°­§j¿O¤§¤s®ü§¯¶ï ¥¿¤å ²Ä¤Q¤»³¹ «Íªoªe
    §Ú­Ì¤T­Ó²×©ó¨Ó¨ì¤F¶À¤û¤s¸}¤U¡A¥õÀY±æ¥h¡A³o¶À¤û¤s©_®p¬ð¥X¡A©Ç¥Û±WÀ¯¡A¥j¤ì½ª¤é¡A¬y¤ôº©¨«¡AºÝªº¬O¥O¤HÆ[¤§§Ñ«U¡C

    Shirley·¨ÃÙ¼Û¹D¡G¡§¦b§Ú¦L¶H¸Ì¡A¤¤°ê¥_¤èªº¤s¦h¬OÄÞ®o¶¯§§ªº¦h¡A¨S·Q¨ì³ºµM¤]¦³¦p¦¹­·´º¨q¬üªº¦a¤è¡AÅý§Ú·Q°_¤F¬ü°ê¸¨°ò¤s¯ß«n³¡ªº¤@¤ä¤À¤ä¤s¯ß¡A¤]¬O³o¼Ëªº¬ü¡C¡¨

    ­D¤l±q»ó¤l¸Ì¤pÁn­ó¤F¤@¤U¡A§O¬Ý­D¤l¤@¤ß©À¥oµÛ¥h¬ü°ê¨ÉºÖ¡A¥i¬O§A­n¬O»¡¬ü°ê¤ñ¤¤°ê¦n¡A¨º¥L­ã«æ¡C¦ô­p­n¤£¬O¦]¬°¦b¤T²MÆ[ªº®É­Ô§Ú©MShirley·¨¤£¿ò§E¤O¦a±Ï¥L¡A¥L¤p¤lÁÙ¦³ÂI¨}¤ß¡A«D±o¤S¸òShirley·¨§n°_¨Ó¤£¥i¡C

    Shirley·¨Å¥¨£­D¤lªº»À¦i¡A°²¸Ë¨SÅ¥¨£¡A°Ý§Ú¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A³o¶À¤û¤sÁöµM¤£°ª¡A¥i¬O­S³ò¤]¤£¤p¡A¤£ª¾³oÄa¶§¬}¨s³º¦b¤s¸Ì¤°»ò¦ì¸m¡H¡¨³o®É¤£»·³B¨«¨Ó¤@¦ì¹A°ü¡A§Ú¦£¨«¤W«e¥h°Ý¹D¡G¡§¤j©j¡A¸ò±z¥´Å¥¤@¤U¡A³o¶À¤û¤s¤W¬O¦³­ÓÄa¶§¬}§a¡H¡¨

    ¹A°ü¼ö±¡¦a»¡¡G¡§¬O§r¡A§A­Ì¬O¨Óª±ªº§a¡H³o¶À¤û¤s¥iº}«G¤F¡A¤£¹L§Ú¸ò§A»¡¡A­Í­Ì¤s®üÃö¦nª±ªº¦a¤è¦hµÛ©O¡AÁÙ¦³­I¤û³»¡B¤Ñ°¨¤s¡BÄ_®pÁI¦x¡K¡K¡¨

    §Ú¥»¨Ó°Ý³o¥y¸Ü´N¬O·Q¥ý®M­ÓºÏ¡A¨S·Q¨ì¤s®üÃö¤H¥Á½è¾ë¼ö±¡¡A¤£¦í¤f¦a¤¶²Ð°_¨Ó¡C§Ú­ÌµÛ«æ¤W¤s¡A§Ú»°ºò¥´Â_¦o»¡¹D¡G¡§¤j©j¡A¤ÓÁÂÁ±z¤F¡A±z»¡ªº¨º¨Ç¦a¤è§Ú­Ì³£¥h¹L¤F¡A¤µ¤Ñ¥D­n¬O·Q¥hÄa¶§¬}¬Ý¬Ý¡A³Â·Ð±z¯à§i¶D§Ú­Ì±q­þ±ø¸ô¤W¤s¯à§äµÛ¶Ü¡H¡¨

    ¡§­ü§r¶ý§r¡A¨º§A­Ì»°ºòªº§a¡A±q³o¨ìÄa¶§¬}ÁÙ±oª¦¦Ñ¥b¤Ñ©O¡A¦A¤£¥h¤@·|¨à¤Ñ¶Â¤F¡C´N³oÃä¡A¶¶µÛ³o±ø¸ô¤W¥h´N¬O¤F¡C¡¨»¡µÛ¹A°üµ¹§Ú­Ì«ü¥X¤@±ø¬Ý°_¨ÓÁÙºâ¦n¨«ªº¤s¸ô¡CÁ¹L¤F¹A°ü¡A­D¤l´N¥Ï¶}¤@¨­¸x¤l¦×¥ý¶]¨S¼v¨à¤F¡AÅãµM¬O¨S°O¦í¥h¤T²MÆ[ªº®É­Ô¥L¾D¹Jªº¨Æ¡C§Ú¸òShirley·¨ºò»°ºC»°¦b«á­±°l¥L¡A¥Í©È¥L¤S¹J¨ì¤°»ò¦MÀI¡C

    ³o¶À¤û¤s¬Ý°_¨Ó¤£°ª¡A¦ý¬O¤s¸ô±T¹ò¡AÀô¤s¦Ó¦æ¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤S³sÄò¨â¤Ñ¨S«ç»ò¦n¦n¥ð®§¤F¡A§Ú©MShirley·¨ÁÙ¨Sª¦¨ìÄa¶§¬}´N¤w¸g®ð³Ý¦S¦S¡C­D¤l­Ë¬O«lÀY¤Q¨¬¡A¹j¤@·|¨à´N¶]¦^¨Ó¬Ý¬Ý§Ú­Ì¸ò¨S¸ò¤W¡C

    ­D¤l¤S¤@¦¸¶]¦^¨Óªº®É­Ô¤j¦Ñ»·´N¹ï§Ú­Ì³Û¹D¡G¡§§Ú»¡¦Ñ­J§A­Ç§ÖÂI¦æ¤£¦æ¡A´N³oÅé¤OÁÙ·í¤°»òºNª÷®Õ±L°Ú¡A¨Sµ¥§ä¨ìÄa¶§¬}©O¤Ó¶§³£¤U¤s¤F¡C¡¨

    Shirley·¨¤@Å¥²´·ú¤@Àü¡G¡§­J¤K¤@¡I§AµªÀ³§Ú³o¦¸¥u¬OÀ°³¯±Ð±Âªº¦£§ä¨ì³¯®a¤j¹Ó¡A­ì¨Ó§A¤ß¸ÌÁÙ¥´µÛºN©ú¾¹ªº¥D·N¡I¡¨

    §Ú»°ºò¹ï­D¤l¨Ï²´¦â¡A¤@Ãä·L¯ºµÛ¹ïShirley·¨»¡¹D¡G¡§­þ¯à©O¡AµªÀ³§A¤£ºN©ú¾¹´N¬O¤£ºN¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¤£«Hªº¡H§A§OÅ¥­D¤l½M»¡¡C¡¨¤@Ãä¤ß¸Ì·t·t½|¹D¡A¤ý³Í±Û§A­Ó¤ý¤K³J¡A³£Åñ©J§A¦h¤Ö¦¸¤F¡A¨ì©³µ¹¦Ñ¤l»¡º|¼L¤F¡C

    ­D¤l¤@¨£§ÚÀ½¬Ü§Ë²´ªº¼Ë¤l¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A»°ºò¸ÑÄÀ¹D¡G¡§§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¦Ñ­J¦n¤ï°µ¹LºNª÷®Õ±L¡A¤£¯à¦]¬°²{¦b¤£°µ¤F´N§â¶Ç²Î¥á¤F¡A¦³¨Ç¦³¯q³Bªº¶Ç²Î§Ú­ÌÁÙ¬O­n«O¯dªº¹À¡I¡¨Shirley·¨±N«H±NºÃ¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A¤£»¡¸Ü´eÀY»°¸ô¡C§Ú¨«¹L­D¤l¨­Ãä®É®º¦í¥L¯Þ»K¤W³Ì¹àªº¤@¶ô¦×¬½¬½Õt¤F¤@¤U¡A¤pÁn»¡¹D¡G¡§¦º­D¤l¡A§A»¡¸Ü¨«ÂI¸£¤l¡C¡¨­D¤l¦Ûª¾²zÁ«¡A¤]¤£¶]¦b«e­±¤F¡A¨Ä¨Ä¸ò¦b§Ú«á­±¨«¡C

    ¤Sª¦¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A²´¬Ý¤Ó¶§¤w¸g°¾¦V¦è¤è¡CShirley·¨¬Ý¤F¬Ýªí»¡¡G¡§¦Ñ­J¡A²{¦b¤w¸g¬O¤U¤È3ÂI¤F¡A«¥­Ì­n¥[§ÖÂI³t«×¤F¡C¤Ñ¶Â¥H«á¤sªL¸Ì¦³³¥Ã~¡A¤£¦w¥þ¡C¡¨

    §Ú­è­n»¡¸Ü¡A­D¤l¬ðµM±×¨R¥X¥h¦V«e¤è¶]¥h¡AShirley·¨¥Í©È­D¤l¦A²õ¼²¡A¦b«á­±¤j³Û¡G¡§¤ý³Í±Û¡A§A¤z¤°»ò¥h¡H¡¨

    ­D¤lÃä¶]Ãä¥s¡G¡§·¨°Ñ¡B¦Ñ­J§Ö¸ò¤W¨Ó¡A§Úµo²{¤F¡I¡¨

    §Ú¸òShirley·¨¹ïµø¤@²´¡A³o­D¤l¤]¤£»¡²Mµo²{¤°»ò¤F¡A§Ú­Ì¥u¦n»°ºò¤p¶]¸ò¤F¤W¥h¡C¶]¹L¤F¾×¦b²´«eªºÄé¤ìÂO¡A­D¤l¯¸¦b¤@³B¥Û¸O«e²Ó²Ó¥´¶q¡A¼e«pªº«á­I±N¥Û¸O¤Wªº¦r¥þ¾×¦í¤F¡C§Ú¦n©_¦a¨«¤W«e¥h¡G¡§¤p­D§A¯u¬O¸Ó´îªÎ¤F¡A©¹«e­±¤@¯¸¸ò°ô¦×Àð¦üªº¡C¡¨¨«¨ì­D¤l¨­Ãä¡A¤~¬Ý²M¥Û¸O¤W¨èµÛ¡§Äa¶§¬}¡¨¤T­Ó½fÅé¤j¦r¡A¦£©Û©IShirley·¨¹L¨Ó¡C

