Ū«°°O ¥¿¤å ¼s¦{¥«
    ¼s¦{¬O¥«¡C

    ¼s¦{¥««Ü¬¡«Ü¬¡¡C

    ¼s¦{ªº¬¡¤OÅý¤HÅ岧¡C

    ¥Î¡u¥Í²rÂA¬¡¡v¥|­Ó¦r¨Ó·§¬A¼s¦{¡AÀ³¸Ó»¡¬O«ê¦p¨ä¤Àªº¡C¨C­Ó«°¥«³£¦³¦Û¤vªº­Ó©Ê©M­·®æ¡C³o¨Ç­Ó©Ê©M­·®æÁöµM¤£¯à´ú©w©M¶q¤Æ¡A«o¥i¥HÅé·|©Mª±¨ý¡A¤]¤jÅé¤W¥i¥H¥Î´X­Ó¦r¨Ó´y­z©M¶Ç¹F¡A¾¨ºÞ¤£¤@©w·Ç½T¡C¼s¦{ªº­Ó©Ê©M­·®æ·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¦pªG»¡¡A¥_¨Êªº­·®æ¬O¡u¤j®ð¾J©M¡v¡A¤W®üªº­·®æ¬O¡u¶}Áﶮ­P¡v¡A·Hªùªº­·®æ¬O¡u¬üÄR·ÅÄÉ¡v¡A¦¨³£ªº­·®æ¬O¡uÅx²æ¶¢¾A¡v¡A¨º»ò¡A¼s¦{ªº­·®æ´N¬O¡u¥Í²rÂA¬¡¡v¡C

    ¼s¦{¬O¤@­Ó¤£ª¾¯h­Â¡B¨S¦³©]±ßªº«°¥«¡C¤@¦~¥|©u¡A¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡A³£«O«ùµÛ©ô²±ªº¥Í©R¬¡¤O¡CµL½×§A¦b¤°»ò®É­Ô¡]¥Õ¤ÑÁÙ¬O±ß¤W¡^¡B±q¤°»ò¤è¦ì¡]ªÅ¤¤ÁÙ¬O³°¦a¡^¶i¤J¼s¦{¡A³£¥ß§Y¯àIJºN¨ì¥¦¸õ°Êªº¯ß·i¡A·P¨ü¨ì¥¦ªº«k«k¥Í¾÷¡C³oºØ¡u¥Í²rÂA¬¡¡v¬O¦³·P¬V¤Oªº¡C¥¦¯à¨Ï§A¤£¥Ñ¦Û¥D¬¡Â۶øõ¦a§ë¤H¨ì¼s¦{¤@®ö±µ¤@®öªº¥Í¬¡®ö¼é¤¤¥h¡C¦]¦¹¡A²Ä¤@¦¸¨ì¼s¦{ªº¤H±`±`·|ºÎ¤£µÛ¡A¤×¨ä¬O³}¹L©]¥«¤§«á¡C¼s¦{ªº©]¥Í¬¡¬O¨º¼Ë¦aÂ×´I¡A¯àºÎ±oµÛ

    ¼s¦{½T¹ê¬O¤@­Ó¡u¤£©]«°¡v¡C¥¦¦ü¥G¨Ã¤£»Ý­nºÎ¯v¡C¦Ó¥B¡A¶V¬O§O¤H»Ý­nºÎ¯v®É¡]¤ñ¤è»¡¥V©]¡^¡A¥¦¤Ï­Ë¶V¬O¡u¥Í²rÂA¬¡¡v¡C¦]¦¹¡A·í¾ú¥v¦b¤¤­ì¤j¦a¤WºtµÛ¤@¹õ¤@¹õ«ÂªZ¶¯§§ªº¬¡¼@®É¡A¥¦¦h¤Ö¦³ÂIÅã±oÀqÀqµL»D¡C¦ý¡A¦pªG¾ú¥v·Q­n©âªÅ¥´­Ó¬Ú¡A¼s¦{«K·|¬¡ÅD°_¨Ó¡C¥Ñ¬O¤§¬G¡A¡u¥Í²rÂA¬¡¡vªº¼s¦{¦ü¥G¥uÄݩ󤤰ꪺªñ²{¥N¡C

    ªº½T¡A¦b¤¤°êªñ²{¥N¥v¤W¡A¼s¦{µLºÃ¬O¥_¨Ê¡B¤W®ü¤§¥~ªº²Ä¤T­Ó­«­n¨¤¦â¡Cªñ¤@­Ó¥b¥@¬öªº¤¤°ê¾ú¥v¡A®t¤£¦h¦³¥b¼Æ¥ª¥k¬O¥Ñ³o¤T®y«°¥«®Ñ¼gªº¡C¥_¨Êªº¤@¨¥¤E¹©·íµM¤ð±e¸mºÃ¡A²§­x¬ð°_ªº¬O¤W®ü©M¼s¦{¡C¼s¦{ªº¾ú¥v·íµM¤ñ¤W®ü¤[»·¡C¦Ü¤Ö¡A¥¦ªº«Ø«°¥v¡A¥i¥H¤W±À¦Ü¤G¤d¤G¦Ê¦h¦~«eªº¯³¥N¡]¨ä®É¯³±N¥ôÄÛ¦b¤µ¼s¦{¥«¤¤¤s¸ô¤@±a«Ø«°¡^¡F¥¦ªº±o¦W¤]¦³¤@¤d¤C¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¾¨ºÞ¨º®Éªº¼s¦{¨Ã«D¤@«°¤@¥«¤§¦W¡A¦ý¦n¤ï¦{ªv¬O¦b²{¦bªº¼s¦{¡C¤£¹L¡A¦b¬Û·íªøªº®É¶¡¤º¡A¼s¦{¦b¡u¤Ñ´Â¤j°ê¡vªºª©¹Ï¤W¡AÁÙ¬O¤@­Ó·¥¤£°_²´ªºÃä»À¤p¨¶¡A¬O«Ê«Ø¤ý´ÂÃ@ªø²ö¤Îªº¡u¤Æ¥~¤§¦a¡v¡A¦A¤F¤£°_¤]¤£¹L¤@­Ó¡u¶W¯Å¤jÂí¡v¦Ó¤w¡CµM¦Ó¡AÀHµÛ¥j¦Ñªº¤¤°ê¶}©l­±¹ï¥@¬É¡A¨«¦V²{¥N¡A¼s¦{¬ðµMÅܱo¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¥¦¬Æ¦Ü©ù°_­Ï±jªºÀYÆ`¡A¦VµÛ»»»·ªº¥_®x§ÜÁnµo¨¥¡A¤D¦ÜÁ|§L¥_¥ï¡C¦b²M¬F©²©M¥_¬v­x»Ö½L½õ¥_¨Êªº®É¥N¡A«n®ü©¤ªº¼s¦{©MªF®ü¤fªº¤W®ü¡A½üµf¦¨¬°ÄAÂÐ¥_¤è¬FÅvªº­²©Rµ¦·½¦a¡C«á¨Ó¡A¥¦¦ü¥G¤@«×¡u°hÁô¡v¤F¡A¥u¯d¤U¡u¼s¥æ·|¡v³o­Ó¤p¤pªº¡u«n­·µ¡¡v¡C¤W®ü¥H¨ä¤£¥i´À¥Nªº¦a¦ìÄ~Äò°_µÛÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡A¼s¦{«hÅܦ¨¤F¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¬Ù·|«°¥«¡CµM¦Ó¡A¡u¤T¤Q¦~ªeªF¥|¤Q¦~ªe¦è¡v¡C·í¤W®ü¦¨¬°¡u¿Æ¦âªº·Ó¤ù¡v¦Ó­¿·P³¯Â¸¨¥î®É¡A¼s¦{«o­«·sÅã¥Ü¥X¥¦ªº¡u¥Í²rÂA¬¡¡v¡A¦Ó¥B¶ÕÀY¥¿²r¤è¿³¥¼¦ã¡C¦bµuµu¤Q¨Ó¦~®É¶¡¤º¡A¥H¼s¦{¬°¤¤¤ß¡A¦b¾ã­Ó¯]¦¿¤T¨¤¬w¥ý«á±U°_¤F²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ò¤s¡B¶¶¼w¡B¦¿ªù¡BªF²ð¡B¤¤¤s¡B«n®üµ¥¤@¤j§å¡u©ú¬P«°¥«¡v¡A¨Ï³o¶ô­ì¥ýªº¡uÆZ¯î¤§¦a¡vÅܦ¨¤F¾ã­Ó¤¤°ê«°¥«¤Æµ{«×³Ì°ªªº¦a°Ï¡A¤]¦¨¬°¡u²^ª÷ªÌ¡vÁͤ§­Yõ­ªº¡uª÷¤s¡v©Î¡uÄ_¦a¡v¡C¾¨ºÞ³o¨Ç·s¿³«°¥«¦³¤£¤Ö¦b¸gÀÙµo®i¤ô¥­©M«°¥«¤½¦@³]¬I¤è­±¤w¸g¶W¹L¤F¼s¦{¡A¦ý¼s¦{²¦³ºÁÙ¬O¥¦­Ìªº¡u¦Ñ¤j¡v¡A¬O¥¦­Ìªº¾ú¥v±aÀY¤H©M¤å¤Æ¥N¨¥¤H¡CÅãµM¡A­nÁA¸Ñ³o­Ó¦a°Ï¬¡¤Oªº¯µ±K¡AÁÙ±o±q¼s¦{Ū°_¡C

    §ó¦óªp¡A¼s¦{¦Û¤v¡A¤S¦³¦h¤Ö¬G¨Æ¥i»¡

    ¨º»ò¡AÅý§Ú­Ì¨«¶i¼s¦{¡C

    ¤@¡B©Ç²§ªº«°¥«

    ¦b¤¤°ê¡A¤]³\¨S¦³­þ­Ó«°¥«¡A·|§ó¹³¼s¦{³o¼ËÅý¤@­Ó¥~¦a¤H·P¨ì©Ç²§

    ­¼¤õ¨®±q¥_¨Ê«n¤U¡A¤@¸ô¤W§A·|¸g¹L³\¦h¤j¤j¤p¤p«°¥«¡G«O©w¡B¥Û®a²ø¡BÍÕèX¡B¾G¦{¡BªZº~¡Bªø¨F¡B¿Å¶§µ¥µ¥¡C³o¨Ç«°¥«¦h¥b¤£·|¨Ï§A·P¨ì©_²§­¯¥Í¡A¦]¬°¥¦­Ì¹ê¦b¬O¤j¦P¤p²§¡C°£¤F¤f­µ¤£¤j¬Û¦P¡A¶¼­¹²¤¦³®t²§¥~¡Aµó¹D¡B«Ø¿v¡Bºñ¤Æ¡B©±­±¡B°Ó«~¡BªA°È³]¬I©M·s»D¶Ç´C¡A³£®t¤£¤Ó¦h¡C¥u­n§A¤£¤Ó°í«ù¦Û¤v¯U¹iªº¦a¤è¤å¤Æ²ßºD¡A¨º»ò¡A§A¨ä¹ê¬O«Ü®e©ö©M³o¨Ç«°¥«»{¦Pªº¡C

    µM¦Ó¼s¦{«o¤£¤@¼Ë¡C

    §ï­²¶}©ñ¥H«e¡A¥~¦a¤H²Ä¤@¦¸¶i¼s¦{¡A·Pı©¹©¹³£«Ü±j¯P¡C²Ä¤@¬O²´ªá·¶Ã¡A²Ä¤G¬O·wÀYÂà¦V¡A²Ä¤T¬O¤£±o­n»â¡A²Ä¥|¬O®æ®æ¤£¤J¡C§A´X¥G¤@²´´N¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¬O¤@­Ó¹ï©ó§A¨Ó»¡§¹¥þ­¯¥Íªº«°¥«¡C¥¦ªº«Ø¿v¬O©_¯Sªº¡A¾ð¤ì¬Oµ}¨uªº¡A©ÛµP¬O¬Ý¤£À´ªº¡A»y¨¥§ó¬O²ö¦W¨ä§®ªº¡C¬Æ¦Ü³s­·¡A¤]©M¤º¦a¤£¤@¼Ë¡G¼é¥G¥G¡BÀãâuâu¡B¼ö¯M¯M¡A§j¦b¨­¤W¡A»¡¤£¥X¬O¤°»ò´þ¨ý¡C¦pªG§A¨S¦³¼ô¤H±a¸ô¡A¿Ë¤Í±µ¯¸¡A«K«Ü¥i¯à§ä¤£¨ì§A­n¥hªº¦a¤è¡C¦]¬°§A¬J¤£¤j¬Ý±oÀ´¦a¹Ï©M¯¸µP¡A¤SÅãµMÅ¥¤£©ú¥Õ°â²¼­û©I³øªº¯¸¦W¡C¤]³\¡A§A¥i¥HÄd¦í¤@­Ó¥^¥^¦æ¨«ªº¼s¦{¤H°Ý°Ý¸ô¡A¦ý¥L¦h¥b·|¦^µª»¡¡umuji¡v¡A§Ë±o§A¥ØÀü¤f§b¡A¤£©ú¥Õ¼s¦{¤H¬°¤°»ò­n¥Î¡u¥ÀÂû¡v¨Ó§@¦^µª¡C§Y«K¥L¬°§A§@µª¡A§A¤]¥¼¥²Å¥±o²M·¡¡A§Ë±o©ú¥Õ¡C¦óªp¼s¦{¤Hªº®e»ª¬O¨º¼Ëªº¿W¯S¡A¦çµÛ¬O¨º¼Ëªº©Ç²§¡A¦æ¦â¤S¬O¨º¼Ë¥^¥^¡A¤W«e°Ý¸ô¡A·|¤£·|¸I°v¤l§A¤ß¸Ìµo©Å¡C

    ·íµM¡A³Ì§xÃøªºÁÙ¬O»y¨¥¡C¼s¦{¸ÜÁöµM³QºÙ§@¡u¥Õ¸Ü¡v¡AµM¦Ó¤@ÂI¤]¤£¡u¥Õ¡v¡A¤Ï­Ë¥i¯à¬O¤¤°ê³ÌÃøÀ´ªº´XºØ¤è¨¥¤§¤@¡]§óÃøÀ´ªº¬O»Ô«n¸Ü¡^¡C¤º¦a¤HºÙ¤§¬°¡u³¾»y¡v¡A¨Ã»¡¼s¦{ªº¯SÂI´N¬O¡u³¾»yªá­»¡v¡C»y¨¥ªº¤£³q©¹©¹¬O¥~¦a¤H¦b¼s¦{³Ì·P¹j½¤¤§³B¡C¦]¬°»y¨¥¤£¦ý¬O¤H»Ú¥æ©¹ªº­«­n¤u¨ã¡A¦Ó¥B¬O¤@­Ó¤HÀò±o¦w¥þ·Pªº­«­n«e´£¡C¤@­Ó¤H¡A¦pªG³Q¤@ºØ§¹¥þ­¯¥Íªº»y¨¥©Ò¥]³ò¡A¥L¤ß¸Ì¬O¤£·|¦Û¦bªº¡C©¯Á«¥u¬O¡u³¾»y¡v¦pªG¬O¡u¯TÀz¡v¡A¨ºÁÙ±o

    ¼s¦{¸ÜÅ¥¤£À´¡A¼s¦{¦r¤]¬Ý¤£À´¡]¾¨ºÞ¾Ú»¡¨º¤]¬O¡uº~¦r¡v¡^¡C§A¯à»{¥X½Ñ¦p¡uåF¡v¡B¡u(¤f¥Ì)¡v¡B¡u(¤f¬J)¡v¡A¨£¹L¡u(¤fªÌ)¡v¡B¡u¥{¡v¡B¡u(¤fÅÉ)¡v¤§Ãþªº¦r´Nºâ§A»{ÃѨº¨Ç¦r¡A¤]¤£¤@©w¬Ý±oÀ´¨º¨Çµü¡C¤ñ¤è»¡¡A§Aª¾¹D¡u¤h¦h¡v¡B¡u¬[¨B¡v¬O¤°»ò·N«ä§A·íµM¤]³\·|À´±o¤°»ò¬O¡u¤Ú¤h¡v¡A¤°»ò¬O¡uªº¤h¡v¡C¦ýÀ´±o¡uªº¤h¡v¡A«o¤£¤@©wÀ´±o¡uªº¤h°÷®æ¡v¡]¨M«D¥X¯²¨®«Ü°÷³W®æªº·N«ä¡^¡C¦Ü©ó¨ä¥L¨º¨Ç¡u¤h¡v¡A¤ñ¦p¤°»ò¡u¦h¤h¡v¡B¡u¥d¤h¡v¡B¡uµá¤h¡v¡B¡uªi¤h¡v¡B¡u¨j¤h¡v¡B¡u¶K¤h¡v¡B¡uÅΤh¡v¢°¤§Ãþ¡A®£©È¤]¤£¤@©wÀ´¡C³ÌÅý¤H²ö¦W¨ä§®ªº¬O¡u·¥°©¡v¡C«e¨Ç¦~¡A¼s¦{º¡µó³£¬O¡u‹é¤Î°©¥ßµ¥¥i¨ú¡vªº©ÛµP¡]²{¦b¤£¤j¯à¬Ý¨£¤F¡^¡A¤£©ú´N¸Ìªº¤HÁÙ¥H¬°¼s¦{º¡µó³£¬O°©¬ì¤j¤Ò¡A«o¤S¤£©ú¥ÕÀø¶Ë¥¿°©¬°¤°»ò·|¡u¥ßµ¥¥i¨ú¡v¡A¦Ó¼s¦{ªº°©¶Ë¤S¬°¤°»ò¨º»ò¦h¡H¨ä¹ê©Ò¿×¡u‹é¤Î°©¡v¡A¤£¹L´N¬Oµ¹µô¦nªº¦ç®ÆÂêÃä¡A·íµM¡u¥ßµ¥¥i¨ú¡v¡F¦Ó©Ò¿×¡u¤Sè°¤S¥­¡v¡A«h¬O¡u»ù·Gª«¬ü¡vªº·N«ä¡CµM¦Ó¼s¦{¤H°¾°¾¤£«ö°ê¤º³q¦æªº¤è¦¡¨Ó»¡¡B¨Ó¼g¡Aµ²ªG§Ë±o¥~¦a¤H¦b¼s¦{«KÅܦ¨¤F¡uÃѦrªº¤åª¼¡v¡CÅ¥¤£À´¡A¤]¬Ý¤£À´¡A¡u¯u¨t¡]¬O¡^»X¬d¬d¡]µ}¨½½k¶î¡^°Õ¡v¡C

    µ²ªG¡A¤@­Ó¥~¦a¤H¨ì¤F¼s¦{¡A©¹©¹·|³s¶º³£¦Y¤£¤W¡A¦]¬°§A§¹¥þ¥i¯à¬Ý¤£À´¥L­ÌªºµæÃСG½Þ¤â³ù¡B¤ûßv¯»¡B¶³§]ÄÑ¡B³½¥Íµ°¡A³oºâ¬O³Ì¤j²³¤Æªº¤F¡A¦Ó¥~¦a¤H«K«Ü¥i¯à¤£±o­n»â¡C¦Ü©ó¡uÄ®ªo¡v¡B¡uÖK¡v¡B¡u(¤õ©})¡v¤§Ãþ¡A¥~¦a¤H§ó¤£ª¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦]¦Ó±`±`·|­±¹ïµæÃÐ¥ØÀü¤f§b¡A¥b¤ÑÂI¤£¥X¤@¹Dµæ¨Ó¡C¦³¤H´¿¦bªA°È­ûªº»¤¾É¤UÂI¤F¡u¤û¥¤¡v¡Aµ²ªGºÝ¤W¨Óªº«o¬O¦Û¤v¤£¦Yªº¡u¤ûßv¡v¡A¨ä­ú¯º¤£±o¥i·Q¦Óª¾¡A¥L­þ¸ÌÁÙ¦A´±°Ý¬z¡u᧿½¼¡v¡C

    §ó¬°¯T¯Vªº¬O¡A¥~¦a¤H¨ì¤F¼s¦{¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³s´Z©Ò¤]¤W¤£¦¨¡C¦]¬°¼s¦{´Z©Ò¤W¼gªº¬O¡u¨k¬É¡v¡B¡u¤k¬É¡v¡C©Ò¿×¡u¨k¬É¡v¡A¬O¡u¨k¤Hªº¦a¬É¡v©O¡AÁÙ¬O¡u¸T¤î¨k¤H¶i¤Jªº¬É­­¡v¥~¦a¤H¤£©ú©Ò¥H¡A¦ÛµM¥u¯à­±­±¬Ûòó¡A¤£´±¾Õ¤J¡C

