½T¬O­Ó¹ê¤O¬£¡C¥Lªº§@­·»P«ä·Q¤]ªí©ú¥L¬O­Ó·s¬£¤Hª«¡C¦ý¬O¥Lªº¥¿¦¡©x»Î«h¥u¬O¡uª½Áõ«ö¹î¨Ï¡v¡A¬Oºa¸S¤U­±ªº¤@­Ó¡u±q¤G«~¡vªº¬Ù°Ï¤¤¯Å©x¦O¡A«UºÙ¡u¯å¥x¡v¡C°K¤§¦³¦¹¦a¦ì¦h±o¤O©óºa¸Sªº¡uª¾¹J¡v¡F·íµM¥L¹ïºa¸S¤Äµ²±o«Üºò¡A¦Óºa¸S¤S¬O¤Ó¦Zªº¤ß¸¡¡A¥L¦Û¤v¤]´N«e³~µL­­¡C¦p¤µ¥úºü­n¥L²æÂ÷ºa¸S¡B¼»¶}¤Ó¦Z¦ÓÂà§ë¹ê¤O²@µLªºªÅÀY«ÒÄÒ¡A³o¹ï°K¥@³Íªº¥K«Æ«e³~¡A¬Æ¦Ü¨­®a©Ê©R¡A³£¬O­Ó·¥¤jªº½ä³Õ¡C¡X¡X¦b³o³õ«Ò¦Z½Ä¬ð¤§¤¤¡A¥L¥u­n«ö§L¤£°Ê¡A«h«ÒÄÒ´N¥²µM±þÀY§¤¨c¡A¥þ­xÂШS¡C¥L¦p¶TµM¥[¤J«ÒÄÒ¡A¿³§L¶Ô¤ý¡A¥L¨º¤C¤d¤l§Ì¡A¤]¥¼¥²±Ï±o¤F¬Ó«Ò¡A¦Ó¦Û¤v¸£³U¤Ï¥i¯à·h®a¡C°K¥@³Í¬O­Óªv¥@¤§¯à¦Ú¡B¶Ã¥@¤§±ú¶¯¡C§Q®`¤§¶¡¡A¥L¬O¬}­YÆ[¤õªº¡C

    ´N±q¬O«D¤§¿ë¨Ó»¡§a¡I°K¦Ñ¥|¦p¯u¨ã¨ª¤l¤§¤ß¡A¹³¨º¦ì½Ä°Êªº¤p¤»¤l¡u±i¤Ö«Ó¡v¡A¥L©Î¥i¤£­p§Q®`©M«áªG¡A¨Ó·d¥L­Ó·R°êªº¡u­W¾Ø¥´¡v¡C¤£©¯°K¤ó«o¬O­Ó¤ñ¦Ñª°¯W§ó¦Ñª°¯Wªº¦Ñª°¯W¡A¥L´N¤£·|¤W¨º¸s·R°ê§g¦Úªº¤j·í¤F¡C¡X¡X³o¤@¬Fªv¨q¦b·í®Éµy¨ã¬FªvÀY¸£ªºÆ[¹î®a¡A³£¥iÁA¦p«ü´x¡A¦ó«Ý¥G¤@¦Ê¦~«áªº¾ú¥v®a¨Ó©ñ¨ä°¨«á¬¶©O¡H

    ¥i¬O¨º®Éªº«ÒÄÒ¤¤ªº­º¸£¤À¤l¡A¤w­±Á{¤£´ú¤§º×¡Fºë¯«¤W¤]¤w³Q¹G¨ì·²´µ©³¨½ªºµ{«×¡A¥u¦n¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡AÅU¤£±o³\¦h¤F¡C¤E¤ë¤Q¥|¤é¡]³±¾ä¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^°K¥@³Í¤D©^¥l¤J¨Ê¡F¤Q¤»¤é¦bÀ[©M¶é­±¸t¡A¥úºü¹ï¥L¼¢«j¦³¥[¡C°K¤ó±Û©^¦¶¿Ù¡A¡u«ö¹î¨Ï¶}¯Ê¡v¡F¥H¡u¨Í­¦­Ô¸É¡A±M¿ì½m§L¨Æ°È¡A¨ÃÀH®É¨ã«µÀ³¿ì¨Æ©y¡v¡C³o¤@¤U°K¥@³Í«K±q¤@­Ó¡u±q¤G«~¡vªº¤¤¯Å¦a¤è©x¡A¤É½Õ¦¨¬°¤@­Ó¡u¥¿¤G«~¡vªº¤¤¥¡¤j¦O¡C²M¨î¡u¨Í­¦¡v»P¦U³¡¡u©|®Ñ¡v³qºÙ¡u°ó©x¡v¡A´X¥G¬O¥­µ¥¿ì¨Æªº¡C°K¬O­Óºë©ú±j·Fªº¤H¡]¤£¹³±d¦³¬°¨º¼Ë¤ì³[¡^¡C¥Lª¾¹D¥LªºÀ¤ɡA¦³ºç¤¤­ì¦]¡A¤×¨ä¬O¦b¡uÁ®¦¡v®É¡A¬Ó«Ò­±¿Ù¡A­n¥L»Pºa¸S¡u¦U¿ì¦U¨Æ¡v¡C

