1
¬Q©]¤@³õ¤p«B¡A§â¤W¦¿¥«ªº¤ÑªÅ¬~±o´ïÂÅ¡Aªd¤g©Mºñ¦â´Óª«´²µo¥X¨Óªº®ð®§¡A¦b¬Á¼þµ·¤@¼Ë°{Ã{ªº¶§¥ú¸Ì´å°ÊµÛ¡A°ª°ª¸G¸Gªº«Ø¿vª«·ØµM¤@·s¡C
³o®y¤p«°ªºªÅ¶¡¡A¥¿¦b³Q¤@¼l¼l©Þ¦a¦Ó°_ªº¼Ó©Ð¡A«÷¥X©_²§¦h«ºªº¹Ï®×¡A³¾Àý¤U¨Ó¡AµS¦p¤@®y©|¦b·f«Ø¤¤ªº¿n¤ì¡C
³o®É¦b¥«¬F©²¾÷Ãö¤G¼Ó·|ij«Ç¸Ì¡A®}¥¿¡B»¯·½¡B¤è°êµØµ¥¯à·½§½²¾¥æ¤u§@»â¾É¤p²Õ¦¨û¡A¥¿¦b»P§E±ÒÈ©M]½¬ªâµ¥¥«¸Ì²¾¥æ¤u§@»â¾É¤p²Õ¦¨û¡A´N¤w¸g¶i¤J¾Þ§@µ{§Çªº²¾¥æ¨Æ©y¡A¶i¦æ±¹ï±¤Í¦n·¾³q¡C¨ä¹êÂù¤è¤ß¸Ì³£¦³¼Æ¡A¤µ¤Ñ§¤¨ì®à±¤W¨Ó¡AµL«D¬O§¹¦¨¤@¦¸Â§¸`©Êªº©¹¨Ó¬¡°Ê¡A¸ÜÃD¤£·|¯A¤Î¨ì¦¹¦¸²¾¥æªº¹ê½è¤º®e¡C
®}¥¿¥¶¶}¤@®Ú»¿¼¡A¯º¨þ¨þ»¡¡A§Ú»¡§E®Ñ°O¡A]¥«ªø¡A³o¦^§AÌ¥«¸Ì¡A¥i¬O§ì¦í¤F¤@¦¸À°§Ú̯෽§½´îªÎªº¦n®É¾÷°Ú¡C
§E±ÒÈ«¢«¢¤j¯º¡AºNµÛ¥ú«Gªº¸£ªù¹D¡An¥s§Ú»¡°Ú¡A§Ṳ́W¦¿¥«¡A³o¦¸¬Onµ¹§A̯෽§½À¿§¾ªÑ·¾¤F¡A®}§½ªø¡C
§AÌn¬O®ø¤Æ¤£¨}¡A§ÚÌ¥i´Nµo·T½Ã¥Í¯È¹Æ¡I]½¬ªâ¤ñ¤ñ¹º¹º»¡¡A§Ṳ́W¦¿¥«¡A¥i¬O¨S¦³¹³¼Ëªº³y¯È¼t¡A«ô¦«§A̯෽§½¡A³o¦¸»¡¤°»ò¤]nåx¦í¤F¡A¤d¸U§O¨ºÓ¡K¡K
]½¬ªâªº¸Ü¡A§â¤j®a³£³r¯º¤F¡C
§E±ÒÈÂIµÛ¤@®Ú·Ï¡A½Õ¾ã¤F¤@¤U§¤«º¡C
]½¬ªâ»¡µÛ»¡µÛ¡A´N§â¸ÜÃD»¡¨ì¤F±q«e¡A«Ü¬O°Ê±¡¦a¦^¾Ð°_·íªì¥«§½¨â®a´X¥ó¦X§@´r§Öªº¨Æ¨Ó¡A®Ç¤H´N¸òµÛó󫢫¢¡AÅýªí±¡ÀHµÛ¦oªº¸ÜÃD¨«¦^±q«e¡A¤ß«o¬O¯d¦b¤F³o¶¡·|ij«Ç¸Ì¡C
«á¨Ó¶X]½¬ªâ³Ü¤ô³o¤u¤Ò¡A®}¥¿»¡¡A]¥«ªø§A©ñ¤ß¡A¤¤ª½¦a¤è¡A³£¬O±¡¨t°ê°È°|ÄÒ¤¤¥¡¡A¥un«¥Ì¦A¦¸´¤¤â¡A´N¯à¦A¦¸§¹¦¨¨ã¦³¹º®É¥N·N¸q¡B¹F¨ì¸Ìµ{¸O¼Ð㪺³½¤ô±¡¦X§@¡C
¦n¡A¦³§A®}§½ªø³o¥y¸Ü¦b²¾¥æ¤W¹Ô©³¡A¨ì®É¦³Ó·¾·¾§¢§¢ªº§Ú¤]´N¤£¦b¥G¤F¡C]½¬ªâ¨R®}¥¿¤@©ê®±¡A«Ü¦³ÂI¤k«L«Èªº¨ý¹D¡C
§E±ÒÈ̽¤F¤@ÓÃi¸y¡A§Ã¶}¸ÜÃD°Ý¡A]¥«ªø¡A¤¤¤È¡A§Aã³Æ¦bþ¸Ì®b½Ð¯à·½§½½Ñ¦ì»â¾É°Ú¡H
]¥«ªø¹D¡A³o¥i´N§â§Ú³oÓ¶m¤Ú¨Ðµ¹Ãø¦í¤F¡A¤H®a®}§½ªø»¯®Ñ°O¡AÔ£¼Ëªº¤jÀ\¨S¦Y¹L§a¡A«¥¤W¦¿³o´X¹D®a±`µæ¡AÁÙ¯u¤£¦n©¹®}§½ªø©M»¯®Ñ°O²´«eÂ\©O¡C§E®Ñ°O¡AÁÙ¬O±z¨Ó©wÓ¦a¤è§a¡C
Å¥]¥«ªø¦p¦¹¤@»¡¡A§Ú̳o¨Ç¤H¡AÂ÷·G¼äªºÃä¥i´N»·¤F¡C»¯·½¹D¡C
§E±ÒȯºµÛ»¡¡A·G¼ä±¾¼LÃä¡A»G±Ñ¦b¸Ì±¡A§Ú»¡]¥«ªø¡A§A¥i¤£¯à®³¯à·½§½ªº»â¾ÉÀHÀH«K«K¥´«¢«¢§r¡C
]½¬ªâ©úª¾§E±Òȳo¬O¦b§ä¼Ö¡A¥iÁÙ¬O¬õ¤F¤@¤UÁy¡A©Mµ}ªdªº¤f§k»¡¡A«¥¤W¦¿³o¼u¤Y¤§¦a¬O¶ô²b¤g¡A±q¤£´þ¥ÍÂø¯ó¡C¬O§a®}§½ªø¡A»¯®Ñ°O¡H
®}¥¿¬Ý¤F¤@¤U¤âªí»¡¡Aºâ¤F¡A¤ß·N§ÚÌ»â¤F¡A³o¹y¶º¡Aöã¨ì¤U¹y¤@¶ô¦Y§a¡A§Ú̳o´N¦^¥h¤F¡A¤U¤ÈÁÙ¦³¨Æ¡A³¡¸Ì¹L¨Ó¤@ÓÀˬd¹Î¡C
¯u¥´ºâµ¹§Úٰ̬ڡH§E±ÒÈ°Ý®}¥¿¡AÁq¤F¤@¤UªÓÀY¡C
®}¥¿°_¨¹D¡A¤Ö¦Y¤@¹y¡A´N¯à¦h±Ï§U´XÓ¥¢¾Ç¨àµ£¡C
³é¡AÅ¥³o¤f®ð¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬OÁ`®Ñ°O¨ì§Ṳ́W¦¿¨Ó¤F©O¡I§E±ÒȤj¯º¡C
°e¨«¯à·½§½¤@¦æ¤H¡A§E±ÒȨӨì¤F]½¬ªâ¿ì¤½«Ç¡C
§E±ÒÈIµÛ¤â¡A¹Ê¾º¹D¡A¶Ù¡A§A¹B®ð¤£¦n°Ú¡A]¥«ªø¡C
]½¬ªâ½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¤@®Éµ¨S©ú¥Õ§E±Òȳo¥y¸Ü¸Ìªº·N«ä¡C
§E±ÒȨ«¨ìµ¡«e»¡¡A§Ú³o·³¼Æ¡AÁٯ঳¤°»ò«e³~¡H«ö»¡²¾¥æ³o¥ó¨Æ¡A¹ï§A¨Ó»¡¬OÓµo®i¾÷¹J¡A¥u¥i±¤¨S¦Ñ¤Ñ·Ý¤£À°¦£¡A³on¬O¥L̯෽§½¶RÂ_¤uÄÖªº¨Æ¦¨¤F¡A¥L̨º¸Ìªº¶¢¤H¤]´N¥Î¤£µÛ«¥Ì¾Þ¤ß¤F¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A³Â·Ðn¨ì«¥Ì³oÃä¨Ó¤F¡C
]½¬ªâ¸Õ±´µÛ»¡¡A§E®Ñ°O¡A¦b²¾¥æ³o¥ó¨Æ¤W¡A§A¥i±o§Ü¤jºX¡C
