如果你是天使，詩詩，我怎能想像如果你是天使。
若是那樣，你便不會有夜靜時啼哭，用那樣無助的聲音向我說明你的需要，我便不會在寒冷的冬夜裡披衣而起，我便無法享受你在我的雙臂中，眼見你滿足地重新進入酣睡的快樂。
如果你是天使，詩詩，你便不會有飢餓時轉動你的頸子，噘著小嘴急急地四下索乳，詩詩，你永不知道你那小小的動作怎樣感動著我的心。
如果你是天使，在每個寧馨的午覺後，你便不會悄無聲息地爬上我的大床，攀著我的鼻子，吻我的兩頰，並且咬我的鼻子，弄得我滿臉唾津，而詩詩，我多麼愛這一切。
如果你是天使，你不會鑽在桌子底下，你便不會弄得滿身污黑，你便不會把墨水塗得一臉，你便不會神通廣大地把不知何處弄到的油漆抹得一身，但，詩詩，每當你這樣做時，你就比平常可愛一千倍。
如果你是天使，你便不會扶著牆跌跌撞撞地學走路。我便無緣欣賞倒退著逗你前行的樂趣。而你，詩詩，每當你能夠多走幾步，你便笑倒在地，你那毫無顧忌的大笑，震得人耳麻，天使不會這些，不是嗎?並且，詩詩，天使怎會有屬於你的好奇，天使怎會蹲在地下看一隻細小的黑蟻，天使怎會在春天的夜晚訝然地用白胖的小手，指著滿天的星光，天使又怎會沒頭沒腦地去追趕一隻苯拙的鴨子，天使怎會熱心地模仿鄰家的狗吠，並且學得那麼酷似。
當你做壞事的時候，當你伸手去拿一本被禁止的書，當你躡著手腳走近花缽，你那四下溜目的神色又多麼令人絕倒，天使從來不做壞事，天使溫馴的雙目永不會閃過你做壞事時那種可愛的賊亮，因此，天使遠比你遜色。
而每天早晨，當我拿起手提包，你便急急地跑過來抱住我的雙腿，你哭喊，你撕抓，做無益的挽留——你不會如此的，如果你是天使——但我寧可你如此，雖然那是極傷感的時刻，但當我走在小巷裡，你那沒有掩飾的愛便使我哽咽而喜悅。
如果你是天使，詩詩，我便不會聽到那樣至美的學話的牙牙，我不會因聽到簡單的「爸爸」、「媽媽」而泫然，我不會因你說了串無意義的音符便給你那麼多親吻，我也不會因你在「爸媽」之外，第一個會說的字是「燈」便肯定燈是世間最美麗的東西。
如果你是天使，你決不會唱那樣難聽的歌，你了不會把小鋼琴敲得那麼刺耳，不會撕壞剛買的圖畫書，不會扯破新買的衣服，不會摔碎媽媽心愛的玻璃小鹿，不會因為一件不順心的事而亂蹬著兩條結實的小腿，並且把小臉漲得通紅。但為什麼那小小的壞事使我覺得可愛，使我預感到你性格中的弱點，因而覺得我們的接近，並且因而覺得寵愛你的必要。
也許你會有更清澈的眼睛，有更紅嫩的雙頰，更美麗的金髮和更完美的性格——如果你是天使。但我不需要那些，我只滿意於你，詩詩，只滿意於一個人間的孩童。
讓天使們在碧雲之上鼓響他們快樂的雙翅，我只願有你，在我的夢中，在我並不強壯的臂膀裡。