    ³o®Éºa¸S¤wÀò±o±¡³ø¡A¥L¤@­±½Õ§L§G¨¾¡A¥H³Æ¤£´ú¡F¤@­±»s³y­^«X¶}¾Ôªº°²®ø®§¡C¨Ã¬£±M®t«æ¶Ê°K¥@³Í¦^¬z¡C·í°K¤ó¥¿¦b¶i°h¨âÃø¤§®É¡A«Kµo¥Í¤FÃÓ¡u­x¾÷¡v²`©]±K³Xªº±Ó·P¨Æ¥ó¡C¾Ú°K¦º«á¤~¬ªÅSªº¡m¥³¦¦¤é°O¡n©Ò¸ü¡G¤E¤ë¤Q¤K¤é¡]³±¾ä¤K¤ëªì¤T¡^ÃÓ¶à¦P¹Û©]¨Ó³X¡A¨Ã¶}ªù¨£¤sªº§i¶D¥L¡A¦è¤Ó¦Z»Pºa¸S¦³·I§g©M¼o¥ßªº³±¿Ñ¡C¬Ó¤W§Æ±æ°K¤ó«O¾r¡A²v§L¸Ý°£ºa¸S¨Ã¥]³òÀ[©M¶é¡C°K¶¡¦p¦ó³B¸m¦è¤Ó¦Z©O¡AÃÓ»¡¥L¤w¹µ¦³¦nº~¼Æ¤Q¤H¡F¡u¥h¦¹¦Ñ¦´¡A¦b§Ú¦Ó¤w¡AµL¶·¥Î¤½¡v¤ª¤ª¡C°K¦b¨ä¤é°O¤¤»¡¥L»D¨¥¡u»î­¸¤Ñ¥~¡v¡A¦ý¬O¶à¦P¦¹®É¤w¡uÃþ¦üºÆ¨g¡v¡A¤S¨t¡u¤Ñ¤lªñ¦Ú¡v¡A¥L¤£´±¤£¼Å­l¡C¦n¤£®e©ö¤~§âÃÓ°e¨«¡C

    ¤W¸`¤w¥æ¥N¹L¡A°K¥@³Í¬Oµ´¤£·|±µ¨üÃÓ¶à¦P¤§±K¿Ñªº¡C¨â¤Ñ¤§«á¥L¦^¨ì¤Ñ¬z¡A¤D§âÃÓªº­p¹º¦Vºa¸S¥þ½L¬ªº|¡C¨ä¹êÃÓ¤ó³o¤@¯µ±K­p¹º¡A¦è¤Ó¦Z»Pºa¸S¦­¤wª¾¹D¡A¤]¦­¤w±Ä¨ú¦æ°Ê¤F¡X¡X·OÁH¤w©ó¤Q¤E¤é¡]³±¾ä¤K¤ë¥|¤é¡^¦Û¶éÁÙ®c¡C¤G¤Q¤@¤é¥¿¦¡Á{´Â¡u°V¬F¡v¡A¨Ã¤U¥O¨Ê®v§ÙÄY¡A¤õ¨®°±¾p¡CÀH§Y«Õ¸T¬Ó«Ò¡B½r®··sÄÒ¡FºÉ¼o·s¬F¡B«ì´_ªk¡C³o´N¬O©Ò¿×¡u¥³¦¦¬FÅÜ¡v¤F¡C¡X¡X¦è¤Ó¦Zµo¤@°}»Û«Â¡A·sÄÒ·s¬F¤]´N±q¦¹·Ï²M¶³´²¡F¬Ó«Ò¤]Ãö¤JÃs¥x¡C

    9.6 ¥³¦¦ÄÒ¤H¸O

    ¦b¬FÅÜÆJ°_®É¡A²Ä¤@­ÓÃö«°·j®·ªº­n¥Ç¡A¦ÛµM´N¬O±d¦³¬°¤F¡C½Öª¾±dÄv¯à©ó«e¤@¤é¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¥X«°¥h¡C±d¤ó²Ä¤@¦W¤j§Ì¤l±ç±Ò¶W¡A©¯¦n¥­®É¤]¦³¿Ë¤é¨¥¦æ¡C³o®É¤D¥Ñ¤é¤Í«OÅ@¸ú¤J¨ÏÀ]¡A¤Æ¸Ë°k¥h¡C¨ä¥¦»P·s¬F·sÄÒ¦³Ãö¡A¥¼¤Î¿ï¨«¡A©Î¤£Ä@°k¨«¦Ó³Q®·ªÌ¤Z¼Æ¤Q¤H¡C¨ä¤¤­º­n¤À¤l´N¬O©Ò¿×¡u¤»§g¤l¡v¡X¡XÃÓ¶à¦P¡B·¨¾U¡BªL¦°¡B¼B¥ú²Ä¡B·¨²`¨q©M±d¼s¤¯¡C³o¤»¤H¥¼¸g¼f°T´N©ó¤¤¬î«e¤G¤é¶§¾ä¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¦b¥_¨Êµæ¥«¤f³Q±þ¡A¥Ñ¹x©T¬£ªº¤jÀYÀY­è¼Ý¡uºÊ±Ù¡v¡X¡X­è¼Ý¡]¤@¤K¤T¤C¡ã¤@¤EÆâÆâ¡^´N¬OÁ¿¨º¥y¦³¦Wªº²V±b¸Ü¡A¤°»ò¡u¹çÃؤͨ¹¡A¤£Íq®a¥£¡vªºº¡±Ú¨ó¿ì¤j¾Ç¤h¡X¡X¤@­Ó´ý²y¡C