    ©ó¬O¡A¥~¦a¤H´N·|¯Ç´e¡G§ÚÁÙ¦b¤¤°ê

    ·íµM¬O¦b¤¤°ê¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¯S§O½}

    ¢°¤h¦h¡A¶R­»·Ï¡B¤ôªG¡BÅøÀY¤Î¨ä¥L¹s¸H¤é¥Î«~ªº¤p°Ó©±¡C¬[¨B¡A¤ñ¸û©T©wªº¶i¦æ«Dªk¬¡°Êªº¦a¤è¡Cªº¤h°÷®æ¡A°Û¤ù©]Á`·|©Î¦³¤p«¬¼Ö¶¤¦ñ«µªº©]Á`·|¡C¦h¤h¡A¯NÄÑ¥]¤ù¡C¥d¤h¡Aºt­ûªí¡Cµá¤h¡A­±¤l¡Cªi¤h¡A¦ÑÁó¡C¨j¤h¡A©ú«H¤ù¡C¶K¤h¡A¤p¶O¡CÅΤh¡A¤Ø¤o¡C

    ªº½T¡A¥]¬A¼s¦{¦b¤º¡A»·Â÷¤¤¥¡¬FÅvªºÀ­«n¡A¾ú¨Ó´N¬O¤¤­ì¤å¤Æªº¡u¤Æ¥~¤§¦a¡v¡C

    ¦³¥y¸Ü»¡¡G¡u¤d¨½¦P­·¤£¦P«U¡v¡A¼sªF«o¬O³s¡u­·¡v¤]¤£¦Pªº¡C¤j©°¡BÃM¥Ð¡BµÞ½Ñ¡B³£Ãe¡B¶V«°³o¡u¤­À­¡v§â¥_¤è§j¨Óªº­·¾×±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¦Ó«n®üªº­·¤S§j¤£¹L¤­À­¡C©ó¬OÀ­«nÀ­¥_¡A«K¬J¤£¦P­·¤S¤£¦P«U¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¤£¡u¦PºØ¡v¡CÀ­«n¤Hù¯°©°ª¡A¼L®BÁ¡¡A¨­§÷½G¤p¡A½§¦â¸û²`¡A»P¥_¤è¤H¦bÅé½è¤W½T¦³¸û©úÅ㪺°Ï§O¡C¦A¥[¤W»y¨¥¤£³q¡A¦ç­¹¬Æ²§¡A³o´NÃø©Ç¥_¤è¤H¥u­n¤@½ñ¤W¸f¤g¡A«K·|¦³¨­¦b²§°ìªº©Ç²§¤§·P

    ©ó¬O¡A¦b¤¤­ì¤å¤Æ³Qµø¬°µØ®L¥¿©vªº®É¥N¡AÀ­«n¤å¤Æ·íµM¤]´N·|³Qµø¬°¡uÆZ±Ú¤å¤Æ¡v¡AÀ­«n¤H·íµM¤]´N·|³Qµø¬°¡uÆZ³¥¤§¤H¡v¡Cª½¨ì²{¦b¡A¤£¤Ö¥_¤è¤HÁÙ§â¼sªF¤Hµø¬°¯ø¤ò¶¼¦åªº¦Y¤H¥Íµf¡A¦]¬°¾Ú»¡¥L­Ì¶Ý­¹¬¡¦Ñ¹«©M¬¡µU¤l¡A¦ÛµMÂ÷¦Y¤H¤]¤£¤Ó»·¡C§Y«K¤£¦Y¤H§a¡A¦Ü¤Ö¦YªøÂΡ]³D¡^¡B¦YµðÁ°¡]«Cµì¡^¡B¦Y¿Â°F¡]¹ê¬°¥ÝÂΡ^¡B¦YÁ­½¸¡]¦W¤êÀsªë¡A¹ê¬°¤ôÁ­½¸¡^¡A¦Y¿ß¦Yª¯¦YªG¤l¯W¦Y¬ï¤s¥Ò¡A¦Y¦UºØ¥_¤è¤H¤£¦YªºªF¦è¡C³o´N¤£¯à¤£¨Ï¥_¤è¤H§â¼sªF¤Hµø¬°©Ç²§¦Ó»P¤§¹º²M¬É­­¡C¾Ú»¡¡A·í¦~¤»¯ª¼z¯à¦V¤­¯ª¥°§Ô¨Dªk®É¡A¥°§Ô«K´¿¦]¥L¬O¡uÀ­«n¤H¡v¦Ó¤£ªÖ¦¬¯d¡A»¡¡G¡u¦¼¬OÀ­«n¤H¡A«ç¥Í§@¦ò¡H¡v½Öª¾¼z¯àµª¹D¡G¡u¤HÁö¦³«n¥_¡A¦ò©Ê¥»µL«n¥_¡C¡v¤@¥y¸Ü¡A»¡±o´ò¥_¤H¡]¤@»¡¦¿¦è¤H¡^¥°§Ô·t¦Û¤ßÅå¡A¥t²´¬Û¬Ý¡A¤£¦ý¦¬¯d¤F¼z¯à¡A¦Ó¥B§â¦ç²Ú¤]¶Çµ¹¤F¥L¡C

    ¼z¯àµLºÃ¬O¨Ï¥_¤è¤H¹ïÀ­«n¤H¨í¥Ø¬Û¬Ýªº²Ä¤@¤H¡C¥L±o¨ìÁI©v¦ç²Ú«á¡A³s©]°k¥X´ò¥_¡A¦^¨ìÀ­«n¡AÁô©~¤Q´X¦~¡A«á¨Ó¤~¦b¼s¦{ªk©Ê¦x¡]­ì¨î¦®¦x¡A¤µ¥ú¤Æ¦x¡^²æ¿o¦Ó¥X¡A¥¿¦¡«c«×¨ü§Ù¬°¹¬¡A¥H«á¤S¨ì¼sªF±ä·Ë¶}¤s¶Ç±Ð¡C¤£¹L¡A¼z¯à¶}³ÐªºÁI©v«n©vÁöµM»·¼½¤¤¤g¡A­·ÃûµØ®L¡A¦¨¬°¤¤°ê¦ò±Ð²Ä¤@¤j©v¡A¤]¨Ï¡uÀ­«n¤H¡v¤j¤j¦aÅS¤F¤@¦^Áy¡A¦ý¥L¶Ç¼½ªº¡A«o¨Ã¤£¬O¡uÀ­«n¤å¤Æ¡v¡C¦ò±Ð©MÁI©vªº¥D±i¡A¬O¡u²³¥Í¥­µ¥¡A¤H¤H¥i¥H¦¨¦ò¡v¡A«ç»ò·|¦³¡u¦a°ì¤å¤Æ¡vªº¯S¼x¡H§Ú¬Æ¦Ü¬Û«H¡A¼z¯àªº§Ì¤l­Ì¨ì¤¤­ì¥h¶Ç±Ð®É¡A»¡ªº¤@©w¤£¬O¡uÀ­«n¸Ü¤@¡C

    À­«n¤å¤Æªº¯u¥¿¡v¥_¥ï¡u¡A¬O¦b¤µ¤Ñ¡C

    ¥_¥ïªº¥ý»º­xÁöµM¬OT«ò­m¡B¤û¥J¿Ç¡B°g§A¸È¥H¤Î°ÛºÐ¡B³·Âdµ¥·s¼é°Ó«~¡A¦ýÅý¤å¤Æ¤H³Ì·P¤Á½§¤§µhªºÁÙ¬O¨º¾Q¤Ñ»\¦aªº¸f»y¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤°ê¤@¤Á°l¨D¡v·s¼é¡u¡B¡v®É»ì¡uªº¦a¤è¡A¥]¬A¬Y¨ÇÃä»·ªº«°Âí¡A¶º©±§ï¡v°s¼Ó¡u¡]¦P®É¯S§Oµù©ú¡v¼sªF¦W¼p¥D²z¡u¡^¡A²z¾v©±§ï¡v¾v´Y¡u¡]¦P®É¯S§Oµù©ú¡v¯S¸u¼s¦{¦W¬ü®e®v¡u¡^¤w¦¨¬°¤@®É¤§­·©|¡C¡]¹Ï¤G¤Q¥|¡^¦b¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¡v°s¼Ó¡u¸Ì¡A¤£ºÞ¶º®à¤WÂ\ªº¬O¤£¬O¡v¥¿©v¸fµæ¡u¡A¤H­Ì³£·|¥Íµw¦a¦©«ü¬°Á¡A©Î¤j¥s¡v¶R³æ¡u¡C¡v¥´ªº¡u¦­¤w¬O³q¥Î»y¨¥¡A¡vÅJ®g¡u¡B¡vµáªL¡u¡B¡v¬£¹ï¡u¡B¡v¬f©ì¡uµ¥¸f»y­µÄ¶©Î¼sªF¤gµÛ¦Wµü¤]»á¬°¬y¦æ¡C¤@¨Ç¤º¦a¶Ç´C¤]¶}©lÀWÁc¨Ï¥Î¡vÃz´×¡u¡B¡v·m²´¡u¤§Ãþªº¦r²´¡A¨Ã¥H¤£¨Ï¥Î¬°¸¨¥î¡B¬°¤g®ð¡C¦Ü©ó¡vªÛ¤h°é¡u¡B¡v¦±©_»æ¡u¤§Ãþ¤j¤H­Ì¤£ª¾¬°¦óª«ªº­¹«~¡A§ó¦­¤w¦¨¬°¡v¤¤°ê¤p¬Ó«Ò¡u­Ìªº·Rª«¡C

    ¤@¥y¸Ü¡A¹L¥hªº©Ç²§¡A¤wÅܦ¨¤µ¤é¤§®É»ì¡C

    ·íµM¡A§ó­«­nªºÁÙ¦b©ó¦æ°Ê¡C¦p¤µ¡A¼s¦{¤H©Î¼sªF¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¥Í¦s¤è¦¡¡A¤w¶V¨Ó¶V¦¨¬°¤º¦a¤H­Ìªº­À³Ë¹ï¶H¡C¤H­Ì­À³Ë¼s¦{¤H¤j¿³¤g¤ì¦a¸Ë­×¦Û¤vªº¦í©Ð¡A¥Î¹q¥ËÅø³ù´ö©Î¥Ö³J½G¦×µ°¡A§â³DÁx©M³D¦åªw¶i°s¸Ì¥Í§]¡A¤j¤j¦a©ï°_¤F·í¦aªº³D»ù¡C³o¨Ç¥Í¬¡¤è¦¡·íµM¨Ã¤£¤@©w³£¬O±q¼s¦{¤H¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¡A¦ý¼s¦{ªº¥Í¬¡¤è¦¡µLºÃ¬O¥¦­Ìªº¡v¥¿©v¡u¡CÁ`¤§¤H­Ìªº¡v¬¡ªk¡u¶}©l»P«e¤£¦P¡C°£¾Ç·|¤F³Ü¦­¯ù©M¹L©]¥Í¬¡¡B¸õ¡vªº¤h°ª¡u©M»¡¡v«z¡u¥~¡A¤]¾Ç·|¤Fª£ªÑ²¼¡Bª£´Á³f¡Bª£¡v¼Óªá¡u©M¡vª£§ó¡u¡A¦ÛµM¤]¾Ç·|¤F¡v¸õ¼Ñ¡u¡A¡vª£¡u¦ÑÁ󪺡v¾{³½¡u©M³Q¦ÑÁó¡vª£¾{³½¡u¡A©Î§â·í°ê®a¤½°È­ûºÙ¬°¡vµ¹¬F©²¥´¤u¡u¡]¼s¦{¤H¦Û¤v«hºÙ¤§¬°¡v¥´ªü·Ý¤u¡u¡^¡CÅãµM¡A¼s¦{¤å¤Æ©Î¥H¼s¦{¬°¥Nªíªº¼sªF¤å¤Æ¹ï¤º¦aªº¼vÅT¤w»·»·¤£¤î©ó¥Í¬¡¤è¦¡¡A¦Ó¤wª½±µ¼vÅT¨ì«äºû¤è¦¡©M«ä·Q¤èªk¡A¨ä¶ÕÀY¤ñ·í¦~¤W®ü¤å¤Æ¤§¼vÅT¤º¦a­n¤j±o¦h¡B²r±o¦h¡C¦pªG»¡¡A¤W®ü¤H´¿¦b¥þ°ê³y´N¤F³\³\¦h¦h¡v¤p¤W®ü¡u¡A¨º»ò¡A¼sªF¤H«o¦ü¥G­n§â¥þ°ê³£Åܦ¨¡v¤j¼s¦{¡u¡C

    ¦ü¥G½Ö¤]µLªk§_»{¡A¼s¦{©M¼sªF¤å¤Æ¤w¦¨¬°·í¥N¤¤°ê³Ì¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¤]³Ì±j¶Õªº¦a°ì¤å¤Æ¡C

    ¦ýÅãµM¡A¥¦¤S»·«D¬O¡v¦a°ì¡uªº¡C

    ¥H¡v¾×¤£¦íªº»¤´b¡u­·Ãû¥þ°êªº¼s¦{¼sªF¤å¤Æ¡A¨ä¯u¥¿¾y¤OµLºÃ¦b©ó¨ä¤¤Ä­§tªº®É¥Nºë¯«¡A¦Ó¤£¦b¨ä¤å¤Æ¥»¨­¡C¤H­Ìª§¬Û¾Ç»¡¸f»y¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¬ðµMµo²{¸f»y¦³¦h»ò¦nÅ¥¡F¤H­Ìª§¬Û½Ð¦Y®üÂA¡A¤]¨Ã«D¦]¬°¤j®a³£Ä±±o®üÂA¦n¦Y¡A¦óªp¤º¦a°s¼Óªº®üÂA¤]¥¼¥²¥Í²r¡C¤H­Ì¥H¦¹¬°®É©|¡A§¹¥þ¦]¬°³o­Ó¦a°Ï¦b§ï­²¶}©ñ¤¤¡v±o­·®ð¤§¥ý¡u¡A¨«¦b§ï­²¶}©ñªº«e¦C¡A¦¨¤F°ê¤H¸r¼}ªº¡v­º´I¤§°Ï¡u¡A³o¤~¨Ï¥¦­Ì¨º©Ç²§ªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¦Wµü³N»yªg¥úÅܦ¨¤F®É»ì¡C¦]¦¹¡A¬O§ï­²¶}©ñ¦¨¥þ¤F¼s¦{¼sªF¡A¦Ó¤£¬O¼s¦{¼sªF¦¨´N¤F§ï­²¶}©ñ¡C¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG¨S¦³§ï­²¶}©ñ¡A¼s¦{¤´±N¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¨Ã¤£°_²´ªº«n°ê³£¥«¡A³»¦h©MªZº~¡B¦¨³£¡B¦è¦w¡B¾G¦{¡B«n¨Ê¡BÂn¶§¥­°_¥­§¤½}¤F¡A¾¨ºÞ¥¦¦³¦n¬Ýªºªá¥«¡B¦n³Üªº¦­¯ù¡B¦n¦Yªº¸fµæ©M¦nÅ¥ªº¼sªF­µ¼Ö¡C¦ý¡A¦b¤G¤Q¦h¦~«e¡A¦³¦h¤Ö¤H¯u§â¥¦­Ì·í¦^¨Æ

    ²{¦b¥i´N¤£¤@¼Ë´¶¤Ñ¤§¤U¡A¯u¬O¦ó³B¤£¦b¸f»y¤å¤Æªº®û²]¤§¤¤¡I²@¤£©_©Ç¡A¤H­Ì¹ï©ó¦³µÛ¸gÀÙÀu¶Õªº¦a°ì¤Î¨ä¤å¤ÆÁ`¬O¸r¼}ªº¡A¦Ó¤å¤Æªº¶Ç¼½©M±µ¨ü¤SÁ`¬O±qªí¼hªº¼Ò¥é¶}©lªº¡C·í§Ú­Ì¾ÇµÛ¼s¦{¤H¬ïT«ò¡B³Ü¦­¯ù¡Bªw°s§a¡A¤jÁn¦aÅw©I¡v«z¡u®É¡A§Ú­Ì¤£¬O¦b¾Ç¼s¦{¡A¦Ó¬O¦b¾Ç¡v¥ý¶i¡u¡C¦ü¥G¥u­n¨â«ü¦b®à¤W»´»´¤@¦©¡A´N¦¨¤FªA°È­û¤£´±ºC«Ýªº¼sªF¡v¤j´Ú¡u¡A¤]´N¥[¤J¤F²{¥N¤Æªº¼é¬y¡C¬Ý¨Ó¡A¤@ºØ¤å¤Æ­n·QÅý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡BÁͤ§­Yõ­¡A´N±o¦³¸gÀÙ¹ê¤O§@°í±j«á¬Þ¡F¦Ó¸f»y¤å¤Æªº¤jÁ|¥_¥ï¨Ã¤jÀò¦¨¥\¡A«h¤S­º¥ý¦]©ó³o­Ó¦a°Ï¸gÀÙ¤Wªº¦¨¥\¡C

    µM¦Ó¡A§ï­²¶}©ñ¦b¼sªF­º¥ýÀò±o¦¨¥\¡A¤S¤´¦³¦a°ì¤è­±ªº­ì¦]¡C

    1992¦~¡A¾H¤p¥­¦b¥LµÛ¦Wªº«n¨µÁ¿¸Ü¤¤´¿·P´n¨t¤§¦a»¡¡A·í¦~¨S¦³¿ï¾Ü¤W®ü¿ì¸gÀÙ¯S°Ï¬O¤@¤j¥¢»~¡C¨ä¹ê¡A³o¤£¦ý¬O®É¶Õ©Ò¨ÏµM¡A¤]¬O¦a¶Õ©Ò¨ÏµM¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¡v§OµL¿ï¾Ü¡u¡C¦b·í®Éªº±¡ªp¤U¡AÅãµM¥u¦³¼sªF¡A¤~¾á·í±o°_³o¤@°¶¤j¹êÅ窺³d¥ô¡A¤]¤~¦³¥i¯à¨Ï³o¤@¹êÅç¤j§i¦¨¥\¡C¤£­n§Ñ°O¡A§Ú­Ì¬O¦b¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¶}©l¶i¦æ§ï­²¶}©ñªº¡C¦b¨ººØ¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A¥þ­±±Ò°Ê§ï­²ªº¶iµ{¬O¤£¥i¯àªº¡A¥H¥_¨Ê¡B¤W®ü¬°¥ý¦æ©x¤]¬O¤£¥i¯àªº¡C¥i¥H¥þ­±¾Q¶}ªº¥u¦³¹A§øªº§ï­²¡A¦Ó¥i¥H¨ÃÀ³¸Ó¹ï¥~¶}©ñªº¤]¥u¦³¼sªF¡BºÖ«Ø¨â­Ó¬Ù¥÷¡C³o¨â­Ó¦ì©óªF«nªu®ü¤S¬Û¹ï³h§xªº¹A·~¬Ù¥÷¡A¦b°ê¥Á¸gÀÙ¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¤£¤j¡A¤@¥¹¥¢±Ñ¤]¤£·|¼vÅT¤j§½¡AÄ~Äò³¬Ãö¦Û¦u«o¬J¤£²{¹ê¡A¤]¬Æ¬°¥i±¤¡G´ä¿D¥xªº¸gÀÙÁcºaªñ¦b«¤¤Ø¡A©F©F¹G¤H¡A¦Ó¥B©ñ±ó»P¤§¦X§@ªº¾÷·|¡A©ñ±ó¹ï¨ä¸êª÷¡B§Þ³N¡BºÞ²z¸gÅ窺§Q¥Î¡A¤]µ¥©ó§¤¥¢¨}¾÷¡C