§E±ÒȦ^¹LÀY»¡¡A§Ú¨S¦³¸ú°{ªº·N«ä¡A]¥«ªø§A©ñ¤ß¦n¤F¡C¤z¥X¤ò¯f¨Ó¡A§Ú°ÂµÛ¡A¥X¤F¦¨ªG¡A§AªöºK¡C¤W¦¿´N³o»ò¤j¡A«¥Ì¤§¶¡n¬O°t¦X¦n¤F¡A¤W¦¿¥«¨ì®É´N¯à¦³Ó¦n¦¬¦¨¡C
¾Ì¤k¤Hªºª½Ä±¡A]½¬ªâ³o®É¤@¤U¤l´N·Q¨ì¤Fªí©f¦¿¤p¬v¡A·NÃѨì¦oªÖ©wºU©M¤F¦Û¤v©M§E±ÒȤ§¶¡ªº¨Æ¡An¤£µM§E±ÒȳoӦѷÆÀY¬O¤£·|»¡¥X³o¼ËÅS°©ªº¸Ü¨Ó¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o¤U·NÃѧl¤F¤@¤U»ó¤l¡A·Pıªí©f¨¤Wªº®ð®§¡A¥¿¦b±q§E±ÒȪº¨¤W´²µo¥X¨Ó¡C¤£¹L«Ü§Ö¡A¦o´N¶}©l©¹¦^¦¬³oªÑ¯S§OÂ÷©_ªº¤ß«l¤F¡AÄU¦Û¤v³Ì¦n¤£n¦b§E±Òȱ«e¯«¸g¹L±Ó¡C
§E±ÒȪïµÛ]½¬ªâ¦hºÃªº¥Ø¥ú¡A«Ü¦³¤º®e¦a¯º¤F¤@¤U¡C
§E±ÒȤµ¤Ñ©úªººA«×¡A½T¹ê»P¦¿¤p¬v¦³Ãö¡C
¨º¤Ñ¦b¬Ù«°±ùªáb¦]½ä®ð·Q¨«±¼¡A³Ì²×«o¬O¨S¦³¨«¦¨ªº§E±ÒȳQ¦¿¤p¬v«û¤W§É¡AÁy¤Wªº¤£°ª¿³©M¤ß¸Ìªº«è®ð¡A¨S¤@·|¨à´N´²¸¤F¡C§E±ÒÈ´NµÛ´é¤W¨Óªº¨R°Ê¡A§â¥ý«e¨S¦³°µ¥X´þ¨ýªº¨º¼Î¨Æ«·Å¤F¤@¹M¡A©~µM´N°µ¥X¨Ó¤F°ª¼é¡°_ªº®ÄªG¡A§â¦¿¤p¬vµh§Ö±o¤S¥s¤S«r¡A§E±Òȧó¬OºÉ¿³¡A´ý¨ªº°©ÀY³£¶p¯Ü¤F¡C
ÂßÅé¤jÂצ¬«á¡A¨â¤H¯}¤Ñ¯î¤@¦PÆp¶i¯D«Ç²O¯D¡A¦¿¤p¬vµ¹§E±ÒȬ~ÀY®É¡A¼bºwºwn§E±ÒȤµ«á¦bÃøÄñªº¨Æ¤W¡A¤@©wµ¹¦oªí©j¸}©³¤U¯d±ø¹D¡A¼e¤@ÂIªº¹D¡C
»î³Q¦¿¤p¬vª±§Ë´²¤Fªº§E±ÒÈ¡Aº¡¤fµªÀ³¤F¦oªºn¨D¡AÅý¹D¡AÅý¤@±ø¤W¦¿¥«¸Ì³Ì¼eªº¹D¡AÅý§Aªí©j¾îµÛ¨«³£´I§E¡C
¦¿¤p¬v¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¾îµÛ¨«ªºªF¦è¬O¤°»ò¡A»´»´©çµÛ¥Lªº§¾ªÑ»¡¡A«u³o´N¹ï¤F¡A¦o¦³¦n¤é¤l¹L¡A«¥Ì¤~·|¦³§Ö¼Ö¡I
§E±ÒȼK¼Kª½¼Ö¡A§Ú³o¥i¯u¦¨¤F¨â¤â§ì¡A¨â¤â³£nµw¡C
§A¼F®`¡AÂùÂצ¬¡A§A¬ü§a§A¡I¦¿¤p¬v³ß´þ´þ¦b¥LÁy¤WJ¶Ã¿Ë°_¨Ó¡C
§E±ÒÈ©ÇÁn©Ç®ð¦a»¡¡A§Ú¦A¼F®`¡A¤]¤£·|¹³§Aªí©j¦üªº¡A¨ì®É¾îµÛ¨«°Ú¡I
³o¤@¦¸¡A¦¿¤p¬vÅ¥¥Xªù¹D¨Ó¤F¡A¤@§â§ì¦í¥LªºP©Rª«¥ó¡K¡K
]½¬ªâµS¿ÝµÛ°Ý¡A§E®Ñ°O¡A§A¤ÀªR¤@¤U¡A¯à·½§½³o¦¸²¾¥æ¡A¯à©ñ¦h¤Ö¤ô¨ì«¥¤W¦¿¥«¡H
§E±ÒÈ·Q·Q»¡¡A³o§Ú¤]»¡¤£¦n¡A¨ì®É¨£¾÷¦æ¨Æ§a¡A²¦³º³o¤@¦¸ªº¥D°ÊÅv¦b¥L̨ºÃä¡C
]½¬ªâÂIÂIÀY¡C
2
±ß¶º«á¡A]½¬ªâ¤@Ó¤H¦b®a¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡AÁÙ¦bµZ¿i¦¿¤p¬v¡A¤ß¸Ì¤@·|¨à§O§á¡A¤@·|¨à´e±o·W¡A±¡ºüéw¤£¤U¨Ó¡C¦o·Q¡A³o¼Ë¤ß¯«¤£¹ç¡AÁÙ¤£¦p³o´N¥h¦¿¤p¬v®aÂàÂà¡A¨Sã·|¦³¤°»ò·N¥~¦¬Àò©O¡A©ó¬O´N©¹¦¿¤p¬v®a¥´¤F¹q¸Ü¡A¤§«á¬ï¤W¦çªA¡A©ðµÛ¤@³U¤lªe¿ÀÃÉ¡A¥X¤F®aªù¡C
ªe¿ÀÃɬO¤@Ó¿¤ªø¦b¦o¦Y¶º«e°e¨Óªº¡Aº¡º¡¤@ÁM¤l¡AÓÓ¬O¶êÅE¡A¤Ö»¡¤]¦³¤G¤Q¦h¤ç¡C
®}®}ªº®L©]·¡A§j¦b¨¤W·x¿Ä¿Äªº¡A]½¬ªâ¨«¤W«C¦~¤jµó¡A±æµÛ¤@·ø·ø©ú«Gªº¸ô¿O¡A¤õÀs¦ü»dãé¦b©]¹õ¸Ì¡C°¨¸ô¤W¶]µÛªº¤p¨®¡A©úÅã¤ñ«e´X¦~¦h°_¨Ó¡A¦Ó¥B¨®ªº´Ú¦¡©MÃC¦â¤]Åý¤H²´ªá·¶Ã¡A¤ß¸Ì¸T¤£¦í¼ö¬y½ºu¡A¤@ºØ¦¨´N·PªoµM¦Ó¥Í¡C¦o·Q¡A§â¤W¦¿¥«¥´§ê¦¨²{¦b³oӼҼˡA¦Û¤v¥I¥Xªº¤ß¦åÁ٤ֶܡH
¦¿¤p¬v®aÂ÷]½¬ªâ®a¨Ã¤£»·¡AY¤£¬O]½¬ªâ¦b¸ô¤W¯B·QÁp½¡¡A¦o¤µ¤Ñ¨«¤U³o¬q¸ô¡A»¡¤°»ò¤]¥Î¤£¤F¤Q¤ÀÁé¡A¤¤ÀÁé´N¨¬°÷¤F¡C
¦¿¤p¬v©M¦o·R¤H¦b®a¡A«Î¤l¸Ìªº·Å«×³QÂd¦¡ªÅ½Õ¾÷±±¨î¦b¤G¤Q¤T«×¥ª¥k¡AªÅ®ð¸ÌÀ±º©µÛªÅ®ð²M¼ä¾¯ªº¨ý¹D¡C
èè°e¨Óªº¡A³£ÁÙ¬¡µÛ¡A®³¤@¨Ç¹L¨Óµ¹§A̹ÁÓÂA¡C]½¬ªâ§â³U¤l»¼µ¹¦¿¤p¬v¡A¦¿¤p¬v¦^¤â¤S§â³U¤l¥æ¨ì¤V¤Ò¤â¸Ì¡C
¸qªF¡A§A¬O¬Q¤Ñ¦^¨Óªº§a¡H]½¬ªâ°Ý¡A´«¤F©ì¾c¡C
¸qªF¬O¦¿¤p¬vªº¤V¤Ò¡A©m¼B¡A¦b¥«ªL·~§½ºÞ¯fÂή`¨¾ªv³o¤@¸ô¤u§@¡A¬OÓ¥¿¬ì¯Å¤z³¡¡A¥®É©Ê®æçY¤Ú¡A¸Ü¤]¤£¦h¡A¹³¬O¤ß¸Ì±`¦~À£µÛ´X¥ó·T¨Æ¡C´X¤Ñ«e¡A¥L³¥Ļ½ªø¥h¤F¤j³£¿¤¡C
