°ª¤s±þ¤H¦æ1¡þ2¤k¤H ¥¿¤å ªF¨Ê¤K©¨
    1

    ²M±áªº³£¥«Á`¬OÅý¤Hı±o¹³¬Oªo¯×±q¬fªo°¨¸ôªº¸ô­±¤Wº¯¥X¨Ó¦üªº¡A¦³¨Ç¿°¨ý¡C¦n¹³¤@­Ó¯h¾Î¤£³ôªº¥b¦Ñ®}®Q¥ô¾Ì´Â¶§Åεۦoªº¥Ö½§¡A©ü©ü±ýºÎ¡C

    §Ú¤@­±º©¤£¸g¤ß¦a¾r¾pµÛMG-C¢°¦b³s­Ó¤H¼v³£¨S¦³ªº¦N²»¦x¢±µó¤W½w½w¦a¦æ¾pµÛ¡A¤@­±²·±æµÛ¸ôÃä¤@­Ó±µ¤@­Óªº¶Â¦â©U§£³U¡C

    ¡]¢°1924¦~­^°ê¤H¶ë¦èº¸¡Pª÷§B¡]CecilKimber¡^¦b­^°ê§B©ú¿«­¥¥~³Ð«Ø¤F¤@®a¨T¨®¼tMORRISGARAGE¡A¨äÁY¼g¡§MG¡¨¡A¦¨¬°¨T¨®ªº°Ó¼Ð¡C¸Ó¤½¥q¥H¥Í²£µÛ¦WªºMG¨t¦C´¯ÁO¶]¨®¦Ó»D¦W¡C

    ¢±¦N²»¦x¦ì©óÂ÷ªF¨Ê¥«¤¤¤ß30¤½¸ÌªºªZÂ󥥫¡A¦b¦¿¤á¦~¥N´¿¸g¦³¹L¤@®y¦N²»¦x¡A¦]¦¹±o¦W¡C¤@¦¸¤j¤õ±N¦N²»¦x¿N·´¡C¦N²»¦xªº¿ò§}¤xµL¦Ò¡C²{¦b¦N²»¦xªþªñ³Ì»D¦Wªº´N¬O¤«ÀY®¦½ç¤½¶é¡A¤]¬OªF¨Ê³Ì¨ã¦ÛµM¥ÍºAªº¤½¶é¡C¡^

    ¤j³¡¤À©U§£³U³£º¯¥X¤F¶À¦âªº²GÅé¡A¬y¨ì¤F¬fªo°¨¸ô¤W¡A¯u¬O¤j·Ù­·´º¡A¥O¤H·P¨ìªo¿°¡C

    ³o¨Ç©U§£³U¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤H­Ì¨É¼Ö¹L«á¯d¤Uªº¦w¥þ®M¡C±aµÛ´X¤p®É«e±¡±ýªº¦L°O¡A¤£ª¾²Û®¢¦a¿±µÈµÛ¡A¨Ã°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¦b¸ôÃäÅεۤӶ§¡C¦Ó¥¿¦b¨IºÎµÛªº¤H­Ì¡Aµ¥¨ì©]¹õ¦A¦¸­°Á{®É¡A¤S«æ¦£¦b¥L­Ì¯h¾ÎªºÁyÃe¤W¡A¶î¤W¤@¼h«p«pªº¿@§©¡C

    §Ú¤@¬Ý¨£«e­±«H¸¹¿OÅܬ°ºñ¿O¡A«K¨Ï«l½ò¦í¤Fªoªù¡C§Ú±q­ä¥¬¢°¤J¤f¤W¤F¤¤¥¡°ª³t¤½¸ô¡C¥Ñ©ó¬O²M±á®É¤À¡A¨®½ø«Ü¤Ö¡C§Ú¤@Ãä¥[³t¤@Ãä¨S¦n®ð¦a§â´¤µÛ¤è¦V½L¡A¥X¤F¶W¨®½u«á§Ú«K´«¾×¡A±N¾×¦ì±À¨ì¤­¾×¡C

    ¡]¢°½Õ¥¬¥«¦ì©óªF¨Ê¥«¤¤¤ßªº¦è³¡¡A»P¯«©`¤t¿¤±µÄ[¡A¦h¼¯¤t¬y¸g¸Ó¥«¡C¸Ó¥«¦¨¥ß©ó1955¦~4¤ë1¤é¡A¬O¥Ñ½Õ¥¬Ëm©M¯«¥NËm¦X¨Ã¦Ó¦¨¡C¤¤¥¡°ª³t¤½¸ôªº²Ä¤@­Ó¤j«¬¥ß¥æ¾ô¦ì©ó¦¹¦a¡C¡^

    ¥Ñ©ó¬O´¯ÁO¨®¡A¤@°}§N­·¨í¶i¨®¸Ì¡A¦b¾r¾p®y¸Ì¥´µÛ±Û¡C§N­·¨Ï§Ú¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡A¥u¦n¥´¶}·x­·¡C§Ú±j§ÔµÛ¼B®ü¤@­Ó«l¦a©ç¥´µÛ§Úªº²´¥Ö©M·û¤ò¡C«á¨Ó¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A±N¤â¦ù¶i¤â´£¥]¸Ì¡A±Ç¥X¤F¤Ó¶§ÃèÀ¹¤W¡A¨Ã±N¨â°¼ªº¬Á¼þ·n¤F¤W¥h¡CÁ`ºâ¯à¨I¦í®ð¤F¡C

