±ÛÂàªù ¥¿¤å ²Ä¤G®°ªù
    ·í©]±ßÁÙ¥¼¨ÓÁ{®É¡A§O¥hÆg¬ü¥Õ¤Ñ¡F·í¤k¤HÁÙ¥¼µI¨­®î¸®®É¡A§O¥hÆg¬ü¤k¤H¡F·í¤M¼CÁÙ¥¼¸g¨ü¦ÒÅç®É¡A§O¥hÆg¬ü¤M¼C¡F·í¤Ö¤kÁÙ¥¼¥X¶ù®É¡A§O¥hÆg¬ü¤Ö¤k¡F·í¦B¼hÁÙ¥¼³Q¸ó¶V®É¡A§O¥hÆg¬ü¦B¼h¡F·í°à°sÁÙ¥¼³Q«~À|®É¡A§O¥hÆg¬ü°à°s¡C

    ¡X¡Xºûª÷¥j¿Î

    ¥_¨Ê®É¶¡2005¦~5¤ë28¤é¤W¤È8ÂI

    ­Û´°¤j¥»Áé°±¤F¡H

    ¿ô¨Ó«á¤ß¸Ì¤@ª½©ÀµÛ³o¥ó¨Æ¡A§Ú¦bµ¡Ãä¬ÝµÛ¤W®üªº¦­±á¡A¦A¤@¦¸¥´¶}¤â¾÷¡AŪµÛ¬K«B±q¸U¨½¤§¥~µo¨Óªºµu«H¡C

    ¨ì²{¦b¤]¨S·Q¦n¸Ó«ç»ò¦^´_¦oµu«H¡A¦ý§Ú¬Û«H¦o¤£·|¬O¶Ã¶}ª±¯ºªº¤H¡A¤×¨ä¬O¤j¥»Áé°±Â\³oºØ¤j¨Æ¥ó¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¤H¯à¶}ª±¯º·Q±o¥Xªº¡C

    ¦ýÄ@¯à±qºôµ¸¤WÃÒ¹ê³o¤@®ø®§¡A¦b°ê¤º´X®aªù¤áºô¯¸¸Ì¡AÁÙ¨Sµo²{³o¼Ëªº³ø¹D¡C§Ú¤Sµn³°¤F­^°êªººô¯¸¡A¬Ý¨ì¤F´X±ø§Y®É®ø®§¡A»¡¤j¥»Áé¦bªñ¨â¤p®É«e¬ðµM°±Â\¡A¤Q´X¤ÀÄÁ«e­è­è¶}©l¨«°Ê¡C

    ¬K«Bªºµu«H¨S¿ù¡A¤j¥»Áé½T¹ê°±¤F¡C

    ¡u¤j¥»Áé¡X¡X©üµMºÎ¥h¡C¡v

    ¯«¯µ¹w¨¥¦Ü¤Ö¤wÀ³Åç¤F¤@¥b¡A¨º»ò«á´X¥y©O¡H

    ¡u¶Â·t¤¤ªº¥D®_¡X¡X±N¬°§Ú¶}±Ò¡X¡X¦aº»¤Ñ°ó±ÛÂàªù¡C¡v

    ¦aº»¤Ñ°ó±ÛÂàªù¡H

    §Ú²×©ó¥i¥H»¡¥X¨Ó¤F¡A¥|¦~«e¦b­^°ê¯d¤U¯«¯µ¾Àµeªº¨º­Ó¤H¡A¥Lªº¦W¦r¥s¡X¡X°ª¥È¡C

    ©Î³\§A­Ì¦­¤w¸g²q¨ì¤F¡A¦ý½Ð¤¹³\§Ú§âÃö¤l¤@ª½«O¯d¨ì²{¦b¡C

    ¥´¶}·j¯Á¤ÞÀº¡A§ÚÁä¤J¡u¤j¥»Áé¡v¤T­Ó¦r¡AÅã¥Ü¥X´X¤d­Ó¬ÛÃöºô­¶¡C

    Àþ¶¡¡A¾ú¥v¾®©T¦b¹q¸£«Ì¹õ¤W¡A¦pÅ]Ãè¦A²{¡X¡X1843¦~¡A­Û´°«Â´µ±Ó´µ¯S®c·´©ó¤j¤õ¡A®c¤¤¤@¤f¤jÄÁ¤]³Q¿N¦¨¼oÅK¡C¬F©²¨M©w­«³y¤@­Ó¥@¬É¤W³Ì¤j³Ì¦nªºÄÁ¡C¬Ó®a¤Ñ¤å©xÀÀ©w¤jÄÁ³W®æ¡A­n¨D³ø®É»~®t¤£¶W¹L¤@¬íÄÁ¡C1856¦~¤j¥»Á鸨¦¨¡A¬°¬ö©À¤uµ{­t³d¤H¥»³Ç©ú¡PÀNº¸¡A¤H­Ì§â¤jÄÁ¥s°µ¡u¤j¥»Áé¡v(BigBen)¡A¤SĶ¡u¤j­fÁé¡v¡C

    ¤j¥»Á馳¥|­ÓÄÁ­±¡A¨C­Óª½®|6.8¦Ì¡A¦U¥Ñ312¶ô¨Å¥Õ¦â¬Á¼þÆ^´O¦Ó¦¨¡CÄÁ­±¥~¦³2.75¦Ìªøªº®É°w©M4.27¦Ìªøªº¤À°w¡A¨C¥ó­«¹F200½S¡C¤G¾Ô¤¤­Û´°¸g¾úµL¼Æ¦¸ªÅŧ¡A¦ý¤j¥»Áé©l²×¥¼¶¡Â_¹LÄÁÁn¡C«á¨Ó¨C¦~11¤ë²Ä¤@­Ó¶g¤é¤W¤È11®É¡A¦¨¬°±¥©À¤G¾Ô°}¤`­^°ê­x¤Hªº®É¨è¡A¤j¥»ÄÁªºÄÁÁn·|ÅT¹ý­Û´°¡A¥þ«°¥æ³q³£­n°±¤î¡A¬ù¿«¤û­Ì²æ´UµÂ¥ß¡A¥õ±æ¶¯°¶ªº¤j¥»ÄÁ¡C