¼B¸qªF¦^µª¹D¡A¬O¬Q¤Ñ¦^¨Óªº¡A]¥«ªø¡C»¡§¹´N¶i¤F¼p©Ð¡C
¨Ó¨ì«ÈÆU¸¨®y¡A]½¬ªâ¥|¤U¬ÝµÛ»¡¡A¤p¬v¡A§Ú¤]´N¬O¦³¤p¥b¦~¨S¹L¨Ó¡A§A³o«Î¤l´N¤SÅܼˤF¡C
¦¿¤p¬v¯º¹D¡A©j¡A¤]¨S°Ê¤°»ò¡A´N¬O´«¤F´X¼Ë®a¨ã¡C
¬Ý§A³o¸Ì¡AÁÙ¹³Ó®a¡A¬Ý§Ú¨º¸Ì¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò¹³Ó®ÈÀ]¡C]½¬ªâ»¡¡AÁy¤W°ïº¡¤FW¯º¡C
§A©M©j¤Ò³£¬O¤j¦£¤H¡C¦¿¤p¬v̽¤F¤@¤U¦çÃÌ¡C
]½¬ªâªº·R¤H¦b¶}µo°ÏºÞ©e·|·í¥D¥ô¡A¥®É«Ü¤Ö¦^®a¡A¤Ò©d¥Í¬¡¹L±oÁ`¬O¦³¤@·fµL¤@·f¡A·P±¡¤Wªº§Nºz¡AÀHµÛ·³¤ë©M¦~ÄÖªº¼W¥[¦Ó¼Wªø¡C¦Ü©ó»¡·R¤H¦b¥~±ªº¤é¤l¹L±o¬O§_ºë±m¡A]½¬ªâ¨S¶¢¤u¤Ò¤]¨S¤ß±¡¥h·j¶°³o¤è±ªº«H®§¡A¬Y¦~¬Y¤ë¡AˬO·R¤H¾K°s«áªº¤@¥y¸Ü¡AÅý¦o§â¦Û®aªº¨Æºâ¬O¬Ý³z«G¤F¡A¨º¦¸¦o·R¤H°g°g½k½k¦a»¡¡A¨k¤H¤ß¤£ªá¡A¤k¤H³£¦^®a¡F¤k¤H¨S«C¬K¡A¨k¤H±¡¤£¯u¡I
©j¡A§A³ÜÂI¤°»ò¡H¦¿¤p¬v°Ý¡A¯ù¡H©@°Ø¡HÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡H
¨ÓÂI²D²nªº§a¡C]½¬ªâ»¡¡C
¸qªF¡A§Aµ¹©j®³¤@Å¥¦B¯ù¨Ó¡I¦¿¤p¬v¤jÁn»¡¡C
«Ü§Ö¡A¼B¸qªF´N®³¨Ó¨âÅ¥¦B¯ù¡A©ñ¨ì¶ê§Î¯ù´X¤W¡AµM«á´eÁn¤£ÅT§¤¶i¤FÂù¤H¨Fµo¡A§FܼµÛ¸y¡A¤@¥u¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡C
¦¿¤p¬v¥´¶}¤@Å¥¦B¯ù¡A»¼¨ì]½¬ªâ¤â¤W¡C
]½¬ªâ±µ¹L¨Ó¡A¦ý¨S¦³°¨¤W³Ü¡A¦]¬°¦o¨¤Wªº¬Y®Ú¯«¸g³o®É±Ó·P¨ì¤F¤@ªÑ¼ô±xªº®ð¨ý¡A¨ãÅ黡¬O¤@Ó¦¹¨è¤£¦b¦¹¦aªº¨k¤Hªº®ð¨ý¡A¦o¾÷ÆF¤F¤@¤U¡A»óÁl¤]ÂX±i¶}¤F¡C¦oÃø¬°±¡¦a¿g¤F¦¿¤p¬v¤@²´¡A®I«è¦Û¤v¤S¦b¯«¸g¹L±Ó¡A¦b¿ì¤½«Ç¨º·|¨à¡Aı±o±q§E±ÒȨ¤W»D¨ì¦¿¤p¬vªº®ð¨ý¡A²{¦b·Pı¦b¦¿¤p¬v¨¤W¤S»D¨ì¤F§E±ÒȪº®ð®§¡C¬°¤F±»¹¢¥¢±`ªº¤ß²z¡A]½¬ªâ¤@¤f®ð³Ü¤F¥bÅ¥¦B¯ù¡C
»·¥hªº¤@Ó¾ú¥v¤Hª«¡Aªñ¤éªº¤@«h®É¨Æ·s»D¡A¨âÓ¤k¤Hªº¥|¤ù¬õ®B¦b°O¾Ð»P²{¹ê¤§¶¡Ä¯°ÊµÛ¡C¦o̲á¤Ñªº¤º®e¡A«Ü¤ÖIJ¤Î¶¼¹¡BªA¸Ë¡B®ã¦ÌªoÆQ¡A¥Í¨à¨|¤k³o¤@Ãþ¤k©Ê¤ñ¸û¾Õªø¼·§Ëªº¸ÜÃD¡C¤]Ãø©Ç¡A¦o̤@ÓÃö¤ß¬Fªv¡A¤@Ó¼ö°J¥Í·N¡A¥B³£¤z¥X¤F¤@©w¦W°ó¡A¦o̦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A¦ÛµM¤£·|§ä¨º¨Ç±C±C¶ý¶ýªº¸ÜÃD¿i¤ú§É¡CºÉºÞ³o¬O¦b®a¸Ì¡A¥i¦o̪º¥»¯à¡AÁÙ¬On§â¦o̪º¤j¸£¤ä¥X³oÓ®a¡C
«á¨Ó¡A¦¿¤p¬v¥D°Ê§â¸ÜÃD¹L´ç¨ì¤F²¾¥æ¤W¡C
]½¬ªâ»¡¡A³o»ò¤jªº¨Æ¡A¹L¥h§Ú¥i¬O¨S¸g¾ú¹L¡A¦³À£¤O§r¡I
¦¿¤p¬v®ºµÛ¤â»¡¡A¤j®a¤@°_¨Ï«l¡AÁÙ·T¦³¹L¤£¥hªº¤õµK¤s¡H¦A»¡©jªº¯à¤O¡A§Ú¤ß¸ÌÁÙ¯à¨SӼơH
]½¬ªâ¹D¡A¤W¦¿¥«¡A²¦³º¬O§E®Ñ°O·í®a¡A§Ú¥u¬OÓ°t¨¤¡C
§Ú¬Ý§E®Ñ°O³oÓ¤H¡AÁÙ¬O³q±¡¹F²zªº¡A¤£¹³¬O¨ººØ¿WÅó¤jÅvªº¤H¡C¦¿¤p¬v»¡¡A¦A»¡¤F¡A¥L³£¤°»ò·³¼Æ¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò©bÀY¡H±o¸o©j¡A¥L¹Ï¤°»ò¡H§Ú¬Ý³oÓ½ã¡A¥L¯àºâ¹L¨Ó¡C
¦¿¤p¬vı±o§â¸Ü»¡¨ì³oÓ¥÷¤W¡Aªí©j´N¯à»â®©¨ì¦onªí¹Fªº¨º¼h·N«ä¤F¡C
]½¬ªâ¬Ý¤F¦¿¤p¬v¤@²´¡A·Pıªí©fªº¸Ü¡A»¡±o«Üµw®ð¡A¤]«Ü¹LÅ}¡A¤ß¸Ì´N¤£¦AºV¤p¹ª¤F¡Aªí©f©M§E±ÒȪºÃö¨t¡A¬Ý¨Ó¯u¬O»¡¤£²M¹D¤£¥Õ¡C
¤ß¸Ì¤@Ó¼Ò¼Ò½k½kªº¼v¤l¡A¤@¥¹²M´·¤F¡A]½¬ªâ²rµM¶¡®©±o¡A¤£ºÞªí©f¸ò§E±ÒȦp¦ó¡A¦o¦b·t¤¤À°¦Û¤v¨Ï«l¡A¦Û¤v´N¤£¯àµL°Ê©ó°J¡C¤H¦U¦³§Ó¡A¤µ«á¦oªº¨Æ¡A´NÅý¦o¦Û¤v¥h®Æ²z§a¡A¥Ç¤£µÛ¦A¬°¦oªF¾Þ¤ß¡A¦è¾Þ¤ß¡A¬Æ¦Ü¬O½M¾Þ¤ß¡C¤H®a«ç»ò¤F¡A¤H®a¤â¸Ì¨S¦³Åv¡A¥i¤H®a¦³¥»¨Æ¤ä°tÅv¤O¡A¦³¯à¤O¦bÃöÁä®É¨è¦V§AÅã¥Ü¿Ë±¡ªº¾y¤O¡A¤H®a¤ñ§A]½¬ªâ®t¤F¤°»ò©O¡H