    Shirley·¨¬Ý¨£Äa¶§¬}´X­Ó¦r¤]«Ü°ª¿³¡A·L¯º¹D¡G¡§²×©ó§ä¨ì³o­Ó¦a¤è¤F¡A§ÚÁÙ¾á¤ß¤Ñ¶Â«e§ä¤£¨ì©O¡C¡¨

    §Ú¤@©ç­D¤lªÓ»H»¡¹D¡G¡§¦æ°Ú¡A¤ý³Í±Û¦P§Ó¡A²´¯«½m±o°÷¤£¿ùªº¡I³o±o¯q©ó§A¹ïº}«G©h®Q¨­§÷ªº¦h¦~Æ[¹î¡C¡¨

    ­D¤l¤@©ç¯Ý²ã»¡¹D¡G¡§¨º¬O¡A¤£¬O§Ú§j¡A¥u­n¤@©h®Q¥´±q§Ú²´«e¨«¹L¡A¤@¥´²´§Ú´N¯àª¾¹D³o©h®Q¯Ý³¡¤°»ò«¬¸¹ªº¡A­n¬O®L¤Ñ¤°»ò§Îª¬ªº§Ú³£¯à§PÂ_¥X¨Ó¡C¡¨

    §Ú¤@Å¥­D¤l¼L¤S¨S§âªùªº¡A»°ºò¤@§â®¸¦í¡A¯ºµÛ¹ïShirley·¨»¡¹D¡G¡§·¨°Ñ¡A§A¬Ý¬Ý¡A³o¸O¤Wªº¤T¦r¬O¡¥Äa¶§¬}¡¦§a¡C¡¨

    Shirley·¨§N¯º¤@Án¹D¡G¡§¤ý³Í±Û¡A·Q¤£¨ì§AÁÙ¦³³o·R¦n©O¡C·Q¥²­J¤K¤@ªº¤ô¥­¸ò§A¤£¬Û¤W¤U§a¡C¡¨§Ú¤@Å¥Shirley·¨³o»ò»¡¡A¤ß·Q¡A§¹¤F¡A³o¨Æ¤j¤F¡A³o§Ú±o«ç»ò¸ÑÄÀ¤~¯àÃÒ©ú§Ú¸ò­D¤l³oºØ¦â¯T¤£¬O¤@¸ô¤H©O¡C§Ú¬½¬½­æ¤F­D¤l¤@²´¡AÀH«á¹ïShirley·¨»¡¹D¡G¡§³o¨Æ«¥¥ý§O°Q½×¤F¡A²{¦b³Ì­nºòªº¨Æ¬O¶iÄa¶§¬}¤@±´¨s³º¡Cµ¥«¥­Ì§ä¨ì³¯®a¤j¹Ó¡A¤F¤F³¯±Ð±Âªº¤ßÄ@§A¦A¼f°Ý§Ú¤£¿ð¡C¡¨

    §Ú³o¼Ë¤@»¡¡AShirley·¨¤Ï­Ë¤£¦n¦A»¡¤°»ò¡AÂਭ¦V¬}¸Ì¨«¥h¡C­D¤l¹ï§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¤]»°ºò¸ò¤W¤FShirley·¨¦V«e¶]¥h¡A¥u¦³§Ú¦b«á­±­W¯ºµÛ¡C³o«U¸Ü»¡¤k¤H¤ß®ü©³°w¡A»¡±o¯u¬O¤£°²¡AÀH«K¤@¥yª±¯º¥ß¨è´N½Áy¤F¡C¦^ÀY§Ú±o¥mÅñ­D¤l³oºØª±¯º¤Ö¶}¡C

    ³oÄa¶§¬}ªì¶i¼sÁï¡A¬}¤f°ª¥|¤­¦Ì¡A«Ø¦³¤@®y¤T¼h»Õ¼Ó¡A÷Τº­ì¨Ñ¯«¹³¡A¬}«á¾À¤¤¶ìÄÀ­{¦È¥§¦ò¹³¡A®Ç¶ì¤Q¤Kùº~¡C¬}°¼¨â¾À¸O¨èÃD°O¬Æ¦h¡A¬Ý¸¨´Ú¦h¬O©ú²M¨â¥N¤å¤HÃD¨è¡A¤º®e¤j¦h¤]³£¬OÃÙ¬üÄa¶§¬}´º¦â¬ð©_ªº¸Ö¥y¡C¬}¥ª°¼¦³¤@¬q¥Û¶¥¦V¤W©µ¦ù¡A¤£¹L¦]¬°¬}¤º¤Ó¶Â¡A¬Ý¤£²M·¡¥Û¶¥³q¦V¤°»ò¦a¤è¡CShirley·¨²v¥ýµn¤W¥Û¶¥¡A§Ú©M­D¤lºòÀH¨ä«á¡C¥Û¶¥¶}©l¤@¬q©|¥B¼eÁï¡A¨Ã±Æ¯¸¤­¤»­Ó¤H¨S°ÝÃD¡A½Öª¾¶V¦V¤W¶V¯¶¡A³Ì¯¶ªº¦a¤è­D¤l¤@­Ó¤H¹L¥hÁÙ¦³¨Ç¶O«l¡C¦Ó¥BÂ÷¬}³»¶V¨Ó¶Vªñ¡A©Y«×¤]¶V¨Ó¶V°~¡A§Ú­Ì¤T­Ó´X¥G¬O¤â¸}¨Ã¥Î¤~ª¦¤F¤W¥h¡C

    ­D¤lŸµÛÁn°Ý§Ú¡G¡§¦Ñ­J¡A«¥­Ìª¦¤F¦h°ª¤F¡H³o¬}¸Ì¶Â黢黢ªº¡A«eÃä¸Ó¤£·|¨S¸ô¤F§a¡C¡¨­D¤l¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A°ß¿W´N¬O®£°ª¡C§Ú¼L¸Ì¥pµÛ¯T²´¡A»¡¸Ü¤£§Q¯Á¡A§t§t½k½k¦a»¡¹D¡G¡§¨S¦h°ª¡A§A´N©ñ¤ß¤jÁx¦aª¦§a¡A§O©¹¤U¬Ý´N¬O¤F¡C¡¨

    ¤j¬ùª¦¤F¤­¤ÀÁé¡A¬}¸Ìº¥º¥¤£¨º»ò¶Â¤F¡A¦n¹³¦³¤@µ·¥ú½u·Ó®g¶i¨Ó¡CShirley·¨¥s¹D¡G¡§§A­Ì¬Ý¡I¡¨§Ú©M­D¤l©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¥Û¶¥ªº³Ì¤W¤è¦³¤@¶ê§Î¤p¬}¡A¦¹®É¤w¸g¬O¤U¤È¡A¤Ó¶§¦è±×¡A¥¿¦n³z¹L¤p¬}·Ó®g¶i¤i¶§ªº§E·u¡C¤p¬}ÁöµM¬O¤ÑµM§Î¦¨¡A¥i¬O«o´ý¶êµL¤ñ¡A¦bº£¶Âªº¬}¸Ì¬Ý¥h¡A¥¿¹³¬O¤@½ü¤Ó¶§Äa±¾¦b¬}¸Ì¡C§Ú«éµM¤j®©¹D¡G¡§­ì¨ÓÄa¶§¬}ªº¦W¦r¨Ó·½©ó¦¹°Ú¡A¤j¦ÛµM¯u¬O©_«ä§®·Q¡A¥O¤H¬ÈÄß¡C¡¨

    Shirley·¨»¡¹D¡G¡§§Ú¦b¿¤¹Ï®ÑÀ]¬d¸ê®Æªº®É­Ô¨£¹L¤@¥»¿¤§Ó¸Ì°O¸ü¡G¡¥¬}³»¦³¥Þ¡A¤é¥úÄa·Ó¡AµM«á¤s¤W¸ñ¤§¡A²×²ö±o¨ä¬ïº|¤§³B¡A¦]¦WÄa¶§¬}¡C¡¦¤j·§¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¡¨

    ­D¤l¦]¬°¦b¬}¤f»¡¿ù¤F¸Ü¡A»°ºò©çShirley·¨ªº°¨§¾¹D¡G¡§°ª°Ú¡A¹ê¦b¬O°ª¡I¨­¬°¤@­Ó¬ü°ê¤H¡A³ºµM¯à¹ï¤¤°êªº¤å¨¥¤å¹L¥Ø¤£§Ñ¡A³o¬O¦h»ò¥O¤H¸r¼}ªºÁo©ú¤~´¼©M¦h»ò±R°ªªº¹ï¤¤°êªº¼ö·R¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A«U¸Ü»¡±o¦n¡A¶ùÂûÀHÂû¡A¶ùª¯ÀHª¯¡A·¨°Ñ¸ò¤F¦Ñ­J¨º´N¬O§Ú­Ì¤¤°êªº·@°ü¡A¼ö·RÂI¤¤°ê¤å¤Æ¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨

    Shirley·¨Å¥¨£­D¤l­J§è¤F¤@°ï¡A­ú¯º¤£±o¡AÂਭ®³µÛ¯T²´¹ïµÛ­D¤l®Ì¤F¤@®Ì¡A·QÀ~°ä¥L¤@¤U¡A¼L¸Ì»¡¹D¡G¡§¥s§Aº¡¼Lªº­J¨¥¶Ã»y¡C¡¨¨S·Q¨ì­D¤l¥»¨Ó´N¦]¬°®£°ª¤ßÅåÁx¾Ôªº¡A³QShirley·¨¬ðµM¥Î¤â¹q¤@®Ì¡A¹y®É¸}¤U¤@·Æ¡Aºu¤F¤U¥h¡C§Ú©MShirley·¨¤jÅ奢¦â¡A³s¦£ª¦¤U¥h°l»°­D¤l¡C­D¤l²×©óºu¨ì¤F¤@³B¤ñ¸û¥­©Zªº¨¤¸¨¸Ì°±¤F¤U¨Ó¡A¥b¤Ñ¨S¦³°Ê¼u¡C§Ú©MShirley·¨¨R¨ì­D¤l¨­Ãä§ß¥L§¤°_¨Ó¡A¥Î¤â¹q¤@·Ó¡AÁÙ¦n¥L¥ÖÁW¦×«p¡A¨S¦³ºLÃa¡A¥u¬O¤â¤W¦³ÂIÀ¿¶Ë¡C­D¤l«u³é­Ó¤£°±¡G¡§§Ú»¡·¨°Ñ§A¤]¤Ó¬½¤F¡A§Ú¥u¬O»¡§A¶ùÂûÀHÂû¡B¶ùª¯ÀHª¯¡A±z¦Ñ³o¬O­n¾ã¦º§Ú§r¡IÁÙ¬O¦Ñ¸Ü»¡±o¦n°Ú¡A³Ì¬r°ü¤H¤ß¡C¡¨