    ¹L¥h¬Ý¹L¤@³¡¥s¡m¤T¤Q¤E¯Å¥x¶¥¡nªº¹q¼v¡Aµ²§À¦³­Ó·¥¨äÅåÀIªºÃèÀY¡A¥D¤H¤½Âù¤â¦Q¦b¤j¥»ÄÁªº®É°w¤W¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A³o³¡»P¤j¥»Á馳Ãöªº¡m¤T¤Q¤E¯Å¥x¶¥¡n¡A¨Ã«D§Æ°Ï¬_§J¾Éºtªº¸g¨åÄaºÃ¶¡¿Ò¤ù¡m¤T¤Q¤E¯Å¥x¶¥¡n¡A¤£¹L¬O¨â³¡¦P¦W¹q¼v¡C

    ±q¹I·Q¤¤©â¥X¨Ó¡A§Ú¤S¦^¨ìµ¡Ãä¡C¦¹¨èªº¤W®ü¤w¬O´Â¶§ªFª@¡A¦Ó­Û´°À³¸Ó¥¿¬O°­»î¥X¨Sªº¤È©]§a¡C

    ¤£ª¾©¼¦a¦¹¨è¬K«B¦b°µ¤°»ò¡H

    ®æªL¥§ªv®É¶¡2005¦~5¤ë28¤é­â±á0ÂI01¤À

    ¤È©]¤Q¤GÂI¡C

    ¨®µ¡¥~¤w±qÁcµØªº«°¥«Åܦ¨¤F«ÕÀRªº­¥¥~¡A¼eÁ諸°¨¸ô¤W¨®½ø¤£¦h¡A¥u¦³Às¦à¶}µÛ¥LªºPOLO¦b¤£°±¦a¡uÄƲ¾¡v¡C

    ¬K«B¤£¹³­è¤~¨º¼Ë®`©È¤F¡A©ÔµÛ¨®µ¡¤Wªº§â¤â¡AÀqÀq¬ÝµÛ¤l©]ªº­Û´°¡C³o¬O´cÅ]³Ç§J¥X¨S¹Lªº«°¥«¡A¤]¬OºÖº¸¼¯´µ§¤µÛ°¨¨®½V¹Lªº«°¥«¡A§ó¬O¥C¦Nº¸®³µÛ¤â§ú¨«¹Lªº«°¥«¡C

    ¬ðµM¡AºD©Ê¨Ï¨­Å驹«e½Ä¥h¡A©¯¦n¦w¥þ±a§â¦o©T©w¦b®y¦ì¤W¡A¦P®É¦ÕÃä¶Ç¨Ó¦y§Qªº«b¨®Án¡C

    Às¦à©ç¤F¤@¤U¤è¦V½L¡G¡u«¢¡A¥u¥Î¤F¤G¤Q¤K¤ÀÄÁ¥b¡I¡v­ì¨Ó¥LÁٷdzƤF¤@­Ó¬í¿öÕt®É¶¡©O¡C

    «á±Æªº¬K«B¸Ñ¶}¦w¥þ±a¡Aµo²{POLO¤w©ä¨ì¤@±ø¤p¸ô¤W¡A¨âÃä³£¬O¶ÂÀ£À£ªº¾ðªL¡A¨®«e¿O·Ó¥X¤F¤@´É«Ø¿vª«ªº½ü¹ø¡C

    ¸ôÃä½ÝµÛ¤@¶ô«ü¥ÜµP¡AÀs¦à¸õ¤U¨®¥Î¤â¾÷«Ì¹õ¥ú·Ó¤F·Ó¡G¡uRevolvingdoorhotel¡X¡X¹ï¡A´N¬O³o¸Ì¡I¡v

    ¬K«B¤]¤U¤F¨®¡A¤l©]ªº­Û´°­¥¥~¦³¨Ç´H·N¡A¤@°}²ö¦Wªº¤j­·¨í¨Ó¡A¦oªºÀY¾v¦pµ·º÷¯ë´­°_¡A§Ï©»¦b¥l³ê¯î³¥ªººëÆF¡C

    POLOªº¤j¥ú¿O¤@ª½¥´µÛ¡A¦ý¬Ý¤£²M·¡¨º´É«Ø¿v¡A«e¤è¦n¹³¶Ç¨Ó«Õ«ÕªºÁn­µ¡A¡u«û¡vµÛ¬K«Bªº¦ç¨¤¨«¥h¡C

    ¡uµ¥¤@µ¥¡A¤£­n¶ÃÂô¡I¡v

    Às¦à¦b¨­«á¥s¤F°_¨Ó¡A¦ý¦o¨SÅ¥¨ì¡A¨ÌÂÂèè¦a¨«¦V¨º´É©Ð¤l¡C

    ¬Oªº¡A¨º­ÓÁn­µ´N¦b«e­±¡A¥L¦b±ÛÂàªù¸Ì¥l³êµÛ¦o¡C

    ¦Ó¦oµL¤O§Ü©Ú¡A³o©R¤¤ª`©wªº¤@§T¡C

    ²´«e¤@¤Á³£§Ï©»¨I¤J¤F¶Â·t¡A¥u³Ñ¤U¤@®°¤Q¦r±ÛÂàªù¦b¤£°±ªº°j±ÛµÛ¡C±q¥¿­±¬Ý¬O±q¥ª¦V¥kÂà¡A¤@¹D«Õ­ß¯ëªº¥ú½u·Ó®g¦bªù¤W¡A¥|®°¬Á¼þ³£µo¥XÄ£²´¹Ü¥Øªº¤Ï¥ú¡C¥¦´N³o¼Ë­¸§Ö¦aÂà°ÚÂà°Ú¡A¦ü¥G±q¥@¬É½Ï¥Í¨º¤@¨è°_´N¨S¦³°±¹L¡C±ÛÂàªù®°¥X¤F³\¦h­·¡Aª½¼³¨ì¬K«BªºÁy¤W¡A¦ü¥GÁÙ¦³°ª¥È¨­¤Wªº®ð¨ý¡X¡X³o¶È¶È¥u¬O¦oªº·Q¹³¡C