¦b¦¹¡A]½¬ªâ¤£±o¤£©Ó»{¡A»¡¨ì®a¡A¤k¤HÃö¤ß¤k¤H¡A¤@¥b¬O¦]¬°¶ú§ª©MÃk¤ñ¤ß²z§@¯©¡A¤@¥b¬O·Q®i²{¦Û¤vÅã»®ªºªÀ·|¦a¦ì©M¥Í¦s¹ê¤O¡A¤k¤H»P¤k¤H¤§¶¡¡A¤£¦s¦b¥µ¥³oÓ«e´£¡A¤k¤H¤§¶¡ªº°Ê¾÷¡A¥u¦³©ºªA»P³Q©ºªA¡I
¦A´N¬O¦Y¾L©Mºâp¬O¤k¤H̤§¶¡¡A¥Ã»·¤]°µ¤£§¹ªº¤@³õ¤H¥Í´åÀ¸¡I
²{¦b]½¬ªâ¤ß¸Ì¤]¶È¶È¬O¬°¦¿¤p¬vªº¤V¤Ò¼B¸qªF¤£±o«l¤F¡C¤£¹L¦o¤]©ú¥Õ¡A¦Û¤v¬°³oӦѹê¤Ú¥æªº¨k¤H¡A¹ê¦b¬O°µ¤£¤F¤°»ò¡C»{©R§a¡A©R¼Æ´N¬O³oӼˡA½Ö¯à¦³¿ìªk¡H¤H¦b®a¸Ìªº¨¤¦â¡A¬O¤H¦b¥»©Ê¤W³Ì¯u¹êªºÅé²{¡A¥»©Ê§â§A©w¬°®a®x®zªÌ¡A¨º»ò§A¤]´N«ÜÃø¦bªÀ·|¤W¦¨¬°¤@Ó±jªÌ¡I®a®x¬O³q¦VªÀ·|ªº¤@¶ô¸õªO¡A¦Ó¥B³o¶ô¸õªO©¹©¹¥u®e¤@Ó¤HµL¼Æ¦¸°_¸õ¡Aª½¨ì¸õ¥X¦W°ó¡A©Î¬O·lÃa³o¶ô¸õªO¡C¦Ó¥t¤@Ó¤H¡A«o¥u¯à¬O¥R·íºûפuªº¨¤¦â¡C
Á`¤§¡A¤Ò©d¤§¶¡¦³µLÀq«´¡AÀq«´µ{«×¦p¦ó¡A³£¬O¥Ñ©Ê®æ©M¯à¤O¨Ó¨M©wªº¡C
±jªÌ¤£¥i¯à»P±jªÌ·¾³q¡A®zªÌ¤£¥i¯à»P®zªÌ¥æ¬y¡I
³±¶§¥¿Åªº®a®x¡A¦p¤µ¬O¶V¨Ó¶V¤Ö¨£¤F¡A³o¨Ã«D¬O±B«Ã¤¤ªº¤H«ç»òµÛ¤F¡A¦Ó¬O³oӮɥN¦b®É®É²^¨O³o¼Ëªºªù¤á¡C·Q·Q¬Ý¡A®É¤U¨º¨Ç¨S¦³©_»D¶c¨Æ¡A¨S¦³¤ÃC¤»¦â¡A¨S¦³³Û¥s¯º½|¡A¨S¦³¼É¤O¶É¦Vªº®a®x¡A§A´N¬O¦A¬üº¡¡A¦A©¯ºÖ¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H¥hÃöª`¡A¥h¦b¥G©O¡H²{¦b®a®x·s»Dªº»EµJÂI¬On¾a®a®x¦¨ûªá¤ß¥X¨«¡B¥Í¬¡ÁSÄê¡B¨}¤ß³à¥¢¡B±Ñ®a±Ñ°ê¡B¦WÅA±½¦a¡A©Î¬Oºë¯«±Y¼ì¨Ó¤ä¼µ¡I
¤@®Ì¡A¨â±i¤k¤H¼L¡A´N§â¤@ÓÁéÀY¥´µo¹L¥h¤F¡A]½¬ªâ»¡®É¶¡¤£¦¤F¡A¦^¥hÁÙ±o¦£ÂI¨Æ¡C
¦¿¤p¬vÅýªí©jµ¥µ¥¡A°_¨Â÷¶}«ÈÆU¡A¨ú¨Ó¤@ӯȲ°¤l¡C
©j¡A°e§A¤@Âù¥Ö²D¾c¡C¦¿¤p¬v¥´¶}²°¤l¡C
³o¬O¤@Âù«e«á³£¦³¸òªº´Ä¦â²D¾c¡A¸ò¤£¬O¦y¦yªº¨ººØ¡A§Îª¬»Å¦ü¤@¦·Ë¸mªº¤p³â¥zªá¡A¾c±¤W¤ãµÛµL¼ÆÓ¤p¶ê¤Õ¡A¾c¸ò»P¾c±¤§¶¡¡A¯d¦³¤@®±ªºªÅ¥Õ¡A¤@®ÚÅÖ²Óªº¾c±a¡A¬X³n¦ÓºëP¡AÂIºó¥X³oÂù¾cªº´I¶Q¤§®ð¡C
´N§Ú³o¸}¡Aþ°t¬ï³o»ò¦n¬Ýªº¾c¡C]½¬ªâ¼L¤W»¡¡A¥i¤âÁÙ¬O¦ù¤F¹L¥h¡C
¯Â¦Ï¥Ö¡A·N¤j§Q³f¡C¦¿¤p¬v»¡¡A©j¡A§A¸Õ¸Õ¡C
]½¬ªâ©M¦¿¤p¬v³£¬ï¤T¤Q¤C¸¹ªº¾c¡A¦¦~]½¬ªâ°e¹L¦¿¤p¬v¤@Âù¶Â¦â¥Ö¾c¡C
]½¬ªâªº¥k¸}¡A¯w²´¶¡´N³Q¦Ï¥Ö²D¾c¥]¸Ë¬v®ð¤F¡A¦o«e«á¬ÝµÛ¡C
¦¿¤p¬v»¡¡A¼K¡A¦n¬Ý¡I©j§A¬ï¡A¤ñ§Ú¬ï¦³¼Ë¡A§Ú¸}±§C¡A¼µ¤£°_¨Ó¡C»¡½}¤}µÛ¸y¡A³òµÛ]½¬ªâÂà¤F¤@°é¡C
§AÁÙ¯u§O»¡¡A¤H®a·N¤j§QªºªF¦è¡A¬ÝµÛ´N¬O¶¶²´¡A¬ïµÛ¤]µÎªA¡C»¡µÛ¡A]½¬ªâ§â¥t¤@¥u¾c¤]¬ï¨ì¤F¸}¤W¡A»´»´¸ö¤F¤@¤U¡A¶Ù¡A³o©x·íªº¡A¨¤W³£¨S¦h¤Ö¤k¤H¨ý¤F¡C
¦¿¤p¬v¤@Áy¯º¹D¡A©j¦n¤ï¥´§ê¤@¤U¡A´N¯à±q¤k¤H°ï¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A®ð½è¦b¨ºÂ\µÛ©O¡A³o¥i¤£¬O½Ö³£¯à¤ñªº¡C
¦æ¤F§a¡A´N§Ú³o¥b¨Fºz¡A¥b¤z§òªº¨¤l¡AÁÙ¯à¯d¦í®ð½è¡Hþ¹³§A¡An¨¬q¦³¨¬q¡A¦³·«×¦³·«×¡AÁÙ·|¬ï¦çªA¡C]½¬ªâ³ã³ã¤£¥ð¡C
©j§A¬O¦£¡A¤£¹³§Ú¡A¦³¨º¥÷¶¢¤ß¡C¦¿¤p¬vÀ°µÛ]½¬ªâ§äÂá¡C
ü¡A¤£¦æ¹Æ¡A·³¼Æ¤£Åý§A¬ü¡A¦A«ç»ò©¹¨¤Wªá¿ú¤]¶R¤£¦^¦~»´¡C»¡¨ì³o¡A]½¬ªâ§Ô¤£¦íªº¥Ø¥ú¡A¤S¦b¨âӴĦâ¸}±¤W·È¤F¤@¹M¡AµM«á¤@§áÁy°Ý¡A¸qªF¡A§A»¡§Ú¬ï³oÂù¾c¥h¤W¯Z¬O¤£¬O¦³ÂI¨ºÓ¡A´N¬O±i´¤F¡H
¼B¸qªF¹L¨Ó¡A¬Ý¤F´X²´¡A¤z¤Ú¤Ú¦a¯º¹D¡AÁÙ¦æ¡A]¥«ªø¡C
¦¿¤p¬v±×µø¤F¤V¤Ò¤@²´¡AµL¥i©`¦ó¦aºJ¤F¤@¤U¼L¡C
3