    Shirley·¨º¡¤ß·\ª¹¦a¹Dºp¡G¡§­D¤l¯u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A¥»¨Ó¥u¬O·QÀ~À~§A¡AÅý§A§O¦A½M»¡¤F¡A§Ñ¤F§A®£°ª³o¥ó¨Æ¤F¡AI¡¬msosorryforthat.¡¨Shirley·¨¤@µÛ«æ³s¬ü°ê¸Ü³£¨rÂP¥X¨Ó¤F¡C­D¤l»°ºòÂ\Â\¤â¹D¡G¡§¦æ¤F¦æ¤F¡A§Ú­ì½Ì§A¤F¡A³Ì©È§A»¡³¾»y¤F¡C¦Ñ­J°Ú¡A¬Ý¨Ó¥H«á§Aªº¥Í¬¡¤¤³B³B¦s¦bµÛ¦MÀI¤F¡A¤p¤ß§a¡C¡¨

    §Ú¯ºµÛµ¹¤F­D¤l¤@²ä·È¤l»¡¹D¡G¡§§A¤XÁÙ¬OºL±o¤Ó»´¡A³o¤u¤ÒÁÙ¯à³h©O¡C»°ºò¬¡°Ê¬¡°Ê¯Þ»K»L¨à¡A¬Ý­þ¨àºLÃa¤F¨S¦³¡C¡¨»¡§¹§Ú®³¤â¹q¥J²Ó·ÓµÛ­D¤lªº¨­¤W¡A¬Ý¦³¨S¦³À¿¶Ë¤§Ãþ¡A¤@·|¨à¥X¥h¤F¦nÀ¿ÂIÃÄ»I¡C§Úªº¤â¹q­è®Ì¹L­D¤lªº¤jªÎÁy¡AÁô¬ùı±o®ÇÃäÀð¾À¤W¦n¹³¦³¦r¡A¦£·Ó¦^¥h¥J²Ó¬Ý¡C¦b¯T²´ºG¥Õªº¿O¥ú·Ó®g¤U¡A¥u¨£¤T­Ó¦å¬õªº¤j¦r¡§µL¶q¤s¡¨¨è¦bº£¶Âªº¬}¾À¤W¡C¬Ý¨£³o¤T­Ó¦r¡A§Ú¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡CShirley·¨©M­D¤lµo²{¤F§Úªº¤£´M±`¡A¶¶µÛ§Úªº¤â¹q¥ú§ô¬Ý¥h¡A¤]Åå§b¤F¡CÁÙ¬O­D¤l¥ý¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¤j¥s¹D¡G¡§µL¶q¤s¡I§ÚÍ«¡I¦Ñ­J«¥­Ì§ä¨ì¤F¡I¡¨§Ú©MShirley·¨¬Ûµø¤@¯º¡A³o¬O§Ú­Ì¦Û±q¨Ó¤s®üÃö¥H¨Ó²Ä¤@¦¸ª½±µ¬Ý¨£³o¤T­Ó¦r¡A³o»¡©úµL¶q¤s½T¹ê´N¦b³oÄa¶§¬}ªþªñ¡A¤]»¡©ú§Ú­Ì³o»ò¦h¤Ñªº¨¯­W²×©ó­n¦³­Óµ²ªG¤F¡C

    ­D¤l²r¦a¤@©ç§ÚªÓ»H¹D¡G¡§³£Ô£®É­Ô¤F§A­ÇÁÙ¦b³o¨à¬Ü¨Ó²´¥hªº¡AµL¶q¤s°Ú¡I«¥­Ì§ä¨ì¤F¡IªÖ©w´N¦b³o¨àªþªñ¡A§O¿ióO¤F¡A»°ºòºNºN³o¦a¤è¦³¨S¦³¾÷Ãö¡C¡¨»¡§¹Å¸Å¸ÄÞÄÞ¦a¯¸°_¨Ó¦ù¤â´N¦bµL¶q¤s¨º´X­Ó¦r©P³òºN¡A§Ú©MShirley·¨¤]»°ºò¥Î¤â¹q·ÓµÛ¬}¾Àªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C

    ´N¦b³o®É¡AÀY³»¤p¶ê¬}¥Þ³z¶i¨Óªº¥ú½uº¥º¥·t¤F¤U¥h¡A¥i¦¹®ÉÂ÷¤Ñ¶ÂÁÙ¦³¦Ü¤Ö¨â­Ó¤p®É¡CShirley·¨»¡¡G¡§§Ú¤W¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨»¡§¹«K¦V¤Wª¦¤F¹L¥h¡C¬}¥Þ¨Ã¤£ªø¡AShirley·¨¤£¤@·|¨à«K¦^¨Ó»¡¹D¡G¡§¥~Ã䳺µM¤é­¹¤F¡I¤w¸g¶i¦æ¤@¥b¤F¡A©Ç¤£±o¤Ñ·t¤F¤U¨Ó¡A³o¯u¬OÃø±o¤@¨£ªº´º¶H¡C¡¨

    ­D¤lÅ¥»¡¤é­¹¤]«D­n¥X¥h¬Ý¬Ý¡A§Úªø³o»ò¤j¤]¨S¨£¹L¤é­¹¡A§Ú­Ì¤T­Ó«K¦V¤Wª¦¨ì¤p¶ê¬}¥Þ³B¥h¬Ý¤é­¹¡Cª¦¨ì¤F¬}¤f¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¤p¶ê¬}¥Þ¤]¨Ã¤£¤p¡A¨¬°÷¤@­Ó¦¨¦~¤HÅs¸y³q¹L¡C¬}¥Þ¥~¬O¤@±ø¤s¸ô¡A¬Ý¼Ë¤l³q¦V¥t¤@®y¤s®p¡C¤Ó¶§³vº¥³Q§]­¹¦¨¤@­Ó¤ë¤ú§Îª¬¡A¤Ñ¦â¤]¶V¨Ó¶V·t¤F¡A¤£¦h®É¤é¥þ­¹´N¤w¸g§¹¦¨¡A¾ã­Ó¤Ó¶§¥u³Ñ¤@°é¬õ¦âªº¥ú°é¡AÀRÀR¦aÄa±¾¦b¤s¤W¡C§Ú­Ì¤T­Ó³£«Ü¿³¾Ä¡A¨S·Q¨ì¦¹¦æ³ºµMÁÙ¯à¬Ý¨£¤é¥þ­¹¡CÅÊÅʤ£±Ë¦a¬Ý¤F¤@·|¨à¡AShirley·¨»¡¹D¡G¡§¦^¥h§a¡A«¥­ÌÁÙ­nÄ~Äò§äµL¶q¤sªº¯µ±K©O¡I¡¨­D¤l³o¤~¤£±¡¤£Ä@¦aªð¦^¬}¸Ì¡A§Ú©MShirley·¨¸ò¦b«á­±¡C

    ­D¤l³o¦¸»¡¤°»ò¤]¤£ª¦¦b²Ä¤@­Ó¤F¡A§Ú«Kª¦¦b³Ì«e­±¡A¥Û¶¥¤Ó°~¡A¥u¦n­IµÛª¦¤U¥h¡C®t¤£¦h§Öª¦¨ìµL¶q¤s¨º´X­Ó¦rªº¦ì¸m¡A§Ú¥´¶}¯T²´¡A¦VÀð¤W¤@±½¡A¹y®É¤â¤@§Ý¡A¯T²´±¼¦b¤F¦a¤W¡CShirley·¨©M­D¤lÅ¥¨£§Úªº²§±`¡A«æ¦£ª¦¤F¤U¨Ó¡A¹y®É¤]Åå§b¤F¡C­ì¨Ó¨èµÛµL¶q¤s³o´X­Ó¦rªº¬}¾À¤W³ºµM¥X²{¤F¤@­Ó¤p¬}¡I

    §Ú¾ß°_¯T²´¡A¦V¬}¸Ì·Ó¥h¡A¥i¬O¬}¸Ì¹ê¦b¤Ó¶Â¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨£¡CShirley·¨§è¤F§è§Úªº¦ç³S»¡¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A³o¤@©w´N¬O³¯®a¤j¹Ó¤F¡C¡¨

    ¡§§A«ç»ò³o»òªÖ©w¡H¡¨­D¤l©_¹D¡C

    ¡§§A§Ñ¤F¶Ü¡A¸Öªº²Ä¤@¥y¡A¡¥µL¶q¤s®p´¸Âà³±¡¦¡A­è­è¥~­±ÁÙ¶§¥ú©ú´A¡A¬ðµM¶¡³ºµM¥X²{¤F¤é­¹¡A³o¤£¥¿¬O´¸Âà³±¶Ü¡H¡¨Shirley·¨»¡¹D¡C

    ¡§¹ï¡A¡¨§ÚÂIÀY¹D¡A¡§·¨°Ñ»¡±o¨S¿ù¡A¥~­±­è¤@Âà³±¡A³o­ì¥»¼gµÛµL¶q¤s¤T­Ó¦rªº¦a¤è´NÅܦ¨¤F¤j¬}¡A¥i¨£³oµ´¤£¬O¥©¦X¡C§Ú²q³o¬}¤f¤@©w¦³¤@­Ó·PÀ³¥ú½u©ÎªÌ·Å«×ªº¾÷Ãö¡A·|ÀHµÛ¥~¬Éªº¶§¥ú·Ó®g±ø¥ó¦Ó±±¨î¥Ûªùªº¶}Ãö¡C¡¨

    ­D¤l»¡¹D¡G¡§³o³¯®a¤]¤Ó¯Ê¼w¤F¡A¼g¤F­º¸Ö§@¬°½u¯Á³ºµM¬O±q²Ä¤G¥y¶}©l¡A²Ä¤@¥y³ºµM¬O²×ÂI¡C©¯Á««¥­Ì¹B®ð¦n¡A¤£µM±q²Ä¤@¥y¶}©l§ä¡A¥ú§ä³oµL¶q¤s´N¤£ª¾¹D­n§ä¨ì¤°»ò®É­Ô©O¡C¡¨