    §ÚºË¤F¤@²´¤âªí¡AÁÙ¤£¨ì¦­¤W6ÂI¡A¬Ý¨Ó§Ú«Ü¦­´NÂ÷¶}ªF¨Ê¤F¡C

    §Ú«ö¤UFMÁä¡A¤Ñ®ð¹w³ø¼Ö¶¤¢°ªº¡mTEENTOWN¡n¢±³o­º¦±¤l¹y®ÉÅT¤F°_¨Ó¡C±j¯P¨ë¿Eªºªi´¶Àï¤h¼Ö¢²ªº¨©¥q³s¦P´H­·¤@°_¦b¾r¾p®y¸Ì½L±ÛµÛ¡C

    ¡]¢°¤Ñ®ð¹w³ø¼Ö¶¤WeatherReport¡A¬ü°êµÛ¦Wªº¹q¤l¿Ä¦XÀï¤h¼Ö¶¤¡C1971¦~¥ÑÁä½L¤âJosefZawinul©MÂħJ´µ¤âWayneShorter²Õ«Ø¡C¤Ñ®ð¹w³ø¼Ö¶¤ªº­µ¼Ö¥´¯}¤FÀï¤h¼ÖÄYÂÔªº©M©¶»P±Û«ßµ²ºc¡A§â·nºu¼Ö¡B©Ô¤B­µ¼Ö¥H¤Î«D¬w­µ¼Öªº¤¸¯Àº¯³z¨ì¦Û¤vªº­µ¼Ö¤¤¡C¦Ó¥L­Ì¹ï©ó¹q¤l¦X¦¨¾¹Â×´I­µ¦âªº¹B¥Î§ó¨Ï±o¼Ö¶¤ªº­µ¼ÖÂ×´I¦h±m¡C¾ã­Ó¼Ö¶¤¡A¤×¨ä¬OÁä½L¤âJosefZawinul©MÂħJ´µ¤âWayneShorter¨Ì¾a¦Û¤vªº­µ¼Ö­×¾i¡A¹B¥Î·sªº­µ¼ÖÅÞ¿è¡A³s±µ¥H¤W¤@¨Ç¿W¨ã¯S¦âªº­µ¼Ö¡A¨Ï±o¥¦­Ì¬Û¤¬º¯³z¡B¥]®e¡C1986¦~¸Ó¼Ö¶¤¸Ñ´²¡C

    ¢±¡mTEENTOWN¡n³o­º¦±¤l¬O¥X¦Û¤Ñ®ð¹w³ø¼Ö¶¤1979¦~µo¦æªº±M¿è¡m8¡G30¡n¡C

    ¢²ªi´¶Àï¤h¼Ö¡Gªi´¶¡]Bop¡^¤]³Q¤H­ÌºÙ¬°¡§¤ñªi´¶¡¨¡]Bebop¡^¡A¥¦¬O¤@ºØ¶}©l©ó20¥@¬ö40¦~¥N¦­´Á¡Aµo®i¨ì1945¦~¤~¶}©lÅã¤sÅS¤ôªº·¥´I­²©R©Êªº¡B¦b·í®É¬Ý¨Ó«Ü·¥ºÝªºÀï¤h¼Ö·sÃþ«¬¡C¡^

    §Ú¥»¨Ó´N«Ü³ßÅw³o­º¦±¤l¡CµL½×¬O¿E©ùªº±Û«ß¡AÁÙ¬O´¡¤J¤¤¬qªº©MÁn¡C§Ú¯S§O³ß¦n³oºØÀ¸¼@©Êªº½s¦±­·®æ¡C

    §Ú¥õ±æ¤ÑªÅ¡A¬Ý°_¨Ó¶³«Ü¤Ö¡B«Ü§C¡A¦ýÄƱo«Ü§Ö¡C¥H³o­º¦±¤l§@¬°¤µ¤Ñ¦­¤W¾r¨®´åªº°t¼Ö¯u¬O«ê·í¤£¹L¤F¡A«ê·í¨ì¥O¤H¤£´H¦Ó®ß¡C«ç»ò»¡©O¡A§Ú¦Û¤v³£Ä±±o¦³¨Ç®£Äß¡A·Pı¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¹w¨¥ªÌªº§q¥s¡C

    ¤¤¥¡°ª³t¤½¸ô¥Ñ¤s¨¦¶¡¬ï¹L¡C¦b¹L¤F¬Û¼Ò´ò©M½Í¦X¨ÁªºªA°È°Ï¤§«á¡A¤½¸ô¨âÃä¥X²{¤F°ªÁqªº¤s®p¡C