    µ²ªG¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡G¼sªFÂô¥X¤Fµo¹F©MÁcºa¡AºÖ«Ø«h­n¬Û¹ïº¢«á¤@ÂI¡C¤ñ¦p¦P´Á¦¨¬°¯S°Ïªº·Hªù¡A¨ä¸gÀÙµo®i³t«×´N¤£¦p²`¦`¡]¦ý·Hªù«o¦bºë¯«¤å©ú«Ø³]¤è­±Àò±o¤F¦¨¥\¡^¡C¨s¨ä­ì¦]¡A°£¥xÆW¹ï·Hªùªº§@¥Î©M¼vÅT»·¤£¦p­»´ä¤§©ó²`¦`¥~¡A¼sªF¦³¼s¦{¦ÓºÖ¦{»·¤£¯à©M¼s¦{¬Û¤ñ¡A¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¦]¯À¡C¥i±¤¡A³o­Ó¦]¯À¦ü¥G¨S¦³¤Þ°_¨¬°÷ªºª`·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¨S¦³¼s¦{¡A¶È¶È¥u¦³­»´ä¡A²`¦`¤]¤£·|¦p¦¹¦¨¥\¡C¦]¬°¯S°Ïªº¦¨¥\¤£¶È¦³¸gÀÙ¤Wªº­ì¦]¡A¤]¦³¤å¤Æ¤Wªº­ì¦]¡A¦Ó¼sªF¤å¤Æ¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¥H¤W¬O¥Ñ¼s¦{¨Ó³Ð³y©M¥Nªíªº¡C³o¬O¼s¦{©M¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B¥x¥_ªº¤£¦P¤§³B¡C¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B¥x¥_¨Ã¤£¥NªíµØ¥_¤å¤Æ¡B¦¿®ý¤å¤Æ¡B¼sªF¤å¤Æ©Î»Ô¥x¤å¤Æ¡A¥¦­Ì¦³³\¦h¨Ã¤£ÄÝ©ó³o¨Ç¤å¤Æªº­Ó©ÊªºªF¦è¡C¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B¥x¥_ªº¤å¤Æ¡A¬O¶W¶V©óµØ¥_¤å¤Æ¡B¦¿®ý¤å¤Æ¡B¼sªF¤å¤Æ©Î»Ô¥x¤å¤Æªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬Y¨Ç¬»Ä²¤§³B¡]¤ñ¦p«n¨Ê¤H©MªC¦{¤H´N¤£³ßÅw¤W®ü¤H¡^¡C¼s¦{«o¬O²`²`´Ó®Ú©ó¼sªF¤å¤Æªº¡C¼sªF¤H²{¦b¥i¥H¤£³ßÅw¼s¦{³o­Ó«°¥«¡]¤Óż¤ÓÀ½¤Ó¹ËÂø¡^¡A«o¤£·|¤£³ßÅw¼s¦{¤å¤Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼s¦{¥Nªíªº¡A¬O¼sªF¤å¤Æ¤¤²{¦b¬Ý¨Ó¤ñ¸ûÀu¨q©M¥ý¶iªºªF¦è¡AµM¦ÓºÖ«Ø¤å¤Æ¤¤ªº³o¨ÇªF¦è«o¦³¤£¤Ö­n¾a·Hªù¦Ó¤£¬OºÖ¦{¨Ó¥Nªí¡C¥i¥H»¡¡A¥¿¬O¼s¦{¡A¥H¨ä¿W¯Sªº¤å¤Æ­I´º©M¤å¤Æª^³ò¡A¬°¾ã­Ó¼sªF¦a°Ïªº§ï­²¶}©ñ³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡A´£¨Ñ¤F¦³¤Oªº¤ä«ù¡C¼s¦{ªº¯µ±K¡A¤ñ²`¦`µ¥µ¥§ó­È±o¸ÑŪ¡C

    ¼s¦{¡A¬O³s±µ¹L¥h¡]¤Æ¥~¤§¦a¡^©M²{¦b¡]¸gÀÙ¯S°Ï¡^ªº¤¤¤¶ÂI¡C

    ¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¥¦ªº¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¬OÄÝ©ó²{¦b®Éªº¡A¥¦ªº¬G¨Æ«o¥²¶·±q¥j¥N»¡°_¡C

    ¤G¡B¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·

    ¼s¦{¡A±q¨Ó´N¬O¤@­Ó¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡uªº¦a¤è¡C

    µL½×¤¤¥¡¬F©²¬O¦bªø¦w¡B¬¥¶§¡B¶}«Ê¡B«n¨Ê©ÎªÌ¥_¨Ê¡A¼s¦{³£¬O¤@­ÓÃä»·ªº¡B°¾»÷ªº¡BÃ@ªø²ö¤Î©M¤£¤Ó­«­nªº¨¶Âí¡C¦pªG«ö·Ó©P¥N¡v¤­ªA¡uªº³W®æ¡A¥¦ÅãµM¥u¯àÄÝ©ó³Ì»·ªº¨º¤@¡vªA¡u¡X¡X¡v¯îªA¡u¡]¤Ñ¯î¦a¦Ñ¤§ªA¡^¡Cªø¦¿´ð¤ô¤§ªý¡A¿Å¤s«nÀ­¤§¹j¡A¨¬¥HÅý¹F©xÅã¶Q¡B¤å¤H¾¥«Èµø¬°¬È³~¡C§õ¥Õ¦³¡v¸¾¹D¤§ÃøÃø©ó¤W«C¤Ñ¡uªº·P¼Û¡AµM¦Ó±qªø¦w¨ì¦¨³£¡A¹ê¦b¤ñ¨ì¼s¦{ªñ±o¦h©Ò¥H¥j¤H±q¥¼¦³¹L¡v¸f¹DÃø¡uªº»¡ªk¡A¦]¬°¥L­Ì´X¥G¨S¦³¨ì¹L¼s¦{¡A¤]¤£¤j·Q¨ì¼s¦{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡vÆZ·Ï¿`«B¡uªºÀ­«n¡A¾ú¨Ó´N¬O¬y©ñ¸o¥Çªº¦a¤è¡F¦Ó¥u­n·Q·Q¤Q¤K¥@¬ö²M§Ê©x¤è³W©wªº¼Ð·Ç¦æµ{¡A±q¥_¨Ê¨ì¼s¦{Å毸¡A³º­n56¤Ñ¡]¥[«æ¬°27¤Ñ¡^¡A«h¹ï©ó©Ò¿×¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡u¡A«K·|¦³¤@­Ó·P©Êªº»{ÃÑ¡C·Q·Q¬Ý§a¡A±Nªñ¤@¨â­Ó¤ëªº¡v®É¶¡®t¡u¡A¦h¤Ö¨Æ±¡°µ¤£¤U¨Ó¡H

    ¼s¦{¶ZÂ÷¤¤¥¡¬FÅv¬JµM¦³³o¼Ë»·ªº¸ôµ{¡A¨º»ò¡A¤¤¥¡¬F©²§Y«K·Q­n¦hºÞ¼s¦{¡A¦b¨Æ¹ê¤W¤]¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡A·íµM¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¤]´N¥u¦n¡v¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡u¡C¦P¼Ë¡A²ßºD¤F¤¤¥¡¬F©²³oºØºA«×ªº¼s¦{¤H¡A·íµM¤]¦­´N¾Ç·|¤F¡v¬Ý¤@°¦²´¤£¬Ý¥t¤@°¦²´¡u¡A¦b¬Fµ¦¤¹³\ªº«e´£¤U¡A¦Û¦æ¨ä¨Æ¡A¥ý±Ù«á«µ¡A¬Æ¦Ü±Ù¦Ó¤£«µ¡C

    ³oºØ¤å¤Æ¤ß²z²ßºD¦b§ï­²¶}©ñ®É´Á´Nªí²{¬°³o¼Ë¤@­Ó¡v¼sªF¸gÅç¡u¡G¹ï©ó¤¤¥¡ªº¬Fµ¦¡A¤@©w­n¥Î°÷¡B¥Î¨¬¡B¥Î¦n¡B¥Î¬¡¡C¨ãÅ黡¨Ó¡A´N¬O¥u­n¨S¦³©ú½T³W©w¤£³\°µªº¡A³£¥i¥H°µ¡A©Î²z¸Ñ¬°¥i¥H°µ¡C©Ò¥H¦³¤H»¡¡A§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó´£­Ò§ï­²¡A¤¹³\¹êÅç¡A¤¹³\¥¢±Ñ¡A¤¤¥¡¹ï©ó³\¦h¦a¤è³\¦h¬Ù¥÷¡A¨ä¹ê¬O¡v¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡uªº¡C¼sªF¤H¬ÝµÛªº¬O¨º¥u¡v³¬µÛªº²´¡u¡AºÖ«Ø¤H¬ÝµÛªº¬O¨º¥u¡v¸CµÛªº²´¡u¡A¤W®ü¤HµZ¿i¤U¤@¦^¡v­þ¥u²´¸C­þ°¦²´³¬¡u¡A¥_¨Ê¤H«h¦bij½×¡vÀ³¸Ó¸C­þ°¦²´³¬­þ¥u²´¡u¡Cµ²ªG¼sªF¤W¥h¤F¡AºÖ«Øº¢«á¤F¡A¤W®ü¦b±r«Þ¡A¥_¨Ê«h¦b¤£°±¦a»¡¸Ü¡C¬Ý¨Ó¡A¼sªF¦¨¬°§ï­²¶}©ñªº«eªu°}¦a¡A¨Ã«D¨S¦³¤å¤Æ¤Wªº­ì¦]¡C

    ¼s¦{Â÷¡v¬Ó«Ò¡u«Ü»·¡AÂ÷¡v¥~­±ªº¥@¬É¡u«o«Üªñ¡C¡]¹Ï¤G¤Q¤­¡^

    ¼s¦{Á{«n®ü¤§ÀØ¡A§ã¯]¦¿¤§¤f¡A¹ï©ó§l¦¬¥~¨Ó¤å¤Æ¦³µÛ¤ÑµMªºÀu¶Õ¡CÁI©v¯ª®vµÐ´£¹F¼¯¡A´N¬O©ó«n±çªZ«Ò¤j³q¤¸¦~¦b¼s¦{µn³°¡A¨Ó¨ìªF¤gªº¡C¹ê»Ú¤W¡AµØ«n¦a°Ïªº¥X®ü¤f¦b®Ê®É§Y¤w¥Ñ®}»D¡B¦X®ú¤@±a²¾¦Ü¼s¦{¡C¨ì¤F­ð¥N¡A¼s¦{«K¤w¥H¤¤°ê«n®ü¤j´ä¦ÓµÛºÙ©ó¥@¡A¦¨¬°¡v®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡uªº°_ÂI¤§¤@¡C³o®É¡A¼s¦{¤w³]¥ß¡v¿»§{¡u¡A«°¤¤¥~¹´Âø©~¡A¨ä©Ò¿×¡v¿»¨¹²ß«U¡u¡A¹ï¼s¦{¤å¤Æªº§Î¦¨¡A¤£¯à»¡¨S¦³¼vÅT¡C¥i¥H»¡¡A±q¨º®É°_¡A¼s¦{¤H¹ï©ó¡v¿»°­¡u¡A«K¦³¨Ç¡v¨£ºD¤£©Ç¡u¡A²ß¥H¬°±`¡C

    ¤£¹L¨º®Éªº¤¤°ê¡Aªºªº½T½T¬O¡v¥@¬É²Ä¤@¡uªºªtªt¤j°ê¡C¤¤°êªº¤å¤Æ¡A»·¤ñ¥@¬É¤W³\¦h°ê®a©M¥Á±Úªº¤å¤ÆÀu¶V¡A¤×¨ä¹ï©ó¨º®É¨ÓµØªº¡v¥ÕÆZ¡B¨ªÆZ¡B¤j¥Û¡B°©­ð¡B±X±[¡uµ¥°ê¡A´N§ó¬O¦p¦¹¡CÁ`¤§¡A¼s¦{¤H¹ï¥~¨Ó¤å¤Æªº§l¦¬¡A¬O¥H¤¤°ê¤å¤ÆªºÀu¶V·P¬°¡v©³®ð¡uªº¡C³o¤]¬O¼s¦{»P¤W®üªº¤£¦P¤§³B¡C¼s¦{¬O¦b¤w¦³¥»¤g¤å¤Æªº«e´£¤U§l¦¬¥~¨Ó¤å¤Æ¡A¦Ó¤W®ü«h¬O¦b¡v¤@±i¥Õ¯È¡uªº±¡ªp¤U¶}©ñ©M§l¦¬¡C¦Ó¥B¡A¨ì¥»¥@¬öªì¡A¼s¦{»P¡v¥~­±¥@¬É¡uªºÁpô¤w¤j¤£¦p¤W®ü¡G¼s¦{¶i¥X¤fªº¾·¦ì¼Æ¥u¦³¤W®üªº1/4¡A¯²¬É¤j¤p«h¥u¦³¤W®üªº1/147¡C©Ò¥H¡A¤W®üªº¡v¦è¤Æ¡uÁö¦b¼s¦{¤§«á¡A«o¤ñ¼s¦{¡v¹ý©³¡u©M¡v¦a¹D¡u¡C¤W®ü°£¤H¤O¨®¥í¤@Ãþ¡v­W¤O¡u»¡¡v¬v®ùÀØ­^»y¡u¥~¡A¤@¯ë¨Ó»¡¥u­nªÖ¾Ç¡A­^»y»¡±o³£«Ü¦n¡C¼s¦{¤H«o³ßÅw§â¥~¨Ó»y¨¥¡v¥»¤g¤Æ¡u¡Aµo©ú¥X½Ñ¦p¡v¥´ªº¡u¡B¡v¥´ªi¡u¤§Ãþ¡v¤¤¥~¦X¸ê¡uªºµü»y¡A©Î½Ñ¦p¡v¨Î¤h±o¡u¡B¡v°g§A¡u¡B¡vÅJ®g¡u¤§Ãþ¤¤¤å¦â±m·¥¿@ªºÄ¶¦W¡C¼s¦{µ¹¤Hªº©Ç²§·P¡A¦³¬Û·í¤@³¡¤À¬O¥Ñ³o¨Ç¸Ü»yªº¡v¤£­Û¤£Ãþ¡u¤Þ°_ªº¡C

    ¦ý³o¹ï©ó¼s¦{¤H«o«Ü¥¿±`¡C¼s¦{¤Hªº¡v¤å¤Æ¬Fµ¦¡u¡A¾ú¨Ó´N¬O¡v¥ß¨¬¥»¤W¡A­Ý¦¬¨Ã®e¡A¦X²z§ï³y¡A¬°§Ú©Ò¥Î¡u¡C¤ñ¤è»¡¡A¥L­Ì¤]¥Îº~¦r¡A«o°í«ùŪ¸f­µ¡C·í¦~¡A¦pªG¤£¬O¹l¥¿¬Ó«Ò¤U¤F¤@¹DÄY¼Fªº©R¥O¡A¥L­Ì¬O³s¡v°ê»y¡u³£¾Ç¤£·|ªº¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¬Oµo©ú¤F¤@¤j°ï¥u¦³¥L­Ì¦Û¤v¤~»{ÃѪº¡vº~¦r¡u¡C¼s¦{¤H¹ï«Ý¤¤­ì¤å¤ÆªººA«×©|¥B¦p¦¹¡A³x½×¨ä¥L¡H

    ¨ä¹ê¡A³o¤]¬O¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡u©Ò¨ÏµM¡C

    ©Ò¿×¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡u¡AÅãµM¥]¬A¨â¤è­±ªº¤º®e¡G¤@¬O¤¤¥¡¬F©²¤£¤jºÞ±o¤F¡A¤G¬O¤¤¥¡¬F©²¤£¤j¾a±o¤W¡CºÞ¤£¤F¡A´N¥i¥H¦Û¦æ¨ä¨Æ¡F¾a¤£¤W¡A´N¥²¶·¦Û¤O§ó¥Í¡C©Ò¥H¡A¼s¦{¤Hªº¦Û±jºë¯«©M¦Û¥D·NÃѤ]´N¯S§O±j¡C¦bº©ªøªº¾ú¥v¶iµ{¤¤¡A¼s¦{©MÀ­«n¤H¥Á¥¿¬O¾aµÛ¦Û¤vªºíøôÂÅÁ\¡BÁ}­W³Ð·~¡A¤~¦b·¥¨ä§xÃøªº±ø¥ó¤U¡A¬°¦Û¤vÂô¶}¤F¤@±ø¥Í¸ô¡A¨Ã³Ð³y¤F¦Û¤v¿W¯Sªº¤å¤Æ¡C³oºØ¿W³Ðºë¯«´X¥G¤w¦¨¬°¥L­Ìªº¡v¤å¤ÆµL·NÃÑ¡u¡C¥ô¦ó¤H¥u­nµy¥[ª`·N¡A´N¤£Ãøµo²{¡A¼s¦{ªº¤å¤Æ¡A±q¶¼­¹ªA¹¢¡B«Ø¿v¥Á©~¡A¨ì­µ¼Ö¬ü³N¡BÀ¸¼@¤å¾Ç¡A³£¦³¦Û¤vªº¯S¦â¦Ó»P¤º¦a¤j¬Û²§½ì¡C¦Û­ð¥H­°¡AÀu¨qªºÀ­«n¸Ö¤H¡A¦h¯à¤@ªÅ¨Ì³Ä¡A¦Û¥ßªù¤á¡F¦Óªñ¥N±U°_ªº¡vÀ­«nµe¬£¡u¡A§ó¬O¾U·N­²·s¡A¿W¾ð¤@¼m¡CÀ­«nµe¬£¦bÄ~©Ó°êµe¶Ç²Î§Þªkªº°ò¦¤W¡A­Ý®e¦è¤èÄá¼v¡B³zµøµ¥¤èªk¡A²×©ó§Î¦¨¦Û¤v¿W¯Sªº­·®æ¡F¦Ó¼sªF­µ¼Ö«h¦b¹B¥Î¥Á±Ú¼Ö¾¹ªº°ò¦¤W¤jÁx±Ä¥Î¥~¨Ó¼Ö¾¹¡A©ó¬O«K¥H¨ä¼e¼sÂ×´Iªº­µ°ì©MÀu¬ü¼I«Gªº­µÃý²`±o¤H­Ì³ß·R¡A¨ÉÅA®ü¤º¥~¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A§Y«K¼s¦{´¶³q¥Á²³ªº¥Í¬¡¡A¤]¬Û·íÀH·N©Mª`­«­Ó©Ê¡C¼s¦{µæÀa¡BÂI¤ß¡Bµ°­±«~ºØ¤§¦h¡A³ôºÙ¤¤°ê¤§«a¡C°£À­«nª«²£Â×´I¡B¸f¤Hª`­«¶¼­¹¥~¡A­n¨D¡v¦Y¥X­Ó©Ê¨Ó¡u¡A¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C¼s¦{¤Hªº¬ïµÛ¡A§ó¬O¤­ªá¤Kªù¡C©ÎÁ¿­±®Æ¡A©ÎÁ¿´Ú¦¡¡A©ÎÁ¿¦WµP¡A©ÎÁ¿·s¼é¡A¦ý§ó¦hªºÁÙ¬O¦Û¤vı±o«ç»ò¦n¬Ý´N«ç»ò¬ï¡A©Î«ç»òµÎªA´N«ç»ò¬ï¡A¤ñ¦p¬ï¦è¸Ë¤£¥´»â±a¡A¬ï¥Ö¾c¤£¬ïÄû¤lµ¥¡]¦¹¬°¼s¦{»P²`¦`¤§¤£¦P³B¡^¡C¬Û¤Ï¡A¬ï±o¹L©ó¤@¥»¥¿¸g¡A¦b¼s¦{¤Ï­Ë·|¦³©Ç²§¤§·P¡C¤@¦ì¼s¦{ªB¤Í§i¶D§Ú¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ì³æ¦ì¤@­Ó¦P¨Æ¦è¸Ë­²¼i¦a¨«¶i¨Ó¡A¤j®a«K¶}ª±¯º»¡¡G¡u§A¤°»ò®É­Ô§ï½æ«OÀI¡u­ì¨Ó¡A¦b¼s¦{¡A¥u¦³±À¾P­û¤~·|¬ï±o¤@¥»¥¿¸g¡A¨ä¥L¤H³£¬ï±oÀHÀH«K«K¡C¡]¹Ï¤G¤Q¤»¡^¤Ï¥¿¡A¦b¼s¦{¡A¦ç­¹¦í¦æ§¡¤£§«­Ó©Ê¤Æ¡C¤£¹L¦³¤@ÂI«h¦ü¥G¬O¦@¦Pªº¡A¨º´N¬OÁ`©M¤º¦a¤£¤@¼Ë¡C¤º¦a¤H¬ï¤¤¤s¸Ë­x«KªA®É¡A¥L­Ì¬ï´ä¦¡Å¨­mªá¦çªA¡F¤º¦a¤H¦è¸Ë

    »â±a¦ç«a·¡·¡®É¡A¥L­Ì§â¦è¸Ë·í­X§J¬ï¡C¤º¦a¤H¦­¤W¦Yµ}¶ºÄCÀY®É¡A¥L­Ì¦­¤W³Ü¯ùªÓ¦a¤H¥H¡v¥¿©v¸fµæ¥Í²r®üÂA¡u¬°®É©|®É¡A¥L­Ì«o¹ï¤tµæ´ðµæªF¥_µæ²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡C³o´N¨Ï±o¥~¦a¤H¤@¶i¼s¦{¡A´Nı±o³o¦a¤è¦Y¤]¦n¡A¬ï¤]¦n¡A³£©Ç©Çªº¡C