    Shirley·¨ÂIÀY¹D¡G¡§²{¦b·Q¨Ó¡A³ÌÃø¦³ÀYºüªºÁÙ¬O²Ä¤@±ø½u¯Á¡A½Ö·|·Q¨ì³o³¯®a³ºµM¯d¤F±ø½u¯Á¦b¬~¹Ð¦x©³©O¡C¡¨·Q¨ì³o¤@¸ôªºÁ}¨¯¡A§Ú­Ì³£¤£¶È¦³¨Ç´n¼Û¡C

    ­D¤l«æ¹D¡G¡§§A­Ì­Ç§O¦b³o¨à¶Ë¬K´d¬îªº¤F¡A»°ºò¶i¥h§a¡I³o²×ÂI´N¦b²´«e¤F§A­Ì«ç»ò¤£µÛ«æ©O¡A¤ß¯u¼e©O¡I¡¨

    §Ú±q¥]¸Ì±Ç¥X¤@­Ó§N·Ï¤õ¥µ¦V¬}¸Ì¡A§N·Ï¤õµo¥X©ú«Gªº¥ú¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó¬}¥Þ¡C¥u¨£¬}¥Þ¤º³»°ª¬ù¤T¦Ì¡A¼e¬ù¥|¦Ì¡A¬}¾À¤Î¦a­±¤zÀê¥ú·Æ¡A¥u¬O²`¤£¨£ºÉÀY¡A·Q¥²³o³¯®aªá¶O¤F¤£¤Ö¤H¤O¡Bª«¤O¤~­×«Ø¦n³o­Ó¬}¥Þªº¡C§Ú­Ì¤T¤H¦@¦P¾úÀI¤w¸g¦h¦¸¡A¨S¤°»ò¦nÅñ©Jªº¡A§Ú«KÅý­D¤l±aÀY¥ý¶i¬}¥Þ¡A§Ú·Ó¨Ò·µ«á¡C­D¤l¤G¸Ü¤£»¡¥ß¨è¶i¬}¡AShirley·¨ºò¸ò¨ä«á¡A§ÚÀˬd¤F¤U­I¥]ª««~«K¤]¸òµÛShirley·¨¶i¤F¥h¡C«e¸}­èÁÚ¶i¥h¡A§Ú¬ðµMÅ¥¨£¥Û¶¥¤U­±ªº¬}¤f³B¦ü¥G¦³¤°»òÁn­µ¡A«K°±¤F¤U¨Ó¥Î¯T²´·Ó¬Ý¡C«e­±­D¤l¨£§Ú¨S¦³¸ò¤W¡A«K¦^¹LÀY¤j¥s¡G¡§¦Ñ­J§A¤z¶Ü©O¡A§ÖÂI¨à¸ò¤W¡AµL²Õ´¡BµL¬ö«ß¡A²æÂ÷¶¤¥î¡I¡¨

    §Ú¨S¬Ý¨£¤U­±¨ì©³¦³¤°»ò¡A¤]³\¬O³¥¨ß¡B³¥Âû¤°»òªº¤p°Êª«¦b¤U­±¸ô¹L¡A«K»°ºò¦V«e¶]¤F´X¨B°l¤W­D¤l©MShirley·¨¡C¨«¤F´X¨B§Ú¬ðµM·Q°_¦b¦ÑÀsÀY®É¹J¨£ªº°­¥´Àð¡A¦£¹ï­D¤l»¡¹D¡G¡§¤p­D¡A§O¶KµÛÀð¾À¨«¡A¨«¦b¸ô¤¤¶¡¡A§K±oµÛ¤F¹D¡C¡¨­D¤l¹y®É»â·|¤F§Úªº·N«ä¡A¨«¦b¤F¸ô¤¤¶¡¡C

    ³o±ø¸ô¤S¶Â¤Sªø¡A¤T¥u¯T²´ªº¥ú½u®Ú¥»¤£¨¬¥H·Ó«G¾ã±ø¹D¸ô¡C¨«¤F¤j¬ù¤Q¤ÀÁé¡A«e­±¶Ç¨Ó¤F¹Ç§s¹Ç§sªºÁn­µ¡C­D¤l¦b«e­±Ã䨫Ãä³Û¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A«e­±¦³ªF¦è¾×¸ô¡A¥µ¤ä§N·Ï¤õ·Ó·Ó¡C¡¨§Ú¤S±q­I¥]¸Ì±Ç¥X¤@¤ä§N·Ï¤õ¥µ¤F¹L¥h¡A«Õ§Nªº¤õ¥ú·Ó«G¤F§Ú­Ì­±«e¾×¸ôªºªF¦è¡C¥u¨£²´«e½Ý¥ßµÛ¤@­ÓºÓ¤jªºÅK¬[¤l¡A¤W­±Äa±¾µÛ¤@¥u¥¨¤jªºªF¦è¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú­Ì¶i¤@¨B¬Ý²M·¡¡A§N·Ï¤õ«Kº¶·À¤F¡C³o®ÉShirley·¨¬ðµM»¡¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A§A¬ÝÀðÃä¡C¡¨§Ú¥´µÛ¯T²´·Ó¹L¥h¡A¥u¨£ÀðÃä¨C¹j¥b¦Ì«K¦³¤@­Ó¤H¿O¸÷¦b¦a¤W¡A»P§Ú­Ì¦b¬~¹Ð¦xÂ\©ñª¯ÀY¤H¨­¹³ªº±K«Ç¸Ì¨£ªº¤@¼Ë¡A³£¬O¥þ»rªº¤H¸÷¦b¦a¤W¡AÂù¤â­I«á¡A¤j±iµÛ¼L¡C§Ú¨«ªñ¥Î¯T²´·Ó¤F·Ó¤H¿O¼L¸Ì¡A¤£¥X·N®Æ¡A¼L¸Ì¤]¦³¤@¨Ç¤Hªo¡A¥u¬O³o¨Ç¤H¿O¼L¸Ìªº¿Oªä¤ñ±K«Ç¸Ìªº§ó²Ê¨Ç¡A©|¨S¦³§¹¥þ»GÄê¡A¨Ã¥B¨C¥u¿Oªä¤§¶¡³£¥Î÷¯Á³sµÛ¡C

    §Ú±Ç¥X¥´¤õ¾÷ÂI¿U¤F¤@¥u¿Oªä¡A³o¥u¿UµÛªº¿Oªäªº¤õ­]¶¶µÛ÷¯ÁÂI¿U¤F¥t¤@¥u¿Oªä¡A¤@­Ó¶Ç»¼¤@­Ó¡AºCºC¦a³o¤@°¼¥þ³¡¤H¿O³£ÂI¿U¤F¡CShirley·¨¨«¨ìÀ𪺥t¤@°¼¤]ÂI¿U¤F¿Oªä¡Aº¥º¥©Ò¦³ªº¤H¿O³£ÂIµÛ¤F¡A¬}¥Þ¸Ì¤@¤ù©ú«G¡C§Ú­Ì²×©ó¬Ý²M¤F²´«eªºªF¦è¡C

    ¤s¬}¨ì¤F¤H¿O³o¸Ì´N¤w¸g¬OºÉÀY¡A«e¤è¬O¤@¤ùÁŵM¶}®ÔªºªÅ¶¡¡A¦n¹³¬O¦b¤sÅé¸Ì±Çªº¤@­Ó¤j¬}¡A¤j¨ì´X¥G§â¾ã®y¤s³£±ÇªÅ¤F¡C¦b¶ZÂ÷§Ú­Ì¨â¦Ì»·ªº¦a¤W¦³¤@±øªe·¾¡A¤j·§¦³¤T¦Ì¦h¼e¡B¥|¤­¦Ì²`¡Aªe¸Ì¬y°ÊµÛ¤@¨Ç²GÅé¡A¦b©ú«Gªº¿O¤õ«G¥ú¤Uµo¥X©¿©ú©¿·tªº¥ú¨~¡Cªe·¾¸Ì½Ý¥ßµÛ¤@­Ó¥¨¤jªºÅK¬[¤l¡A´X¥G³»¨ì¤F¤s¬}³»¡CÅK¬[ªº¤W³¡½ÝµÛ¤@­Ó­·®°¤@¼Ëªº¶ê½L¡AÆ^´O¦³¤C¤ù®°¸­¡A¬Ý°_¨Óù׸ñ´³´³¡C¶ê½Lª½®|®t¤£¦h¤]¬O¤T¦Ì¥ª¥k¡A»·³B¬Ý³o­ÓÅK¾¹¹³¬O¤@¥uªøµÛºÓ¤j¸£³Uªº©ÇÃ~¡A¦bÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ«e¨Óªº¤H­Ì¡C

    ­D¤lѶ¤FѶ§Ú»¡¡G¡§¦Ñ­J¡A§A»¡¨ºÅK¬[¤l¸Ó¤£·|¯uªº¬O³q­·ªº­·®°§a¡C«ö²z»¡©ú´ÂÀ³¸ÓÁÙ¨Sµo©ú­·®°§a¡C¡¨

    Shirley·¨·nÀY¹D¡G¡§³oÅK¬[¥ß¦bªe·¾¸Ì¤£ª¾¬O¤°»ò·N«ä¡A§ÚÁ`ı±o³o¨âªÌ¦³¥²µMªºÁp¨t¡C¡¨

    ¡§§Úı±o²{¦b³ÌÄY­«ªº°ÝÃD¬O«ç¼Ë¯à´ç¹L³o¹Dªe·¾¡C¡¨§Ú¹ï¥L­Ç»¡¹D¡A¡§³oªe·¾¸Ìªº²GÅé«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¤ô¡A»¡¤£©w¦³¤°»ò»G»k©Ê¡C¡¨

    ¡§¶ýªº¡A³o¯}¤s¬}¸Ì³s¦Ñ¹«³£¨S¦³¡A¤£µMÁٯॵ¤U¥h¤@¥u¸Õ¸Õ¡C¡¨­D¤l¹M´M¬¡ª«µLªG¡A«ë«ë¦a»¡¹D¡C

    Shirley·¨¯¸¨ìªe·¾Ãä¤W±´ÀY©¹¤U¬Ý¡A¦^ÀY¹ï§Ú»¡¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A³oªe·¾ªº³]¸m©úÅã¬O¬°¤F¤£ÅýÂô¤JªÌ¶i¤J¡A¥i¬O³o·¾¸Ì¤S¥ßµÛ¤@­ÓÅK¬[¡A¥u­n§â÷¤l¸j¦bÅK¬[³»ºÝ¿º¹L¥h´N¦æ¤F¡C³o³]­p©úÅã¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡C§A»¡³oÅK¬[·|¤£·|¬O¦³¤°»ò§Oªº¥Î³~¡H¡¨