    ¬ÝµÛ¬K«B¹³¤¤¨¸¤@¼ËÄ~Äò¦V«e¨«¡AÀs¦à¥u¯à§â¦oªº¦æ§õ´£¥X¨Ó¡AªA°È¥Í¯ë¸ò¦b«á­±¡C

    ²×©ó¡A¦o¨Ó¨ì¤F¨º´É«Ø¿vª«¸ò«e¡C

    ±ÛÂàªù¡H

    ¤£¡A¬K«B¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì·Q¹³¤¤ªº´º¶H¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨º®°¤Q¦r§Îªº±ÛÂàªù¡A²´«e´N¬O¤@´É¦Ç¼³¼³ªº¤T¼h¼Ó©Ð¡A¬Ý°_¨Ó¤w«Ü¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡C

    ©³¼Ó±¾µÛ­Ó¤£°_²´ªº©ÛµP¡GRevolvingdoorhotel¡X¡X±ÛÂàªù¶º©±¡A´N¬O³o¸Ì¤F¡I

    ¤£¹L¡A¥O¬K«B¤j¥¢©Ò±æªº¬O¡A¶º©±¤j°ó¥u¦³¨â®°´¶³qªº¬Á¼þ©Ôªù¡A¸Ì­±³z¥X·t·tªº¥ú½u¡A¨S¦³¬Ý¨ìªA°È¥Í¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì¤@­Ó«È¤H¡A¦n¹³³£ºÎµÛ¤F¦üªº¡C

    ·í¦o©Ô¶}¨º®°´¶³qªº¬Á¼þªù®É¡A¦A¤]Ãø¥H±»¹¢¤ß©³ªº±£µM¡A­n¬O¤@®°±ÛÂàªù¸Ó¦h¦n°Ú¡G¦o¥i¥H±q®e¦a±q¨â®°ªù¤§¶¡´¡¤J¡A¦A¸òµÛ±ÛÂàªùªº¸`«µ¡uÂà¡v¶i¤j°ó¡H©Î¤Ñ°ó¡K¡K¡D

    ¥i±¤¡A¡u±ÛÂàªù¡v¸Ì¨S¦³±ÛÂàªù¡C

    ³o¬O­Ó¦W¤£°Æ¹êªº¡u±ÛÂàªù¡v¶º©±¡C

    Às¦àäWäWî¾î¾¸ò¦b«á­±¡A§â¦æ§õ©Ô¶i¤Fªù¡C

    ¤ÑªáªO¤W¦QµÛ¤@·ø¤j¿O¡A¦ý¥ú½u¤Q¤À©ü·t¡A¥u¯à¤j­P¬Ý¥X¤@­Ó»«À]¤j°óªº®æ§½¡G¥ÈÃö³B¾QµÛ´X¶ô³¯Âªº¦a´à¡A¨¤¸¨¸Ì¬O¨Fµo©M¯ù¤L¡C¥¿¹ïµÛ»«À]¤jªùªº¬O«e¥x¡A®ÇÃä¦n¹³ÁÙ¦³¹D¨«´Y¡A¦ýÅ¢¸n¦b¤@¤ù¶Â·t¤¤¡C«á­±Àð¤W±¾µÛ¤@±Æ¤jÄÁ¡Aªí¥Ü²{¦b¥þ²y¦U­Ó¦a¤èªº®É¶¡¡A³o­Ó­Ë¬O¦b°ê¤ºªº°s©±¤j°ó¸Ì±`¨£ªº¡C

    ¤]³\¬O­è±q¤j¥»Áé¸}¤U¹L¨Óªº­ì¦]¡A¬K«BÂǵ۩ü·tªº¿O¥ú¡A¾®µøµÛ³o¨Ç±¾¦bÀð¤W»Å¦üºj¹vªºÄÁ­±¡X¡X

    ¦¹¨èªºLondon¥¿¬O12ÂI10¤À¡FNewYork¬O7ÂI10¤À¡FLosAngeles¬O4ÂI10¤À¡FTokyo¬O9ÂI10¤À¡FBeijing¬O8ÂI10¤À¡C

    ¦Ó¨º­Ó¤H¬O¦b´XÂIÄÁ©O¡H

    ¦a²y¤Wªº¨k¨k¤k¤k­Ì¡A¨ì©³¬O¥Í¦s¦b¬Û¦Pªº®É¶¡¡A¤£¦PªºªÅ¶¡¡HÁÙ¬O¬Û¦PªºªÅ¶¡¡A¤£¦Pªº®É¶¡©O¡H

    ¦b³o¦º±Iªº¶º©±¤j°ó¤º¡A¬K«B±o¤£¨ìµª®×¡C²`©I§l¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¶å¨ì¤°»ò¥j©Çªº®ð¨ý¡Aº}¯B¦b¤j°óªºªÅ®ð¸Ì¡C

    ¨â¤H¨«¨ì«e¥x¸ò«e¡A¸Ì­±ªÅµL¤@¤H¡A¹q¸£©M½ã¥»¤§Ãþ¤@¤Á¥Î¨ã»ô¥þ¡AÃø¤£¦¨»~¤J¤F°­©±¡H

    ¦ñÀHµÛ´ý¨­¤W¤UªºÎG¶Û¡AÀs¦à²M¤F²M¶Ú¤l¥s¹D¡G¡uExcuseme¡I¡v

    ´X¬íÄÁ«á¡A¥uÅ¥±o«eÀY¶Â·tªº¨«´Y¸Ì¡A¶Ç¨Ó¤F´X¤U«Õ«Õªº¦^Án¡A©{¦p¨«¤J¦a©³©Î¤s¬}¡C

    ¬K«B«o²@µLÄß·N¡A­±¤£§ï¦â¦a¬ÝµÛ«e¤è¡A§Ï©»¥¼¤R¥ýª¾¥²µM·|¦³ªA°È¥Í«e¨Ó¡CÀs¦à©¿µMµo²{Âi¤l¤W¦³­Ó¤p¹a¡A»°ºò«ö¤F¤@¤U¡C