    ´N¸qªº¤»¤H¤§¤¤¡A³Ì¦³®î¹Dºë¯«ªº­nºâÃÓ¶à¦P¡]¤@¤K¤»¤­¡ã¤@¤K¤E¤K¡^¤F¡C¥L¥»¥i°k¨«¡C¦ý¬O¥Lı±o¥L¬O·s¬F«e¾W¡F·s¬F¥¢±Ñ¥L¦³®îÃøªº¸q°È¡C¶à¦P§i¶DÄU¥L°k¨«ªºªB¤Í»¡¡AÅܪk´N¥²µM·|¬y¦å¡F­n¬y¦å¡A´NÀ³¸Ó±q¥L¶}©l¡C©Ò¥H¥L´N±q®e´N¸q¤F¡C¶à¦P¬O¤@¦ìµL¨pªº·R°êªÌ¡B¤@¦ì¯u§g¤l¡F¤¤µØ¥Á±Úªº¦n¨k¨à¡C

    ·¨²`¨q¡]¤@¤K¥|¤E¡ã¤@¤K¤E¤K¡^¤]¬O¤@¦ì¦u¥¿¤£ªü¡B»´¥Í­«¸qªº»¨³Ç±s¥v¡C¥LÁöµM¤]¬Oºû·s¬£¡A¦ý¬O¦b¬FÅܤw¦¨¨Æ¹ê¡A¦è¤Ó¦Z¥¿¦¡¡u°V¬F¡v¡C¬Ó«Ò³Q«Õ¡AÁ|´Â¾Ô·X¤§®É¡A¥L¥»¥i³¬¤f§K¦º¡C¦ý¥L°¾­n®¼¨­¦Ó¥X¡A¸×°Ý¥úºü³QÂJ¤§¬G¡A¨Ã§Ü²¨°í½Ð·OÁHÂk¬F¡A¥H­P³Q®·´N¸q¡C§Ú­Ì¸Õ¬d©ú¡B²M¨â´Â¤d¦Ê­Ó±s¥v¡A©M°ê¡B¦@¨âÄÒ¤¤±M¥´»aÃÇ¡B½a©ç°¨§¾ªº©Ò¿×ºÊ¹î©x­û¤¤¡A¦³´X­Ó·¨²`¨q©O¡A®]¤¤¤s´N¬O¬Ý­«¹³·¨±s¥v³oºØ¨¥©x¡A¤~°í«ù­n·d¡u¤­Åv¡v¾Ëªkªº©O¡I

    ¤»§g¤l¤§¤¤¦º±o³Ì­ÞªPªº­nºâ¬O¤T¤Q¤@·³ªº±d¼s¤¯¡]¤@¤K¥|¤C¡ã¤@¤K¤E¤K¡^¡C¼s¤¯¨S¦³°µ©x¡A¤]¨S¦³¦bºû·s¹B°Ê¤¤·í¹L­«­n·F³¡¡C©Ò¥HÅܪk¥¢±Ñ¤§«á¡A¥LµL¤ßÁ×Ãø¡A¤]¨S¦³°kÃø¡C¦]¬°¥L¹ê¦b¨S¦³³Q±þªº¸oª¬¡C¦ý¬O¥L²×©ó³¯«Íµæ¥«¤f¡A¥u¦]¬°¤@±ø¸ê®æ¡X¡X¥L¬O¡u±d¦³¬°ªº§Ì§Ì¡v¡C©Ò¥H¥L¦b³Q±þ¤§«e¡A¦bº»¤¤¥HÀY¼²Àð¡A´dµh©I¸¹¡A¹ê¦b¤]¬O«Ü°÷ºG¯Pªº¡C

    ½Ñ¯P¤h¬J¦º¡A·sÄÒ¤¤°í©Î°k°Î¡B©Î©ë¥}¡B©Î¬y©ñ¡A¤@®É­ÑºÉ¡C¨º¨Ç­ì»P¥L­Ì¦P®ð¬Û¨D¡B¦PÁn¬ÛÀ³ªº¶}©ú´Â¦Ú¡A©Î³QÂJ¡]¦p¯Î¦P©M¡^¡B©Î³Qªý¡]¦p±i¤§¬}¡^¡B©Î½p¤f¦Û«O¡B¾aÃ䯸¡]¦p§õÂE³¹¡B¼B©[¤@¡B®]®a¹©¡^¡K¡K´Â¤¤µL¤H¡A¤j²M«Ò°êªº¤º¬F¥~¥æ¨Mµ¦¤jÅv¡A«K´x´¤¦b¥H¦è¤Ó¦Z¬°­ºªº¡C¤@¸s¸s¦Ñ¦´©ü±e¡B¹x¦HµLª¾ªº¦Û¨p©x¹±¤§¤â¡C¦p¦¹«h¨ä«á´Â¬F¨C¤U·Uªp¡A²×©ó¤Þ°_¡u¸q©M®±¡v©M¡u¤K°êÁp­x¡v¤§º×¡A¨º¤]´N¬O¶¶²z¦¨³¹ªºµo®i¤F¡C

