他衝著女人開了一槍，血汩汩地從她額頭湧出來。他停頓了幾秒鐘，確定了她的死亡。於是轉身離開。忽然身後的地毯發出索索的聲音。他握緊了槍，立刻回身，他就看到了她。
4歲左右的小女孩，穿了一條淺棗子色的小連衣裙，露出像一截藕一樣鮮嫩嫩的手臂。她學著鵝的樣子，笨拙地從裡面一間屋子走出來，嘴裡還發著咯咯的笑聲。腳上穿著的她媽媽的紅色鞋子，像是踩著兩隻小船在靜謐的海面安閒地行走。她對於槍聲好像沒有絲毫恐懼，
甚至連頭都沒有抬一下。她是那種特別沉溺於自己玩耍的小孩，亦很懂得自己動手為自己創造快樂。
她走了出來，面向著男人。他們的中間橫亙著一架屍體。那頭顱還在流血，皮膚卻迅速降著溫度。她應是看到了地上的女人，看到了她像是一根被拋棄的火柴一樣，湮滅了最後一絲輝光。可是這女孩完全不像尋常小孩子那樣，驚懼地看著，發出淒冽的尖叫，或者奔過去，抱住她倒地的媽媽失聲痛哭。她應是看到了，包括男人和他那把還在冒煙的槍，可是她仍是做著自己的事，踩著大如船舶的鞋子，誇張地拱腰前行。她的每一步都很不安穩，幾乎馬上就會摔倒。她喜歡這刺激的活動，仍是咯咯地笑。
女孩看見他在看著自己，於是轉過身子，笑嘻嘻地向著他走過來。她笑得是這樣地沒心沒肺，只是兀自拖沓著鞋子，企鵝般地搖晃前行。他看清了她的臉。她和死去的女人很像。都有長而大的眼睛，額頭很高。不過她還小，是圓圓的蘋果臉，眉毛淡淡的，頭髮軟沓沓地貼在臉上。她的裙子很舊，胸前沾滿了奶粉和粥之類白色的污漬，因為跌倒而磨破的地方露著參差的線頭，看得出，這位母親照顧她亦不算妥帖。不過她對這些似乎並不介意，臉上沒有一點小女孩因著孤單而顯露出來的委屈。她笑得是這樣暢懷，向著他走過來，她走到她那倒在血泊中的媽媽跟前，只是伸出一隻腳，用力一跨，就越了過來。彷彿地上的不是她媽媽，只是一塊擋住了去路的石頭。
當他看到她跨過她媽媽的時候，心裡忽然非常難受。作為殺手，他見過的血腥場面數不勝數，然而他卻覺得，沒有比這一幕更加殘忍的：無知的女孩從她媽媽的身上跨了過去。他不能再看下去，那女孩仍向他走過來，笑得宛如灼艷的小花，對暴風驟雨毫不知情的蒙昧的小花。他歎了一口氣，手顫抖了一下，對著女孩的腹部開了一槍。女孩正在咯登咯登地套著大鞋子走路，槍聲響起之後她靜止了幾秒，然後向後一仰倒在地上。兩隻鞋子飛離了雙腳，像是忽然受了驚的鳥兒，登時衝上了天空。
兩隻鞋子掉下來的時候，重重地砸在女孩的身上。女孩的肚皮不斷地湧出血，血迅速浸染了鞋子，紅色鞋子變得有了生命般的活潑生動。
他舒了一口氣，這場事，終於幹完了。然後轉身離開。