·sÂAªº¶§¥ú·Ó¦b]½¬ªâ¼~§ªºÁy¤W¡C¦bè¹L¥hªº´X¤ÀÁé¸Ì¡A¦o¥ý«á±µ¨ì¤F¥«¬Fªk©e°Æ®Ñ°O©M¥«¤½¦w§½§½ªøªº¹q¸Ü¡A»¡µØ¤sÂí¥X¨Æ¤F¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¤@¦æ¤H®Ú¾Ú¸s²³Á|³ø¡A¨Ó½Õ¬d¤@Ó«Dªk¥Í²£·ÏªáÃz¦ËªººÛÂI¡A¤½¦w§½ªøµ¥¤H¡A¦¹®É¥¿¦b¥hµØ¤sÂíªº¸ô¤W¡C
¾Þ³J¡I]½¬ªâ¤@Áy´o«ã¡C
¨Æ«e¡A¦o¹ï³oÓ«Dªk¥Í²£·ÏªáÃz¦ËªººÛÂI¤@µL©Òª¾¡CµØ¤sÂí¨º¸Ì¡A¦ü¥G´N¨S¦wÀRªº®ÉÔ¡A¹L¥h°½°½ºNºN³y¹L°²·Ï°²°s¡A¾P¨ì¥_¨Ê«á¥X¤F¨Æ¡A¥_¨Ê¤è±¦³Ãö³¡ªù¹L¨Ó°õªk¡A¨Æ¨à¾x±oªmªm´´¡A¬Ù»â¾É§â¦o©M§E±ÒÈ¥s¨ì¬Ù«°¡A»ó¤l¤£¬O»ó¤l¡AÁy¤£¬OÁy¦a±Ð°V¤F¤@¹y¡Cµ¥±q¬Ù«°¦^¨Ó¡A¥LÌ´N§âÂíÄÒ©e®Ñ°O©MÂíªø²Î²ÎºM¾¬d¿ì¤F¡A·sÄÒ©e®Ñ°O¥Ñ§E±ÒÈ´£¦W¡A·sÂíªø½Ö¤z¦X¾A]½¬ªâ¦³µo¨¥Åv¡C
¦p¤µµØ¤sÂí¤£³y°²¤F¡A¶}©l¹ª·o±aÅTªºªF¦è¤F¡A¦Ó¥BÁÙÅT¨ì¤Fº³£¡A³o°ú¤l¬Ý¨Ó¬O¶VѶ¶V¤j¤F¡C
¤j³½¦Y¤p³½¡A¤p³½¦Y½¼¦Ì¡A¥i¬O³o¸Ü¦b©x³õ¤W¡A¦³®É´N±o¤Ï¹L¨Ó»¡¤F¡C¤p³½¦Y¤£¤F¤j³½¡A¦ý¯à«r¶Ë¤j³½¡A½¼¦Ì§]¤£¤U¤p³½¡A«o¬O¯à§â¤p³½¼O¦º¡I
]½¬ªâ·Q¡A¦³¨Ç¤H¡A¦³¨Ç¨Æ¡A©ñ¤@½X¥i¥H¡A¦ýn¬O¼vÅT¨ì¤F§Aªº¦w¦M¡A§Aªº¬Y¤@Ó¤j¦æ°Êp¹º¡A¨º§A´N¤£¯à¤â³n¡A¤£µM§A¿ð¦n˾`¡C²´¤U¥«¸ÌªºÀYµ¥¤j¨Æ²ö¹L©ó²¾¥æ¡A¤°»ò¨Æ¡A¤°»ò¤H¡A³£±oµ¹²¾¥æÅý¸ô¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v©õ¤é±ÀÂ˪ºµØ¤sÂíÂíªø¤]¬OÓ¦²£¨à¡A¤Ñ¥Íªºµu©R°¡I
]½¬ªâ¦b¤ß¸Ìµo¬½¬O¦]¬°·ÏªáÃz¦Ë³o¥ó¨Æ¡A§â¦o¤ß¸Ì¥¿¦bÕi¶qªº¤j¨Æµ¹¨RÀ»¤F¡C¦bÅ¥¨ì³oÓÃa®ø®§«e¡A¦o¤@ª½¦b¦Ò¼{²¾¥æ¸ÉÀv¤è®×¸Ó«ç»ò°µ¡C
¤µ¤Ñ¤@¤j¦¡A¦o¦b¹q¸Ü¸Ì¸ò§E±ÒȽХܶ׳ø¡A§E±ÒÈ´N§â©¹«á°h¤@¨Bªº·N«äÀÁ¨ì¤F¦o¦Õ¦·®Ç¡A»¡³o°}¤l¨Å餣¦n¡A²¾¥æ¸ÉÀv¤è®×ªº¨ÆÅý¦o²oÀY¡A±aµÛ»â¾É¤p²Õªº¤H¥ý¤zµÛ¡C·í®É¦o·Q¡A¬Q±ß¥h¦¿¤p¬v®a¡A¬Ý¨Ó®¼ºÞ¥Î¡An¤£¬O¦¿¤p¬vªº¦ÞÀY°_«l¡A§E±ÒÈ«ç»ò·|©¹«á°h¨B¡H
¦b]½¬ªâ¬Ý¨Ó¡A³o¦¸¯à·½§½¦V¥«¸Ì²¾¥æªº³æ¦ì¡A©ú±¤W±½µø¡A°£¤F¯à·½Â¾¤uÂå°|¡B¯à·½³q°T³B¡B¯à·½©Ð¦a²£¶}µo¤½¥q¡A¨ä¥L³æ¦ì¦ü¥G´N¨S¦³¤°»òªo¤ô¥iÀ½¤F¡An¬O¦A©¹²Ó·L¤§³BµÛ²´¡A¦³¨Ç³æ¦ìªºª¬ªp¡A¬Æ¦Ü´N¬OÄêÅu¤l¤@Ó¡A¤U±^¡B«Ý±^©M¸Õ±^¤Hû¦¨¸sµ²¶¤¡A¥ú´º¯}¯}ÄêÄê¡A»·¤£¬Op¹º¸gÀٮɴÁªº¤û®ð¼Ë¤l¤F¡C²{¦bÅý]½¬ªâ¾á¤ßªº¬O¡A¨ì®É¯à·½§½¦A¦b³o¨Ç¥b¦º¤£¬¡³æ¦ìªº©T©w¸ê²£¡A¥H¤Î±M·~¤H¤~¤W°µÂI¤â¸}¡A¨º¥«¸Ì±o¨ìªº¡A¥i´N¬O¤@°ï¯}»ÉÄêÅK©M´XӪŴߨà¤F¡C¦]¦¹»¡¡A²¾¥æ¸ÉÀv¤è®×«ç»ò°µ¡A¦¹®É´NÅã±o¦ÜÃö«n¡A¦Ó³oÓ¤è®×¯à§_°µ¨ì¤ô¥¡A°µ¥X¤O«×¡A³o¤SÃöÁp¨ì¤F¯à·½§½ªº²¾¥æ¹ê¬I²Ó«h¦p¦ó¨îq¡C¨S¦³°w¹ï©Ê¡A¥«¸Ìªº¸ÉÀv¤è®×°µ°_¨Ó«Ü®e©öµoÄÆ¡C²´¤U¡A]½¬ªâ¦b¬°¨S¦³¿ìªk·d¨ì¯à·½§½¨ºÓ²Ó«h¤è®×ªº®Ö¤ß¦ÓW´o¡C¦o©ú¥Õ¡A¦pªG¯à·d¨ì¹ï¤âªº®Ö¤ß¤è®×¡A¤W¦¿¥«´N¤@©w¯à±q¤¤§ä¥X¸ÉÀv¤è®×ªº¹ï±µÂI¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A±Ó·Pªº¸ÉÀv¼ÆÃB¤]´N¦³¤F½ñ¹êªº¸¨¸}ÂI¡A³Ì¤£ÀÙ¡A¨ì¤F°Q»ùÁÙ»ùªº®ÉÔ¡A¦ÞÀY©³¤UÀ£µÛ¥L̪º²Ó«h¤è®×¡A¦ÞÀYµL½×«ç»òÂà¦V¡A¤]³£¤£·|µo³n¤F¡C
ºCºC¦a¡A]½¬ªâ§â¤ß«äÂê©w¦b¤F¤@ÓÃöÁä¤Hª«¨¤W¡A¨º´N¬O¯à·½§½¸ê²£³B³Bªø¤è°êµØ¡C
¤è°êµØ¬O¤g¥Í¤gªøªº¤W¦¿¤H¡A·í¦~¦b¯à·½§½³Ì·¥úªº®ÉÔ¡A¦¹¤H¨«¬Ù¸Ì¤@Ó»·¿ËÆUªøªº¸ô¤l¡AÆp¶i¤F¥s¤W¦¿¤H²´¬õªº¯à·½§½¾÷Ãö¡C¤è°êµØ¦Û¥´¶i¤F¯à·½§½¡A¨¥÷´NÅܱo¼Ò½k°_¨Ó¡A¯à·½¤H¤£®³¥L·í¦Û¤v¤H¡A¦Ó¥«¸Ì¤]¤£§â¥L·í¶m¿Ë¬Ý«Ý¡Aì¦]¬O¤è°êµØ°µ¨Æ°ÀY¡A¥un¬O¦³¾÷·|¡AþÀYªº¦n³B¥L³£¼´¨ú¡A´¿¦³¤H»¡¥L¬O¬¡¦b¯à·½§½©M¤W¦¿¥«¨â®a©x³õ¤Wªº¤Û¼v¦¡¤Hª«¡A®É±`¬O¨£ÀY¤£¨£§À¡A»DÁn¤£¨£¨¡C