    9.7 ¥²µM¤§¤¤¦³°¸µM

    ¡u¥³¦¦Åܪk¡v¬O§Ú°ê¤T¤d¦~¾ú¥v¤¤¡A¦b°Ó»ß¡]¤½¤¸«e¤T¤EÆâ¡ã«e¤T¤T¤K¡^¡B¤ý²õ¡]¤½¤¸«e¤T¤G¡ã¤½¤¸¤G¤T¡^¡B¤ý¦w¥Û¡]¤@Æâ¤G¤@¡ã¤@Æâ¤K¤»¡^¤§«á¡A©M¾H¤p¥­¡]¤@¤EÆâ¤T¡ã¤@¤E¤E¤C¡^¤§«e¡A´X­ÓÅå¤HªºÅܪk¹B°Ê¤§¤@¡C

    °Ó»ß¡u§@ªk¦ÛÀÅ¡v²×¾D¡u¨®µõ¡v¡]¥|¤­³¡°¨¨®©Î¤û¨®§â¥L©Ôµõ¦¨´X±ø¦×¶ô¡^¡A¦º±o³ÌºG¡C¤ý²õ­¹¥j¤£¤Æ¡A·d±Ð±ø¥D¸q¡Aµ²ªG¤]³Q¬åÀY¡C¤ý¦w¥Û¥H²~¸Ë·s°s¡A¥Î¤wù×Äꪺ°ê®a¾÷¾¹¡A¨Ó§ï³y¿n­«Ãøªðªº¤j¯fºAªÀ·|¡C¥L¯à«O¥þ¤F­º¯Å¡A¤]ºâ¬O¡u©R¤j¡v¡C

    ¾H¤p¥­¬O§Ú¥Á±ÚªºÅܪk±M®a¤§¤¤¡A¦~Äֳ̤j¡B¦a¦ì³Ì°ª¡]¤ñ¤ý²õÁÙ°ª¤@¯Å¡^¡B­Ó¤l³Ì¤p¡]¤ñ®³¯}¨ÚÁÙ¸G´X¤½¤À¡^¡A¦Ó§ó¬O¤Ò©d¨à¤k¡A¥þ®aÁ`°Ê­ûªº¤@¦ì¡C¥L¤]¥Í­Ó¤£¥­¤Zªº¤T¤W¤T¤Uªº¤K¦r¡C°µ©x·dÄÒ¡A­n¤T¤W¤T¤U¡F·d§ï­²Åé¨î¡BÅܪkºû·s¡A¬O§_¤]­n¨Ó­Ó¤T¤W¤T¤U¡H¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡A¥Ø«e½Ö¥ç¤£ª¾¤]¡C§^¤H¹j©¤Æ[¤õ¡A¦ýª¾¥L¤w·d¤F¨â¤W¨â¤U¡C¤µ«á¯à§_¥i¥H¤T¤W¤£¤U¡A¹³¥L°µ©x¤@¼Ëªº¤j¹B¦ë³q¡A¤j¬v¤T©¤ªºÆ[¹î®a­Ì¡A´N¦U»¡¦U¸Ü¤F¡C¨ä¹ê¤µ¤é¤§·nÀY®Ì¸£ªº±M®a¾ÇªÌ¡B§n§n¾x¾xªºµL°Ã¤§¤ý¡B´ä¥x´CÅé¡A¤D¦Ü±i¥b¥P¡B§õÅK¼Lµ¥¼Æ¤£ºÉªººâ©R¥ý¥Í¡A¥]¬A³¬ªù³y¨®ªºµ§ªÌ¦Û¤v¡A³£¦b­J»¡¤K¹D¡C¡X¡X±N¨ÓÁ¼©³´¦¾å¡A½Ñ¤½²q¿ù¤F¡A­ìÄݬ¡¸Ó¡F½Ñ¤½²q¹ï¤F¡A¤]¥u¬O¥©¦X¡C­Y»¡½Ñ¸¯«Gªº¤»¤ø¤K¨ö¡A¯u¯à¤W³q°­¯«¡Aª¾¹L¥h¥¼¨Ó¡A¨º´N¬O¤T°êºt¸q¤F¡C¶ÀÃÄÁI®v»¡±o¦n¡G¡u«á¨ÆÁÙ¶·°Ý«á¤H¡C¡v¤j¦Ò¤§«á¡A¤À¼Æ¶K¥X¡A±N¨Óªº¦Ñ®v¡A¦Û·|¦³¤½¥­ªºµûÂ_¡C