    ¤È©]¹aÁn°jÀú¦b±ÛÂàªù¶º©±¡C

    ¤Sµ¥«Ý¤F¤ù¨è¡A¨«´Y²`³B¶Ç¨Ó¤@°}¨I´eªº¸}¨BÁn¡A¤@­Ó°ª°ª½G½Gªº¤H¼vº¥º¥¯B¥X¤F¶Â·t¡C

    ªGµM¦³¤H¨Ó¤F¡H©ÎªÌ¬O°­¡HÀs¦à¤ß¸Ì¹¿©B¤F¤@¤U¡C

    ¨º¤H½w½w¨«¶i«e¥x¡A¤~¬Ý²M¤F¼Ò¼Ë¡A¬O­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¥Õ¤H¨k¤l¡C¥L¦³µÛ¦Ç¦âªºÀY¾v©M²´·ú¡A¬Û»ª¬Ý°_¨Ó«Ü¬O´¶³q¡A´N¹³­Û´°µóÀYÀH³B¥i¨£ªº¨º¨Ç­^°ê¨k¤H¡A¦ý¥L¬ïµÛ¥ó¤j¬õ¦âªºªA°È¥Í¨îªA¡A¦b³o©ü·tªº©]¦â¸Ì¤À¥~¤ã²´¡C

    ¥L¦ü¥G¨SºÎ¿ôªº¼Ë¤l¡A´c¬½¬½¦a¨nµÛ¨Ó¤H¡A¹Êøî¥X¤@¥y¡G¡uGoodnight¡ICanIhelpyou¡H¡v

    ¬K«B¥ýÅý¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡A°Ý¥L¦³¨S¦³ªÅ©Ð¶¡¡C

    ªA°È¥Í¬Ý¤F¬Ý¹q¸£°Ý¡G¡u½Ð°Ý§Aªº©m¦W¡H¦³¨S¦³¹w­q¡H¡v

    ¡uChunYu¡v

    ¡uWhat¡H¡v

    ¦Ñ¥~Å¥¤£ºD¤¤°ê¤H³æ­µ¸`ªº©m©M¦W¡A§ó½Í¤£¤W«÷¼g¤F¡C

    ©ó¬O¡A¬K«B¦Û¤v°Ê¤â¶ñ¤W¤F¡uChunYu¡v³o´X­Ó¦r¥À¡AÀH§Y§âÅ@·Ó®³¤F¥X¨Ó¡C

    ªA°È¥Í¬Ý¬ÝÅ@·Ó¡AÀH«á¬°¦o¿ì²z¤F¤J¦í¤âÄò¡C¬K«B¤£ª¾¹D­n¦í´X¤Ñ¡A«K¥ý¥æ¤F¨â¤Ñ©ãª÷¡CÁöµM­Û´°ªºª«»ù¶Q±oÀ~¤H¡A¦ý³o¶¡¶º©±ªº©Ð¶O«o²§±`«K©y¡C

    ¡uÅwªï§A¥úÁ{±ÛÂàªù¶º©±¡I¡v

    ªA°È¥Í¨«¥XÂdÂi¡A±qÀs¦à¤â¸Ì·m¹L¦æ§õ¡A¤ÞµÛ¬K«B½ñ¤W¤F¼Ó±è¡C

    Às¦à¦³¨ÇÆ{´e¡A¦V¬K«B³Û¹D¡G¡u³Þ¡A§A´N³o»ò¤W¥h°Õ¡H¡v

    ¡uÁÂÁ§A¡C¡v

    ¦oÄ~Äò¦V¼Ó¤W¨«¥h¡CÀs¦à¤S¥s¤F¤@Án¡G¡u°O¦í§Úªº¤â¾÷¸¹½X¡X¡X¡v

    ¥L§â¦Û¤vªº¤â¾÷¸¹½X¤jÁn¦a³ø¤F¤@¹M¡C

    ¬K«B¤wÀqÀq°O¦b¤ß¸Ì¤F¡C

    ¡u³£¬O¤¤°ê¨Óªº¯d¾Ç¥Í¡A¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªº´Nµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡I¡v

    Às¦à»¡§¹³o¥y¸Ü®É¡A¼Ó±è¤W¤w¬Ý¤£¨ì¬K«B¤F¡C¿Õ¤jªº¶º©±¸Ì¡A¶Ç¨Ó«Õ«Õªº¸}¨BÁn¡C

    ¥L©¿µM¦³¤FºØ²ö¦Wªº¥¢¸¨·P¡A±£µM¦a¼Û¤F¤@Án¡C³Ì«á¦AÀôµø¤@°é¡AÁ`ı±o¥|©PªºªÅ®ð¦b¦º±I¤¤ÄøÄø±ý°Ê¡A§Ï©»¦³¤°»ò·|¦b¹çÀR¤¤¼FÁn¦y¥s¡C

    ¨s³º¬O¤°»ò¶Â©±°Ú¡H¬K«B³o·S¤H¼¦·Rªº¤k«Ä·|¹J¨ì³Â·Ð¶Ü¡H¦o¬O²Ä¤@¦¸¥X°ê¡K¡K¡D¡D¤ß·Ð·N¶Ã¤¤¨«¥X¶º©±¤jªù¡A«á¥b©]ªº¤ÑªÅ¤U¡A¯Q¶³»\µÛ¤ë¥ú¡A¥u¦³´X°¦¿Ã¤õÂΦb¯óÂO¤¤­¸»R¡C

    ¦^ÀY¥õ±æ¶Â·t¤¤ªº¶º©±¡A°£¤F©³¼Ó¥þ¬O¤@¤ùº£¶Â¡A¤£ª¾¬K«B³Q±a¨ì¤F­þ­Ó©Ð¶¡¡H

    ¤pPOLO¨ÌµM°±¦b¨º¸Ì¡A¥L¬Ý¤F¤@²´¸ôÃ䪺«ü¥ÜµP¡X¡XRevolvingdoorhotel

    ¤U¦aº»¥h§a¡I

    Às¦à¶A©GµÛ³o®a¶º©±¡A§¤¶i¨®¸Ì­¸§Ö¦a¾p¤W¤F¤½¸ô¡C

    ¦ýÄ@³o¦¸¤£­n¦A³Qĵ¹îÄd¤U¡K¡K¡D¡D

    ®æªL¥§ªv®É¶¡2005¦~5¤ë28¤é²M±á7ÂI

    ¨º­Ó¤H¦bªÅ®ð¸Ìº}¯B¡A±q¾Àµe¸Ì¨«¥X¨Ó¡A±q¦a©³¤UÆp¥X¨Ó¡A±q¶³¦·¸Ì¥Í¥X¨Ó¡A±q«üÁ_¶¡ªø¥X¨Ó¡C