¦¦b¹L¥h¡A]½¬ªâ©M¤è°êµØ¤§¶¡¦b¤½¨Æ©Î¬O¨p¨Æ¤W¡A´N¦³¹L¨ãÅé¦X§@¡A]½¬ªâ¬°¤@ÓË¿û§÷ªº¦Ñ¦P¾Ç¡A´¿µ¹¤è°êµØ¥´¹L¹q¸Ü¡A¦Ó¤è°êµØ¬°¦Ñ®a¦v°ò¦aªº³Â·Ð¤]¿Ë¦Ûµn¹L]½¬ªâªºªù¡C
]½¬ªâ³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A©¹¤U©ñªM¤l®É¡A²r¦a·Q°_¨Ó¡A¤è°êµØªº¤p¸¤¤l¡A³o·|¨à¦b¥«¤å¤ÆÀ]¡A©ó¬O´Nµ¹¤å¤ÆÀ]À]ªø¥´¹q¸Ü¡A°Ý¨ì¤F¤è°êµØ¤p¸¤¤lªº©m¦W¡A¤u§@±¡ªpµ¥¬ÛÃö«H®§¡CÀH«á¡A¦o¤S§â¹q¸Ü¥´¨ì¥«¤å¤Æ§½§½ªø¨º¸Ì¡C
¤å¤Æ§½§½ªø¤]¬OÓ¤kªº¡A¸ò]½¬ªâÃö¨t¤£¿ù¡C]½¬ªâ¶}ªù¨£¤s°Ý¤k§½ªø¡A²{¦b¦o¨º¸Ì¡A¦³¨S¦³ªÅ¶¢ªº¬ì¯Å±^¦ì¡A¤k§½ªø»¡«e´X¤Ñ¡Aµ¹³¥«³õºÞ²z¬ì¬ìªø¿ì¤F°h¥ð¤âÄò¡A²´¤U¤]´N³o¤@ӪŦì¤l¡C]½¬ªâ´NÅý¹ï¤è§â³oÓ¦ì¤l¯d¤U¨Ó¡A»¡¦on¸ò¯à·½§½¨ºÃä¿ì¨Æ¡A¦³¤½Ãö¥Î³~¡A¤k§½ªø¤@¤fµªÀ³¡C
±¾Â_³oÓ¹q¸Ü¡A]½¬ªâ¾ã²z¤F¤@¤U«ä¸ô¡A±q¤â¾÷¸Ì½Õ¥X¤è°êµØªº¤â¾÷¸¹¡C
¥´³q«á¡A]½¬ªâè·Q¶}¤f¡A¤è°êµØªºÁnµ´N·m¤F¥ý¡A]¥«ªø¡A§A¦n¡C
§A¦n¡A¤è³Bªø¡C]½¬ªâ»¡¡C
³Ìªñ®¼¦£§a]¥«ªø¡H¤è°êµØ¨S¸Ü§ä¸Ü¡C
«u¡A¥Í¨à¨|¤k¡A¬~¦ç°µ¶º¡A¤@Ó¤k¤H¡AÁÙ¯à¤zÔ£¡A¤£´N¬O³oÂI¨Æ¹À¡C]½¬ªâ®³¥X¤F®a®x¥D°üªºµÄ½Õ¡C
¤è°êµØ¯º¹D¡A§A]¥«ªø°µ¤@¹y¶º¡A¨º¥i´N¬O¤W¦¿´X¤Q¸U±i¼Lªº·Å¹¡¨Æ°Ú¡I
]½¬ªâ¯º¯º»¡¡A§A´N®³¶m¿ËÌ¡A·íì©lªÑª£§a¡A¤è³Bªø¡C
¤è°êµØ¤S¬O¤@°}¯º¡AµM«á°Ý¡A]¥«ªø¡A±z¦³¤°»ò§h©J¡H
«ç»ò¡A¨S¨Æ´N¤£¯à¸ò§A³s½u¤F¤è³Bªø¡H]½¬ªâ»¡¡A±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A¨R§A³o¥y¸Ü¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§ÚÁÙ´N½Ð§A¦Y¶º¤F¡A«ç»ò¼Ë¤è³Bªø¡A½à¤£½àÁy¡H
¤è°êµØ°±¹y¤F¤@·|¨à»¡¡A³o§Úþ¦n·N«ä°Ú¡A]¥«ªø¡C
]½¬ªâ§ì¦í³oÓ¦Y³Üªº¸ÜÀY´N¤£ªQ¤f¤F¡A°l°Ý¡A§A´N»¡¦æ¤£¦æ§a¤è³Bªø¡H
¤è°êµØ©ú¥Õ¡A¦b¤W¦¿¦Y¶º¤£¬O¥ó²³æ¨Æ¡A½Ö±iù½Ö°Ñ¥[¡A»¡°_¨Ó¨º¤]¬O¤@®M¤@®Mªº¡A´¿¦³¶¢¤H³o¼ËÂk¯ÇÄÒ©e¡B¬F©²¡B¤H¤j¡B¬F¨ó¥|¸ô¤z³¡¦b¦Y¶º¤Wªº²Ä¤@¤ÏÀ³¡A¦b¤@Ó¦Y¦r¤W¡A´N§â¨º¨Ç¤H¥®Éªº¨¥÷¡B¦a¦ì¡BÅv¤O¡B§Î¶H©M¼vÅT¤O¤@»y¹D¯}¡C¤ñ¦p¡A½ÐÄÒ©e¤f¤z³¡¡A·|°Ý¡G³£¦³½Ö¡]¤H¨Æ¦bÄÒ©e¡^¡H½Ð¬F©²¤f¤z³¡¡A·|°Ý¡G¤°»ò¨Æ¡]¤u§@¦b¬F©²¡^¡H½Ð¤H¤j¤f¤z³¡¡A·|°Ý¡G¥hþ¦Y¡]¤H¤j¦³¦Ò¼{¡^¡H½Ð¬F¨ó¤f¤z³¡¡A·|°Ý¡G´XÂIÁé¡]¬F¨ó¨S°Ó¶q¡^¡H
¤è°êµØ»¡¡A¨º³o¼Ë§a¡A]¥«ªø¡A±ß¤W§Ú½Ð±z¡C
«u¡A³o´Nµh§Ö¤F¡A¹³«¥Ì¤W¦¿¤H¤F¡C]½¬ªâ¤jÁn»¡¡AÁ踨¦³µ¡A°v¦º¤F¡A¤U¯Z«e¡A§Ú¹L¥h±µ§A¡C
¤è°êµØ»¡¡A¨º´N¤£¥Î¤F¡A]¥«ªø¡A»¡Ó¦a¤è¡A¨ì®É§Ú¶}¨®¹L¥h´N¦æ¤F¡C
]½¬ªâäþµÛ¼L¡A·Q¤F¤@°}¤l»¡¡A¤è³Bªø¡A§A¬Ý«¥Ì¥h²±ð§{¥i¥H¶Ü¡H¦Y¹L¶º¡A«¥Ì¦A¨ì¹j¾Àªº¤d¸Ì¦æ±dÀø¤¤¤ß¥ð®§¥ð®§¡C
¤è°êµØ¹D¡A]¥«ªø°Ú¡A§A¥i¬OÅý§Ú¬Ý¥X¨Ó¤F¡C
¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¤F¡H]½¬ªâ°Ý¡A»G¤Æ¡H¼Z¸¨¡HÁÙ¬O¡K¡K
«u§r]¥«ªø¡A§A³o¬O»¡þ¥h¤F¡A§Úªº·N«ä¬O¡A¬Ý¥X§A]¥«ªø¤£¶È·|¤u§@¡AÁÙ·|¨É¨ü¥Í¬¡§r¡C¤è°êµØ»¡¡C
]½¬ªâ»¡¡A¨SÔ£°ÝÃDªº¸Ü¡A´N¤»ÂIÁé§a¡A¤è³Bªø¡C
¤è°êµØ»¡¡A¦n¡A¨S°ÝÃD¡C
4
¨«¥X²±ð§{¡A¤@ªÑ¼ö¯M¯Mªº®ð¬yÄñ¤W¨¨Ó¡C
³o¤Ñ¡A´e¼ö¡C]½¬ªâ´§µÛ¤â¹Êøî¡C
¤è°êµØ¸ò¤W¨Ó¡A±æµÛ©]ªÅ¸Ìªº¬P¬P»¡¡A¯à¤U³õ«B¡A´N¦n°Õ¡C
è¤~¥LÇ¥u³Ü¤F¤@²~¬õ°s¡A©Ò¥H»¡¥LǦb¯«´¼¤W³£¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¥u¬O]½¬ªâªºÁy¤W¡A±¾¤F¤@¼hÁ¡Á¡ªº¬õ·w¡C