    ¦Ü©ó±d¦³¬°¥³¦¦Åܪk¡A´N¤£µM¤F¡C¥³¦¦¥h¥j¥¼»·¡A¥v®Æ»ô¥þ¡C¤ô´¹²y¤º¡A¨Æ¹ê¬LµM¡F¦Ó¸üÙë±d±ç¡B·OÁHºa¸S¡A«ÂÅv¤[ª{¡A®¦«è¤wÂ_¡C·í¤µ¥v®a¡A¦p¼ô±x¥v¹ê¡A­ç°£¦¨¨£¡A¥¼©l¤£¯à§@½×©w¤§¨¥¡A¥H¹ü¥v¸ñ¦Ó§Ù¨Ó¯÷¡Cµ§ªÌ¤£´¢²LÁ¡¡A¸Õ§@¦¹·Q¡A´¿¬°³o¼Î¤½®×¡AÄË¥X¥|³¹¡A¤Z¼Æ¸U¨¥¡A¥H¿s¨ä°ó¶ø¡Cªø¸Üµuµ²¡A¸Õ°Ý¥³¦¦Åܪk¦b¾ú¥v¤W¡A¨s³ºÀ³¸Ó«ç¼Ë©w¦ì©O¡H

    ­º³¹¤w¨¥¤§¡Aªø¹O¤@¦Ê¤­¤Q¦~ªº¤¤°êªñ¥N¥v¡A¦bªÀ·|µo®iªº©Ê½è¤W¡A­ì¬O¤@³¡¡uÂ૬¥v¡v¡X¡X±q¤¤¥jªF¤è«¬ªºªÀ·|¡AÂà¤J²{¥N¦è¤è«¬ªºªÀ·|¡C³o¤@Â૬¦Û¾~¤ù¾Ôª§¶}©l¡A®É¦Ü¤µ¤é§Ú­Ì¤´µM±r«Þ©ó¤¤¥jÃä½tªº¡u²Ä¤T¥@¬É¡v¡C¨ä¤uµ{¤§Á}¥¨¡A¥i·Q¦Óª¾¡C¦ý¬O¨º®Éªº¥úºü·Ý­n§â³o¦Ê¦~ÃøÅܤ§¡u«¬¡v¡A¦ÓÅܤ§©ó«üÅU¤§¶¡¡A¨ä¥²µM¥¢±Ñ¡A¹êµL«Ý¦h¶Oµ§¾¥¡C§â³o¤@²{¶H¡u·§©À¤Æ¡v¤@¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡G¡u¥³¦¦Åܪk¤§¥¢±Ñ¡v¬O­Ó¾ú¥v¤Wªº¡u¥²µM¡v¡C

    ¦ý¬O¾ú¥v¤Wªº¡u¥²µM¡v¡A©¹©¹¤S¬°¡u°¸µM¡v©Ò¥ª¥k¡C¦]¬°¥¢±Ñªº®É¶¡¡BªÅ¶¡¡B¥þ­±©Î§½³¡¡Bµ{§Ç©M¤è¦V¡B¤è¦¡©M¼vÅT¡K¡K¦b¦b³£¨M©w©ó¡u°¸µM¡v¦]¯À¡C³o¨Ç¡u°¸µM¡v¦³®É¤]´N¡u¥²µM¡vªº¦¨¬°¤U¤@¶¥¬q¾ú¥vµo®iªº¡u°ò¦]¡v¡]gene©Îcause¡^¡C

    ¨Ò¦p¡G¡u¥þ³¡¥¢±Ñ¡v©M¡u§½³¡¥¢±Ñ¡v¤GªÌ³£¬O¡u°¸µM¡v¡F¦ý¬O¤GªÌ¤£¦PªºªÅ¶¡¡A¹ï¤U¤@¶¥¬q¾ú¥vªº°ò¦]¡A´N¤j¤£¬Û¦P¡C¦A¦p¡G¥¢±Ñ©ó¡u¦Ê¤é¡v©M¥¢±Ñ©ó¡u¤Q¦~¡v¡A¤]³£¬O¤H¬°¦]¯Àªº¡u°¸µM¡v¡F¦ý¬O³o¤£¦Pªøµuªº®É¶¡¡A¹ï©ó¤U¤@¶¥¬q°ò¦]ªºµo®i¡A¤]´N¡u¥²µM¡v¦³¨M©w©Êªº¼vÅT¡C

    ¬ã¨s¥³¦¦Åܪk¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H­n¥Î¨â½g½g´T¨Ó¸Ñ­å±d¦³¬°¤@¤Hªº½t¬G¡A«K¬O¥ª¥k³o­Ó¾ú¥v¡u¥²µM¡vªº³Ì¥D­nªº¡u°¸µM¡v¡A«K¬O±d¦³¬°³o­Ó¡u¤H®æ¡v¡]personification¡^¡C§â±d¦³¬°´«¦¨±dµL¬°¡A«h¡u¥³¦¦Åܪk¡v³o¬q¾ú¥v¥¢±Ñªº¹Lµ{¡A©M¥¦¹ï¤U¤@¶¥¬q©Òµo¥Íªº°ò¦]§@¥Î¡A¥i¯à´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C