    ¥L®É¦Ó©{¦p¤@¹Î¤õµK¡A®É¦Ó¤S¦n¦ü¤@ªl²M¬u¡A¨C·í¦o­n¾Ö©ê¨º­Ó¤H®É¡A´N·|¦b¯P¤õ¤¤¿N¦¨¦ÇÂu¡A©Î¬O¦b¬x¤ô¸Ì¨I¤Jªdªh¡C

    ³o¬O¦o³Ìªñ´X¤Ñ°µªº¬Û¦Pªº¤@­Ó¹Ú¡C

    ©Î³\³o¤~¬O¯u¹êªº¡X¡XÀHµÛ¼LÃä©O³äªº³o¥y¸Ü¡A¬K«Bº¥º¥±q¹Ú¤¤µd¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ¦o¤w¦^¨ì¤H¶¡¡C°²³]³o¸Ì¤£¬O¦aº»ªº¸Ü¡C

    ¸C¶}²´·ú¡A¦o¬Ý¨ì¤F¶À¦âªº¤ÑªáªO¡A¶KµÛ¬õ¥Õ®æ¤lÀð¯ÈªºÀð¾À¡AÁÙ¦³¤@®°ºò³¬ªºµ¡¤á¡A¥~­±¬O«C¦âªº¤ÑªÅ¡AÁÙ¦³´X®Ú¾ðªK¬ð¤a¦b³o´Tµe­±¸Ì¡C

    §Ú¦b­þ¸Ì¡H

    ¤ß¸ÌÀq©ÀµÛ³o­Ó°ÝÃD¡A±q¤W®ü¨ì¥_¨Ê¨ì¯î§ø¨ì¤½´J¨ì¦aº»¦A¨ì¤Ñ°ó³£°Ý¤F­Ó¹M¡A³Ì«á±o¨ìªºµª®×³£¬ONO¡C

    ©¿µM¡A¦o¬Ý¨ìÀð¤W±¾µÛ´T¤j¥»ÄÁªº­·´º·Ó¡A¤~·Q°_¦Û¤v¥¿¦b¤@®y¤j¦è¬v¤¤ªº©t®q¤W¡A©t®qªº¦W¦r¥s¤£¦CÄA¡C

    ³o¸Ì¬O­Û´°ªº­¥°Ï¡A¬Y­Ó°¾»÷ªº¤£ª¾¦Wªº¨¤¸¨¡A±ÛÂàªù¶º©±¡X¡X¥Rº¡ÀǬNªº¦W¦r¡A±N¦o¤Þ¨ì¤F³o­Ó©Ð¶¡¡C

    ¦^¾Ðº¥º¥¸Ñ­á¡A·Q°_¬Q±ß©Ò¦³²Ó¸`¡X¡X¦o¨S¨Ó±o¤Î¦V¾Ç®Õ³ø¨ì¡A¥h¤F­Û´°³ÌµÛ¦Wªº´ºÂI¤j¥»ÄÁ¡A¥¼´¿·Q¤j¥»Á鳺°±Â\¤F¡CÀH«á¦o¬Ý¨ì¤F¤é«ä©]·Qªº¤H¡X¡X°ª¥È¡C¦o½T«H¨º´N¬O°ª¥È¥»¤H¡A¤£ºÞ¬O«ÕÆFÁÙ¬O¬¡¤H¡A¦oµ´¤£¯àÅý¥L¦AÂ÷¥h¡C¦b¥L»¡¥X¡u±ÛÂàªù¡v¤T­Ó¦r«á¡A«K®ø¥¢¦b¤F¯í¯í¤H®ü¤¤¡CµL¬GÂô¤JªºÀs¦àÀ°§U¤F¦o¡A±a¦o¨Ó¨ì¤F¡u±ÛÂàªù¡v¡X¡XRevolvingdoorhotel¡A³o®a¦ì©ó­Û´°­¥°Ïªº¥j¦Ñ¶º©±¡C

    ¬Q±ß¤l©]©MÀs¦à¹D§O«á¡A¬K«B¥u°O±o¨ºªA°È¥Í°ª½Gªº­I¼v¡A¦o¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¤W¤T¼Ó¡A¥¼¬Ý¨ì¤@­Ó¤H¼v¡C¦oªº©Ð¶¡¦b¤T¼Ó¨«´Yªº³Ì¸Ì¶¡¡A´Y¿O¥¿¦n·Ó«G¤FªùµP¡X¡X319

    ªA°È¥ÍÀ°¦o¥´¶}©Ðªù¡A§â©Ð¥d¥æµ¹¦o¡A»¡¤FÁn¡uGoodnight¡v´N¤U¼Ó¥h¤F¡C

    ¥L¦b©Ð¶¡¸Ìµ¥µÛ¦o¶Ü¡H

    ¦B²DÅÖ¤â¦bÀð¤WIJºN¡A·í¹q¿O¦p¬²¯ë·ÓÄ£©Ð¶¡¡A¦oÁr·Q¤¤ªº«ÕÆF¡A«o®¨®¨Æp¤J¤FªÅ®ð¡C

    Àôµø¤G¤Q¦h¥­¦Ìªº©Ð¶¡¡A©¿µM·P¨ìªÓ»H¦p¦¹ªº§N¡A¦o±N©t¿W¦a«×¹L³o²Ä¤@­Ó²§°êªº©]±ß¡C

    ©Ð¸Ì¤@¤Á³£«Ü°®²b¡A©M´¶³qªº»«À]¨ÃµL¤G­P¡Aµ¡¥~¶Â½k½kªº¤@¤ù¡C¨â¤p®É«e¡A¦o­è¦b¤j¥»Á驳¤U²O¹L«B¡CÁöµM¤w´«¹L¤F¦çªA¡AÀY¾v®t¤£¦h¤]¤z¤F¡A¦ýÁÙ¬O±o¬~­Ó¾þ¡C