¥L̶i¤F¤d¸Ì¦æ±dÀø¤¤¤ß¡A²D²nªº§N®ð¡AÅý¥LǪº©I§lµÎªA°_¨Ó¡C
³oÓ±dÀø¤¤¤ß¬O¤@Ó¦~»´ªº´Ý¯e¤H¶}¿ìªº¡A¥Í·N¸g©À¥X¤FÓ©Ê¡A¤£¾a¬nªù¨¸¹D©ÛÅóÅU«È¡AªA°È¹Lµ{¤¤¤]¤£¬ï´¡¦â±¡¸`¥Ø¡A©Ò¦³ªºªA°È¶µ¥Ø³£¬O¯Â¶§¥ú«O°·¤uµ{¡A¦b¤W¦¿¥««Ü¦³ª¾¦W«×¡A©xû¦W¬y̱`¨Ó¥úÅU¡A§¤¦b½ü´È¤Wªº¦ÑªO¡A³o·|¨à¤w¸g¬O¥«¬F¨ó©eû¤F¡C¦~ªì¡A¬Ù©e®Ñ°O¨Ó³o¸Ì¡A¨«®É¤@°ª¿³¡A´Nµ¹¯d¤U¤F¾¥Ä_¡AÃDªº¬O¡G¤d¸Ì¤§¦æ©l©ó¨¬¤U¡C²{¦b³o´T¸g¹L¸Ëã÷ªºÃD¦r¡A´NÄa±¾¦b¤jÆU¥¿±Àð¤W¡A«È¤H¤@¶iªù´N¯à¬Ý¨£¡C
]¥«ªø¡A¤W¦¸¬Ù©e®Ñ°O¨Ó¡A§Ú¦b¹qµø¸Ì¬Ý¨ì§A¤]³¥L¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡C¤è°êµØ¯¸¦b¨º´TÃD¦r¤U¡AÃä¬ÝÃ仡¡C
]½¬ªâIµÛ¤â¡A¨nµÛÃD¦r¹D¡A´N§Ú³oÓ¤p¥«ªø¡A¤@¥Í¸Ì¯à¦³´X¦^³¬Ù©e®Ñ°Oªº¾÷·|¡HÁÙ¤£§ì¦í¤@¦^¬O¤@¦^§r¡C
¤è°êµØ¦^¹LÀY»¡¡A§Ú³o½ú¤l¡An¬O¯à¦³¤@¦^¤]´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡A]¥«ªø¡C
»¡¤£©w¤é«á¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú·Q¨£§A¦Ñ¥S¤@±¡A¤ñ¨£Ó¬Ù©e®Ñ°OÁÙnÃø©O¡A¤è³Bªø¡C]½¬ªâ¯ºµÛ»¡¡C
]¥«ªø¡A¨ººØ©R¡A§Ú§O»¡·Q¤F¡A´N¬O°µ¹Ú¡A³£·f¤£µÛÃä§r¡I§Ú³o¤H¡A¤Ñ¥Í´N¬O·í¤û°µ°¨ªº©R¡I¤è°êµØ·nµÛÀY¡C
¤è³Bªø¡A§An¬OÂ@°¨ªº¸Ü¡A¤W¦¿¥«¥i´Nź¶Æ¤F¡A¨ì®É¤W¦¿¥«¤H¥Áªg§AÂI¥ú¡A§A¥i¤£¯à¸ú¸ú°{°{¡C]½¬ªâÁy¤Wªºªí±¡«Ü¸Ø±i¡C
´N§Ú³o¸£¤l¡A¯à¤z¥XӯѤû¼Ë¨Ó¡A´Nºâ¹ï±o¦í¤W¦¿ªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¤F¡C¤è°êµØ¹³¹ï¤UÁp¤@¼Ë¡A§â]½¬ªâªº¸Üµ¹À³¥I¹L¥h¤F¡C
¶¹L¤@Ó¤pªá¦À¡A¨âÓ¤H¯¸¨ì¤@´T¥¨¤jªº±m¦â¨¬©³¥Þ¦ì¹Ï«e¡C
¶}±¸¤¤¯óÃľy¤O¡AÄÀºÃ¨¬©³¥Þ¦ì¥\¯à¬O¤d¸Ì¦æ±dÀø¤¤¤ßªº¯S¦â¡C¤@ºØ¦W¬°¦Ê¯ó¼ßªºÃĪd¡A¾Ú»¡¬O¥Î¤T¤Q§E¦ì¤¤¯óÃĨ¡A§e¬\¾ð¸¦â¡A°µ¨¬©³«ö¼¯«e¡A¥ý±N³oºØ¿W®a°t¨îªºÃĪd¡A§¡¤Ã¶î¦b«È¤H¸}¤W¡A¤Q¤¤ÀÁé«á¡A¥Î²M¤ô¬~²bÂù¸}¡A©Ù¤W«ö¼¯»I¡A¶i¤J«ö¼¯µ{§Ç¡A¨C¨«¤@Ó¥Þ¦ì¡A¤p©j³£¦V§A¸ÑÄÀ³oӥަ쪺¥\¯à¤Î«O°··N¸q¡A¥þ®Mµ{§Ç¯Ó®É¤@¤p®É¤Q¤ÀÁé¡A¤£®e¤H¤£¹ý©³©ñªQ¡A©ü©ü±ýºÎ¡C°s«á¨Ó¦¹¡AºÎ¤W¤@¤pı¡A¦A¸C¶}²´®É¡A¤H¥²ºë¯«¡Aµ¬°©¦ÛµM¶pªQ¡A»P¬õ¹Ð¶Ã¥@¶¡¤£¥¢¬°¤H¥Íªº¤@ºØ¨É¨ü¡C
±qªA°È¤p©j¼ö±¡ªºÁy¤W¬Ý¡A´Nª¾¹D]½¬ªâ©M¤è°êµØ³£¬O³o¸Ìªº¦Ñ«È¤á¡C
¤@Ó½G°ªªº¤p©j¡A§â]½¬ªâ©M¤è°êµØ»â¶i¤F¤@Ó¼e´¯ªº¶Q»«¶¡¡C
´[¦¡«ö¼¯§É¡A¤]¬O¤¤¤ß¿W®a©w°µªº¡A°©¬[¨Ïªº¬O¤£ù׿û¡A§É¨¤£¤j¡A¤À¤T¬q«÷¦¨¡A¼e«×¦b¤@±i¥b¨¤l¥ª¥k¡A§ÉÀY¥i®Ú¾Ú«È¤Hªºn¨D¤É°¡A§É§À³¡¤]¯à¥ª¥k²¾°Ê¡C
]½¬ªâ©M¤è°êµØ¤w¸g¸ú¦b¤F«ö¼¯§É¤W¡A¤p©j¥¿¦b©¹¥L̪º¸}¤W¶î©Ù¸Y½kª¬ªºÃĪd¡C
¤@¤p®É¤Q¤ÀÁé¤U¨Ó¡A¤è°êµØ¤w¼ôºÎ¤F¤@ı¡A¯«²M®ð²n¡AÂIµÛ¤@¤ä·Ï¡A©â¤F¤@¤f¡Aº¡Áy³³¾K¡C¦Ó¤ß¸Ì´¢µÛ¨Æªº]½¬ªâ¡A«h¨S¦³§ä¨ì¥H©¹ªº¨ººØ»´ªQ·Pı¡A¦o¥u¬O°g½k¤F¤@°}¡C
¤p©j®³¨Ó¦Ê¯ó°·¨¯ù¡A³o¤]¬O¤d¸Ì¦æ±dÀø¤¤¤ß¦Û¨îªº¡A¨ý¥ÌW¡A¦â«Cºñ¡C
«Ý¤p©j°h¥X¥h¡A]½¬ªâ»¡¡A¤è³Bªø±`¨Ó³o¸Ì§a¡H
¤è°êµØ¹D¡A°¸º¸¡C
]½¬ªâ½¤F½¨¡A§â¥k¤â¹Ô¨ìÀY¤U»¡¡A³o¸Ì¥i¬O«¥Ì¤W¦¿¥«®T¼ÖªA°È·~ªº¥ú±mªù±¡A¤W¹L¤j³ø¡A¤]¤W¹L¤j¹qµø¥x¡C
¤è°êµØ¶â¤F¤@Án¡C¥L¦bµZ¿i¡A¦oè¤~ªº¸Ü¸Ì¡A«¥Ì³o¨âÓ¦rªº¤Þ¦ù§t·N¨s³º¯à¥e¦h¤j¦a¤è¡H±q²±ð§{¨ì³o¸Ì¡A]½¬ªâÁÙ¨S¬yÅS¥X¦o¤µ¤Ñ°µªFªº¥DÃD·N«ä¡A¤£¹L¥L·Q¥i¯à§Ö¤F¡A´N¥»¯à¦aĵ±§°_¨Ó¡C