    ­D¤l»¡¹D¡G¡§«u§r³oÁÙ¤£©úÅã¶Ü¡A³oÅK¬[¤Wªº­·®°ªÖ©w¤]¬O­Ó¾÷Ãö¡A¨S­ã¨à¬OÂà°_¨Ó¶Ë¤Hªº¡A¤£¹L¦n´X¦Ê¦~¹L¥h¤F¡A¦­¥L¶ýùפF¡A¤£«H§A­Ì¬Ý¬Ý¡A³o­þ¦³¤°»òªF¦è¯àÅý³o¤j­·®°Âà°_¨Ó¡A¥j®É­Ô¤]¨S¦³¹q¡C­n§Ú»¡«¥­Ì´N¦Q¦b¨º¤j­·®°¤W¿º¹L¥h±o¤F¡C¡¨

    §Ú¥J²Ó¬Ý¤F¬ÝÅK¬[³»ºÝ¡A½T¹êù×±o«Ü¦º¡A¦pªG¨S¦³¥~¤Oªº¸ÜÀ³¸Ó¤£·|»´©öÂà°Ê¡C¦Ó¥B¬Ý³o­ÓÅK¬[¤l¡A¬O´X®Ú¤j»L²ÊªºÅK¬W³ò·f°_¨Óªº¡A¤¤¶¡¦³¤@®ÚÅKºÞ³s±µ­·®°¡A¹³¬O¦³­Ó¶b©Ó¤§ÃþªºªF¦è¡C³Ì­«­nªº¬O³o¨ÇÅK¬W¡BÅKºÞ¡B¶b©Ó¥þ³£¤w¸gù×±o¦º¦ºªº¤F¡A¦pªG¤£¥X·N¥~À³¸Ó¤£·|¬¡°Ê¡C©ó¬O§Ú¤j¤â¤@´§¡G¡§¹Lªe¡I¡¨

    Shirley·¨¹B¥Î¦b¬ü°ê¦è³¡®É½m´Nªº®M°¨§Þ¥©»´©ö¦a´N±N÷¤l®M¤W¤F­·®°¡C­D¤l¦ôºâ¤F¤Uªø«×¡A´¤¦í÷¤lªº¥½ºÝ»¡¡G¡§¤£¥Î»¡¡AªÖ©w¬O§Ú¤ý°Æ¥q¥O¨­¥ý¤h¨ò¡A¥ý´À¦P§Ó­ÌñAñA¹D¡AµL½×«e¤è¬O¤M¤sÁÙ¬O¤õ®ü¡A§Úµ´¤£°hÁY¡I¡¨»¡§¹´N·Q§ìµÛ÷¤l¿º¹L¥h¡C§Ú©MShirley·¨¤@§â§ì¦í­D¤l¦P®É»¡¹D¡G¡§§Ú¥ý¨Ó¡I¡¨

    §Ú¬O©È­D¤l²õ¼²¡A¤Sµo¥ÍÂI¤°»ò·N¥~¡A©Ò¥H·QµÛ§Ú¥ý¥hñA¸ô¡C²´¨£Shirley·¨¤]»¡¥ý¹L¥h¡A§Ú¤ßª¾¦o¤]¬O³o¼Ë·Q¡A¤£¸T¦³¨Ç·P°Ê¡C§Ú®³±¼Shirley·¨§ì¦í÷¤lªº¤â»¡¡G¡§·¨°Ñ¡A§Úª¾¹D§A­Ì¬ü°êÁ¿¨s¤k¤hÀu¥ý¡A¥i¬O¦b§Ú­Ì¤¤°ê¡AÁ¿¨sªº¬O¤j¤V¤Ò¨R¾W³´°}¡A¤k¤l§¤¦u«á¤è¡C©Ò¥H§A´N§Oª§¤F¡A§Ú¥ý¹L¥h¡C¡¨¡§¥i¬O¡K¡K¡¨Shirley·¨ÁÙ­n»¡¤°»ò¡A§ÚÂ\Â\¤â¤£Åý¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡C§Ú§ì¦í÷¤l¡A¤@´§¤â¹D¡G¡§¦P§Ó­Ì¡A¨R°Ú¡I¡¨³Û§¹´N«÷©R¦V«e¨R¥h¡C

    ¨ì¤Fªe·¾Ãä¤W¡A§Ú²r¦a¤@ÅD¡A¦Û¦¤¤U¤@¬í¤@©w¬OÂù¸}½ñ¦bªe·¾¹ï©¤ªº¤g¦a¤W¡A¤£®Æ§Ú¿º¨ì¤@¥b¡A÷¤l²r¦a©¹¤U¤@¨I¡A¹y®É«e¶iªº¶ÕÀY°±º¢¤F¡A§Ú¹y®É¦V®ÇÃ䪺ÅK¬[¤l¿º¥h¡C¨­«áªº­D¤l©MShirley·¨¤@ÁnÅå©I¡C´N¦b§Ú°¨¤W­n¼²¤WÅK¬[¤lªº®É­Ô¦ù»L¦b¬[¤l¤W¤@ÃÞ¡A¨­Åé¹y®É«K¿º¤F¶}¥h¡C

    ­D¤l¥ß¨è´N­n®³Ã·¤l¤W¨Ó±Ï§Ú¡A¤@§â³QShirley·¨Äd¤U¡A«æ¹D¡G¡§§A¤d¸U§O¤W¥h¡A³oÅK¬[¤lùפF³o»ò¦h¦~¡A¸U¤@¸T¤£¦í§A­Çªº­«¶q©O¡I¡¨­D¤l¤@Å¥¥u¦n§@½}¡AµJ«æ¦a¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú¦b¤S¿º¦^¥h°¨¤W­n¼²¨ìÅK¬[ªº®É­Ô¥Î»L¹_¦í¤F¤@®ÚÅK¬W¡A§Úªº»L«o¤]¬½¬½¦a¼²¦bÅK¬W¤W¡C§Ú¯k±o´e­ó¤@Án¡C»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A´N¦b§Ú»L¹_¦íÅK¬[ªº®É­Ô¡A§Ú²r¦aªQ¶}÷¤l¡A­ÉµÛ¨R¤Oºòºò¦a©ê¦í¤F¤@­ÓÅK¬W¡C

    Shirley·¨¦b¤U­±µJ«æ¦a°Ý§Ú¡G¡§¦Ñ­J¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨§Ú¬G§@»´ªQ¦aµª¹D¡G¡§§Ú«Ü¦n¡A«Ü¦³¨Ç¤@Äý²³¤s¤pªº·Pı¡A´N¬O¦³ÂI°ª³B¤£³Ó´H¡A§A­Ì§Ö¤W¨Ó³­§Ú§a¡I¡¨Shirley·¨«æ¹D¡G¡§³£¤°»ò®É­Ô¤F§AÁÙ¦³¤ß«ä¶}ª±¯º¡A­è¤~À~¦º§Ú¤F¡C¡¨­D¤l«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§­J¥q¥O¡A«ç»ò»¡§A¤]¬O§Ú­Ì¬õ¥|¤è­±­xªº»â³S¤Hª«¡A²{¦b¹³¥uµU¤l¦üªº©ê¦b¬W¤l¤W¡A¹ê¦b¬O¦³·l§Ú­x­x«Â°Ú¡I¡¨

    §Ú¥»¨Ó©ê¦b¬W¤l¤W´N¦³¨Ç¤ßÅåÁx¾Ô¡A³Q­D¤l¤@¼J¯º¡A¥[¤WShirley·¨ÁÙ¯¸¦b¤U­±¬ÝµÛ¡A¹y®É¦³ÂI¨àÁy¬õ¡C§Ú¹ï­D¤l»¡¹D¡G¡§¤ý³Í±Û§A²{¦bºÉ±¡¦a¼J¯º§Ú§a¡A¤@·|¨à§A¤]­n¿ºµÛ÷¤l¹L¨Ó¡A¬Ý§AÁÙ¯º±o¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨­D¤l®£°ª¯g¤£»´¡AÅ¥¨£§Ú³o»ò»¡¡A¥¿¦nÂW¤¤¥Lªº¤ß¯f¡A°S°S¦a¤£§sÁn¤F¡C§Ú¨£­D¤l°³ºX®§¹ª¡A¥¿±o·N¦a­ã³ÆÄ~Äò¥sÄÛ¡A¬ðµMµo²{©¤Ã䪺¤@¥u¤H¿O·n·n±ý¼Y¡A³s±µ¨â­Ó¤H¿OªºÃ·¤l¤w¸g³Q¿NÂ_¤F¡C§Ú­è­n©Û©I­D¤l¥h¬Ý¬Ý¡A¨º¥u¤H¿O«o¼³³q¤@Án±¼¶i¤Fªe·¾¡C

    ÀK®É¶¡ªe·¾¸Ì«K°_¤F¤j¤õ¡A¤õ­]©I¦a¤@¤U´NùO¤F¤@¦Ì¦h°ª¡AÀþ¶¡½¯©µ¶}¥h¡A¾ã­Óªe·¾Åܦ¨¤F¤@±ø¤j¤õÀs¡A¦RµÛ¤õ¦Þ¥ø¹Ï§]¾½¤@¤Á¡C§Ú­Ì³£³Q³o­ÓÅܬGÅå§b¤F¡A¤@®É¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤~¦n¡CShirley·¨³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¹ï§Ú³Û¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A¨ºªe·¾¸Ìªº²GÅé¬O«Íªo¡I§A§Ö§ìµÛ®ÇÃ䪺÷¤l·Q¿ìªk¨ì¹ï©¤¥h¡I¡¨

    Shirley·¨ªº¸Ü´£¿ô¤F§Ú¡A§Ú»°ºò§ì¦í¤F««¦b§Ú¨­Ã䪺÷¤l¡A¥i¬O¤£®Æ¦]¬°§Ú¤âªQ¶}¤F¬W¤l¡A¥u¦³Âù»Lºò§¨µÛ¡A¦b§ì¦í÷¤lªº¦P®É§Ú³ºµM¦]¬°¨S¦³¨ü¤OÂI¤@¤U¤l¤jÀY´Â¤U¤F¡CShirley·¨¤@ÁnÅå©I¡A­D¤l¤@«æ´N­n¨R¹L¨Ó¡A§Ú»°ºò³Û¹D¡G¡§§Ú¨S¨Æ¡I¤p­D§A§O¹L¨Ó¡I¡¨»¡µÛ§Ú¤â¤W·t·t¨Ï«l¡AºCºC§ìµÛ÷¤lª¦¤F¤W¥h¡A²×©óÄA­Ë¤F¹L¨Ó¡C­D¤l¨£§Ú¥¿¤F¹L¨Ó¹ï§Ú³Û¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A§A§O¿ióO¤F¡A¤@·|¨à÷¤l¸Ó³Q¿NÂ_¤F¡A§A»°ºò¹L¥h§a¡I¡¨