    ¦³¤H¹ï°ê¥~ªº½Ã¥Í¶¡¦³®£Äß·P¡A¥Í©È¦³¤°»ò¤£°®²bªº²Óµß¡C¤£¹L²{¦b¬K«B¤°»ò³£ÅU¤£¤W¤F¡A¦b½¬½´¤U½Ä¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A»]¨TÃúÀÛÀÛ¦aÀô¶¦oªº¨­Åé¡A¤@¦p«BÃú¥Ã»·Å¢¸nµÛ­Û´°¡Cª½¨ì¥Ö½§³Q¼ö¤ô¨R±o¬õ¬õªº¡A¾ã­Ó¨­Åé·»¤Æ¦b¯D¬û¤¤¡C

    ¬~§¹¾þ¤@ÀY­Ë¦b§É¤W¡A¥ô¾Ì±ÛÂàªù¤£°±¦aÂà°ÚÂà°Ú¡A±aµÛ¦oÂà¦V¨º­Ó­P©Rªº¶êÂI¡K¡K¡D

    µM«á¡A¦o±q´c¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C

    ²`²`§l¤F¤f²M±á©Ð¶¡¸ÌªºªÅ®ð¡A´N·í©M¥L¥æ´«µÛ»ó®§¡C¬K«B²z¤F²z¶Ã¶ÃªºÀY¾v¡A¤ß·Q²{¦b¤@©w«ÜÁà§a¡C

    Âù²´ÂaÄg¨Ó¨ìµ¡«e¡A¤~µo²{¬O­Ó¡u¬Ý±o¨£­·´ºªº©Ð¶¡¡v¡X¡Xµ¡¥~¬O¬K·N¯sµMªºªá¶é¡Aªøº¡¤FÆ{Æ{½µ½µªº¾ó¾ð©MòR¾ð¡A¤£ª¾¦Wªº³¾¨à¦b¾ð¸­¶¡»ï¥s¡Cªá¶é©MªL¤l«D±`«Õ²`¡A°ª¤jªº¾ð«a¾B¾×¤F¤T¼Óªºµø½u¡A¬Ý¤£²M«á­±ÁÙÂõۤ°»ò¡C

    ¬Ý¨Ó¨Ã¨S¦³§A­Ì·Q¹³¤¤¨º»ò®£©Æ§a¡C

    ¬K«B¨«¶i½Ã¥Í¶¡¡A­±¹ïµÛÃè¤l¸Ìªº¦Û¤v¡A³o­Ó·¡·¡¥i¼¦ªº¬üÄR¤k«Ä¡A²´¨¤³º¦³¤F¤@µ·¼¬±|·l¡C¦o¼¾ºNµÛ¦Û¤vªºÁy¡A«ü¦y¹º¹LÁ¡Á¡ªº¥ÕÞÕ¥Ö½§¡A´X¥G¥i¥H¬Ý¥X©³¤U«C¦âªº¤ò²Ó¦åºÞ¡A³o¬O½Ö¼¾ºN¹LªºÁy¡H¦oµ¹¤F¦Û¤v¤@­ÓµL©`ªº­W¯º¡A»´Án§u¥X¤F¤@¥y¸Ü¡G

    ¬õÃC¦Û¥j¦p¦W±N¡A¤£³\¤H¶¡¨£¥ÕÀY¡C

    ¬JµM°ª¥È»¡¥L¦b¡u±ÛÂàªù¡v¡A¨º´N·íÀH®É³£¯à¬Ý¨ì¥L§a¡C¡u¤k¬°®®¤vªÌ®e¡v¡AµL½×¦aº»¬O§_¤w¦b¸}¤U¡A§Y«K¬O·Q¹³¤¤ªº§Æ±æ¡A¦o¤]­nÅý¦Û¤v¬üÄR°_¨Ó¡C

    ¨S¦³¦A§âÀY¾v®¾¦b¸£«á¡A¦ÓÅý¥¦¦pÂr¥¬¯ëÄƦbªÓÀY¡CÁy¦â¤]¤ñ¬Q¤Ñ­è¨ì®É¦n¤F¤@¨Ç¡A¨â°¦²¶¤l«ì´_¤F»¤¤Hªº©ú«G¡A½Ö³£¤£±Ë±oÅý¦o­ÌÂæb²`»Ó¸Ì¡C

    ¨«¥X319©Ð¶¡¡A¨«´Y¸Ì«GµÛ·L·tªº¥ú¡C¬K«B¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¶º©±ªº¤º³¡¸Ë¹¢¡AµL½×Àð¯ÈÁÙ¬O¤ÑªáªO³£¬O¤Q¤E¥@¬öªº¡A´N³s¾À¿O³£¨º»òºë½o¡A¥Rº¡ºû¦h§Q¨È®É¥Nªº­·®æ¡C

    ¤U¨ì©³¼Ó¡A¬Q±ßªºªA°È¥Í¥¿ºÝ§¤¦b«e¥x¡A¹ï¦o¯º¤F¯º»¡¡G¡uGoodmorning¡I¡v

    ¥L½Ð¬K«B¨ìÀ\ÆU¥h¥Î¦­À\¡AÁÙ°µ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¥Lªº¦W¦r¥sJack¡]³Ç§J¡^¡C

    ¬K«Bª¾¹DJack¤]¬O¯ä¦W¬LµÛªº¡u¶}½£¤â¡vªº¦W¦r¡C

    ¡uThankyou¡AJack¡I¡v¦o¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó§ó­«­nªº¨Æ±¡¡A¡u¹ï¤£°_¡A½Ð°Ý³o¸Ì¦³¨S¦³¦íµÛ¤@­Ó¥sGaoxuanªº«È¤H¡H¡v