    ¨ä¹ê»¡©Ç¤]¤£©Ç¡C¼s¦{¬JµM¬O¤@­Ó»·Â÷¤¤­ìªº¦a¤è¡A¬JµM¤Ï¥¿¤]¨S¦³¤°»ò¤H¨ÓºÞ¥L­Ì©MÀ°¥L­Ì¡A¥L­Ì·íµM´N·|«ö·Ó¦Û¤v¿ï¾Üªº¥Í¬¡¤è¦¡¨Ó¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¦b¥G¥_¤è¤H»¡¤T¹D¥|¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Y«K¦³¡v¥_¨Ð¡uµûÀY½×¨¬¡A¼s¦{¤H¤]¬JÅ¥¤£¨ì¤SÅ¥¤£À´¡C§Y«KÅ¥¨ì¤FÅ¥À´¤F¡A¤]¡v¨S¤°»ò©Ò¿×¡u¡C¼s¦{¤H¤£³ßÅwª§½×¦Ó³ßÅw¹ê·F¡A¦Ó¥B³ßÅw«ö·Ó¦Û¤vªº­Ó©Ê¥h·F¡C¦b¼s¦{¤H¬Ý¨Ó¡A¥_¨Ê¤Hª§±o­±¬õ¦Õ¨ªªº³\¦h°ÝÃD¡A³£¬O¡v¨S¤°»ò©Ò¿×¡uªº¡C©ÎªÌ­É¥Î¤@­Ó­õ¾Çªº»¡ªk¡A³£¬O¡v°²°ÝÃD¡u¡C¦]¬°³o¨Ç°ÝÃD¤£­n»¡ª§¤£¥X¤°»ò¦W°ó¡A§Y«Kª§±o¥X¡A¤]¨S¤°»ò¹ê»Ú®Ä¯q¡C¬JµM¦p¦¹¡Aª§½×¥¦·F¤°»ò¡HÅãµM¡A¼s¦{¤H¼sªF¤Hªº¤å¤Æ©Ê®æ©M§ï­²¶}©ñªº°ò¥»ºë¯«¬O¤@­Pªº¡G§ï­²¶}©ñªº­ì«h¬O¡v¤£ª§½×¡u¡A¦Ó¼s¦{¤H¤]¦n¼sªF¤H¤]¦n¡A³£¤£³ßÅwª§½×¡C

    ¦ý¡A³oµ·²@¤]¤£·N¨ýµÛ¼s¦{©Î¼sªFµL«ä·Q¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦b­·¶³Åܤۤѽ¦aÂЪº¤¤°êªñ¥N¥v¤W¡A¼sªF¦³µÛ¡v«ä·Q·nÄx¡uªº¬üºÙ¡C¶À¿í¾Ë¡B±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶W¡B®]¤¤¤s¡A¦b³o­Ó¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡uªº¦a¤èµo¥X¤F¾_Åå¥þ°êªºÁn­µ¡A¨ä¼vÅT·¥¬°²`»·¡C®]¤¤¤s¡B¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¡A³o¤T­Ó¹ï¥»¥@¬ö¤¤°êªº©R¹B«e³~©M«ä·Q¤å¤Æ²£¥Í¤F¥¨¤j¼vÅTªº¤Hª«¡A¤@­Ó¥X¦b¼sªF¡A¤@­Ó¥X¦b´ò«n¡A¤@­Ó¥X¦b¥|¤t¡A¦Ó¤£¬O¥X¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡A¬O­@¤H´M¨ýªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼sªF¤£¦ý¥X«ä·Q®a¡A¦Ó¥B¼sªFªº«ä·Q®a¡A¤£¬O­²©RªÌ¤]¬O­²·sªÌ¡A¨S¦³¤@­Ó¬O«O¦u¬£¡C³o¨ä¹ê¤]¥¿¬O¼sªF¤å¤Æ©Î¤éÀ­«n¤å¤Æªº¯SÂI¡A§Y¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¡C¥Í²rÂA¬¡¬O©M¬\¦´³¯»G§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¥Í´N¬O¦³¥Í©R¤O¡A²r´N¬O¦³Ãzµo¤O¡AÂA´N¬O¦³·sÂA·P¡A¬¡´N¬O¹B°Ê©Ê¡C¥Í«h²r¡AÂA«h¬¡¡C¬Û¤Ï¡A¬\«h¦´¡A³¯«h»G¡C³o¤]¥¿¬O¤@­Ó¥j¦Ñ«Ò°êªº¥j¦Ñ¤å¤Æ¥i¯à·|­n¹J¨ìªº°ÝÃD¡C¬Ý¨Ó¡AÀ­«n¤å¤Æ¯à°÷¨ã¦³¥Í²rÂA¬¡ªº­·®æ¡A©Î³\´N¦]¬°¥¦¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡u¡I

    ¼s¦{»P¤º¦a«°¥«¤§³Ì¤j°Ï§O¡A¤]³\ÁÙ¦b©ó¨ä¸gÀ٥ͬ¡¤è¦¡¡C

    ¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|ªº¤º¦a«°¥«¡A°ò¥»¤W¬O¥X©ó¨âºØ¥Øªº¦Ó«Ø¥ßªº¡A³o´N¬O¡v¬Fªv¡u©M¡v­x¨Æ¡u¡C¥D­n¥X©ó¬Fªv¥Øªº¦Ó«Ø¥ßªº¥s¡v«°¡u¡A¥D­n¥X©ó­x¨Æ¥Øªº¦Ó«Ø¥ßªº«h¥s¡vÂí¡u¡CÂí¡C¦³­«À£¡B¦w©w¡B§í¨î¡BÂíªA©MªZ¤O¾Ú¦uµ¥¸q¡C©Ò¥H¡A­«­n©ÎÀI­nªº¦a¤è¥sÂí¡A¦b³o¨Ç¦a¤è³]¥ß°p¨¶©Î¬£­«§L§â¦u¤]¥sÂí¡CÂí¥H­x¨Æ¦Ó­Ý¬Fªv¡A«°¥H¬Fªv¦Ó­Ý­x¨Æ¡A¬G¥_¨Ê¬O¡v«°¡u¡AªZº~¬O¡vÂí¡u¡C«°Á¿¡v¤åªv¡u¡AÂí­«¡vªZ³Æ¡u¡A¥¦­Ì³£¤£·|§â°Ó·~©M°Ó«~¥Í²£©ñ¦b­º¦ì¡C

    ¼s¦{«o¬O¥t¤@ºØÃþ«¬ªº«°¥«¡C¾¨ºÞ¼s¦{«Ø«°«Ü¦­¡A¥B¦³¡v¦Ï«°¡u¡B¡vÁJ«°¡u¡B¡vªá«°¡uµ¥µ¥§O¦W¡A¦ý¼s¦{ªº«°¥«©Ê½è¡A«o¥D­n¤£¬O¡v«°¡u¡A¤]¥D­n¤£¬O¡vÂí¡u¡A¦Ó¬O¡v¥«¡u¡C¥Ñ©ó¡v¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡u¡A¤]¥Ñ©ó¾ú¥N¤ý´Â¹ï¼s¦{¹ê¦æ¯S®íªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¼s¦{¦b¤¤°ê«°¥«µo®i¥v¤W¡A¨«ªº¬O»P¤º¦a«°¥«§¹¥þ¤£¦Pªº¥t¤@±ø¹D¸ô¡C¥¦¤£¹³¡v«°¡u©Î¡vÂí¡u¨º¼ËµÛ­«¬Fªv©M­x¨Æ¡A«o»á¬°­«µø°Ó·~©M°Ó·~©Êªº¹A·~¡B¤â¤u·~¡C¦­¦bº~ªì¡A¥¦´N¤w¬O§Ú°ê«n¤è­«­nªº´ä¤f«°¥«¡F¨ì­ð¥N¡A¤wµo®i¬°¥þ°ê³Ì¤jªº¥~¶T´ä¤f¡F¦Ü§º®É¡A«h¤w¦¨¬°¥@¬ÉµÛ¦W´ä¤f¤§¤@¡C©ú²M¨â¥N¡A¼s¦{§@¬°§Ú°ê­«­nªº³q°Ó¤f©¤©M¥~¦V«¬¹A·~¡B¤â¤u·~°ò¦a¡A°Ó«~¸gÀÙ©M®ü¬v¸gÀÙ³£±o¨ì¤Fªø¨¬ªºµo®i¡A¤H¤f¼W¦h¡A¥«³õÁcºa¡A»P®ü¥~¥æ©¹ÀWÁc¡C¾Ú²Î­p¡A°®¶©¤Q¥|¦~¦Ü¹D¥ú¤Q¤K¦~³o90¦~¶¡¡A¥~½ü©è´ä¦h¹F5130¿´¡C¾~¤ù¾Ôª§®É¡A¼s¦{ªº¶i¥X¤f¾·¦ì¼Æ¹F28¸U¾·¡]¦P´Á¤W®ü¥u¦³9¸U¾·¡^¡C®ü¬v¸gÀÙ±a¨Óªº°Ó·~®ð®§¡Aµ¹¼s¦{©M¾ã­ÓÀ­«n¦a°Ïª`¤J¤F¤£¥i§C¦ôªº¸gÀÙ¬¡¤O¡A³y¦¨¤F¤@ºØ·sªº®ð¶H¡C»P¤§¬Û¹ïÀ³¡A¾ã­Ó¯]¦¿¤T¨¤¬w¡v±ó¥Ð¿v¶í¡A¼o½_ºØ®á¡u¡A¦¨¬°°Ó«~©Ê¹A·~¥Í²£°ò¦a¡F¦Ó¼s¦{«h¦¨¬°°Ó«~©Ê¤â¤u·~ªº¤¤¤ß¡A¨Ã¥H¤uÃÀºë¬ü¦ÓµÛºÙ©ó¥@¡A¦³©Ò¿×¡vĬ¦{¼Ë¡A¼s¦{¦K¡u¤§¬ü¦W¡C¡]¹Ï¤G¤Q¤C¡^

    ¦b°Ó¨¥°Ó¡C¼s¦{¬JµM¬O¡v¥«¡u¡A«h¼s¦{¤§¥Á­·¡A¤]´N¦ÛµM·|­«°]ÁͧQ¡C©ú²M®É¦³¥ÁÁÁ¤ª¡G¡u©I­¦¦­¶X¤j©£¼V¡A©e²zÅúÁe¤wº¡¨®¡C°O¨ú¬v²î´¿¨ì´X¡Aªñ¨Óµ·»ù³º¦ó¦p¡C¡v¥i¨£¥ç¹A¥ç°Ó¡B¥ç¤u¥ç°Ó¤w¦¨­·©|¡A¥«³õ¡B»ù®æ¡B¥æ©öµ¥µ¥¤]¤w¦¨¬°¤H­Ìªº¤é±`¸ÜÃD¡C¦Ü©ó¸g°Ó¶T©ö¡A·íµM¤]¬O¼s¦{¤HÄvÁͪºÂ¾·~¡C

    ¼s¦{ªº³oºØ¥Á­·¡A¾ú¨Ó»á¨ü§ðÀ»¡C¦ý³o¨Ç§ðÀ»¡AÅãµM±a¦³¤å¤Æ¤Wªº°¾¨£¡C­n¨¥¤§¡A¥L­Ì¬O¯¸¦b¡u«°¡v©M¡uÂí¤@ªº¥ß³õ¨Ó§ðÀ»¡v¥«¡u¡C¡v¥«¡u½T¥G¬O¤£¦P©ó¡v«°¡u©M¡vÂí¡uªº¡F¤£½×¡v«°¡u¤]¦n¡A¡vÂí¡u¤]¦n¡A¥¦­Ì³£¥D­n¬O®ø¶O©Êªº«°¥«¡A¨ä°]¬F¶}¤ä¥D­n¨Ì¿à¹A·~µ|¦¬¡A³¡¤À¨Ì¿à°Ó·~µ|¦¬¡A¥Í²£ªÌ¤Ö¡A®ø¶OªÌ¦h¡C§Y¥H²M¥úºü¤T¤Q¥|¦~¡]¤½¤¸1908¦~¡^¬°¨Ò¡A¬O¦~¥_¨Ê70¸U¤H¤¤¡A¤£¨Æ¥Í²£ªº¤KºX¤l§Ì©M¤h²Ô©x­û´N¦³28¸U¤H¡A¥eÁ`¤H¤fªº40¢H¡C³o¨Ç¤H¤£¥²°`¯Ñ©óÃb¯a¡A¥s½æ©óµó¥«¡A¦ÛµM¥i¥H°ª½ÍÁï½×©ó¯ù®y¡A²L§u§C°Û©ó«C¼Ó¡A¤jÁ¿¡v¸q§Q¤§¿ë¡u©Î¡v³p»»¤§¹D¡uµM¦Ó¡v¥«¡u«o¬O¥Í²£©Êªº¡C¤°»ò¥s¤@¥«¤@¡H¡v¥«¡A¶R½æ¤§©Ò¤]¡C¡u¬JµM¬O¶R½æ¡A´N¥²¶·¤£Â_¦a¶R¶i½æ¥X¡A¤~¥s¡v¥Í·N¡u¡C¤£°µ¥Í·N¡A¿ú©ñ¦b®a¸Ì¡A¦Û¤v¤£·|¥Í¨à¤l¡A¦ÑÁó¤]¤£·|¦³¶º¦Y¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¡v¥«¡u¡A¥u­n¥¦¤@¤Ñ¤£±q¨Æ°Ó·~¥Í²£©M°Ó·~¬¡°Ê¡A«K¥ß§Y·|³à¥¢¥Í©R¡A¥¢¥h¦s¦bªº·N¸q¡C¥Í·N¥Í·N¡A¦³¡v¥Í¡u¤~¦³¡v·N¡u¡C³o´N¥²¶·¡v¥Í²£¡u¡C¥Í²£¡A¤~¦³¶º¦Y¡C©Ò¥H¡A¡v«°¡u»P¡v¥«¡uªº¤å¤Æ©Ê®æ©¹©¹¤£¦P¡A¦Ó«°¸Ìªº¤H©M¥«¤Wªº¤H¤]¦h¦³®t²§¡C­n¤§¡A«°¦hÀR¦Ó¥«¦h°Ê¡A«°¦h¶®¦Ó¥«¦h«U¡A«°¸Ìªº¤H¦h·|»¡¦Ó¥«¤Wªº¤H¦h·|°µ¡A«°¸Ìªº¤H¦h°Èµê¦Ó¥«¤Wªº¤H¦h°È¹ê¡C¨s¨ä©Ò¥H¡A¤j¬ù¤]´N¬O«áªÌ¥²¶·¦Û¤v¿Ñ¥Í¦Ó«eªÌ¤j¥i¤£¥²¤§¬G¡C

    ©ó¬O¡A§Ú­Ì«K¤jÅé¤Wª¾¹D¼s¦{¤H¬°¤°»ò¤£³ßÅwª§½×¡A¬°¤°»ò¦Û¥D·NÃѯS§O±j¡A¥H¤Î¼s¦{¬°¤°»ò·|¦³¥Í²rÂA¬¡ªº­·®æ¡A¦Ó¥BÁ`¬O©M¤º¦a¤£¤@¼Ë´N¦]¬°¼s¦{¬O¡v¥«¡u¡A¬O¤¤°ê³Ì¦Ñ¤]³Ì¤jªº¤@­Ó¥«³õ¡C¤W®ü¤]¦³¡v¥«¡uªº©Ê½è¡C¦ý¤W®ü¥D­n¬O¥~°ê¤H°µ¥Í·N¦Ó¤¤°ê¤H·í¾­û¡A¼s¦{«o¬O¼s¦{¤H¦Û¤v·í¤p¦ÑÁó¡C©Ò¥H¡A·í¤¤°ê¿Ð¨¥¡v¥«³õ¸gÀÙ¡u®É¡A¥H¾­û¬°¥DÅ骺¤W®ü¤H«Ü§Ö´N¾AÀ³¤F­p¹º¸gÀÙ¡A¼s¦{¤H¦å²G¤¤ªº°Ó«~¸gÀÙ¦]¤l«o¨ÌµM¦s¦b¡Cµ²ªG¡A¼s¦{©M¼sªF¤H¨«¦b¤F§ï­²¶}©ñªº«e¦C¡A¤W®ü¤H«o¶O¤F¦Ñ¥b¤Ñ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¼s¦{¡A²¦³º¬O¡v¦ÑµPªº¥«¡u

    ¤T¡B¼s¦{¬O­Ó¤j¥«³õ

    ªº½T¡A±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¼s¦{¬O­Ó¤j¥«³õ¡C

    »P¤W®ü¤@¼Ë¡A¼s¦{¦b³\¦h¤¤°ê¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤]¬O¤@­Ó¡v¶RªF¦èªº¦a¤è¡u¡C¦b§ï­²¶}©ñ¥H«eªº¨º¨Ç¦~ÀY¡A¬Æ¦Ü§ï­²¶}©ñ¤§ªì¡A¤¤°ê¤H§Y«K¤â¤W¦³¤@¨â­Ó¤p¿ú¡A¤]¬O¶R¤£¨ì¤°»òªF¦èªº¡C¨º®É¡A½Ö­n·Q¶RÂI¦nªF¦è¡A´N±o·Q¿ìªk¨ì¤W®ü©ÎªÌ¼s¦{¥h¡C¤W®üªº¦n³B¬O¯à¶R¨ì°ê²£ªººë«~¡A¼s¦{ªº¦n³B«h¬O¯à¶R¨ì¤£¦hªº¤@ÂI·s¼éªº¶i¤f³f¡A©ÎªÌ¥X¤fÂऺ¾Pªº·s²£«~¡A¤£¹L­n¥Î¹´¶×¨é©Î¥~¶×¨é¡C¥~¶×¨é¬O±q1980¦~4¤ë1¤é¶}©lµo¦æªº¡A1995¦~1¤ë1¤é°_°±¤î¨Ï¥Î¡A²{¦b¤w¦¨¤F¤@ºØ¦¬Âë~¡C¨º®É¡A¥~¶×¨é¥i¬OÄ_¨©¡C¦³¤F¥¦¡A´N¥i¥H¨ì¤Í½Ë°Ó©±¥h¶R§O¤H¶R¤£¨ìªºªF¦è¡C¤£¹L¡A¥~¦aÁöµM¤]¦³¤Í½Ë°Ó©±¡AªF¦è«o¨S¦³¼s¦{ªº¦h¡F¦Ó¦b¼s¦{¡A¨Ï¥Î¥~¶×¨é¤]¤£¤@©w«D±o¦b¤Í½Ë°Ó©±¡A¨ä¥L¬Y¨Ç°Ó©±¦p«n¤è¤j·H¤]¥i¥H¥Î¡C©Ò¥H¡A¥~¶×¨é¯u¥¿ªº¥ÎªZ¤§¦aÁÙ¬O¦b¼s¦{¡C1982¦~¡A¼s¦{ªº¿Ë±­µ¹¤F§Ú­Ì¤@ÂI¥~¶×¨é¡A§Ú­Ì®º¦b¤â¸Ì¥b¤Ñ¤£´±¥Î¡A¦b¼s¦{Âà¤F¦n´X®a°Ó©±¡A¤~µ¹¤k¨à¶R¤F¤@±ø¸È¤l¡CÁ`¤§¡A¾¨ºÞ¤W®ü©M¼s¦{³£¬O·í®É¤¤°ê¤H¤ß¥Ø¤¤ªºÁʪ«¤Ñ°ó¡A¦ý©Ê½è«o¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¤W®ü§ó¹³¤@®a¦Û²£¦Û¾Pªº¤u¼t¡A«n¨Ê¸ô¡B²a®ü¸ô¤°»òªº¤£¹L¬O¥¦ªºªù¥«³¡¡F¼s¦{«h§ó¹³¤@­Ó°Q»ùÁÙ»ùªº¥«³õ¡Aµó­±«áªº«°¥«¥u¤£¹L¬O¥¦ªº¤j®w©Ð¡C

    ³Ì¯àÅé²{¥X³o¤@·L§®®t²§ªº¬O¨â±ø¦³¦Wªºµó¡G¤W®üªº«n¨Ê¸ô©M¼s¦{ªº°ª²Äµó¡C90¦~¥N¥H«e¡A¥~¦a¨ì¤W®ü©Î¼s¦{Áʪ«ªº¤H¡A¤×¨ä¬O¥´ºâ¶RÂIº}«G¦çªA©Î¤é¥Î¤p¦Ê³fªº¤H¡A´X¥G³£­n¨ì³o¨â±øµó¤W¥h³}¤@³}¡C¦ý²Ó¤ßªº¤H«Ü§Ö´N·|µo²{¥¦­Ìªº¤£¦P¡G«n¨Ê¸ô¤Wªº°Ó©±¥D­n¬O°êÀ窺¡A°ª²Äµó¤WªºÅuÀÉ«h°ò¥»¬O­ÓÅ骺¡F«n¨Ê¸ô¤W¥X°âªº¥D­n¬O¤W®ü°êÀç¤u¼tªº²£«~¡A°ª²Äµó¤W½æªº«o¤£ª¾¬OÅu¥D­Ì±q­þ¸Ì­Ë¨Óªº¡v¶i¤f³f¡u¡C°ª²Äµó¬O¼s¦{¤@±ø°Ó·~µó¡A¦­¦b²M¥N´N»á¦³¦W®ð¡A·í®É¥D­n¸gÀç¤é¥Î«~©M¤uÃÀ«~¡A¼s¦{ªº¤k¤H¦³¨Æ¨S¨Æ¹j¤T®t¤­´N­n¥h¥úÅU¤@µf¡A¦]¦¹¤S¥s¡v¤k¤Hµó¡u¡C§ï­²¶}©ñ¤§ªì¡A¥¦«K§ó¬O»â¾ÉµÛ®É©|»â¾ÉµÛ¼é¬y¡AªA°È¹ï¶H¤]¤£¤î©ó¤k¤H¡AÁÙ¥]¬A©Ò¦³·Rº}«GÁ¿®É»ìªº¤p¥ë¤l¡C80¦~¥N¤¤´Á¡A°ª²Äµó¦@¦³640¦h­Ó­ÓÅéÅuÀÉ¡A¥X°â¦UºØ·s¼éªA¸Ë©M¤Æ§©«~¡B¤p°Ó«~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±q®ü¥~±a¨Ó©Î¨«¨p¶i¨ÓªºÂ®ɸˡCº¡¸üµÛ¹ª¹ªÅnÅn³D¥Ö³Uªº¡v¶®°¨«¢¡u¥X¥X¶i¶i¡A¦Ó³â¥z¿Ç¡B¤û¥J¿Ç¡BT«ò­m¡B©¯¤l­mµ¥·í®Éªº®É»ìªA¸Ë¡A¤]´N±q³o¸Ì¨«¦V¥þ°ê¡C¥i¥H³o»ò»¡¡A80¦~¥Nªìªº¤¤°ê¤H¡A¬O±q°ª²Äµó¶}©l²Û²Ûµªµª¦a§ïÅ۪ܵA¹¢¡A¦P®É¤]®¨®¨¦a§ïÅܵۥͬ¡Æ[©À©M¤H¥ÍºA«×ªº¡C