    §Ú§CÀY¤@¬Ý¡A÷¤l¤UºÝ¤w¸g³Q¿NµÛ¤F¡A¹L¤£¤F¦h¤[¤õ­]´N·|¶¶µÛ÷¤l¿N¤W¨Ó¡C§Ú»°ºò¤@»L½L¦n¬W¤l¡A¤@¥u¸}½ò¦b¬W¤l¤W¡A«j±j§ä¤F¤@­ÓµÛ¤OÂI¡A·Q­n¤@«r¤ú¿º¹L¥h¡C¬ðµMÅ¥¨£Shirley·¨¦b©³¤U¥s¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A¤£¦n¡I­·®°Âà°_¨Ó¤F¡I¡¨§Ú©ïÀY¤@¬Ý¡A­ì¥»ù×±o¦º¦ºªº­·®°³ºµM½wºC¦aÂà¤F°_¨Ó¡A§ó­n©Rªº¬O³s±µ­·®°©MÅK¬[ªººb±ì³ºµM¤]Âà°Ê¤F°_¨Ó¡A³»µÛ­·®°¥¿±q¥kÃä½w½w¦aÂà¦V¥ªÃä¡C§Ú¥»¨Ó¤â§ìµÛ÷¤l»L½L¦bÅK¬[¥k°¼ªºÅK¬W¤W¡A¦Ó÷¤l³QShirley·¨®M¦b¤Fºb±ì¤W¡A²{¦bºb±ì¦V¥ª°¼Âà°Ê¡A§Ú¤]ÀHµÛ÷¤lºCºC¦aÂà¦V¤F¥ªÃä¡C§Ú¸¹¥s¹D¡G¡§¤ý³Í±Û¡A¦Ñ¤l±þ¤F§A¡I§A¤£»¡³oùצº¤F¶Ü¡I¡¨­D¤l¨£ª¬¤]À~§b¤F¡A»°ºò¹ï§Ú»¡¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A§A§Ö¼»¤â¡A§O©ÔµÛ÷¤l¤F¡A¤@·|¨à­·®°Âà¨ì¥ªÃä§A·|³Q±a±o±¼¤U¥hªº¡I¡¨

    §Ú»°ºòªQ¶}¤F÷¤l¡A¨ÌÂÂÂù»LÂù¤â©êµÛ¬W¤l¡A¤@®É¶i°h¨âÃø¡C©³¤Uªº¤õ¶V¿N¶V©ô¡A¼ö®ö¤£°±·²¦a¼³¤W¨Ó¡A¯N±o§Ú¤j¦½²Oºv¡C§Ú·Pı¦Û¤v¦A¯N¤@·|¨à´N­nµê²æ¤F¡A»°ºò«r¤F¤@¤U¦Þ¦y¡A¹y®É²M¿ô¤F¤@¨Ç¡CShirley·¨¦b¤U­±¹ï§Ú³Û¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A­·®°¶VÂà¶V§Ö¤F¡A§A¤p¤ß¨Ç§O³Q¥´¨ì¡C¡¨§ÚÂà¹LÀY¤@¬Ý¡A­·®°¤w¸gÂà±o°_¤F³t«×¡A´N¹³¬O½Ö¦b¥Íùתº¶b©Ó¶¡¶î¤F¼í·Æªo¤@¼Ë¡A¶VÂà¶V§Ö¡C³o¤C¤ùºÓ¤jªº­·®°¸­¾W§QµL¤ñ¡A­¸§Ö¦aÂà°Ê°_¨Ó´N¹³¬O¤@¥x§Ö³t¤Á³Î¾÷¡C§Ú¬Ý¤F·t·t¤ßÅå¡A³o­n¬O¤£¤p¤ß¸I¨ì¤F¡AªÖ©w¯Þ»K³£·|µ±§éªº¡CÁÙ¦nºb±ì¥i¯àù×±o¤ñ¸û¦º¡AÂà°Ê±o¤ñ¸ûºC¡A²{¦bÂà¨ì¥ªÃ䥿ºCºC¦aÂà¦^¨Ó¡C§Ú·t¦Û¦ôºâ¤F¤@¤U¡Aºb±ì¤j¬ùªø¥b¦Ì¦h¡A¤]´N¬O»¡­·®°Â÷ÅK¬W¤j¬ù¥b¦Ì¦h¡A¨º»ò³o¥b¦Ì´Nºâ¬O³o¥x¤Á³Î¾÷ªºª¼°Ï¡A¥u­n§Ú«OÃÒ©êµÛÅK¬W¤£¶W¹L¥b¦Ìªº­S³ò¡A¨ºÀ³¸ÓÁÙ¬O¦w¥þªº¡C¥i¬O§Ú¦Û±q¤W¤FÅK¬W¨ì²{¦b¡A¤w¸g¦³¤Q¤ÀÁé¤F¡A¦A¥[¤W¤U­±ªº¤õ¯N·ÏâÀ¡AÅé¤O®ø¯Ó«Ü¤j¡A¹ê¦b¬O¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¤F¡A¦pªG¦A¤£»°ºò·Q¿ìªk¹L¥h¡A®£©È¯u­n±¼¤U¥hÅܦ¨¯N¨Å½Þ¤F¡C÷¤l¤w¸g³Q¤õ¿NÂ_¤F¡AShirley·¨·Q¦A®M¹L¨Ó¤@®Ú¡A¥i¬O¤£ª¾«ç»òµL½×¦p¦ó¤]®M¤£¤Wºb±ì¡C

    ­D¤l¨£Shirley·¨®M¤£¤W÷¤l¡A«æ±oª½½|®Q¡A²´¨£§Ú¶V¨Ó¶V¤ä¼µ¤£¦í¡A¯¸¦b©¤Ãä¤S¹ê¦bÀ°¤£¤W¦£¡A¹ï§Ú§q¹D¡G¡§¦Ñ­J¡AºÞ¥L®Qªº¡Aª½±µ¸õ¡I³o¶ZÂ÷§Ú¬Ý¤F¡A¤]¤£ºâ«Ü»·¡A«÷¦º¸õ¤F¨S­ã¨àÁÙ¯à¹L¥h¡AÁ`¦n¹L±¼¤U¥hª½±µ³Q¤õ¿N¦º¡I¡¨Shirley·¨¤@Å¥¨£­D¤l³o¼Ë»¡¡A¹y®É«æ¤F¡G¡§¤ý³Í±Û¡I§A«ç»ò¯à³o¼Ë»¡¡I¸U¤@¦Ñ­J¸õ¤£¹L¥h©O¡I¡¨»¡¨ì³Ì«á¤w¸g±a¤W¤F­úÁn¡CÅ¥¨£­D¤l©MShirley·¨ªº¸Ü¡A§Ú¤ß¤@¾î¡A¤Ï¥¿¤£¸õ¬OªÖ©w¦º¡A¸õ¤F¨S­ã¨àÁٯଡ¡A¶XµÛÁÙ¦³¤O®ð¤z¯Ü¸õ§a¡C·Q½}²´·ú¤@³¬¡A¤ß¤@¾î¡A¤@»L½Lºò¬W¤l¡A¥k¸}¼µ¦b¬W¤l¤W¡A¤ß¸ÌÀq©ÀµÛ¡§¤@¡B¤G¡B¤T¡I¡¨¥k»L²r¦a¨Ï«l¤@ÃÞ¡A¾ã­Ó¤H´N¼³¤F¥X¥h¡C

    ¯y¦a¤@¤U¡A§Ú­«­«¦a¼²¦b¤F¹ï©¤ªºªe·¾¾À¤W¡AµM«á¶}©l¨³³t¤U·Æ¡A§Úªº¤â«÷©R¦aáà¦í¦a­±¡A¸}¨Ï«l©è¦í·¾¾À¡A²×©ó°±¦í¤F·Æ¶Õ¡A¦Q¦b¤F¹ï©¤Ãä½t¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú·t¦Û¼y©¯¡A¤@ªÑºu¿Sªº·Pı¦Û¸}©³¶Ç¨Ó¡A§Ú¨Sªk§CÀY¬Ý¡A¥i§Ú¤]ª¾¹DªÖ©w¬O§Ú««¤Uªº¨­Åé¸I¨ì¤F¤¿²rªº¤õ­]¡C¥i¬O§Úªº¯Þ»K©M»L¤w¸g»Ä³nµL¤O¤F¡A§Ú·Qª¦¨ì©¤¤W¥i¬O¨Ï¤£¤W¤O®ð¡C¬ðµM§Úı±o¤p»L¶Ç¨Ó¤@°}Æp¤ßªº¯kµh¡A·Q¥²¬O¤õ­]¿NµÛ¤F§Úªº¿Ç¤l¡C³o®ÉShirley·¨¦b¹ï­±²Y¼F¦a³Û¤F¤@Án¡G¡§¦Ñ­J¡I¡¨§ÚÅ¥¨£¦o²Y·¡ªºÁn­µ¡A¹y®É¤£ª¾±q­þ¸Ì¥Íµo¥X¤@ªÑ¤O®ð¡AÂùÁu²r¦a¤@¨Ï«l¡A¸}¤U¨Ï«l¤@ÃÞ¡Aª¦¤W¤F©¤¡C§Ú´N¦a¤@ºu¡A»L¤Wªº¤õ­]³QÀ£·À¤F¡A¥i¬O§Ú§CÀY¤@¬Ý¡A¿Ç»L¤w¸g¿NµÛ¤F¤@¥b¡A¤p»L¤]°_¤F«Ü¦h¤j¤ô¯p¡A¨ä¥L³¡¦ì¤]¦³¤Ö³\ªº¿N¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ¤£¹LÁÙ¦n§Ú¹L¨Ó¤F¡I§Ú¯¸°_¨Ó¦V¹ï­±ªºShirley·¨©M­D¤l´§¤F´§¤â¡A­D¤l¨Ï«l¹ï§Ú½ÝµÛ¤j©æ«ü¡AShirley·¨°½°½¥Î¤â­IÀ¿¤F¤U²´²\¡C§Ú¨£¥L­Ç¬°§ÚµÛ«æªº¤ß±¡¡A¤£¸T¤]¦³¨Ç°Ê®e¡C­D¤l¨R§Ú³Û¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A§A¯u¤û¹G¡I§Ú©Ó»{§A¬O¥¿¥q¥O¤F¡I§Ú¥ÌÄ@¦b§A¤â¤U·í°Æªº¡I¡¨