    ¡uGao¡X¡Xxuan¡H¡v

    ¡u°ª¥È¡v³o¨â­Óº~¦rªºµo­µ¦b³Ç§J¦Õ¤¤Å¥°_¨Ó¹ê¦b¤Ó©Ç²§¤F¡C

    ¡u©ÎªÌ¬OMr.Gao©ÎMr.Ko¡H¡v

    ¦o§â³o¨â²Õµü¼g¦b¯È¤W¡A¦]¬°¦Ñ¥~ªº²ßºD¤@¯ë¬O³æ»¡©m¤ó¡C

    ³Ç§J¬Ý¤F¬Ý³o¨â²Õµü¡AµM«á§â¥¦­Ì¿é¤J¹q¸£¡G¡uSorry¡A§Ú­Ì¨S¦³µn°O³o¦ì«È¤H¡C¡v

    ¬K«B¤ß¸Ì¤@²D¡G¡u¨º·|¤£·|¤w¸g°h©Ð¤F©O¡H¯à¤£¯à¬d¬d¹L¥hªº°O¿ý©O¡H¡v

    ¡u³Ìªñ¤T­Ó¤ëªº°O¿ý³£¤w¸g¬d¹L¤F¡C¡v³Ç§JÁÙ¬O·n¤F·nÀY¡A¡u¨S¦³¦í¶i¹L³o¦ì«È¤H¡C¡v

    ¡u¥L·|¤£·|¬O¥Î¤F¨ä¥L©m¦W©O¡H¡v

    ¹ï°Ú¡A©Î³\°ª¥È¤£´±¥Î¦Û¤vªº¥»¦W¡A¦Ó¨Ï¥Î¤F¬Y­Ó¤Æ¦W¡C

    ³Ç§JÁÙ¬OÁqÁqªÓ»HµL¯à¬°¤O¡C

    ¬K«B¨Ì¤£©ñ¹L¥L¡G¡u¨º³Ìªñ¦³¨S¦³¤¤°ê¤H©ÎªÌ»¡¨È¬w¤H¨ì¹L³o¨à¡H¡v

    ¡u«Ü¤Ö¦³¨È¬w«È¤H·|¨Ó±ÛÂàªù¶º©±¡AÁ`¤§¦b³Ìªñªº´X­Ó¤ë¸Ì¡A§Ú¤£°O±o±µ«Ý¹LªF¤è¤H­±¤Õªº«È¤H¡C³o¸Ì«e¥x³£¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H±µ«Ý¡C¡v

    ¦Ñ¤Ñ¡A«ç»ò·|©O¡H¦oÁÙ·Q¦A°Ý¤°»ò¡A¦ý¬ðµM¤°»ò³£¤£·Q»¡¤F¡C

    ¦o¤£¬Û«H°ª¥È·|»P³o®a¶º©±µLÃö¡A¤@©wÁÙ¦³¤°»ò¨ä¥L­ì¦]¡A©Î³\¥L¥¿ÁôÂæb¶º©±¤¤ªº¬Y³B¡A¥u¬O³s¶º©±ªA°È¥Í³£¤£ª¾¾å½}¤F¡C

    À\ÆU´N¦b©³¼Ó¤j°óªº«á­±¡A¨S·Q¨ì³o®a¦Ñ¶º©±ªºÀ\ÆU¡A³º¦p¦¹´IÄR°ó¬Ó¡A¨¬¦³¤@¦Ê¦h­Ó¥­¦Ì¡A¤¤¶¡½ÝµÛ¤Q´X®Ú¬W¤l¡A¤ÑªáªO¤W¦QµÛ»È¦âªº¤j¿O¡Aµ¡¤á¥¿¹ïµÛ¶º©±«á­±ªºªá¶é¡CÀð¤WÄa±¾µÛ¤Q´X´T¥¨¤jªºªoµe¡A¥þ¬O¤Q¤K¡B¤Q¤E¥@¬öªº¤Hª«¨v¹³¡A¨C­Ó¤H³£¬ïµÛ¨º­Ó®É¥N¶Q±ÚªºªA¸Ë¡Aªí±¡«ÂÄYµÂ¿p¦a­ÁµøµÛ²M±á¶iÀ\ªº¤H­Ì¡X¡X¨S¿ù¡A¬K«B¬Ý¨ì¤F¤@¸s¦ÑÀY¤l¡C

    ³o¤@¹õ¯uÅý¤H·N¥~¡A¬Q±ß¨Ó¨ì³o¸ÌÁ٪ŵL¤@¤H¡A¦ý²´«eªºÀ\ÆU«o§¤¤F¤Q´X®à¡A²Êºâ¤U°_½X¦³¤­¤Q­Ó¡C³o¨Ç¤H¸Ì¬Ý¨Ó¦~¬ö³Ì¦~»´ªº¡A¤]¨¬°÷°µ¦oªºª¨ª¨½ú¤F¡A¤j¦h¤£¬OÀY¾vªá¥Õ´N¬OÀY³»¤o¯ó¤£¥Í¡C¦Ü©ó¨ä¤¤³Ì¦Ñªº´X­Ó¡AÁy¤W¤w§Gº¡¤F½K¯¾©M¦Ñ¤H´³¡A±i¶}¼L°²¤ú´N·|±¼¥X¨Ó¡A¦ô­p¤w¸g¡u©b¤K¡v¤F¡C

    ³o³õ´º§ó¹³°ê¤ºªº¦Ñ·F³¡¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¤£¹L³o¨Ç¡u¥~°ê¦Ñ¤z¡v³£«D±`¦wÀR¡A°£¤FÀ\¨ã¸I¼²ªºÁn­µ¥~¡A¾ã­ÓÀ\ÆU¤@¤ù¦º±I¡C¨C­Ó¤H³£­±µLªí±¡¡A©¼¦¹¶¡¨S¦³¥æ½Í¡A¥u¬O±M¤ß­P§Ó¦a¦YµÛ¦Û¤v¨º¤@¥÷¡C»P¤¤°ê¤H¦Y¶ºªºÁn¶Õ¬Û¤ñ¡A²ª½¤ÑÄ[¤§§O¡A¦wÀR±o§Ï©»¦b¸®Â§»EÀ\¡C

    ©Î³\¬O°ê¥~±`¨£ªº¦Ñ¦~¤H®È¦æ¹Î§a¡A¼Ú¬üªº¦Ñ¤H¤j¦h¬J¦³¿ú¤S¦³¶¢¡A±`¥ÎÂ׫pªº°h¥ðª÷¨ì¥@¬É¦U¦a¹C¤sª±¤ô¡C¤£¹L¬Ý¥L­Ì¦Y¶ºªº¼Ë¤l¡A¹ê¦b»P®È¦æ¹Îªg¤£¤WÃä¡C