    ®É¹L¹Ò¾E¡A²{¦bªº°ª²Äµó¤w¤£¹³·í¦~¨º¼Ë­·¥ú¦]¬°¦b¼s¦{¡A³o¼Ëªºµó¤w¶V¨Ó¶V¦h¶V¨Ó¶V¦n¶V¨Ó¶V±M·~¤Æ¡A¤ñ¦p¤W¤U¤Eªº¦©¤l¤@±øµó¡A¤j·s¸ôªº¾c¤l¤@±øµó¡A±d®õ¸ôªº«Ø§÷¤@±øµó¡A¤j«n¸ôªºÂAªá¤@±øµó¡A¥H¤Î¤Ñªe¹q¸£«°©M®ü¦L¹q¾¹«°µ¥¡C©M¤G¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¤Hªº¦¬¤J©M¥Í¬¡¤ô¥­³£¤j¤j´£°ª¤F¡A®ø¶OÆ[©À©M¥Í¬¡Æ[©À¤]¤j¤£¦P©ó«e¡C¤H­Ì¤£¦A·|¥h°Q½×½Ñ¦p¡v³â¥z¿Ç¯à§_§jÅT¡y¥|¤Æ¡zªº¸¹¨¤¡u¤§Ãþªº°ÝÃD¡A¤û¥J¿Ç©MT«ò­m¤]¤£¦A¬O¡v®É»ì¤k­¦¡u©Î¡v°ÝÃD«C¦~¡uªº±M§Q¡C¥þ°ê¦U¦a³£¦³ºò¸ò¼é¬yªºªA¸Ë¥«³õ¡A¥Ç¤£µÛ¦A¨ì°ª²Äµó¨Ó´ê¼ö¾x¡C²{¦b¡A¨Ó¼s¦{ªº¥~¦a¤H¦h¥b­n¥hªº¦a¤è¡A¬O¤j¨FÀY®ü¦L¾ô¤Uªº¹q¾¹«°¡C³o¸Ì¶³¶°¤F1000¦h®a°ÓçE¡A¬O°ê¤º³Ì¤jªº®a¥Î¹q¾¹¶°´²¦a¡C¨ä¯SÂI¬O»ù®æ«K©y¡A«~ºØ»ô¥þ¡A¦ý¤Z§AÅ¥»¡¹L©Î·Q±o¨ìªº®a¹q¡A³o¸Ì³£À³¦³ºÉ¦³¡A¦Ó¥B«OÃÒ¬O³Ì·s¼éªº¡C°ê¥~³Ì·sªº®a¹q²£«~­è¤@±À¥X¡A³o¸Ì´N·|¥ß§Y¤W¥«¡C³o¤]¥¿¬O¼s¦{§@¬°¤@­Ó¤j¥«³õªº¯S¼x©Ò¦b¡G¤ÏÀ³±Ó±¶¡A½T«Oº¡¨¬®ø¶Oªº»Ý¨D¡C

    ·íµM¡A§@¬°¤@­Ó¦¨¼ôªº¥«³õ¡A¼s¦{¤£¦ý¦³¡v·s¡u¡A¤]¦³¡v¡u¡C°l·sªº¤H¥i¥H¥h¤Ñªe«°¡C¨º¸ÌîPµÑ¤FJessica¡BCourlor¡BEighteen¡B²Q¤k«Îµ¥²³¦hªº¦WµP®É¸Ë±M½æ©±¡A¨ä§G§½©M®ð¬£¤wª½°l­»´äªº¤Ó¥j¼s³õ©Î¸m¦a¼s³õ¡CÃhªº¤H«h¤£§«¥h¤W¤U¤E¡C¨º¸Ì¤£¦ý¦³¥Ã¦w¦Ê³f¡B¼s¦{°s®a¡B²M¥­¶º©±©M½¬­»¼Óµ¥¦Ñ¦r¸¹¡A¤]¦³²³¦hªº¤£°_²´ªº¤p¡v¤h¦h¡u¡C¦b¤W¤U¤Eµó¹D¨â®Çªº¦ÑÃM¼Ó¤U¨«¹L¡A¦Ñ¼s¦{¨º¿Ë¤Á½è¾ëªº¥­¥Á®ð®§´N·|¼³­±¦Ó¨Ó¡CÃø©Ç³o¸Ì·|ÅP¬°¼s¦{²Ä¤@±ø¨B¦æµóªº½T¡A¨«¦b³o±øµó¤W¡A§A¯à§ä¦^³\¦hÃö©ó¦Ñ¼s¦{ªº°O¾Ð©M·Pı¡C

    ³}¤W¤U¤E¡A³Ì¦n¯à¥h¦Y¤@¸J¤ûßv¯»¡A©ÎªÌ¦Y¤@¦¸¤U¤È¯ù¡C

    ¼s¦{¤£¦ý¬O¤@­Ó¡v¶RªF¦èªº¦a¤è¡u¡A¤]¬O¤@­Ó¡v¦YªF¦èªº¦a¤è¡u¡A­n¤£µM«ç»ò»¡¡v­¹¦b¼s¦{¡u¤¤°ê¬O¤@­Ó¶¼­¹¤å¤Æ·¥¬°µo¹Fªº°ê®a¡A¥þ°ê¦U¦a³£¦³¦n¦YªºªF¦è¡A¨Ã«D¥u¦³¼s¦{¤~¬O¡v­¹ªº¤Ñ°ó¡u¡C¨Æ¹ê¤W¡A°£¡v­¹¦b¼s¦{¡u¥~¡A¤]ÁÙ¦³¡v¦Y¦b¦¨³£¡u¡B¡v¦Y¦b´­¦{¡uµ¥»¡ªk¡C¦ý¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¦¨³£¡B´­¦{µ¥©M¼s¦{¬Û¤ñ¡AÁÙ­n²¤»¹¤@Äw¡C³o¤£¶È¦]¬°¼s¦{ªºµæÀa©MÂI¤ß¤º®eÂ×´I¡B«~ºØÁc¦h¡B°µ¤uºë¬ü¡B«~¨ý·¥°ª¡F¤]¤£¶È¦]¬°¼s¦{¤H¤°»ò³£¦Y¡A¡X¡X¡v¯ó­ì¦Y¦Ï¡A®üÀئYÃÉ¡A¼s¦{¤H¦Y±Y¤F¦ÛµM¬É¡u¡FÁÙ¦]¬°¥u¦³¼s¦{¡A¤~¤G¤Q¥|¤p®É³£¦b¦Y¡C

    ¦Yªº¸`¥Ø¬O±q¦­¤W6ÂI¨ÓÄÁªº¡v¶¼¦­¯ù¡u¶}©lªº¡C§O¬Ý³o®É¤ÑÁÙ¨S¦³¤j«G¡A¶}³]¦­¯ùªº°s¼Ó«o¤w¤HÁn¹©ªm¡C¸g¹L¦h¦~¸f¤å¤Æªº´¶¤Î¡A¤º¦a¤H³£¤wª¾¾å¡A©Ò¿×¡v¶¼¦­¯ù¡u¨Ã¤£¬O³Ü¯ù¡A©Î¨Ã¤£¥u¬O³Ü¯ù¡A¦Ó¬O¦YÂI¤ß¡A¦p½¼»å¡B»ñ¤ö¡B¸z¯»¡B¬K¨÷¡B¤û¦×¤Y¡B°¨¿á¿|¡AÁÙ¦³½Þ¨xµ°¡B³½¥Íµ°¡B¥Ö³J½G¦×µ°µ¥¦UºØµ°Ãþ©M«Cµæ¡C¦Ñ¼s¦{¤H¬O«Ü¬Ý­«¦­¯ùªº¡A¦³¡v¤@¬Ø¨â¥ó¼Û¦­¯ù¡uªº»¡ªk¡C¼Û¡A¦b¸f»y¤¤¬O¡v¨É¨ü¤@ªº·N«ä¡C²M¦­°_¨Ó¡A¦bµó¤W·Èľ·Èľ¡AµM«á¨«¶i°s¼Ó¡A¬D¤@±i®à¤l§¤©w¡A§Y¦³¤p©j¨Ó¤W¯ù¡C¦AÀH«K­n¤@¨â¼ËÂI¤ß¡A«K¥i¥HÃä¦YÃä²áª½¨ì¦­¯ù¦¬ÀÉ¡A¥i¯uªººÙ±o¤W¬O¡u¼Û¥@¬É¡v¡]¨É²MºÖ¡^

    ¦­¯ù¤@¯ë10ÂI¥ª¥k¦¬ÀÉ¡Cµy¨Æ¾ã²z«á¡A¤È¶º«K¶}©l¼s¦{¤H¤¤¤È¦b¥~¦Y¶ºªº¤£¦h¡A¤@¯ë¦b³æ¦ì¦Y­¹°ó©Î¦b¤½¥q¦Y«K·í¡C¦]¬°¤U¤ÈÁÙ¦³¨Æ¡A©Ò¥H¤¤¤È¶º¦Y±o³£¤ñ¸û§Ö¡A¤]¬Û¹ï¤ñ¸û²³æ¡C2ÂI¤@¹L¡A¤È¶ºµ²§ô¡A¤U¤È¯ù¤S¶}©l¤È¯ùªº¤º®e§Î¦¡»P¦­¯ù¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¼ö°JªÌ¤]¦h¬°¦Ñ¼s¦{¤H¡C¤£¹L¾Ú§ÚÆ[¹î¡]¤£¤@©w¹ï¡^¡A¶¼¦­¯ùªº¦ü¥H¦Ñ¥ý¥Í©~¦h¡A¶¼¤È¯ùªº«h¥H¦Ñ¤Ó¤Ó©~¦h¡C¤j¬ù¦]¬°¦Ñ¥ý¥Í¦­¤W¤ñ¸û¦³¶¢¡]¤¤¤È­n¤ÈºÎ¡^¦Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¤U¤È¤ñ¸û¦³ªÅ¡]¦­¤W­n¶Rµæ¡^§a¡I¦£§¹¤F¤@¤Ñ®a°Èªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥¿¥i¥H¦b³o®ÉÁÜ´X¦ì¦Ñ©j©f¡A¤@°_¨Ó¡u¶ÉÔU¡]²á¤Ñ¡^

    ¤È¯ù¨ì5ÂI«K¦¬ÀÉ¡A±µµÛ«K¬O¤@¤Ñ¤¤­¹¸v³Ì©ôªº±ßÀ\¡C±ßÀ\¬O¼s¦{¤H¦Y±o³ÌÁ¿¨s³Ì±Æ³õªº¤@À\¡C¦]¬°®a¤H¤]¦nªB¤Í¤]¦n¡A±©¦³¦¹®É¤~¥i¯à¬Û»E¡A¦Ó¥B®É¶¡¦³«OÃÒ¡A¯à°÷ºÉ¿³¡A¤£¦Ü©ó³Q¤½°È¥´ÂZ¡C§Y«K¬OÀ³¹S¡A¤]Åã±o¦³¸Û·N¡C¦]¦¹¤@¨ìµØ¿Oªì¤W¡A¼s¦{ªº°s¼Ó«K¤Hº¡¬°±w¡C¦Y§¹±ßÀ\¡A¦pªG¬O¦Ñ¤Í¬Û³{¡A«h¥i¯àÁÙ­n¥h¶¼±ß¯ù¡C¶¼±ß¯ùªº¡A¦ü¥H¤¤«C¦~©~¦h¡C¦]¬°¦Ñ¥ý¥Í¤]¦n¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¦n¡A³o®É³£¤w¦Y§¹±ß¶º½Ä¹L²D¡A¦b®a¸Ì¬Ý¹qµø©ÎªÌ·b³Â±N¥L­Ì¨S¦³¤Ó¦hªººë¯«©M­G¤f¨ÓÀ³¥I±ß¯ù¡A¦Ó¹ï©óºë¤O¥R¨Kªº¤¤«C¦~¨Ó»¡¡A¯u¥¿ªº©]¥Í¬¡³o®É¤~¶}©l¡C°s¨¬¶º¹¡¤§«á¡A¥i¥H¶¼¦Ü²`©]ªº±ß¯ù¬O«Ü¦nªº©ñÃP©M¥ð¶¢¡CªB¤Í­Ì¥¿¦n«P½¥½Í¤ß¡A¥ç¤£§«§ä¤@¨â¦ì¤p©j¨ÓÀH«K§¤§¤¡A«K·|ı±o¤@¤Ñªº³Ò²Ö¦³¤F¸ÉÀv¡C

    ¦p¦¹¤@¤é¤TÀ\¤T¯ù¤§«á¡A¼s¦{¤H¡v­¹¡u°÷¤F¨S¦³¡C²`©]¡A¥i¥H»¡¤~¬O¡v­¹¦b¼s¦{¡uªº°ª¼é¡A¼s¦{¤HºÙ¤§¬°¡v¥h®d©]¡u¡C¼s¦{¤H­ì¥»´N¦³¹L©]¥Í¬¡ªº²ßºD¡Aªñ¦~¨Ó¥Ñ©óª«½èªºÂ×´I©M¦¬¤Jªº¼W¥[¡A®d©]ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¸gÀç®d©]ªº­¹¸v¤]¶V¨Ó¶V¤õÃz¡C¬s¾F®ü¯]¼s³õªº³Ó°O¤j±ÆÀÉ¡B¨F­±ªº·s¯ïªKÆW¡B¯]¦¿¥_©¤®ü¦L¾ô¸}¤Uªº¦è°^º®´ä¡A³£¬O®d©]ªº¦n¥h³B¡C¨C¨ì²`©]®É¤À¡A³o¸Ì«K¿O¤õ½÷·×¡A­¹«È¦p¶³¡A¼ö®ðªmÄË¡Aºc¦¨¿W¯Sªº¡v¼s¦{­·´º¡u¡C®d©]¤@ª½­n¶}¨ì­â±á6ÂI¡A±µ¤U¨Ó«K¬O·s¤@¤Ñªº¦­¯ù¡C³oºØ¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_ªºÀ\¶¼±µ¤OÁÉ¡A¦b¤º¦a¤×¨ä¬O¦b¥_¤è«°¥«¡A¤£¦ý¨u¨£¡A¦Ó¥B¤£¥i«äij¡C¦ý³o¤S«ê«ê¬O¦a¦a¹D¹Dªº¡v¼s¦{¯S¦â¡u¡C¤×¨ä¬O¦­¯ù¡B¤È¯ù¡B±ß¯ù©M¹M§G¼s¦{¤jµó¤p«Ñªº¤j±Æ¾×¡A³Ì¯à¥Nªí¼s¦{ªº«°¥«­·±¡¡C¦]¦¹¦³¤H»¡¡A¥u¦³²×¤é¬y³s©ó³o¨Ç¦a¤èªº¥D¨à¡A¤~¯à¯u¥¿Åé·|¡v­¹¦b¼s¦{¡uªº§t¸q¡]¡m·s¶g¥Z¡n1998¦~²Ä5´Á¦w¹ç¤å¡^¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¤]¤£¥i¤£´£¡A¨º´N¬O¡v­¹¦b¼s¦{¡u¨Ã¤£µ¥©ó¡v­¹¼s¦{¡u¡A¦Ó¤ð¹ç»¡¬O¡v­¹¥þ°ê¡u¬Æ¦Ü¡v­¹¥@¬É¡u¡C¦b¼s¦{¡A¥u­n¦³¿ú¡A¨S¦³¦Y¤£¨ìªºªF¦è¡C®ü«n¤å©÷Âû¡BªF¥_¿L¯»±ø¡B¦è¦w¦Ï¦×ªw¡B¦¨³£»Äµæ³½¤§Ãþ¦Û¤£¥²»¡¡Aªk°êÃZ¨x¡B¼w°ê¬õ¸z¡BÁú°ê¿N¯N¡B¤é¥»¨ë¨­¡A¤]³£µ´¹ï¦a¹Dµ´¹ï¥¿©v¡C¼s¦{¡A´N¹³¬O¤@®yÀ³¦³ºÉ¦³ªº¤j°s¼Ó¡C¡]¹Ï¤G¤Q¤E¡^

    ¨ä¹ê¡A³o¥¿¬O¥«³õªº¯SÂI¡C

    ¥«³õ¬O·F¤°»òªº¡H¦³¤H»¡¥«³õ´N¬Oªá¿ú©MÁÈ¿úªº¦a¤è¡C³o¸Ü¨Ã¤£¥þ¹ï¡CÀ³¸Ó»¡¡A¥«³õ´N¬O³q¹Lº¡¨¬¤H­Ìªº»Ý¨D¡AÅý¤@³¡¤À¤H¤ß¥Ì±¡Ä@ªá¿ú¡A¥t¤@³¡¤À¤H¤ß¦w²z±oÁÈ¿úªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡A¶V¬O¦¨¼ôªº¥«³õ¡A´N¤@©w¶V¯à¦h¼h¦¸¥þ¤è¦ì¦aº¡¨¬¤H­Ìªº»Ý¨D¡C

    ¼s¦{ªº¦n³B¤]¥¿¦b³o¸Ì¡C¼s¦{¤¹³\¡vÂ\´Ú¡u¡]¾Q±i¡^¡A¤]¼e®e¡v©t´H¡u¡]§[¶Þ¡^¡A¦Ó¥BÂ\¯àÅý§AÂ\­Ó°÷¡A¬Ù¤]¯à¯uÅý§A¬Ù¤U¨Ó¡C¼s¦{¦³»¨µØ®ð¬£±oÅý¤@¯ë¤H¤£´±¾Õ¤Jªº¤j°s¼Ó¡B®É¸Ë©±¡Bºë«~«Î¡A¤]¦³¹M¦a¶}ªáªºÅuÂI©M¤j±ÆÀÉ¡C¦b¼s¦{¡Aªá¤@¸U¶ô¿ú¶R¥ó¦çªA©ÎªÌ¦Y¤@¹y¤£ºâ¤°»ò¡A¥uªá¤Q¶ô¿ú¶R¥ó¦çªA©ÎªÌ¦Y¤@¹y¤]«Ü¥­±`¡C¨º­Ó¦b¤j±ÆÀɦY¤ûßv¯»ªº¥i¯à­è°µ§¹¤@µ§¤j¥Í¾Î¡A¨º­Ó¦bµóÀY¶R«d»ù°Ó«~ªº¤]¥i¯à­èªá40¸U¶R¤F¤@®M©Ð¤l¡C¼s¦{¤¹³\¤£¦Pªº¤H¦³¤£¦Pªº¬¡ªk¡A¤]¤¹³\¦P¤@­Ó¤H¦³¤£¦Pªº¬¡ªk¡C

    ¦ý¦³¤@ÂI«h¤jÅé¤W¬O¦@¦Pªº¡A§Y¼s¦{¤H³£©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬O¤£ºÞ«ç¼Ë¡v­¹¡u¡AÂk®Úµ²¸¦³£¬O¡v­¹¦Û¤v¡u¡C¦]¦¹¡A­Õ­Y¦Û¤v¨ÃµL¥i¡v­¹¡u¤§³B¡A¨º´N½Ö¤]À°¤£¤F§A°Õ¡I©Ò¥H¡A¤ñ§Oªº¦a¤è¤H·R¦Y·|¦Yªº¼s¦{¤H¡A©¹©¹¤]¤ñ§Oªº¦a¤è¤HªÖ°µ·|°µ¡Cªº½T¡A¡v¥«¡u¤Wªº¤H¡A­n¤ñ¡v«°¡u¸Ìªº¤H§óÀ´±o¡v¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡uªº¹D²z¡C¼s¦{¤H¦³¥y¸g±`±¾¦b¼LÃ䪺¸Ü¡A¥s¡vݯ­¹¡u¡A¤]´N¬O¡v¿Ñ¥Í¡uªº·N«ä¡C¡vݯ¡u§Y¡v§ä¡u¡A¡v­¹¡u­n¦Û¤v¥h¡v§ä¡u¡A¦A©ú¥Õ¤£¹L¦a»¡©ú¤F¡v¥«¡u¤Wªº¤H¡A¦h¥b¬O¦Û­¹¨ä¤OªÌ¡C¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥Í¬¡¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¨Æ±¡¡A¤]¬O¥²¶·¥I¥X³Ò°Ê¡B´¼¼z©M®É¶¡ªº¨Æ±¡¡C¦pªG§A¤£¯à¬°¦¹¥I¥X¹ê¹ê¦b¦bªº¥N»ù¡A¨º»ò¡A¹ï¤£°_¡A§A´N¥u¦n¾j¨{¤l¡B³Ü¦è¥_­·¡A©ÎªÌ¥Î¼s¦{¸Ü»¡¡A¥u¦n¡v¦Q¬â³ù¤@