    §Ú¯º½|¹D¡G¡§§A¤j·Ýªº¡I§Ú¥»¨Ó´N¬O¥¿¥q¥O¡I¡¨

    ¡§¥¿¥q¥O¡A±z¦Ñ¹L¥h¤F¡A§Ú©M·¨°Ñ¿Ñ«ç»ò¿ì¡H­·®°Âà±o¤Ó§Ö¤F¡C¡¨­D¤l³Û¹D¡C

    §Ú©ïÀY¤@¬Ý¡AªGµM­·®°¤w¸g¶VÂà¶V§Ö¡A§Ö±o³£¬Ý¤£²M®°¸­¤F¡Aºb±ì¬Ý°_¨Ó¤]¬¡°Ê¶}¤F¡A§Ö³t¦aÂàµÛ¡C²{¦bªºÅK¬[¤l¾ã­Ó´N¬O¤@¥xµ±¦×¾÷¡A®£©È´Nºâ¬O¿ûµ¬ÅK°©¤]¸T¤£¦í³o¤@µ±¡C§Ú¤ß¤UµÛ«æ°_¨Ó¡A­D¤l©MShirley·¨¤£¶i¨Ó¡AÃø¹D§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H¶i¥h§ä³¯®a¤j¹Ó¡H¥L­ÇªÖ©w¤£©ñ¤ß§Ú¦Û¤v¶i¥h¡A§Ú¦ÛµM¤]¤£©ñ¤ß¥L­Ç¯d¦b³o¨à¡A¸U¤@¤S¦³¤°»ò¾÷Ãö´N³Â·Ð¤F¡C

    ¡§¥q¥O¡A¤z¯Ü§A¦b¨ºÃäµ¥·|¨à¡A§Ú©M·¨°Ñ¿Ñµ¥¤õ°±¤F´N¹L¥h¡C¡¨­D¤l§â¤â¨÷¦¨³â¥zª¬©ñ¦b¼LÃä³Û¹D¡C

    ¡§­D¤l¡A³o·¾¸ÌªºªoÀ³¸Ó¸ò¤H¿O¸Ìªºªo¤@¼Ë¡A¬O«Íªo¡A³o»ò¦h®£©È­n¿N´X­Ó¤ë¤~¯à¿N§¹¡C¡¨Shirley·¨­±ÅSÃø¦â»¡¹D¡C

    Å¥¨£Shirley·¨³o¼Ë»¡§Ú´N©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó³o·¾¸Ì¶ñº¡«Íªo¦³¨â­Ó¥Î³~¡G¤@¬O§Î¦¨¤j¤õ¹jÂ_¥h¸ô¡F¤G¬O§Q¥Î¤õ²£¥Íªº¼ö®ö¨Ã°t¦X¤@¨Ç¾÷Ãö¨ÓÅý­·®°©Mºb±ìÂà°Ê¡A´N§Î¦¨¤F¤@­Ó¤ÑµMªºµ±¦×¾÷¡A·Q­n³q¹L§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡C¦Ó¨º¨Ç§â¤H¿O³s°_¨ÓªºÃ·¯Á¡A®Ú¥»¤£¬O¬°¤FÂI¿U¤@­Ó¤H¿O´N¥i¥HÂI¿U¾ã±Æ¿O¡A¦Ó¬O¬°¤F¿NÂ_«á¨Ï¤H¿O±¼¸¨¡AÂI¿Uªe·¾¤j¤õ¡C¦Ó§Ú­Ì¦b¬~¹Ð¦x¤w¸g¨£¹L¤F¤H¿O¨ÃÂI¿U¤F¡A©Ò¥H¨ì¤F¦¹³B¦A¤£·|ÃhºÃ³o¤H¿OÁÙ¦³¨ä¥L¥Î³~¡A¦ÛµM¦ÓµM´NÂI«G¤F¡C

    ·Q©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI§Ú«K·Q­n§i¶DShirley·¨¡A½Öª¾¦o«ü¤F«ü­·®°¡A¤S«ü¤F«üªe·¾¤j¤õ©M¤H¿O¡A§Ú«Kª¾¹D¦o¤]·Q©ú¥Õ¤F¡C­D¤l¨£§Ú­Ç¥´°×Á¼¡Aª°ºÃ¹D¡G¡§§A­Ç¤ñµe¤°»ò©O¡A¸Ó¤£·|³£³o¤u¤Ò¤FÁÙ¦³¶¢±¡ªí¥Õ§a¡I¡¨

    ¡§ªí¥Õ­Ó§¾¡A§A³o­Ó³æ²Ó­M¥Íª«¡C»°ºò·Q·Q«ç»ò¹L¨Ó§a¡I¡¨§Ú¨R­D¤l³Û¹D¡C

    ¿N¤F³o»ò¥b¤Ñ¡A¤õ¶Õ¨Ã¨S¦³¤p¡A¤Ï¦Ó¶V¿N¶V©ô¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤ÀªR±o¤£¿ù¡A³oªe·¾¸Ìªº²GÅéªGµM¬O«Íªo¡CÀHµÛ¤õ¶Õ¤£°±¦a¼W¤j¡A²£¥Íªº¼öªÅ®ð¶V¨Ó¶V¦h¡A§N¼öªÅ®ð¹ï¬y¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¦ÛµM­·®°¤]´N¶VÂà¶V§Ö¡Aºb±ì¤]¶VÂà¶V§Ö¡A²{¦b­·®°¤w¸g³òµÛÅK¬[ºÆ¨g¦a¤½Âà©M¦ÛÂà¤F¡C­D¤l¨«¨ìÀðÃä·À¤F¤@­Ó¤H¿O¼L¸Ìªº¤õ¡AÁ|°_¤H¿O¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦ù¦V­·®°¡A¹y®É­·®°ªº§Ö³tÂà°Ê±N¤H¿Oªº¤U¥b¨­¥´¤F­Ó¯»¸H¡C­D¤l»°ºòªQ¤â±N¤H¿O¥µ¶i¤Fªe·¾¡A¹ï§Ú³Û¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A³o¥L¶ý¤ÓÀ~¤H¤F¡A«ç»ò¹L¥h°Ú¡I¡¨

    §ÚÁqÁqªÓ¡Aªí¥Ü²{¦b¨S¦³¥ô¦óÀYºü¡C¤@®É§Ú­Ì¤T­Ó³£³´¤J¤F¨I«ä¡A§Ú«÷©R¦a·QµÛ«ç»ò¯àÅý¥L­Ì¶¶§Q¦a¹L¨Ó¡C­D¤l¬ðµM§â¨­«áªº­I¥]¸Ñ¤F¤U¨Ó¡A±q¸Ì­±±Ç¥X¤jª÷¤ú±a¨Óªº©¸©M¿û½b¡C§Ú³s¦£°Ý¡G¡§¤p­D¡A­²©R©|¥¼¦¨¥\¡A¦P§Ó¤´»Ý§V¤O¡A¸U¸U¤£¥i¦Û±þ¦¨¤¯¡C¡¨

    ¡§©A¡A­J¤K¤@§Aº¡¼L©ñ§¾¡A¦Ñ¤lÁÙ¨S¬¡°÷©O¡C¡¨­D¤l±N¿û½b¸Ë¦b©¸¤W¡AºÝ°_ºË­ã¤F­·®°¡CShirley·¨©_¹D¡G¡§­D¤l¡AÃø¹D§A­n±N­·®°®g¤U¨Ó¡H¡¨­D¤l¥Î¤@¥u²´·úºË­ã¡A»¡¹D¡G¡§§Ú³o»ò°ª²`ªº«ä·Q°Z¬O§A­Ì¯à»â·|ªº¡A¬ÝµÛ§a¡C¡¨»¡§¹ÜÛªº¤@Án±N¿û½b®g¤F¥X¥h¡C

    ¿û½b¥¿¦n¥´¦bºÆ¨g±ÛÂ઺­·®°¸­¤W¡AÅLªº¤@Án³Q­·®°²r¦a¥´¤F¥X¨Ó¡A­¸³t¦a¦V§Ú®g¨Ó¡A§Ú³s¦£´N¦a¤@ºu¡A¿û½b´N®g¦b§Ú¨­«á¤@¤oªº¦a¤W¡A²`²`¦a¤ã¶i¤g¸Ì¡C§Ú¬ÝµÛ¿û½bªº¦ì¸m¡A¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡AºCºCª¦°_¨Ó«r¤ú¹D¡G¡§¤ý³Í±Û°Æ¥q¥O¡A§Ú­Ì¤Z¤Ò«U¤lªGµM¬O¤£¯à»â·|±z°ª²`ªº«ä·Q¡A´±±¡±z±MªùºË­ã¤F´Nµ¥µÛ®g§Ú©O¡I¡¨

    ­D¤l¬Ý®tÂI¨à®gµÛ§Ú¡A¤]¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A»°ºò»¡¹D¡G¡§¤£´±¤£´±¡IÁٽЭJÁ`¥q¥O­ì½Ì¡A¦Aµ¹ÄݤU¤@¦¸¾÷·|¡A³o¦¸¥²·í¯Z®v³Í±Û¡C¡¨»¡½}¤S±N¤@¤ä½b¸Ë¦b¤F©¸¤W¡A§Ú©MShirley·¨¨£ª¬»°ºò¦U«á°h¤Q¦Ì¡A¨¾¤î¦¨¤F­D¤l½m¤âªºÄ묹«~¡C­D¤l²`§l¤@¤f®ð¡AºË­ã¤F­·®°¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¤S¤@¤ä½b®g¤F¥X¥h¡C³o¦¸¿û½b¤£°¾¤£­Ê­è¦n¬ï¹L­·®°ªº¥]³ò°é¡AÅLªº¤@Án®g¦b¤Fºb±ì»PÅK¬Wªº¶b©Ó³B¡C¶b©Ó¦~¤[¥¢­×¡A¤w¸gù×±¼¤F¤j¥b¡A¤S³Q­D¤l®g¨Óªº¿û½b¤@¤ã¡A¹y®ÉÅܤF§Î¡Aº¥º¥¥d¦í¤£°Ê¤F¡C§Ú´h´h¦a¬Ý¤F¥b¤Ñ¤è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤j¥s¹D¡G¡§­D¤l§A¤Ó¤û¹G¤F¡I§A³o­ãÀY¨à³ô¤ñ·¨¤lºa¡I§Ú¨M©w¥Nªí²Õ´½ç¤©§A¤ý¤lºaªººÙ¸¹¡I¡¨Shirley·¨¤]³s¦£¶]¨ì­D¤l¨­Ãä¡A©çµÛ­D¤lªºªÓ»H»¡¹D¡G¡§¤p­D¡A§A³o©Û¤Ó¼F®`¤F¡I§Ú¯u¬O¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C¡¨