    9.8 ³q¥j¤µ¤§ÅÜ¡AÃѤ¤¦è¤§ªø

    ¦b³o¬q¾ú¥v¤§¤¤¡A±d¤ó©Ò§êºtªº¨¤¦â¡AÀ³¸Ó¬O²z½×®a¡B«ä·Q®a©M¬Fªv®a¡C¤£©¯±d¦³¬°¦b³o¤T¤è­±¡A³s³Ì°_½Xªº±ø¥ó¡A¥ç¤£¨ã³Æ¡C¦]¬°¥Í¬°²{¥N¤¤°êªº²z½×®a©M«ä·Q®a¡A¥Lªº¨£ÃÑ©M¾Ç¾i¹êÀ³­Ý¸ó¥j¤µ¨â¥N¡A©M¤¤¦è¨â«¬¡C±d¤ó¹ï¦è¾Ç¨º¤@ÂIÂI²Ê²Lªº»{ÃÑ¡A¤£¦ý¸ó¤£¹L³o¨â±øÂE·¾¡A¥L±j¤£ª¾¥H¬°ª¾¡A¾A¨¬¥H¬°®`¡C¡X¡X¤ò¿AªF·d¡u¤jÅD¶i¡v¡A¾j¦º¹A¥Á¨â¤d¤­¦Ê¸U¡A´N¬OÃþ¦üªº±j¤£ª¾¥H¬°ª¾¡A³ÌºGµhªº¤@¥ó¥v¨Ò¡C

    ¦Ü©ó±d¦³¬°ªºº~¾Ç¡A¥Lªº¤õ­Ô¥iÁÙ¦b±çº¤ÞH¡B¿ú»«¥|¤§¤W¡C¤£©¯ªº¬O¥L¬G¨B¦Û«Ê¡A¨«¤õ¤JÅ]¡A¥Ç¤F±Ð±ø¥D¸qªº¤j¿ù¡C±d§@¸Ö»¡¡G¡u¨}¥v²öµL¨â¥q°¨¡A¶Ç¸g°ß¦³¤@¤½¦Ï¡C¡v¨â¤d¦~ÂÂ¥v³£»°¤£¤W¨â¥q°¨¡A¥i¯à¬O¨Æ¹ê¡C¶Ç¸g°ß¦³¤@¤½¦Ï¡A±q¤µ¤å®aÆ[ÂI¥Xµo¡A¤]¨S¤H¯à¨î¤î¥L§@¦p¬O»¡¡C¦Ê®aª§»ï¡A­ì¬O²±¨Æ¡C¥L¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¡A¬O¤£¸Ó¯u¨Ó·d­Ó³q¸g­P¥Î¡A¥H¦ºµwªº±Ð±ø¥D¸q¨Ó±Æ¥¸¤@¤Á¡C¥L¦pªG¤£·d±Ð±ø¥D¸q¡A¦Ó¯àµêÃh­Y¨¦ªº»P¥H±i¤§¬}¡B¯Î¦P©M¬°­ºªº¶}©ú¬£¦X§@¡A«hÅܪkºû·s¥ç¦³¨ä«Ø³]©Ê¡A¦Ó¤£­P¨«¤W«á¨Ó¹x©T¬£¿W¤jªº§½­±¡C±Ð±ø¥D¸q¤§¬°®`¤¤°ê¡A±d¦³¬°¬O©l§@«MªÌ¡C¡X¡X³o¤]¬O­Ó¾ú¥vªº¡u°¸µM¡v¡C

    ¤£¯à°µ²z½×®a¡B«ä·Q®a¤]´N½}¤F¡A±d¦³¬°¦Ü¤Ö¥i¥H°µ­Ó¥Á­Mª«»P¡BÃÌÃhÁŹFªº¬Fªv®a¹À¡I¥i±¤±d¤ó¤]¨S¦³°µ¬Fªv®aªºªÃ½á¡C¥L¥Í´N¬O­Óź¶Æ¤£¸s¡B¤ì³[¨Ä»÷¡A¦Ó¤S¹x©T«æļªºª¾ÃѤÀ¤l¡C¥L¤Q¤E·³µ²±B¡F§Ú°ê¤d¦~«U¡AªáÀ뤧¤i¡A¿Ë¤Í­Ì¼ö¾x¤@µf¡A¾x¾x·s©Ð¡A¤]¬O±`¨Æ¡C¦Ó¥L³o­Ó¨Ä»÷ªº·s­¦¡A«o¤£³\¾x·s©Ð¡A§Ë±o»á¥¢¿Ë¤Í¤§Åw¡C¨º®É¦³¬°¿w«H©P§¡A¤@¤Á­n«ö¡u§¡v¦æ¨Æ¡C©Ò¥H¦b¥L¯ª¤÷¥h¥@¤§¤é¡A¥L¤]¦b´Ã«eµ²ÐsÃf¡AÁÕµ»¥Õ¦ç¤£¥h¨­¡A²×¦~¤£­¹¦×¡C¥L¦Û°O»¡¡G¡u®ÉŪ³à§¡A¦]¦Ò¤T§¤§¾Ç¡A³y¦¸¬Ò¦u§ªk¥j¡AÄYµÂÅk«ñ¡A¤@¨B¤£»·¡C¡v¦ý¬O¥L¦Û¤v¤]»¡¡A¥L³o¼Ë°µ¡u¤HÄШ±¯º¤§¡v¡C¥i¬O¥L¦Û¸Ø¡u¤Ö¦~­è¼Ý¡A°õ¦u¤j¹L¦h¦p¦¹¡v¡C¥L§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤~¤£¦b¥G§O¤H¦p¦ó§åµû©O¡I