    ©Ò¥H¡A¬°¤F¡uݯ­¹¡v¡A¼s¦{¤H«K¤£©È¦£±o¡uº¡¤Ñ¯«¦ò¡v¡C¡uº¡¤Ñ¯«¦ò¡v¬O¼s¦{¤Hªº¤@¥y¤fÀYÁI¡A·N«ä¬O¤£¥i¶}¥æ¡BÃø¥HÀ³¥I¡C¦ý¼s¦{¤H¦A¦£¡A¤]¤£·|»¡¡u¦£¦º¡v¡C¦]¬°¡u¦£¡v¡A­ì¥»¬°¤F¡uݯ­¹¡v¡A¬°¤F¬¡±o§ó¦n¡A«ç»ò¯à»¡¡u¦º¡v¡H¨Sªk¤l¡A¥u¦n®³¯«¦ò¨Ó¶}¶}¤ß¡A©ñÃP©ñÃP¡A½Õ¾¯½Õ¾¯¡C¤£¹L¡A¯«¦ò¤]À°¤£¤F¤Ó¦hªº¦£¡C·Å­¹¡AÁÙ±o¾a¦Û¤v¡C

    ¦P¼Ë¡A¬°¤F¡u·Å­¹¡v¡A¼s¦{¤H«K¤£±¤§â¦Û¤vªº®É¶¡¤]©ñ¶i¡uÁç¡v¸Ì¥h¡uª£¡v¡A¥s°µ¡uª£§ó¡v¡]¤]´N¬O·~¾l­Ý¾¡^¡C¸¨¯Z©ñ¤u¥H«á¡A¦A¥´¤@¥÷¤u¡A±Ã¤@¥÷¿ú¡A¨¯­W¬O¨¯­W¡A¥i¤é¤l¤]´N­n¦n¹L±o¦h¡C±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¡uª£§ó¡vªº¹Lµ{¡A¤]´N¬O«~¨ý®É¶¡»ù­Èªº¹Lµ{¡A¦P®É¤]¬O«~¨ý¦Û¨­»ù­Èªº¹Lµ{¡C©Ò¥H¤£¤Öªº¼s¦{¤H³£¼Ö¦¹¤£¯h¡C³o¹ê»Ú¤W¤]¬O¥u¦³¡u¥«¡v¤W¤~¦³ªº¤å¤Æ©_Æ[¡A¡u«°¡v¸Ìªº¤H©¹©¹³s·Q¤]¤£´±·Q¡]²{¦b¦ÛµM³£¤w¡u¨£½å«ä»ô¡v¤F¡^¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¦ü¥G¤S¥i¥H¬Ý¥X¡u«°¡v»P¡u¥«¡vªº°Ï§O¡G¡u¥«¡v¤Wªº¤H­n¤ñ¡u«°¡v¸Ìªº¤H«ä·Q§ó¬¡Áx¤l§ó¤j¡C§A·Q·Q¬Ý¡A¼s¦{¤H³s®É¶¡³£¯à¡uª£¡v¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à¡uª£¡v¡H¼s¦{¤H³s¡u§ó¡v³£¯à¡u¦Y¡v¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à¡u¦Y¡v¡H¦ý¡uª£§ó¡v¤]¦n¡A¡uª£¡v§Oªº¤°»ò¤]¦n¡AÁ`Âk¬O¡u­¹¦Û¤v¡v¡C³æ¾Ì³o¤@ÂI¡A¡u¦Y§O¤H¡vªº¤H¡A¤×¨ä¬O¦YµÛ¤½´ÚÁÙ­n¾ÇµÛ¼s¦{¤H¦b¶º®à¤W¦©«ü¬°ÁÂ¥H¬°Â\ÃЪº¤H¡A´N¨S¦³¦h¤Ö¸ê®æ¨Ó±Ð°V¥L­Ì¡C

    ¤@­Ó¨¯¨¯­W­W¦b¼s¦{¡u·Å­¹¡vªº¤H¡A·íµM¤]¦³¸ê®æ¡u­¹¦b¼s¦{¡v¡C¨ä¹ê¡A¼s¦{¦³¨º»ò¦hªº¡u­¹©²¡v©M¡u­¹«È¡v¡AÂk®Úµ²¸¦¡A´N¦]¬°¼s¦{¬O¡u¥«¡v¡A¼s¦{¤Hªº¥Í¬¡¤w¸g¥«³õ¤Æ°Ó·~¤Æ¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó«°¥«¸Ìªº¤H¡A¨S¦³¿³½ì¤]¨S¦³¥²­n§â®É¶¡³£ªá¶O¦b°µ¶º¬~¸J¤§Ãþªº¨Æ±¡¤W¡C¤@­Ó¤Hªº®É¶¡ºë¤OÁ`¬O¦³­­ªº¡A¥¦­ÌÀ³¸Ó¥Î©ó¨â¥ó¨Æ±¡¡A¤@¬O¡u³Õ¡v¡]©é·i¡^¡A¤G¬O¡u¼Û¡v¡]¨É¨ü¡^¡C¹ê»Ú¤W¡A¼s¦{¤H¨«¶i°s¼Ó¡A¨Ã¤£§¹¥þ¬O¬°¤F¨É¨ü¡A¤£¤Ö¤H¤]¬O¬°¤F¥Í¦s¡C¦]¬°¡A¡u¦b¼s¦{¡A¯ù¼Ó°s¸v¦¨¤F¤H­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¤£¶i¯ù¼Ó°s¸v¡A¬OµLªk¿Ä¤J¼s¦{ªº°Ó·~ªÀ·|ªº¡C³\¦h«H®§¬O±q¶º®à¤WÅ¥¨Óªº¡A¦Ó­n°µ¦¨¥Í·N¡A³Ü¯ù¦Y¶º§ó¬O¤Ö¤£¤Fªº¸`Ãm¡]¡m·s¶g¥Z¡n1998¦~²Ä5´Á©Pµ½¤å¡^¡C¬Ý¨Ó¡A¦Y¶º¦³®É¤]¬O§ä¶º¦Y¡]ݯ­¹¡^¡C¦³¦h¤Ö¤H¯à°÷¡v­¹¨¦ºØ¡u¡]¦Y¦Ñ¥»¡^

    ³o´N¬O¼s¦{¡A³o¤]´N¬O¡v¥«¡u¡C¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó«°¥«¸Ìªº¤H¡A¦ÛµM·|¦³¨Ç¥L¤H¥H¬°©Ç²§ªº¦a¤è¡C

    ¥|¡B¡u¥«ºA¡vºØºØ

    ¡u¥«ºA¡v¡H¦³¨S¦³·d¿ù¡H

    ¨S¿ù¡C¼s¦{¬O¡u¥«¡v¡A¼s¦{ªº¡u¥@ºA¡v¡A·íµM¤]´N¬O¡u¥«ºA¡v¡C¡]¹Ï¤T¤Q¡^

    ¡u¥«ºA¡vªº¯SÂI¬O°Ó·~©Ê¡C

    ¼s¦{¸Ü¤¤¦³¤@­Ó¨Ï¥ÎÀW²v«Ü°ªªº¦r¡X¡X¡u©è¡v¡C©è¡A¦³§Ô¨ü¡B§Ô­@ªº·N«ä¡A¦p©è§N¡]­@´H¡^¡B©è¤O¡]¶O«l¡^¡A©è¨{¾j¡]±º¾j¡^µ¥¡A¦ý§ó¦h¦aÁÙ¬Oªí¥Ü¡uµ¥­È¡v¡C³Ì±`¥Îªº¡A¬Oªí¥Ü¡u¦E±o¨Ó¡v¡B¡uªá±o­È¡v¡C¨ì°s¼Ó¬üÀ\¡A¦Y±o¤j§Ö¦·À[¡A¥s¡u©è­¹¡v¡F¨ì°Ó³õÁʪ«¡A¶R±oºÙ¤ß¦p·N¡A¥s¡u©è¶R¡v¡F¨ìºq»RÆU©]Á`·|®T¼Ö¤¤¤ßÃtÅx¤@¦^¡Aª±±o¿³°ªªö¯P¡A¥s¡u©èª±¡v¡CÅU«Èº¡·N¡A¦ÑÁó¶}¤ß¡A¬ÝµÛ¤j§âªº²¼¤l¶i½ã¡A¤ß¸Ì·t¥s¡u©èÁÈ¡v¡C·|ÁÈ¿úªº¤]·|ªá¿ú¡A·|ªá¿úªº¦h¥b¤]·|ÁÈ¿ú¡A³o´N¥s¡u©è¤â¡v¡]¯à·F¡B¦³¥»¨Æ¡^¡C¦pªG¨S¦³ÁÈ¿úªº¯à­@¡A¨º´N¥u¦³§¤¥H«ÝÀÅ¡A¤j¬ù¤]´N¥u¦n¥s¡u©è½a¡v¡]¬¡¸Ó¨ü½a¡^¤D¦Ü¡u©è¦º¡v¡]¸Ó¦º¡^¼s¦{¤Hªº°Ó·~·NÃÑ©M»ù­ÈÆ[©À¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    ½Ñ¡u©è¡v¤§¤¤¡A³Ì¦³·N«äªºÁÙ¬O¡u©è¿ü¡v¡C¿ü¡A¤]´N¬O§k¡C³£»¡·R±¡µL»ù¡A¼s¦{¤H°¾°¾»¡¦³¡C»ù­È´X¦ó¡H¤]´N¡u¤@¿ü¡]§k¡^¡v¦Ó¤w¡C²`²`·RµÛ§Aªº¤H¬°§A©^Äm¤@¤Á¡AºÉ¤ßºÉ¤O¡AÁ`¸Ó¦³©Ò¦^³ø§a¡H®³¤°»ò¦^³ø¡H¶Àª÷¦³»ù±¡µL»ù¡AÁÙ¬O¹D¤@Án¡u©è¿ü¡v§a¡I»´»´ªº¤@­Ó§k¡A¤ñ¤°»òªF¦è©M¦h¤Ö¿ú¡A³£¡u©è¡v¡C¥¿¦pÄÇ­ì¥Í©Ò»¡¡G¡u·Rªº©^Äm³Ì»Ý­n·Rªº¦^³ø¡v¡]¡m¸f´ä¤fÀYÁI½ì¸Ñ¡n¡^¡C

    ¼s¦{¤HÁÙ¦³¤@­Ó¥Î±o«Ü¦hªºµü¡A¥s¡uÚ»¼Æ¡v¡C¥¦ªº¥»¸q¡A¬Oµ²½ã¡Bºâ½ã¡A¦Ó¥B¥D­n«ü¦b­¹«~©±¥ÎÀ\«áªA°È­û¨Óµ²ºâ½ã¥Ø¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó¤H¤pÁȤF¤@µ§¡A°ª¿³¤F¡A­n½ÐªB¤Í¦Y¶º¡A«K·|»¡¡A©OÀ\§Ú¡u¸B¼Æ¡v¡I¦ý¬O¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l¦pªG¤£·V±B«e»PÅʤH·tµ²¯]­L¡A¨º»ò¡A¦oªº®a¤H«K·|§ä¨ì¨º¨k«Ä¡A»¡¡G§AÀ³¸Ó¡u·Ó¼Æ¡vªº¡I³o´N¬Ý¤£À´Ãø¹D³oºØ¨Æ±¡¤]­nµ²½ã¡H­ì¨Ó¡A³o¸Ìªº¡u¸B¼Æ¡v¡A¬O¡u­t³d¡v¡]·íµM¤]¥]¬A¡u»{½ã¡v¡^ªº·N«ä¡C©Ò¥H¡A¼s¦{¤H¦pªG­nªí¥Ü¹ï¬Y¥ó¨Æ­t³d¡A«K·|»¡¡G¡u§ÚÚ»¼Æ¡I¡v¡u­t³d¡v­n¥Î¡u®I³æ¡v¨Óªí¥Ü¡A¥i¨£¼s¦{¤§¡u¥@ºA¡v½T¹ê¬O¡u¥«ºA¡v¡C

    ·íµM¡A¼s¦{¤H¤]¤£·|¤°»ò¨Æ±¡³£¡uÚ»¼Æ¡vªº¡CÚ»¡A¤]´N¬O¬Ý¡C¤@À\¶º¦Y§¹¤F¡AªA°È­û§â³æ®³¨Ó½Ð§A¥I½ã¡A§A·íµM­n¬Ý¬Ý¤W­±ªº¼Æ¡C¥¿¬O¥Ñ©ó³o­Ó­ì¦]¡A¡u®I³æ¡v¤~¥s¡uÚ»¼Æ¡v¡CÅãµM¡A¡uÚ»¼Æ¡v¤£¡uÚ»¼Æ¡v¡A­n¬Ý¡u©è«¢©è¡v¡]­È¤£­È¡^¡C¡u©è¡v¡A´N¡uÚ»¼Æ¡v¡F¡u­ø©è¡v¡A·íµM¤]´N¤£¡uÚ»¼Æ¡v¡C¦¹¥~¡A¤]ÁÙ­n¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¯à¤O¡uÚ»¼Æ¡v¡C¨S¦³¯à¤O¡A«oÀHÀH«K«KªíºA¡u§ÚÚ»¼Æ¡v¡A¤£¬O¡uÆB©~¡v¡]¶Ì¥Ê¡B²Â³J¡^¡A«K¬O¡u¤j¥uÁ¿¡v¡]ªÅ¤f»¡¥Õ¸Ü¡A»¡¸Ü¤£ºâ¼Æªº¤H¡^¡C¹J¨ì³o¼Ëªº¤H¡A§A¤d¸U¤£­n«H¥H¬°¯u¡AÁÙ¬O¦Û¤v³]ªk¥h¡u®I³æ¡v¬°¦n¡C

    Á`¤§¡A¡uÚ»¼Æ¡v¡A¬O°µ¤Hªº·Ç«h¡A¤×¨ä¬O¦b¤@­ÓÁ¿¨s«HÅA¡B¬Ý­«¦X¦P¡B´L­««´¬ùªº°Ó·~ªÀ·|°µ¤Hªº·Ç«h¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªí²{°Ó·~ªÀ·|©Ê½èªº¼s¦{¤è¨¥ÁÙ¦³³\¦h¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó¦Ñ©h®Q¡A©ì¨ì¤T¤Q¥XÀY¤F¡AÁÙ¨S¦³¶ù¤H¡A«K·|³Q¥ª¾F¥kªÙ¤T©h¤»±C»¡¦¨¬O¡u½æ³Ñ½©¡v¡C¥Ì½©³Q¤H¬D¨Ó´z¥h¡A¬D³Ñ¤U¤F¡A·íµM¤£¤j®e©ö¦A½æ¡C¨ä¹ê¦Ñ©h®Qªº¤£¶ù¡A­ì¦]«Ü¦h¡A¨Ã«D¤@©w¬O¶ù¤£¥X¥h¡C­Õ­Y¦o®Ú¥»´N¤£·Q¶ù¤H¡A«h³o¨Ç¥ª¾F¥kªÙ¤T©h¤»±C¡A«K¦h¤Ö¥¼§K¦³¨Ç¡u¤K¨ö±C¡v¡]¦hºÞ¶¢¨Æªº¤k¤H¡A¤S¥s¡u¤K±C¡v¡B¡u¤K©f¡v¡^ªº¨ý¹D¦A»¡¡A§â¡u¶ù¤H¡v»¡¦¨¬O¡u½æ¥Ì½©¡v¡A¤]¬Æ¬°¤£§´¡C¤£¹L¡A³o¥y¸Ü¡A­Ë¬O¤Q¨¬ªº¡u¼s¦{¸Ü¡v¡C¼s¦{¥|¶m²±²£¥Ì½©¡A¦Ó¼s¦{¤H¤S·R§â¤°»ò³£»¡¦¨¬O°µ¥Í·N¡C

    ³Ì¦³½ìªº¤]³\ÁÙ¬O¼s¦{¤Hªº¹DÁ¡C¼s¦{¤H¹DÁ¡A¥s¡u­ø¸Ó¡v¡C¦pªG­n¥[­«»y®ð¡A«h¦A¥[¤@­Ó¡uÅΡv¦r¡A¥s¡u³­¸ÓÅΡv¡C¥¦¤£¦ý¦³¡uÁÂÁ¡v¡B¡u¦hÁ¡vªº·N«ä¡AÁÙªí¥Ü¡u½Ð¡v¡B¡u³Ò¾r¡v¡B¡u­É¥ú¡v¡B¡u¹ï¤£°_¡vµ¥µ¥¡C¤ñ¦p¡u±à¸Ó­É¬n³é¡v¡]³Ò¾r½ÐÅýÅý¡^¡A©Î¡uÁÙµfªKµ§¬É§A¡A³­¸ÓÅΡv¡]³oªKµ§ÁÙµ¹§A¡A¦hÁ¡^¡C¬JµM­n³Ò¾r§O¤HÀ°¦£¡A©ÎÁÂÁ§O¤HªºÀ°§U¡A¬°¤°»òÁÙ­n»¡§O¤H¡u­ø¸Ó¡v¡]¤£À³¸Ó¡^­ì¨Ó¡A¡u­ø¸Ó¡v¡]¤£À³¸Ó¡^ªº¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¦Û¤v¡C·N«ä¬O»¡¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¡u¤p¤H¡v¡B¡u¤p©±¡v©M¡u¤p¨Æ¡v¡A¹ê¦b¬O¡u­ø¸Ó¡v³Ò±z¦Ñ¤H®a¡u¤j¾r¡v¡A©Î¡u­ø¸Ó¡v³Q±z¦Ñ¤H®a¦p¦¹´fÅUªº¡C¤£¹L¡A¡u­ø¸Ó¡vÂk¡u±à¡v¡A³Ò¾rÁÙ±o·Ó³Ҿr¡C¥u¤£¹L¦Û¤v±o¤F¹ê´f¥H«á¡A¹D¤@Án¡u­ø¸ÓÅΡv´N¦n

    ÅãµM¡A³o¸Ì¤´¦³¬YºØ°Ó·~®ð®§¦b¸Ì­±¡C¦]¬°©Ò¿×¹ï¤è¡u­ø¸Ó¡v¡]¤£¸Ó¡^¡A¨ä¹ê¬O»\¦]¦Û¤v¡u­ø©è¡v¡]¤£­È¡^¡CÂù¤è¦n¹³°µ¤F¤@µ§¤£µ¥»ùªº¶R½æ¡A·íµM­n¹DÁÂ

    ½Ð¨DÀ°§U©Mªí¥Ü·PÁªº¤H¬JµM¦Û¤v»{¬°¡u­ø¸Ó¡v¡]¤£¸Ó¡^©Î¡u­ø©è¡v¡]¤£­È¡^¡A³Q·PÁªº¤H·íµM¤]¤£¯àªí¥Ü¨ü¤§µL·\¡A¦Ó¥²¶·»¡¡uÀã¸H¡v©Î¡uÀãÀã¸H¡v¡CÀã¡A¤]´N¬O¡uÀã®ã¡v¡F¸H¡A·íµM¬O¡u¹s¸H¡v¡CÀã®ã¿N¤£µÛ¡A¹s¸H¤£¨¬¹D¡A¤@Án¡uÀãÀã¸H¡v¡A¤]´N©è®ø¤F¹ï¤èªººp·N¡C³o·N«äµL«D¬O»¡¡G§Ú³o¤@ÂIÂI¡u¤pÀ°¤p¦£¡v¡B¡u¤p«ä¤p´f¡v¡A¹ê¦b¡u±à¸Ó¡v¡]¤£¸Ó¡^¨ü¦¹­«Á¡C¨º·N«ä¡A´N¦n¹³¥u½æ¤F¤@¸J¥Õµ°«o¦¬¤F¤Q¶ô¿ú¤p¶O¦üªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÂù¤è·íµM³£«ÜÅé­±¡A¤]³£«Ü°ª¿³¡C©Ò¥H¡A¼s¦{¤H¦b­n½Ð§O¤HÀ°¦£©Î¨ü´f©ó¤H®É¡AÁ`­n»¡¤@Án¡u±à¸ÓÅΡv¡A¦Ó¹ï¤è¤]¦h¥b·|»¡¡uÀãÀã¸H°Õ¡I¡v