    ­D¤l´­´­±o·N¹D¡G¡§¤£¬O§Ú§j¡A¥´±q­D·Ý§Ú¥|·³¯àºNºj¶}©l¡A¨º¥_¨Ê¥|¤E«°¯«ºj¤â³o¤@¦W¸¹´N¦A¨S¨ì¹L§O¤H¤â¸Ì¡C¦Ê¨B¬ï·¨³£¬O¤p·N«ä¡A¥|¦Ê¦Ì¥~§Ú¯à¥´¬ï°à°s²~¤l¡C§Ú³o¤HÁ¾µê¡A¥­®É¤£·R¬¯Ä£¡A¦A»¡¤F³o¤@¤â¤]¨S¤°»ò¡A¸ò½æ·Î»æªºÅu·Î»æ¦n¦Y¡B½æ¯ó¾cªº½s¯ó¾c¦n¬Ý³£¬O¤@¼Ëªº¡AÁÙ¬OÄÝ©ó¤H¥Á¸s²³¤¤ªº¤@¤À¤l¹À¡C§A­Ì¤£­n·d­Ó¤H±R«ô¡A­n«ÈÆ[ÅGÃÒ¦a¬Ý°ÝÃD¡C¡¨

    §Ú¯º¹D¡G¡§¬O¬O¡A­D·Ý»¡±o¬O¡C­D·Ý¤£¶È§ÞÃÀ¶W¸s¡AÁ٭ݦ³°ª»·ªº«ä·Q¡B¼e¼sªº¯ÝÃÌ¡A¹ê¦b¬O§ÚÄÒªº´É±ç¤§¤~¡C­D·Ý¡A±µ¤U¨Ó±z¦Ñ¬O¤£¬O¸Óµy²¾¥É³k¡A»°ºò¹L¨Ó¤F¡H¡¨Shirley·¨¨«¨ì©¤Ãä¤S±N÷¤l®M¦b¤F­·®°¸­¤ù¤W¡A¦^ÀY¹ï­D¤l»¡¹D¡G¡§¤p­D¡A§A¥ý¹L¥h§a¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¬O§A¥ý¹L§a¡C¡¨­D¤l¤£ªÖ¡CShirley·¨¤]¤£¦Aª§ÅG¡A¨«¨ì»·³B§U¶]¨ì©¤Ãä¡A²r¦a¤@¿º¡A¨­§ÎÁB±¶¦a«K¿º¤F¹L¨Ó¡C

    ¡§¤p­D§A§ÖÂI¹L¨Ó§a¡A¶¤¥î¨S¦³¤F§A«ç»ò¯à¥´³Ó¥M¡A§Ú­Ì»Ý­n§A¡C¡¨§Ú¹ï­D¤l³Û¹D¡C

    ¡§¦P§Ó­Ì¤£­n«æ¡A¤Ö¦w¤ðļ¡A§Ú³o´N¹L¥h¡C¡¨»¡§¹§ì¦íShirley·¨¥µ¹L¥hªºÃ·¤l¡A¤]¿º¤F¹L¨Ó¡C¿º¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A­·®°¡§¥dìÀ¡¨¤@ÁnÂ_¤F¤@¥b¡A­D¤l²r¦a¤U¨I¡C¥»¨Ó­D¤l´N¦³®£°ª¯g¡A¿º¹L¨Óªº®É­Ô¬O³¬µÛ²´·úªº¡A³o¤U²r¦a¤@¨I­D¤l§Ô¤£¦í¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A¹y®ÉÀ~±o»L¸}µo³n¡C÷¤l¤w¸g¤£Å¥¸Ü¦a¦VÅK¬[¼²¥h¡C§Ú»°ºò³Û¹D¡G¡§¤p­D¡A§ì¦í¬[¤l¡I¡¨­D¤lÅ¥¨£§Úªº³ÛÁn²r¦a©ê¦í²´«eªºÅK¬W¡A¹³§Ú¤§«e¤@¼Ëªþ¦b¤FÅK¬W¤W¡C

    ¨º­·®°¥»¨Ó¸g¾ú¤F¼Æ¦Ê¦~ªº¤ô¨T«I»k¡A¤w¸gù׶w¤£³ô¡A¦A¥[¤W¤§«e§Ú¿º¹L¥hªº®É­Ô¤w¸g¤j¤O«û¤F¤@¤U¡A­è¤~¤S³Q­D¤l¤@½b®g±oÅܤF§Î¡A¯à«j±j©Ó¸ü¦íShirley·¨ªº­«¶q¤w¸g¬O·¥­­¤F¡A­D¤l³o¤G¦Ê¨Ó¤çªºÅé­«¹ê¦b¬O¸T¤£¦í¤F¡A¤@°}Â_µõÁn¤§«á­·®°µL¤O¦a±¼¤F¤U¥h¡AÀþ¶¡³Q¤õ­]§]¨S¤F¡C­D¤l¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥ñ¦bÅK¬W¤W¡Aºòºò©êµÛ¤£´±¸C²´¡C§Ú§Ô¤£¦í¤j¯º¹D¡G¡§¤p­D¡A§A«ç»ò»¡¤]¬O§Ú­Ì¬õ¥|¤è­±­xªº»â³S¤Hª«¡A­è¤~¤@½b®gÃa­·®°ªº­^«ºÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A²{¦b«o¹³µU¤l¤@¼Ë­w¦b¬W¤l¤W¡A¹ê¦b¬O¦³·l§Ú­x­x«Â¡C¡¨

    ­D¤l³¬µÛ²´·ú«ëÁn¹D¡G¡§­J¤K¤@¡A§Aµ¥¦Ñ¤l¤U¨Ó¡A¥ý»P§A¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¡I¡¨Shirley·¨¬½¥´§Ú¤@¤U»¡¹D¡G¡§¦Ñ­J§A¤Ó¨S¥¿¸g¤F¡A­D¤lÁÙ³B¦b¦MÀI¤§¤¤©O¡A§AÁÙ¦³¤ß«ä®³¥L¶}ª±¯º¡C¡¨§Ú´|µÛ³QShirley·¨¥´¯kªº¦a¤è»¡¹D¡G¡§¤p­D¡A®³¥X§Aªº«i®ð¨Ó¡A«e¤èÁÙ¦³Ä_¨©µ¥µÛ§A©O¡A§A¥i§O¦b³o¨à¤F¡C¡¨­D¤l¤@Å¥«æ¹D¡G¡§¥L¶ýªº¡A½Ö´±°Ê¦Ñ¤lªºÄ_¨©¡I§Ú³o´N¤U¨Ó¡I¡¨

    §Ú·t¯º¹D¡G¡§¨º§A¸C¶}²´·ú¡A§Ú§â÷¤lµ¹§A¥µ¹L¥h¡A§A²r¦a¸õ¹L¨Ó´N¦æ¡A§Ú©M·¨°Ñ¿Ñ«ûµÛ§A¡C¡¨­D¤l«j±j§â²´·ú¸C¶}¤@±øÁ_¨à¡AÂIÂIÀY¡CShirley·¨§â÷¤l¥µ¦V­D¤l¡A­D¤l²r¦a¦ù¤â¤@§ì¡AÁÙ¦n§ì¦í¤F¡C³o¤âÂ÷¶}¬W¤l¤@«b¨ºªº¤u¤Ò´N§â­D¤lÀ~±o°÷áסA©êµÛÅK¬Wª½ÎG¶Û¡C§Ú»°ºò»¡¹D¡G¡§¤p­D¡A¤z±oº}«G¡C²{¦b§A§â÷¤lÄñ¦b¤â¤W¡A§Ú³Û¤@¤G¤T¡A§AÃÞ¦í¤F´N¸õ¹L¨Ó¡C¡¨­D¤l¹³¤U¤F«Ü¤j¨M¤ß¦üªº²`§l¤@¤f®ð¡A²r¦aÂI¤FÂIÀY¡C§Ú¶X¶Õ³Û¹D¡G¡§¤@¡A¤G¡A¤T¡I¡¨­D¤l¨Ï«l¦V«e¤@¸õ¡A§Ú©MShirley·¨«÷©R«ûµÛ÷¤l¡A©N¦a¤@¤U­D¤lÄd¸y¼²¦b¤F©¤Ãä¡C

    §Ú©MShirley·¨³s¦£³s©Ô±a«û§â­D¤l©ì¤F¤W¨Ó¡A­D¤l½ö¦b¦a¤W­ó­ó¹D¡G¡§¦Ñ­J¡A§Ö¬Ý¬Ý¦Ñ¤l½¥»\°©¬O¤£¬OºL¸H¤F¡C¶ýªº¡A­è¤~¥¿¦n¥d¦b¸y¤W¡A®tÂI¨à§â¤È¶º¦R¥X¨Ó¡C¡¨§ÚÃäÀˬdµÛ­D¤lªº»LÃ仡¹D¡G¡§­D·Ý³o¤@¸õ·í¯u¯««i¡A¤£¶È³t«×©_§Ö¡A«º¶ÕÁÙ«ÜÀu¬ü¡A´N³sµÛ³°ÂI³£¿ï±o¤ñ§Ú¦n¡C¡¨­D¤lªº°©ÀYµw¡A¨SºLÃa¡A´N¬O¤p»L¤W¦³«Ü¦hÀ¿¶Ë¡CShirley·¨®³¥XÃÄ»Iµ¹­D¤l²Ó²Ó©Ù¤W¡A­D¤l³o¤~½w¹L«l¨Ó¡C

    §Ú­Ì¤T­Ó¦^±æµÛ¹ï©¤¡A¦^¾ÐµÛ­è¤~ÅåÀIªº¤@¹õ¹õ¡A³£¬O¤ß¦³§E±ª¡CShirley·¨¥J²Ó¦a¬°§Ú¥]¤ã¶Ë¤f¡A­D¤l¤´µM½ö¦b¦a¤W¥ð®§¡A®ðª^¥­©M±o´N¦n¹³¨S¦³µo¥Í­è¤~ªº¨Æ¤@¼Ë¡C§Ú¨£¤j®a·²±o®t¤£¦h¤F¡A½ð¤F½ð­D¤lªº¤j§¾ªÑ¡A»¡¹D¡G¡§¨«§a¡AÄ~Äò«e¶i§a¡I¡¨§Ú­Ì¤T­Ó«K­I°_­I¥]Ä~Äò¦V«e¨«¥h¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