    °O±o²M¤Hµ§°O¥ç¹Á°O¦³¬Y¯Î¡A¦]¿w«H¡u¥¿¤ß¸Û·N¡v¤§»¡¡A¥L¡u¬Q©]»P¦Ñ©d´°­Û¤@¦¸¡v¡A¤]­n¦b¤é°O¸Ì¡u¥¿¤ß¸Û·N¡v¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C±d¦³¬°¥¿¬O³o¼Ë¤ì³[¨Ä»÷¤§¤H¡C

    ³oºØ¤Ö¦~±d¦³¬°«¬ºAªºª¾«C¡C§Ú­Ì¤p¤¤¤j¾Ç¦Pµ¡¦n¤Í¤§¤¤¡A¥¿¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡C¤H¦U¦³¨ä¤£¦Pªº­Ó©Ê»P¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥»¤£À³©¼¦¹¬Û±j¡C¦ý¬O³oºØ¤H´N¤£¯à·í¡u¤½¶}¡v¡B·d¡uP¡DR¡D¡v¡A¤×¨ä¬O¤£¯à°µ¬FÄÒªºÄÒ»í¤F¡C

    ¦³¬°«C¦~´Á¡A¦b¤@¦A¡u¶m¸Õ¤£°â¡vªºªq³à¤ß±¡¤§¤U¡A¤]´¿²ßÁI¥´§¤¡B»w¦ò¹D¸g¨å¥H¦Û»º¡C¦³®É³º§Ë¨ì¡u­ú¯ºµL±`¡vªºµ{«×¡C³o¤]¬O®Ú¾Ú¥Lªº¤Ò¤l¦Û¹D¡]¦Û½s¦~ÃС^¡C¡u­ú¯ºµL±`¡v¬Oªì´Áºë¯«¯fªº²{¶H¡C¾Ú¤ß²zÂå®v¨¥¡A¯f¤H¥»¨­¦pª¾¦¹²{¶H¬°¤£¥¿±`¦Ó¨DÂå¡A«h¨ä¯e¤£­P²`¤J¡C¦p¯f¤H¥H¦¹¡u¨Ë¨g¡v¦Ó¦Û¶Æ¡A¨º´N¥i¯àÅܦ¨¡uºÆ¤l¡v¡C°µºÆ¤l¤´¥i°µ¤j¾ÇªÌ¦p³¹¤Óª¢¡C¦ý¬O°µ¡u³¹ºÆ¤l¡v´N¤£¯à°µ¬Fªv®a¤F¡C

    ¦b§Ú°ê©ú¡B²M¨â¥N«U¡A¦Ò¥Í¶i¾Ç©Î¤¤Á|ÂI¶i¤h¡A³£­n«ô¥D¦Ò©x¬°¡u©Ð®v¡v¡A¥H³øµª¥D¦Ò©x¹ï¥L¤~µØ©M¾Ç°Ýªº½àÃÑ¡C¥i¬O±d¤óź¶Æ¦¨©Ê¡C¥L­n®]¤¤¤s«ô¥L¬°®v¡F¥L¦Û¤v«h©Úµ´«ô¦Û¤vªº¥D¦Ò©x¬°®v¡A§Ë±o¨g¦Wº¡¤Ñ¤U¡C³Ì«áÀ³ªB¤Í¤§ÄU¡A±d¤óÁ`ºâ«ô¥Lªº¶m¸Õ¥D¦Ò©x³\À³Æk¡]«á¥ô¡u§³¡©|®Ñ¡v¡^¬°©Ð®v¡C¦ý¥L­Ìªº®v¥ÍÃö«Y«o§Ë±o§Î¦P¤ô¤õ¡C¨ä«áºû·s´Á¶¡¡A¹ï±d¤óµh¤ß¯e­º¡A¦Ó°Ñ¨ð³Ì¼Fªº¤]¥¿¬O³\¤ó¡C³\¤ó¤§¨ð±d¡A»P¨ä»¡¬O¥Ñ©ó·N¸¦¨cµ²¡A­Ë¤£¦p»¡¬O·P±¡¥Î¨Æ¡C¾Ú»¡±d¥ç¼£±v±s¥v¤Ï¨ð¡A¦b¬Ó«Ò­±«e¥´­Ó¤õ¤W¥[ªoªºµ§¾¥©x¥q¡C¥úºü³R±d­²³\¡C´µ¬°¥úºü¿Ë¬F¤§«á¡A²Ä¤@¦¸ÂJÔF¤j¦Ú¡C¨ä«á«Ò¦Z¨âÄÒ¤§¤ô¤õ¡A´N§óµLªk¦¬¬B¤F¡C

    ¾Ú»¡±d¦³¬°©ó¤»¤ë¤Q¤»¤é¥úºü¥l¨£¤§®É¡A¦b¡u´Â©Ð¡v¡]µ¥­Ô¥l¨£ªº¦a¤è¡^»Pºa¸S¤£´Á¦Ó¹J¡C¤G¤H½Í¨ìÅܪk¡Cºa»¡¡G¡uªk¬OÀ³¸ÓÅܪº¡A¦ý¬O¤@¤G¦Ê¦~ªº¦Ñªk¡A«ç¯à¦bµu´Á¤ºÅܱ¼©O¡H¡v¦³¬°©ÁµM¦^µª»¡¡G¡u±þ´X­Ó¤@«~¤j­û¡Aªk´N¥i¥HÅܤF¡C¡v