    ³o´N»á¦³¨Ç¹³«¥­Ì¡u°ê»y¡v¤¤ªº¡u¹ï¤£°_¡v©M¡u¨SÃö«Y¡v¡C©Ò¿×¡u¹ï¡v¡A´N¬O¡u­±¹ï¡v¡C¬JµM¬O­±¹ï¡A¨º´N­n¦³¡u­±¤l¡v¡C¨S¦³­±¤l¡A´N¤£¯à­±¹ï¡A¤]´N·|¡u¿ù¹L¡v©Î¡u¯Ô»~¡v¡A³o´N¬O¡u¿ù»~¡v¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¤H¡A¦pªG¥Ç¤F¿ù»~¡A»~¶Ë¤F§O¤Hªº­±¤l¡A´N­n»¡¡u¹ï¤£°_¡v¡C³o·N«ä¬O»¡¡A§Ú­ì¥»¤]·Q¡u¹ï¡vªº¡A¥u¬O¦]¬°¦Û¤v­±¤l¤Ó¤p¡A·Q¡u¹ï¡v¦Ó¡u¹ï¤£°_¡v¡C±µ¨ü¹Dºpªº¤H·íµM¤£¯à¤½µM©Ó»{¹ï¤èªº­±¤l¡u¹ï¤£°_¡v¦Û¤vªº­±¤l¡A«K¥u¦n»¡¡u¨SÃö«Y¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A«¥­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¡u­±¹ï¡v¹L¡A­þ¸Ì¦s¦b¤°»ò¡u¹ï±o°_¡v¡B¡u¹ï¤£°_¡vªº¨Æ±¡¡H¤£¹L²{¦b¬JµM¤w¸g¡u¹ï¸Ü¡v¤F¡A¦ÛµMÁÙ¬O¡u¹ï±o°_¡v¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A·íµM¤j®a³£¦³­±¤l¡C

    ¤W­z»¡ªkªº¦@¦P¯SÂI¡A¬O¶S§C¡B¦Û¤v©ï°ª¹ï¤è¡C³o¤]¬O«¥­Ìªº¡u°ê­·¡v¡A§»ö¤§¨¹¡A§í¤v´­¤H¡C¤£¹L¡A¡u¹ï¤£°_¡v¬O¶S§C¦Û¤vªº¡u¤H®æ¡v¡A¡u³­¸ÓÅΡv©M¡uÀãÀã¸H¡v«h¬O¶S§C¦Û¤vªº¡u»ù®æ¡v¡C¦]¬°©Ò¿×¡uÀã®ã¡v¡A­ì¥»¬O«ü°ê¥ÁÄÒ¬F©²«±¥x«eµo¦æªº¨ººØ¤£­È¿úªº¡uª÷¤¸¨é¡v¡A¦Ó¡u¸H¡v«h¦³¡u¸H»È¤l¡v¤§·N¡C¼s¦{¬O¡u¥«¡v¡A·íµM»¡¨Ó»¡¥h¡A¤@¤£¤p¤ß¡A´NÁ`·|»¡¨ì¡u¿ú¡v¤W¥h

    ¬Ý¨Ó¡A¼s¦{¤H©M¥_¤è¤H¤@¼Ë¡A¤]¬O­n©À¡u­±¤l¸g¡vªº¡C¥u¤£¹L¡A¥_¤è¤Hªº¡u­±¤l¸g¡v¡A¥D­n¬O¡u¬Fªv¾Ç¡v©M¡uªÀ·|¾Ç¡vªº¡F¼s¦{¤Hªº¡u­±¤l¸g¡v¡A«h§ó¦h¤F¤@¨Ç¡u¸gÀپǡvªº¤º®e¡C

    ¼s¦{¤Hªº¡u­±¤l¡v¡A¦³¡B­Ó¬v¦W¨à¡A¥s¡uµá¤h¡v¡A¥ç§Y¡u¦åce¡v¡]Áy¡^¡C¤@­Ó¼s¦{¤H¡A¬O¤£¥i¥H¨S¦³¡uµá¤h¡vªº¡A´N¹³¤£¯à¨S¦³Áy¤@¼Ë¡C¬ï¦WµPŨ¦çµÛ¦WµP¥Ö¾cÀ¹¦WµP²´Ãè¡A¬O¬°¤F¡uµá¤h¡v¡F§â®a¸Ì¸Ë­×±o¹³¡u¬P¯Å»«À]¡v¡A¦~¸`®É±B§¤W´²µoõXÃتº¡u§Q¥«¡v¡]¬õ¥]¡^º¦¹ª¹ªªº¡A¦ÛµM¤]¬O¬°¤F¡uµá¤h¡v¡C¦pªG¬O¥¼±B¨k¤k¡u¬Û¬s¡]¬Û¿Ë¡^¡A©Î±a¡v¤p»e¡u¨ì©@°ØÆU¡v»e·r¡u¡]±K½Í¡^¡A·íµM§ó­nÁ¿¨s¡vµá¤h¡u¡G¦aÂI¶·¬O¡v¤­¬P¡u¡A¥X¤H¦ÛµM¡v¥´ªº¡u¡]¦³¨p®a¨®«h§ó¦n¡^¡C¦Ü©ó¡v®a©³¡u¦p¦ó¡A«h¤S·í§O½×¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A±à¥i¥H¨SÅΡvµá¤h¡uªº¡C

    ¤°»ò¤H³Ì¦³¡vµá¤h¡u¡H¦ÛµM¬O¡vªi¤h¡u¡C¡vªi¤h¡u´N¬O»â¾ÉªÌ¡B­t³d¤H¡B¦ÑÁó¡BÀY¨à¡B¤W¥q¡C³o¨Ç¤H¡AÀ[«ü®ð¨Ï¡A»¡¤@¤£¤G¡A¦ÛµM¬O¬£ÀY¤Q¨¬¡A¡vµá¤h¡u¤j¤j¦a¦³¡C§ó¦óªp¡A¼s¦{¤HªºÀY¸£¸Ì¡A¬J¦³¶Ç²ÎªÀ·|¤¤ªºµ¥¯ÅÆ[©À¡A¤S¦³°Ó·~ªÀ·|¤¤ªº¸gÀÙ·NÃÑ¡A¹ï©ó¬J¦³Åv¤S¦³¿úªº¡vªi¤h¡u¡]¦ÑÁó¡^¡A·íµM¦Ü¤Ö¬O·|«È®ð±o«Ü¡C

    »¡°_¨Ó¡A¡vªi¤h¡u³o­Óµü¡A­Ë¤]¤@»yÂùÃö¡A§®¤£¥i¨¥¡C¡vªi¡u³o­Óµü¡A¦b¼s¦{¸Ü¤¤¦h¥b«ü¡v²y¡u¡A¤ñ¦pÄx²y¡B±Æ²y¡B¨¬²y¡B¥â¥ã²y¡]¦ý¤£¥]¬Aºô²y¡B¦Ð¤ò²y¡B±d¼Ö²yµ¥¡^¡C©Ò¥H¡A¥´²y¥s¡v¥´ªi¡u¡A¬Ý²y¥s¡v·Óªi¡u¡A¦Ó²yÃÀ¯S¨ÎªÌ«K¥s¡vªiÅQ¡u¡C¦p¦¹¡A«h¡vªi¤h¡u°Z«D´N¬O¡v²y¤H¡u¡HÄÇ­ì¥Í¡m¸f´ä¤fÀYÁI½ì¸Ñ¡n¤@®Ñ»¡¡A´ä¤H³Ì¦­¨Ï¥Î¡vªi¤h¡u¤@»¡¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦ÑÁ󪺤j¸¡«K«K¦Ó¹ï¡vªi¡u¡]²y¡^²£¥Í¤FÁp·Q¡C³o·íµM¥u¤£¹L¬O¦³·Nªº¡v½ì¸Ñ¡u¡C¦]¬°¡vªi¤h¡u¬O¡vboss¡uªº­µÄ¶¡A·N¿×Á`¸g²z¡B¤j¦ÑÁó¡B¸ê¥»®a¡A¡vªi²£«h¬O¡ubail¡vªº­µÄ¶¡A¤£·f¬Éªº¡C

    ¤£¹L¡A§â¦ÑÁó¡]ªi¤h¡^¬Ý§@¡u²y³õ¤Wªº¤H¡v¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦X¾A¡C¦]¬°°Ó³õ¦p¾Ô³õ¡A¾Ô³õ¥ç¦p²y³õ¡A³£¬O¸s¶¯³v³À¤ßÄv¤Oª§¥²¶·¤@¡u·i¡vªº¦a¤è¡C¦P®É¡A¤]¥¿¦pÄÇ­ì¥Í©Ò»¡¡A¬O¡uÆ[²³­Ìªº²´·ú»EµJ©Ò¦b¡v¡C©Ò¥H¥çµL§«µø©¼¡uªi¡v¬°¦¹¡uªi¡v¡Cªp¥B¡Aµø°Ó³õ©Î©x³õ¦p²y³õ¡A¤ñ°_µø¤§¦p¾Ô³õ¨Ó¡AÁ`¦h¤Ö­nÅý¤Hı±o»´ÃP¤@ÂI¡C

    ¤]³\¡A³o¤SÅé²{¤F¼s¦{¤å¤Æªº¤@­Ó¯SÂI¡A±j½Õ·N©À§@¥Î¡AÁ¿¨s¤ß²z½Õ¸`¡C¥¦ªº¤@­Ó·¥ºÝªºªí²{¡A´N¬O©Ò¿×¡u·NÀY¡v¡C

    ¼s¦{¤HªºÁ¿¨s¡u·NÀY¡v¡A¦b¥~¦a¤H¬Ý¨Ó¡A´X¥G¨ì¤F¡u¯«¸g¯f¡vªº¦a¨B¡C¤½¥q¶}±i¡B¨à¤k±B¶ù©TµM­n¤@¾Ü¦N¡u¡A«K¬OÀH«K¦YÂI¤°»òªF¦è¡A¤]­nÁ¿¡v·NÀY¡u¡C¼s¦{µæÀa¤­ªá¤Kªù¡BÂ×´I¦h±m¡B¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¡v·NÀY¡u¤]´NÁ¿¨s±oµL©_¤£¦³¡C¤ñ¦p¡A¾vµæÄ®³a¥s¡vµo°]¦n¥«¡u¡A¾vµæ½Þ¤â¥s¡vµo°]´N¤â¡u¡A¾vµæ­»Û£¥s¡vµo°]ª÷¿ú¡u¡A³o¨Çµæ¦b³ß®b¤W¯S§O¨üÅwªï¡C¦Ü©ó½Þ¦Þ¿Ó­µ¡v»­¡u¡A½Þ¨x¿Ó­µ¡v¤z¡u¡]¬\¡^¡Aµ·¥Ê¿Ó­µ¡v¿é¡u¡A­W¥Ê¦³­Ó¡v­W¡u¦r¡A·íµM¥s¤£±o¡A©ó¬O§ï¥s¡v½Þ§Q¡u¡B¡v½Þ¼í¡u¡B¡v³Ó¥Ê¡u¡B¡v²D¥Ê¡u¡C¼s¦{©h®Q·R¦Y¤@ºØ¦W¥s¡v¤h¦h°à±ù¡uªº¤ôªG¡A¥~¦a¤HÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¶i¤f·s«~ºØ¡C¤Î¦Ü®³¨Ó¤@¬Ý¡A¤~«éµM¤j®©¡G¡u¤£´N¬O¯ó²ù¡u¼s¦{¤H¤@Å¥³o¸Ü¡A¥ß°¨´N·|¥s°_¨Ó¡G¡u°I¹L§A§â¤f¡IÉA¡y¾`¾`¡zÁn¡u

    ³o´N¥¼§KÅý¤H¦³°Ê»³±o©S¤§¸·¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥~¦a¤H¨ì¼s¦{¡A±`±`³Q§i»|»¡¸Ü°µ¨Æ­nª`·N¡v·NÀY¡u¡C¤ñ¤è»¡¡AªB¤Íµ²±B¡AÂ_µM¤£¥i°eÁé¡]²×¡^¡B±ù¡]Â÷¡^¤§Ãþ¡A§_«h§Aªá¤F¿úÁÙ¤£¸¨¦n¡C©ó¬O¥~¦a¤H¥u¦n­W¯º¡G³oºâ¤°»ò¨Æ§a¡I¤]¦³¤H»¡¡G§ë¾÷¤ß²z¹À¡IÁÙ¦³¤H¸Ñ¼J¦ü¦a»¡¡G¼s¦{¤H¤Ï¥¿¡v§ë¸ê¡u¡B¡v§ë¾÷¡u¤À¤£²M¡C¥L­Ì¬JµM­n¡v§ë¸ê¡u¡A´N§K¤£¤F·|­n¡v§ë¾÷¡u°Õ¡I

    ¹ï©ó¼s¦{¤H³oºØÁ¿¨s¡v·NÀY¡uªº¤å¤Æ²ß«U©M¤å¤Æ¤ß²z¡A§Ú­Ë¬O¥D±iµL§«¼e®e¤@ÂI¡C¦n¤ï³oºØÁ¿¨s¨Ã¨S¦³¤°»ò´c·N¡CÃöÁä¦b©óÁ¿¨sªÌ­Ì¦Û¤v«ù¤@ºØ¤°»ò¼ËªººA«×¡C¦pªG¬O¯u«H¨ºª±·N¡A¦Ó¥B«H¨ì¡v°õ°g¤£®©¡uªºµ{«×¡A·íµM¬O¡v°g«H¡u¡A¬J¥i¯º¡A¤S¤£¥²¡C¦pªG¥u¬Oªí¹F¤@ºØÄ@±æ¡A»¡»¡¦Ó¤w¡A´N¨S¦³¤°»ò«DªÈ¥¿¤£¥iªº·íµM¡A¨ä¤£©y´£­Ò¡A¤]¤ð±e¸mºÃ¡A¦]¬°±q¤HÃþ¾Çªº¨¤«×Á¿¡A³oµL«D¬O¤@ºØ¡v§Å³N¿ò­·¡u¡C³£¤°»ò¦~ÀY¤F¡AÁÙ«H§Å³N

    ¨Æ¹ê¤W¡A¼s¦{¤H¤]¨Ã¤£»{¬°¡v·NÀY¡u´N¬O¨M©w¤@¤Áªº¡C

    ¼s¦{¦³³o¼Ëªº¸Ü¡G¡u±à¦n¾a¼²±m¡v¡A·N«ä¬O­n¾a¦Û¤v§V¤O¡A¤£­n¾a¸I¹B®ð¡C¦pªG¥u·Q¸I¹B®ð¡A¨º´N·|¡u±æ¤Ñ¥´¨ö¡X¡X¨SµÛ¸¨¡v¡C¡u°g«H¡vªº¼s¦{¤H¡A©~µM·|»¡¥X³o»ò¤@¥y¼J¿Øºâ©R¥ý¥Íªº·²«á»y¡A·Q·Q¯u¬O¦n¯º¡A«o¤]¨Ã«D¨S¦³¹D²z¡C®ɼs¦{ºâ©R¥ý¥Í¦h¡A¦Ó¼s¦{ªº¤Ñ®ð¤S¦hÅÜ¡C¨S·Ç¨ººâ©R¥ý¥Í­è­è¹Ü¤U®ü¤f¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@³õ¤j«B´N·|§â¥L¼å¦¨­Ó¸¨´öÂû¡C©ó¬O¥G¡A¥á¤F¶º¸Jªººâ©R¥ý¥Í¡A«K¥u¦n¡u±æ¤Ñ¥´¨ö¡v¡Aµ¹¦Ñ¤Ñ·Ýºâ©R©Ò¥H¡A·í¼s¦{¤H°Ý°_¬Y¥ó¨Æ¬O§_¸¨¹ê®É¡A©¹©¹´N·|¸Ù¿Ó¦a»¡¤W¤@¥y¡G¡u±æ¤Ñ¥´¨ö¡u

    ¡u±æ¤Ñ¥´¨ö¡v¾a¤£¦í¡A¾a±o¦íªº«K¥u¦³¦Û¤v¡C

    ©Ò¥H¡A¼s¦{¤H·¥¨ä¬Ý­«¤@­Ó¡u·i¡v¦r¡C¤¤°ê²Ä¤@¦ì¥â¥ã²y¥@¬É«a­x®e°ê¹Î´N»¡¹L¡G¡u¤H¥Í¯à¦³´X¦^·i¡H¡v³o¥¿¬O¡u¼s¦{ºë¯«¡vªº¤@ºØÅé²{¡C¼s¦{¤è¨¥¤¤¦³¤£¤Öªí²{³oºØ©é·iºë¯«ªº¸Ü¡A¤ñ¦p¡u·Ó±þ¡v¡B¡u¾à«C¡v¡B¡u·dÕi¡v¡A¬Æ¦Ü¡u·iÖ´¦Ñ©R¡v¡C¡u·iÅΦѩR¡v·íµM¬O¡u©é¤F¦Ñ©R¡v¡A¦Ó¡u·Ó±þ¡v«h¬O¡u¤U©w¨M¤ß¡v¡C¤ñ¤è»¡¡G¡u©O¥ó¨Æ´X¤j³£·Ó±þ¡v¡A´N¬O¡u³o¥ó¨ÆµL½×¦p¦ó¤]­n§¹¦¨¡vªº·N«ä¡C¡u¤U©w¨M¤ß¡v­n¥Î¡u·Ó±þ¡v³o¼Ë¡u±þ®ðÄËÄË¡vªºµü¨Óªí¹F¡AµL«Dªí¥Ü¤F¤@ºØ¤£¬O³½¦º´N¬Oºô¯}ªº¨M¤ß¡C¦³¦¹¨M¤ß¡A·íµM¤]´N¯à§â¨Æ±¡¼Ë¼Ë¡u·dÕi¡v¡C¬°¤F¡u·dÕi¡v¡A­þ©È¾|²õ¡]¾à«C¡^¤@ÂI¡A©Î³Q¤Hµø¬°¤@¾à«C¡u¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡C³o¬O¤°»òºë¯«¡H·íµM¬O©é·iºë¯«¡C

    ¦³¦¹ºë¯«¡A¬G¼s¦{¤H¤£©È¡v­¹ÀYµÛ¡u¡A¤]´N¬O¡v´±¬°¤Ñ¤U¥ý¡u¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼s¦{©M¾ã­Ó¼sªF¦a°Ïªº¸gÀÙÄË­¸¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W¦³¿à©ó³oºØ´±©ó¡v­¹ÀYµÛ¡uªººë¯«¡C³\¦h¤º¦a¤H³s·Q¤]¤£´±·Qªº¨Æ¡A¼s¦{¤H©M¼sªF¤H³s·Q¤]¤£¥h·Q´N°µµ¥¨ì¤º¦a¤H¿ô®©¹L¨Ó¡A¤]·ÓµÛ¼sªF¸gÅç¨Ó°µ®É¡A¨ä®t¶Z¤w¤£¥i¥H¹D¨½­p¡C³o¡A«K¥¿¬O¡v¥«¡uÀu©ó¡v«°¡u©M¡vÂí¡uªº¦a¤è¡C¦]¬°¡v¥«¡u¬O¥H¸gÀÙ¬¡°Ê¬°©R¯ßªº¡A¦Ó¥ô¦ó¤@­Ó©Ò¿×¡v¸gÀÙ¤H¡u³£©ú¥Õ¡A°Ó¾Ô¦³¦pÃÀ³N¡A³Ì§Ò¿Ð¸ò¦b§O¤H§¾ªÑ«á­±¶]¡C¦b¿E¯Pªº°Ó·~Ävª§¤¤¡A³Ó§Qªº®Û«a¥Ã»·¥uÄݩ󴱩ó¡v­¹ÀYµÛ¡uªº¤H¡C