    ¨S¤Hª`·N¨ì¬K«Bªº¦s¦b¡C¦o®¨®¨§¤¨ìÀ\ÆU¨¤¸¨¡A¦³¤Hµ¹¦oºÝ¤W¤F¦­À\¡G¤û¥¤©M¤T©úªv¡C

    ¦oµo²{À\½L¤W¦LµÛ­Ó¯S§O¼Ð»x¡G¤@®°´¯¶}ªº¤Q¦r¤jªù¡A­I´º¦ü¥G¬O¬Y­Ó«°³ù©Î²ø¶é¡A²Ê¬Ý°_¨ÓÁÙ¦³¨Ç¹³±ÛÂàªù¡C¤£¹L³o­Ó¹Ï®×«Ü¬O¥j¾ë¡A¦³¨Ç¹³­^¶W¨¬²y­Ñ¼Ö³¡ªº¼Ð»x¡A©ÎªÌ¬O¤°»ò±y¤[«~µPªº°Ó¼Ð¡C

    ¬K«B¤S¶X¤H¤£ª`·N¡A®¨®¨¬Ý¤F¬Ý¨ä¥L®à¤l¤WªºÀ\½L¡Aµo²{¥þ³£¦³³o¼Ë¤@­Ó¼Ð»x¡A¬Æ¦Ü³s¤c¤l©M¤M¤e¤W¤]¥´¤W¤F³o­Ó¹Ï®×¡C¦o§C¤UÀY¬Ý¨ì®à¥¬©³¤U¡A¤]¦LµÛ¦P¼Ëªº¼Ð»x¡X¡X¤]³\³o¬O±ÛÂàªù¶º©±ªº¤°»ò¼Ð°O§a¡C

    ¬ÝµÛÀ\½L©M¤M¤e¤Wªº¡uªù¡v¡A¬K«B¦bº¡¸¡ºÃ´b¤¤¦Y§¹¤F¦­À\¡A«K¥^¥^¡u°k¡vÂ÷¤FÀ\ÆU¡C

    ¦o¨S¦³¦^©Ð¶¡¡A¦Ó¬O¨Ó¨ì©³¼Ó¨«´YºÉÀY¡A±À¶}¤pªù«K¨ì¤F¶º©±­I«á¡Aªï­±¥¿¬Oºñ¾ð½µ½µªºªá¶é¡C²M±á­¥¥~²D²nªºªÅ®ðª½¼³»ó¤Õ¡A¨Ï¦o·P¨ì¤@µ·Ãø±oªº´g·N¡C

    ¤@¹D¸G¸GªºÆX¯¹¾×¦í¤F¥h¸ô¡A®ÇÃ䦳­Ó´¯¶}ªº¤f¤l¡A¨â´Ê°ª¤j­Z²±ªº¾ó¾ð¡A¦p¤jªù¤@¼Ë¦u¦b¥ª¥k¡C³o¸Ì´N¬Oªá¶éªº¤J¤f§a¡A¦o¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¶º©±¡A­I«á¬Ý¨Ó©M¥¿­±¨S¤°»ò¤£¦P¡C

    ¦b¤J¤fµS¿Ý¤F´X¬íÄÁ¡A¬K«BÁÙ¬O¨M©w¶i¥h¬Ý¬Ý¡A©Î³\¯à§ä¨ì°ª¥Èªºµïµ·°¨¸ñ¡C¨«¶iªá¶é¡A¸}¤U¬O¬X³nªººñ¯ó¡A¨­Ãä¬OÄñ¶¤j¾ðªº±`¬KÄð¡AÅS¤ôÁÙ»E¶°¦b¥|©P¾ð¸­¤W¡A´X°¦³¾¨à±q¦oªºÀY³»±°¹L¡C³o¤p®|¦ü¥G¤´°±¯d¦b¤Q¤E¥@¬ö¡A¨º®Éªº¶Q±Ú¤p©j­Ì±`±`´²¨B©ó¦¹¡A©Î»P¤ß¤Wªº¤H¨à«Õ·|¡A©Î¦b©t¿W¤¤¶Ë¬K§u¸Ö¡A¤@¦p¨­«á¨º¬Ý±o¨£­·´ºªº©Ð¶¡¡C

    ¸}¤U¬O¾QµÛ§Z¥Ûªº¤p®|¡A¦bºÃ´b¤¤Â¶¹L¤@­ÓÅs¡Aµø½uÁŵM¶}®Ô¡A¥X²{¤F¤@®°¥Íùתº¤jÅKªù¡C

    ÅKªù¨Ã¨S¤WÂê¡AÀH¤â´N¥i±À¶}¡Aªù¸Ì³º¦³¤@­Ó¤¤°ê¦¡ªº²D«F¡A¤W¤U³£³Q­Z±Kªº¾ð¸­ÁL¾Ö°_¨Ó¡C«F¤l¦³¥|®Ú¤ì¬W¤ä¼µ¡A§Y«K©ñ¦b°ê¤º¤]¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡C¬K«B§¤¦b²D«FªºÄæ§ý¤W¡A¦A¬Ý¬Ý©P³òªººñ¦â¡A®tÂI§Ñ°O¤F¦Û¤v¥¿¨­¦b¼Ú¬w¡A§Ï©»¤w¦^¨ì¤¤°ê«n¤èªº¤s¤ô¶¡¡C

    ©¿µM¡A¦oª`·N¨ì²D«F«á­±ÁÙ¦³¹Dªù¡A¥¦¦³µÛ©_©Ç§Îª¬¡A¶ê¶êªº´N¹³½ü¤Q¤­ªºº¡¤ë¡X¡X³o¬OĬ¦{¶éªL¸Ì±`¨£ªº¤ë«Gªù¡A¶}¦b¤¤°ê¦¡¯»À𤤶¡¡C¤ë«Gªù¦³¨â®°¤ìªOªùÃöµÛ¡A¥Õ¦âªº³òÀð¦V¨âÃ䪺¾ðªL»dãé¹L¥h¡A¬Ý¨Ó¥u¦³³o¤@¹Dªù¤~¯à¶i¤J¡C

    ¬K«B¨«¤U²D«F¡A°±¦b³o®°¥Rº¡¤¤°ê¨ýªº¤ë«Gªù«e¡A»D¨ì¤F¤@ªÑ¿@­§ªº´Óª«®ð¨ý¡AÃø¹Dªù«á­±ÁÙ§O¦³¬}¤Ñ¡H

    ªá¶é¸Ìªº¯µ±Kªá¶é¡C   
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