    §Ú­Ì¦b¤@¦Ê¦~«á¦^¬Ý¥³¦¦¬F±¡¡A©Tª¾¨º®Éªººa¸S¦³¤O¨¬¥H±þ±d¡F¦Ó±dµ´µL¤O¶q¥i¸Ýºa¡C¦b³o¦Ê¤éºû·s­è±Ò¹õ¤§®É¡A±d¹ï¬£²Ä¤@¸¹¤jÀYÀY¡A§@¦¹²@µL¥²­nªº¼«¿E¤§¨¥¡A¤]¥i·Q¨£¥L¦b³B¤H¤Wªº°¾¿E¡A©M¬Fªv¤Wªº¤ì³[¤F¡C

    Á`¤§¡A¡u¥³¦¦Åܪk¡v¹ê¦b¬O§Ú°êªñ¥N¥v¤¤¡AÄ~¡u¬ì§Þ²{¥N¤Æ¡v¡]©Î¡u¥|­Ó²{¥N¤Æ¡v¦Ó¨Óªº²Ä¤@­Ó¡u¬Fªv²{¥N¤Æ¡v¡]¤]¥i»¡¬O²M¥½ªº¡u²Ä¤­­Ó²{¥N¤Æ¡v§a¡^¡A¦ý¬O³o­Ó¹B°Ê¤£¦ý¥¼¯à»â¾É§Ú­Ìªº¬FªvÅé¨î«e¶i¤@¨B¡A¤Ï¦Ó­Ë°h¤F¼Æ¤Q¦~¡C­J¬°¥G¦ÓµM©O¡H

    §Ú­Ìª¾¹D¥³¦¦Åܪk¥D­nªº±À°ÊªÌ¬O¥úºü¬Ó«Ò¡C­Y¥H¡m¬K¬î¡nªº¼Ð·Ç§@¡u¸Ý¤ß¤§½×¡v¡A­n±q¬°°ê¬°¥Á¡BÄ묹¤p§Úªº°Ê¾÷µÛ²´¡A¥úºü«Ò³o¦ì·R°ê«C¦~¡A¹ê¦b¬O§Ú°ê¾ú¥v¤W·¥¤Ö¦³ªº¡u³óµÏ¤§§g¡v¡C¦ý¬O¥úºü«Ò²¦³º¬Oªø©ó²`®c¤§¤¤¡A¨ü¨î©óµLª¾¦Ó¬½¬rªº¥À¦Zªº¤@­Ó¨à¬Ó«Ò¡C¸gÅ礣¨¬¡A®{µ½¥ç¤£¨¬¥H¦Û¦æ¡C¥LÀ³­º¥ýºCºC¦a«Ø¥ß¦Û¤vªºÅv¤O°ò¦¡X¡X¹³½±¸g°ê¨º¼Ë¡X¡XµM«á¤~¯à¸Õ¦æÅܪk¡CÁa¨Ï®É¾÷µo®i¦Üªk¦³¥iÅܤ§®É¡A¤]À³¤À¬°»´­«½w«æ¦¸²Ä¬I¦æ¡C¶@®Ñ¤@¤é¼Æ¤U¡A´Â³¥²öª¾©Ò¾A¡A¤]¤£¬O­Ó¿ìªk¡D¤£©¯³o¦ì¦~»´¬Ó«Ò¡AÅãµM·P¨ì°ê¤`µL¤é¡A©Ò¥H­¢¤£¤Î«Ý¡C¦ý¬O¥Lªº­x®v¿Ñ¦Ú¡AÀ³¸Ó¦³¨£¤Î¦¹¡C¤£©¯±d¬Y¤ì³[°õ©í¡AÃѨ£¤£¨¬¡F¦Ó¾Þ¤Á¯Bļ¡A¥B¦³¬Æ©ó¥®¥D¡C¡X¡X¨¥©À¤Î¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£»¡±d¦³¬°¹ê¦b¥u¬O¤@¦ìª¯ÀY­x®v¡C¥L¤£¯à¾á·í±À¦æ¬Fªv²{¥N¤Æªº¤Ñ­°¤j¥ô¡A¦Ó¶}¤F­Ë¨®¡C

    ­È¦¹¨â¤d¦~¥¼¦³ªºÂ૬´Á¡A¥¢¤§²@Âç¡A®t¤§¤z¸Ì¡C¦³¤ß´x²ëªº¤H¡AÁ`À³²¤³q¥j¤µ¤§ÅÜ¡A²ÊÃѤ¤¦è¤§ªø¡CµêÃh­Y¨¦¡A·V­«±N¨Æ¡C§g¤l»~°ê¡A¨ä®`¦³¬Æ©ó¤p¤H¡C¥i¤£·V«v¡H

    ¥H¥j¤è¤µ¡Aų©¹ª¾¨Ó¡C¼¯ÕfÂÂ¥v¡A¯AÂy®É¤å¡CÂYµ§¤L¤W¡A§^±ý¦ó¨¥¡H

    *­ì¸ü©ó¥x¥_¡m¶Ç°O¤å¾Ç¡n²Ä¤»¤Q¤@¨÷²Ä¤T´Á  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