    ¼s¦{¤H´±©ó¡v­¹ÀYºæ¡u¡A¤]´±¡vª£¾{³½¡u¡C

    ª£¾{³½¡A¬O¸f´ä¨â¦aªº¬y¦æ»y¡A²{¦b¤w¬°°ê¤H©Ò¼ôª¾¡C¥¦ªº·N«ä¡A´N¬O¡v¥á¶º¸J¡u¡C¦]¬°¼s¦{¤Hª£¾{³½¦h¬°ª£¾{³½¨÷¦Ó«Dª£¾{³½µ·¡Cºë¥©ªº¤M¥\¥[¼öªoªZ¤õ¡A¾{³½¤ù´N·|±²¦±°_¨Ó¡A»á¦ü¥á¤F¶º¸J±²¾Q»\¨«¤H¤§ª¬¡C¤£¹L§Ú­Ì»¡¼s¦{¤H´±©ó¡vª£¾{³½¡u¡A«o¤£¬O«ü¦ÑÁ󴱡v¸Ñ¶±¡u¡A¦Ó¬O«ü­û¤u´±¡v¸õ¼Ñ¡u¡A¡X¡X¡vª£¡u¦ÑÁó©Î³æ¦ìªº¡v¾{³½¡u¡C¥¿¦p¡v­ÓÅé¤á¡u³Ì¦­¥X²{¦b¼s¦{¡A¡vª£¾{³½¡u¤]³Ì¦­¬O¦b¼s¦{¦¨¬°­·®ð¡C·í³\¦h¤º¦a¤HÁÙÅÊÅʤ£±Ë©ó¡v¤jÁ綺¡u¡B¡vÅK¶º¸J¡u¡A¤£Ä@§i§O¡v³æ¦ì¡u¡A¾á¤ß¥i¯à¡v¤U±^¡u®É¡A¼s¦{¤H¦­´N¦b¡v¸õ¨Ó¸õ¥h¡u¦b¤µ¤é¤§¼s¦{¡A¦Ü¤Ö¦³¨â¥ó¨Æ¬O¤j®a³£²ß¥H¬°±`ªº¡G¤@¬O¡vª£§ó¡u¡A§Y·~¾l­Ý¾¡F¤G¬O¡v¸õ¼Ñ¡u¡A§Y¥t¿Ñ°ª´N¡C¤]³\¡A°£²`¦`³o­Ó¸gÀÙ¯S°Ï¥~¡A¼s¦{¡vª£§ó¡u©M¡v¸õ¼Ñ¡uªº¤H¬O³Ì¦hªº¡AªÅ¶¡¤]¬O³Ì¤jªº¡C¦b¼s¦{¡A´«¤F¾·~´«¤F³æ¦ì¡A¤ñ´«¤F¦Ñ±C§ó¤£­È±o¤jÅå¤p©Ç¡C¨S¦³¤H·|¦b¥G§A¸õ¨Ó¸õ¥h¡A¤]¨S¦³¤H·|«ü³d§A¤ßµL©w©Ê¡C¹ï©ó¥Í¬¡¦b¤@­Ó³Ì¤j¥«³õ¤¤ªº¤H¨Ó»¡¡A³o©M³fª«ªº¥X¥X¶i¶i¡B°Ó«~ªºªá¼Ë½·s¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¤]©M¤½¥q°Ó©±ªºÃöªù¶}±i¤@¼Ë¥¿±`¡C

    ©ó¬O¡A§Ú­Ì¦b¼s¦{¬Ý¨ìªº¡A«K¤£¶È¬O¡v©Ç²§¡u¡A§ó¬O¡v¬¡¤O¡u¡C

    ¬¡¡A¥¿¬O¡v¥«¡uªº¯S¼x¡C¦]¬°©Ò¿×¡v¥«¡u¡A´N¬O¥H°Ó«~ªº¬y³q¬°¦s¦b¨Ì¾Úªº¦a¤è¡AÁ¿¨sªº´N¬O¤@­Ó¡v¬¡¡u¦r¡C©Ò¿×¡vµL°Ó¤£¬¡¡u¡A§Y¦¹¤§¿×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O°Ó«~¥Í²£©M°Ó·~¬¡°Ê¡A³y´N¤F¼s¦{ªº¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¡F¤]¥¿¬O°Ó«~¥Í²£©M°Ó·~¬¡°Ê¡A¦¨´N¤F¼s¦{ªº¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¡C½Ð¦^·Q¤@¤U¡A¦b§ï­²¶}©ñ¥H«e¡A¦b«Ø¥ß°_¡vªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡uªºÆ[©À¥H«e¡A¦³½Ö·P¨ü¨ì¼s¦{ªº¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¤]´N¬O·P¨ì©Ç²§§a¡I

    °ÝÃD¬O¡A³oºØ¬¡¤O¨s³º¯àºû«ù¦h¤[¡H¥¿¬O¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ì¬°¼s¦{©M¼sªF·P¨ì¾á¼~¡C

    ¤w¸g¦³¤H«ü¥X¡A¼s¦{³o­Ó«°¥«¡vÁ`¬O°_¼Ò½d±aÀY§@¥Î¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¨Ó¶Õ¥û²r¡A¦ý©¹©¹³£¬OªêÀY³D§À¡u¡]¿½´ËªL¡m³Ì»¡¤£²Mªº«°¥«¡G¼s¦{¡n¡^¡C¤ñ¦p±d±çºû·s©M°ê¥Á­²©R³£¬O¡C¥_¥ï­x±q¼s¦{¥Xµo¡A¯E¯E¿º¿º¤@¸ô­¼³Ó«e¶i¡AµM¦Ó¤@¥´¨ì¤W®ü¡A´N¨S¼s¦{¤°»ò¨Æ³o·íµM»P¼s¦{ªº¦a²z¦ì¸m©M¾ú¥v¦a¦ì¦³Ãö¡A¡X¡X»·¦b«n®ü¤@¶¨ªº¡v¤Æ¥~¤§¦a¡u°Z¯à¸¹¥O¥þ°ê¡H¦ý»P¼s¦{ªº«°¥«©Ê®æ¤]¥¼¹ÁµLÃö¡C¼s¦{ªº­·®æ¬O¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¡A¦Ó¡v¥Í²rÂA¬¡¡uªÌ©¹©¹¤£¯à¡v²`¤J«ù¤[¡u¡A´N¹³µu¶]¹B°Ê­û¨Ã¤£¾A¦X¶]°¨©ÔªQ¤@¼Ë¡C¨º»ò¡A³o¤@¦^¡A¦A¤@¦¸¨«¦b¤¤°ê­²©R«e¦C¡A¬°¤¤°êªº§ï­²¶}©ñ°^Äm¤F­ÓÅé¤á¡B¶mÂí¥ø·~¡B¡v¤T¨Ó¤@¸É¡u©M¡v¥ý´I°_¨Ó¡u¸gÅ窺¼s¦{©M¯]¦¿¤T¨¤¬w¡A¦b§ï­²¶}©ñ¥þ­±¾Q¶}¡B¤W®ü©Mªø¦¿¤T¨¤¬w¨³³t±U°_ªº¤µ¤Ñ¡AÁÙ¯à«O«ù¡v¥Í²rÂA¬¡¡uªº¶ÕÀY§Ú­Ì¤£§K¦³§û¤H¤§¼~¡C

    ¦³¤H»{¬°¡A¦b¸g¾ú¤F20¦~§ï­²¶}©ñ¤§«á¡A¼s¦{©M¼sªF§@¬°¡v±´ÀI¶¤¡uªº¾ú¥v¨Ï©R¤w¸g§¹¦¨¡A§@¬°¡v¥ý¦æ©x¡uªº¯S®í¨¤¦â¤]§Y±Nµ²§ô¡C¼sªF±NÂk©ó¥­ÀR©M¥­±`¡A¼s¦{¤]±N­«·s¦¨¬°¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¬Ù·|«°¥«¡C±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A³o¸Ü¨Ã¤£¿ù¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A´N¦³¡v­·¤ô½ü¬yÂà¡uªº»¡ªk¡A¦óªp¬O¦b³o­Ó¡v¦U»â­·Ä̤T¤­¦~¡uªº®É¥N¡H¨S¦³­þ­Ó«°¥«À³¸ÓÁ`¬O¦¨¬°Æf¥Øªº¤¤¤ß¡A¼s¦{¤]¤@¼Ë¡C¦ý¡A¨C¦¸³£½Ä¾W³´°}¦b«eªº¼s¦{¡A´±©ó¡v­¹ÀYµÛ¡u¡B´±¬°¤Ñ¤U¥ýªº¼s¦{¡A¥H¦Û¤v¤W¤d¦~°Ó·~¶Ç²Î¬°¨ä¥L¥S§Ì©j©f­Ì¡vºN¤F¥ÛÀY¡uªº¼s¦{¡AÃø¹D´N¸Ó³o¼Ë®¨µM°h³õ¡H¦oÃø¹D´N¤£¸Ó¦b³o­Ó³Ì¾A¦X¦Û¤vµo®iªº®É¥N¡A³Ð³y¥X¤@ºØ§ó½÷·×ªº·s¤å¤Æ¡H

    ¦]¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ·Q¦h»¡´X¥y¡C

    ¤­¡B¦h»¡´X¥y

    ¼s¦{¤å¤Æ­n·Q¨«¦V¤j®ð½Sò¡¡BÀéÄê½÷·×¡A¨Ã¤£®e©ö¡C

    ¼s¦{¼sªFªº±U°_¡AµLºÃ¬O¤@±o¤Ñ®É¡]§ï­²¶}©ñ¡^¡A¤G±o¦a§Q¡]¬s¾F­»´ä¡^¡A¤T±o¤H©M¡]¼sªF¤H­ì¥»´N¬O¡v¸gÀÙ¤H¡u¡^¡A¦ý¦Û¨­ªº¤å¤Æ·Ç³Æ«o©úÅ㤣¨¬¡C¤£¯à¤£©Ó»{¡A¼s¦{¤å¤Æ¤]¦n¡A¼sªF¤å¤Æ¤]¦n¡A°ò¥»¤W¬O¤@ºØ½Ê¯Uªº¦a°ì¤å¤Æ¡A¦Ó¥B¨ü­»´äªº¼vÅT¤Ó¤j¡]¦³©Ò¿×¡v­»´ä¥´­Ó¼QÀ¡¡A¼s¦{´N·|·P«_¡uªº»¡ªk¡^¡C­»´äÁö«D¡v¤å¤Æ¨Fºz¡u¡A¦ý­»´ä°ª«~¦ì¾Ç³N¤å¤Æ¤§·L®z¡A¤]¬O¤£ª§¤§¨Æ¹ê¡C¦P¼Ë¡A¼s¦{¤å¤Æ¤£¦p¥_¨Ê¡B¤W®ü¤§¤j®ð¡A®£©È¤]¬O¤£ª§¤§¨Æ¹ê¡CÀH«KÁ|­Ó¨Ò¡A¤@¥ó¦WµP¦è¸Ë¡A¬ï¦b¼s¦{¤H¨­¤W¡A¤]³\¥u¯à¬ï¥XÁï®ð¡F¬ï¦b¤W®ü¤H¨­¤W¡A«K¥i¯à¬ï¥X±Ð¾i¡C¬ï¦ç©|¥B¦p¦¹¡A§ó³x½×«ä·Q¾Ç³N¡B¤å¾ÇÃÀ³N¤å¤Æªº«Ø³]²¦³º¬O¤@¥ó»Ý­nªø´Á¿n²Öªº¨Æ±¡¡A¤£¥i¯à¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¦a¤@Ãà¦Ó´N¡C¾ú¨Ó¥u¦³¸gÀÙ¤Wªº¡v¼Éµo¤á¡u¡A«o±q¨Ó¨S¦³¤å¤Æ¤Wªº¡v¼Éµo¤á¡u¡C¦ý¦pªG¨S¦³¤å¤Æªº«Ø³]§@«á¬Þ¡A«h¸gÀÙ¤Wªº¡v¥Í²rÂA¬¡¡u¤S¯àºû«ù¦h¤[¡A¤]´N¬O¤@­Ó­È±oÃhºÃªº°ÝÃD¡C

    ¬Ý¨Ó¡A¼s¦{¬O¥²¶·»{¯u¦Ò¼{¤@¤U¦Û¤vªº«°¥«¤å¤Æ«Ø³]°ÝÃD

    «°¥«¤å¤Æ«Ø³]ªº¤¤¤ß¥ô°È¡A¬O«°¥«ªº¤å¤Æ©Ê®æ©M¥«¥Áªº¤å¤Æ¤ßºA¡C³o¤£¬O¤@­Ó®e©ö¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A³\¦h¸gÀÙµo¹F°ê®a©M¦a°Ï´N¥¼¯à«Ü¦n¸Ñ¨M¡C¦ý¥¦¤S¤£¬O¤@­Ó¤£¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¤W®üªº¸gÅç´N­È±o­Éų¡C¤W®ü¤F¤£°_ªº¦a¤è¡A´N¦b©ó¦oªº¾ú¥vÁöµM«Üµu¡A«o¯à¦b¸gÀÙ©M¤å¤Æ¨â¤è­±³£¨ú±oÁ|¥@Æf¥Øªº¤j¦¨´N¡C¥¿¦p¤@¦ì¬ü°ê¬Fªv¾Ç®a©Ò«ü¥X¡G¡u¤W®üªºÅã»®¤£¶È¦b©ó°ê»Úª÷¿Ä©M¶T©ö¡A¦bÃÀ³N©M¤å¤Æ»â°ì¡A¤W®ü¤]»·©~¨ä¥L¤@¤Á¨È¬w«°¥«¤§¤W¡v¡]¥Õ¾|ªe¡m¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q»P²{¥N¤Æ¡n¡^¡C¥i¨£¸gÀ٫س]»P¤å¤Æ«Ø³]¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¦Ó°ß¨ä¨âªÌ¨Ã¦æ¡A¤W®ü¤~¦¨¤F²³©Ò¤½»{ªº¡u¤j¤W®ü¡v¡C

    ¦b¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¤W®ü©M¼s¦{¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¤ñ¤è»¡¡A¥¦­Ì³£¤£¬O¡u«°¡v¡A¦Ó¬O¡u¥«¡v¡C¤]´N¬O»¡¡A³£¬O¾a¸gÀ٫س]¡u°_®a¡vªº¡C¦Ó¥B¡A¦Ñ¹ê»¡¡A¼s¦{ªº¤å¤Æ±ø¥ó¤ñ¤W®ü­n¦n±o¦h¡C¤W®ü²¦³º¬O·s¿³«°¥«¡C°´¤j¤@­Ó¤W®ü¡A¤°»ò³£¤£¯Ê¡A«oÃø±o§ä¨ì¾ú¥v±y¤[·N¨ý²`«pªº¤å¤Æ´ºÆ[¡C¦b³o¤è­±¡A¼s¦{¤ñ¤W®ü¥i´N±j¦h¤C¬P±^¡B¤­¥PÆ[¡B¶V¤ý¹Ó¡B¥Ûªù¬u¡B¥ú§µ¦x¡B¤»º_¦x¡BÃh¸t¦x¡B¥ý½å¹Ó¡B®ü¯«¼q¡BÂí®ü¼Ó¡A¼s¦{¤H»¡°_¨Ó¦p¼Æ®a¬Ã¡C¤ñ°_¥¦­Ì¨Ó¡A¤W®üªº«°¶ª¼q´N¤Ó¥i¼¦¦ý¬O¨S¤°»ò¤@®a©³¡uªº¤W®ü¤H«o¤ñ¼s¦{¤H·F±o¥X¦â¡A¦Ó¼s¦{¤Hªº±o·N¤§µ§«h¬O§â¤å¤Æ¤]Åܦ¨¤F°Ó·~¡C¡]¹Ï¤T¤Q¤@¡^¨ä¥Nªí§@´N¬O¡vªá¥«¡u©M­¸¯ù¡v¡C½àªá©M¶¼¯ù­ì¥»¬O¼sªF¤Hªº¤@ºØ¤å¤Æ¥Í¬¡¡A¦ý¤@¶i¼s¦{¡A¤]´N¡u¤J¶mÁö«U¡v¡AÅܦ¨¤F°Ó·~¦æ¬°¡C³o·íµM¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A¨Æ¹ê¤W¥¦­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý§@¤å¤Æ»P°Ó·~¬Ûµ²¦Xªº¦¨¥\½d¨Ò¡C°ÝÃD¦b©ó¬JµM¦³¥»¨Æ§â¤å¤ÆÅܦ¨°Ó·~¡A¨º»ò¡A¤]´NÀ³¸Ó¦³¯à¤O§â°Ó·~¤]Åܦ¨¤å¤Æ¡C­e¦p¦¹¡A«h¼s¦{ªº¤å¤Æ°Z«D¤]´N¤£Åý©ó¤W®ü¥i±¤¨Ã«D¦p¦¹¡C

    ¤]³\¯µ±K´N¦b©ó¤W®ü¬O¡uÅy¡v¡A¬O¤@­Ó²¾¥Á«°¥«¡C¦]¦¹¡A¥¦´N¨S¦³¼s¦{¨ººØ®Ú²`¸¦©Tªº¯U¹iªº¦a°ì¤å¤Æ°¾¨£¡A¤]´N¯à°÷¤£¦ý¥H¬Fªv¤Wªº¼eÃPª^³ò¦Ó¥B¤]¥H¤å¤Æ¤Wªº¼eÃPª^³ò§l¤Þ¥þ°ê¦U¦aªººë­^¤H¤~¡A±q¦Ó³Ð³y¥X¿W¨ã¤@®æ¤S½«¬°¤jÆ[ªº¡u®ü¬£¤å¤Æ¡v¡C©Ò¥H¤W®ü¤H¨S¦³¤°»ò¡u¶m¤gÆ[©À¡v¡A¦Ó¥u¦³¡uªÀ°ÏÆ[©À¡v¡C¡u¶m¤gÆ[©À¡v¬O¹ï«Ê³¬«O¦uªº¡u¤gµÛ¤å¤Æ¡vªº»{¦P¡A¡uªÀ°ÏÆ[©À¡v«o¬O¹ï¶}©ñ­Ý®eªº¡u«°¥«¤å¤Æ¡vªº»{¦P¡A³o«K¥¿¬O¤W®ü¤H¤ñ¼s¦{¤H´Ñ°ª¤@µÛªº¦a¤è¡C

    ½T¹ê¡A¼s¦{¤å¤Æ«Ø³]ªº³Ì¤j»Ùê¡A´N¬O¼s¦{¤H¨ººØ¹L¤À¦a¥H¡u¯ÂºØ¼sªF¤gµÛ¡v¬°¦Û»¨ªº§b®ð¡C§Ú­Ì¤£§_»{¼sªF¤H½T¦³­È±o¦Û»¨ªº¦a¤è¡C¥L­Ì²¦³º¦b¾ú¥N¤ý´Â¤£¨º»òÃö¤ß¹L°Ýªº±¡ªp¤U¡A³Ð³y¤F¦Û¤v¿W¯Sªº¤å¤Æ¡A¤]½T¹ê¦b¸gÀÙ¤W¨«¦b¤F¥þ°êªº«e¦C¡C¦ý¦pªG³º§â³o¨Ç¦¨¥\Âk¥\©ó¦Û¤v¶m¤gªº¡u­·¤ô¡v©Î¡u¤è¨¥¡v¡A¨Ã¦Û§Ú³³¾K¨ì°õ°gªºµ{«×¡A´N¥¼§K¯î­ð¥i¯º©M¤p®ð§b®ð¥i±¤¼sªF¤H¦ü¥G½T¦³¨Ç³oºØ§b®ð¡C¾Ú»¡¥L­Ì·í¤¤¬Y¨Ç¦Ñ¬£ªº¤Hª«¡A¦b¬ü°ê©~¯d¤T¥N¡AÁÙ¥u·|»¡¤@ºØ³Q¬ü°ê¤HÃÕ¬°¡u¯}¸H­^»y¡vªºñD¸}­^»y¡A¤£·|»¡¬Æ¦ÜÅ¥¤£À´°ê»y¡A§ó¤£¨¬¬°©_¡C³o´N»P¦P¬°¥j¥N¡u¦Ê¶V¤å¤Æ°Ï°ì¡vªººÖ«Ø·Hªù¤@±a¥H»¡´¶³q¸Ü¬°¦³¤å¤Æ¡B¦³±Ð¾iªº¼Ð»x¡A¹ê¤j¬Û³w®x¡F¤]»P¼s¦{¼sªF¦a°Ï±N­nª§¨úªº¾ú¥v¦a¦ì¤j¬Û¥Ù¬Þ¡C¦]¬°¦p«e©Ò­z¡A¤@­Ó«°¥«ªº¯u¥¿«°¥«¤Æ¤ô¥­¡A¬O»P¥¦ªº¶}©ñµ{«×©M­Ý®eµ{«×¦¨¥¿¤ñªº¡A¨ä¤¤¡A´N¥]¬A»y¨¥ªº¶}©ñ­Ý®eµ{«×¡C¼s¦{­n¦¨¬°¡u¤j¼s¦{¡v¡A´N¥²¶·³Ð³y¤@­Ó»P³o¤@¾ú¥v¦a¦ì©M¥úºaºÙ¸¹¬Û¾AÀ³ªº¤å¤ÆÀô¹Ò©M»y¨¥Àô¹Ò¡C³o¬O¼s¦{¨«¦V¥þ°êªº«e´£±ø¥ó¡A¤]¬O¼s¦{®e¯Ç¥þ°ê¤×¨ä¬O®e¯Ç¥þ°êºë­^¤H¤~ªº«e´£±ø¥ó¡C§ó¦óªp¡A¤£­º¥ý¥´¯}¦Û¤v¤ß²z¤W¯U¹iªº¦a°ì¤å¤Æ°¾¨£¡A¤S«ç»ò½Í±o¤W¨«¦V¥@¬É¨«¦V¥¼¨Ó¡H

    ¦]¦¹§Ú¥H¬°¡A¼s¦{ªº¤å¤Æ«Ø³]¡A¤]³\·í±q±À¦æ´¶³q¸Ü¶}©l¡C

    ¡uÂIÚ»¡v¡]§A¥H¬°¦p¦ó¡^¡H  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