¨ä¹ê¡A±q¤@¶}©l±µ¨ì¦oªº¹q¸Ü¡A¤è°êµØ´N©ú¥Õ¡A]½¬ªâ³o®É½Ð¥L¦Y¶º¡A¸Ì¥~ªº·N«ä¡A¥´ªº³£¬O²¾¥æªº¥D·N¡AµL«D¬O·Q±q¦Û¤vªº¼L¸Ì¡A®M¨ú¤@¨Ç¹ï¤W¦¿¥«¦³¥Îªº«H®§¡C¥¿¬O¦]¬°²q·Q¨ì¤F¡A¥L¤~¤@ª½¸ò¦o¸Ë½k¶î¡A§A¤£©ú»¡¡A§Ú¤]¤£¥D°Ê©¹§Aªººj¤f¤W¼²¡A@µÛ©Ê¤l¸ò§A³oÓ¤÷¥À©x©P±Û¡C
¤Ñ«n®ü¥_¡A§è¹L´X¥y¶¢¸Ü¡A]½¬ªâ´N´£¨ì¤F¤è°êµØªº¤p¸¤¤l¡A³o¥s¤è°êµØ¨S¦³®Æ¨ì¡AÁy¦â¦³ÂI¦YÅå¡C
]½¬ªâ»¡¡A°êµØ¡A¥«¤å¤Æ§½»â¾É¡A¥i¬O§â§A¤p¸¤¤l®]ªLªº¨Æ¡A»¡¨ì§Ú¦Õ¦·Ãä¨Ó¤F¡AÁ¿§A¤p¸¤¤l¤H¦Ñ¹ê¡A¯à¤z¡A¥LÌ¥´ºâ½Õ¥L¹L¥h¡A§âµ¹³¥«³õºÞ²z³oÅu¨Æ¬D°_¨Ó¡A¥LÌÁٰݧڸò§AÃö¨t«ç»ò¼Ë¡C°êµØ¡A§A»¡«¥¥S©fǪºÃö¨t¡A¨ºÁÙ¦³»¡¶Ü¡H
¤è°êµØ¨S´±µS¿Ý¡A°¨¤W»¡¡A¨º¬O¨º¬O¡A´N¹³¤W¦¿¥«»P¯à·½§½ªºÃö¨t¤@¼Ë¡A³½¤ô±¡²`¡I
]½¬ªâ§¤°_¨Ó»¡¡A¬O°Ú¡A§A»¡§Ún¬O¸ò¤å¤Æ§½ªº»â¾Éóó®A®A¡A¨º¨Ç¤HÁÙ«ü¤£©w·Q«¥Ç¦³¦h¤j¥Ù¬Þ©O¡A§A»¡¬O§a°êµØ¡H
¤è°êµØ¤@¯º»¡¡A¨º¨S¿ù¡C
¤è°êµØı±o¦Û¤v§C¦ô¤F³oÓ¤k¤H¡A¨S·Q¨ì¦o·|®³¦Û¤vªº¤p¸¤¤l¨Ó»¡¨Æ¡C¤p¸¤¤l¬O¥b¤çÁÙ¬O¤K¨â¡A¥L¤ß¸Ì³Ì¦³¼Æ¡A¥i¬O³o¥ó¨Æ¡A²{¦b´N©¹¦^±À¡A¤@¬Oª^³ò¤£¹ï¡A¦A´N¬O¬JµM³Q]½¬ªâ·í»¤»ç¥Î¤F¡A¤£¦¨ªº¸Ü¡A¨º»ò¤é«áªÖ©w·|³q¹L¤°»ò´ë¹D¡A¤C©ä¤KÂà¦a¶Ç¨ì¦Ñ±C¦Õ¦·¸Ì¡C¦Ñ±C¦b¥«¤H¤j¤u§@¡A·d«H®§ªº¸ô¤l«Ü¼eÁï¡A¨ì®É¦Ñ±C¦Ê¤À¤§¦Ên¾x¨Æ¡A¦]¬°¦Ñ±C¹ï¦oªº³oӧ̧̤@ª½¤£¿ù¡AÁ`¤Ú±æ§Ì§Ì¯à¦¨¬°®a±Ú¸Ì³Ì¦³¥X®§ªº¤H¡C¤è°êµØªº¦Ñ±C¡A¬OÓ¨¤W¤£¯Ê¶ú§ª¤]¤£¯ÊÀu¶V·Pªº¤k¤H¡A¦³®É¶ú§ª°_¤H¨Ó¡A³s¤è°êµØ¤]¤£©ñ¹L¡AÁ`»¡¦o´N¤£¬Û«H¡A¦o̦ѧõ®aªº¤H¡A¤z¤£¹L¦Ñ¤è®aªº¤H¡C
¥i¬OµL¥\¤£¨ü¸S³oÓ¹D²z¡A¹³¤è°êµØ³oºØ¤H¤S«ç»ò¯à¤£¾å±o¡H¤è°êµØ¤@®É¥ÇÃø¤F¡C¤@°}¤º¤ß¨R¬ð¹L«á¡A¥L·Qºâ¤F¡A]¥«ªø±À¹L¨Óªº³o¥÷±¡¡A´N¬O®³¨ì©ñ¤jÃè¤U±¥h¬Ý¤]¤j¤£¨ìþ¥h¡A¤£¹L´N¬OÓ¬ìªøªº¨Æ¡AÁÙ¬O¥ý¦ù¤â±µ¹L¨Ó§a¡A¤]§K±o¥s]½¬ªâ¥Õ¦£¹º¤F¤@±ß¤W¡A¦h¤Ö±oµ¹¦oÂI±¤l¡C
¤è°êµØª¦°_¨Ó¡Aµ¹]½¬ªâªºªM¤l¸Ì²K¤F¤ô¡Aª¾§Nª¾¼öªºªí±¡»¡¡A]¥«ªø¡Aµ¥þ¤Ñ§A¦³ªÅ¡A§Ú¥s®]ªL¥¿¨à¤K¸g½Ð½Ð§A¡C
]½¬ªâ±æµÛ¥L¡A¤@Åå¤@¥E¹D¡A¤è³Bªø¡AÅ¥§A³o¤f®ð¡A§A¦b³o¥ó¤p¨Æªº·Qªk¬O¤£¬O¹LÀY¤F°Ú¡H§Ú¥i¬O¸ò§A»¡¤è³Bªø¡A§A¥i¤d¸U§O§â³o¥ó¤p¨Æ¡A©¹¤°»ò²¾¥æ¤WÁp¨t¡A¨º¼Ë¥i´N¶Ë¤F«¥Ìªº¦Ñ¶m±¡¥÷¡C
]½¬ªâÉÃDµo´§¡A¥¿¸Ü¤Ï»¡¡A§â¦o¤µ¤Ñ®b½Ð¤è°êµØªº°Ê¾÷¡A¤@ÂI¤£³Ñ¥þ°Â°âµ¹¤F¤è°êµØªº¦Õ¦·¡A¦Ó¥BÁÙÅã±o¶¶²z¦¨³¹¡A«ÕÀqªº¨ý¹D¤]¥X¨Ó¤F¡AÅý§A»´ªQ®³¥h¡C
µM¦Ó¡A´Nºâ]½¬ªâ¤ß«ä°Ê±o¤£²L¡A¤è°êµØ¤]¤£·|´N¦a¨R°Ê¡C¤è°êµØ·Q¡A¤@Ó¤p¬ìªø¾°È¸Ì¼çÂ꺧Q¯q¡AÂ\¦b²¾¥æ³oÓ¤j¥DÃD¤U³zµø¡A¨s³º¦³¦hÁ¡¦³¦h«p¡A¦o]½¬ªâÀ³¸Ó²M²M·¡·¡¡A´N®³³o»ò¤@¥ó»´ÄÆÄƪº¤p¨Æ¡A¦n¹³¤£À³¸Ó¶R¨ì§Ú¤è°êµØªº¤ß¡A§Ú¤£·|¦]¬°¤p¸¤¤lªº¤@Íù¦Ì«e³~¡A¥H¤Î§A]½¬ªâ¨¤W´²µo¥X¨Óªº³o»ò¤@ÂIÂI¨ý¹D²H²Hªº¶m±¡¡A´N§â¯à·½§½ªº¶°Åé§Q¯q·í²y½ð¤F¡A¨º¼Ëªº¸Ü§Ú³o¸}ªk¤]¤Ó¯ä¤F¡A§ÚÁÙ¤£¦Ü©ó½§²L¨ì¦b¥Í·N³õ¤W»¡¤£²M·¡¤@¬ü¤¸§I´«¦h¤Ö¤H¥Á¹ô§a¡H¦A»¡²¾¥æ³o¥ó¨Æªº±c¹õ¤]¤~èè©Ô¶}¡A³o¥X¤jÀ¸¡A¨s³º¬O¤W¦¿¥«¯àºtºë±m¡AÁÙ¬O¯à·½§½ªººtû§ó¥X¦â¡A²{¦b³£ÁÙ¬OÓ¥¼ª¾¼Æ¡A¤j®a³£ÁÙ¦b«á¥x¦£µÛ¤Æ§©¡A©Ò¥H»¡¤£½×¬O±q·P±¡¤W¡A§Q¯q¤W¡AÁÙ¬O¬Fªv¥ß³õ¤W»¡¡A¦Û¤v³o®É³£¤£¯àÀH«K¸ò·¡AÀݥξÅv¡A¦b²¾¥æ³o¥ó¨Æ¤W¡A¤@¥¹¥XÂI·N¥~¡A´N¤£·|¬OÓ¤p°{¥¢¡A¨ì®É©Ó¾á¦h¤j³d¥ô¤£»¡¡A¦Û¤vªº«e³~¡A´Nºâ¬O¥æ«Ý¦b³o¥ó¨Æ¤W¤F¡C