    ¨ì³B³£¬O¬õ¸­¡A¦b´Â¶§ªº¨N¯D¤UÅã±o¤Q¤ÀªºÂAÆA¡B²M´·¡A¹³¤@±iµJ¶Z¹ï±o«Ü¹êªº¬Û¤ù¦üªº¡C¤j·§¬O¬î°ª®ð²nªº½t¬G§a¡C­·ÁöµM¦³¨Ç²D¡A§j¦b§Ú¨º¥Ñ©óºò±i¦Óµo¿Sªº¥Ö½§¤W¡A«o·P¨ì«ÜµÎ¾A¡C

    ¤Ó¶§³vº¥¤É°ª¡A¬Ý°_¨Ó¤µ¤Ñ¤S¬O¤@­Ó¤j´¸¤Ñ¡C¤£¹L§Ú¤£¤Ó³ßÅw³oºØ¤Ñ®ð¡C

    ¹L¤F³Óªh¥X¤f¥H«á¡A§Ú¤~µo²{¦³¨Ç²§±`¡C³o±ø¸ô­±«Ü·s¡A§Ú¹ï¹D¸ô¨âÃ䪺´º¦â²@µL°O¾Ð¡C¬Ý¨Ó³Óªh¡X¡X¥Ò©²ªº¹D¸ô¤w¸g¶}³q¤F¡C

    §Ú¦b¹D¸ô¶}³q«á­º¦¸¸ô¹L¦¹¦a¡CÁöµM¨Ó¹L³o¸Ì¦h¦¸¡A¨ì¥h¦~¬°¤î±q³o¸Ì¥h¥Ò©²§Ú³£¬O¨«¤U­±ªº20¸¹¤½¸ô¡C

    20¸¹¤½¸ô¨âÃä¥þ¬O½æ¸²µå©M·í¦a¯S²£³Óªh¸²µå°sªº¤g¯S²£©±¡C¦^¨Ó­n¬O¦A¸g¹L³o¸Ì®É¡A§Ú±o°±¤U¨Ó¶R¨Ç¤g¯S²£±aµ¹ªF¨ÊªºªB¤Í­Ì¡C³o±ø°Ï¶¡°ª³t¸ô¶}³q¤§«á¡A«K¤£¯à±q¨º¤@¤j·Èªº¤g¯S²£©±«e¸g¹L¤F¡A¥O¤H·P¨ìµyµy¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡C

    ¤£¤@·|¨à«K¨Ó¨ì¤F¥Ò©²¥X¤f¡C¦b³oºØ³æ½Õªº¾r¨®´å±¡ªp¤U¡A»´·LªººÎ·N¦V§Úŧ¨Ó¡C³o¤]Ãø©Ç¡A§Ú¬Q±ß¤@©]¥¼¯v¡C·Q¨ìÁÙ¦³«Üªøªº¸ôµ{¦bµ¥µÛ§Ú¡A·P¨ì¤@µ·¤£¦w¡C

    ¹L¤F­´±T¥X¤f¤§«áÂ÷¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¶·¥É´N¤£»·¤F¡C«ö·Ó¹w©w­p¹º¡A§Ú¦b¶·¥É¥X¤f¤U°ª³t¤½¸ô¡AªuµÛ141¸¹¤½¸ô¥_¤W¨ì²M¸Ì¡C

    ¦b²M¸Ì¦Y¹L¦­À\«á¡A±q¤K©¨¤½¶é¸ô¨ì¤p²W¿A¤J¤f¦Aªð¦^¤¤¥¡°ª³t¤½¸ôÄ~Äò«e¶i¡C±q¦a¹Ï¤W¬Ý¡A¶·¥É¡B²M¸Ì¡B¤p²W¿A§e¥¿¤T¨¤§Îª¬¡C

    §Ú¤§©Ò¥H¨S¦³ªuµÛ¤¤¥¡°ª³t¤½¸ô±q¶·¥É¸g¤p²W¿Aª½±µ¶}©¹çÔ³X¡A¦Ó¿ï¾Ü¶³o»ò¤@­Ó¤T¨¤§Î¡A¨Ã«D³ßÅw¤K©¨°ª­ì©M²M¸Ì¤@±aªº­·¥ú¡A¨ä®Ú¥»²z¥Ñ¬O²M¸Ì¬O­Ó®È´å³Ó¦a¡A¦b¨º¨à¯à§l¤Þ²³¦h¤Hªº²´²y¡C

    ÁöµM®L¤Ñ¤w¸g»·¥h¡A­n¬O¦³¤@­Ó¨­µÛ¥Õ¦â¯uµ·Å¨­m¡B¥~¸n¤@¥ó¥Õ¦â§¨§J¡B¤U¨­¬O¥Õ¦â¶Wµu¸È¡B¸y¶¡¨tµÛ¤@±øª÷¦â¸y±aªº¤k¤l¡AÁy³¡¤Æªº¬Oª÷¦â¨t¿@§©¡A¨Ã¥B¶}µÛ¤@½ø¬õ¦âªº´¯ÁO¨®¥X²{¦b¤H­Ìªºµø³¥·í¤¤¡A²M¸Ìµó¤Wªº¤H­Ì¥H¤ÎÀ\À]ªºªA°È¥Í­ÌªÖ©w³£·|¦³µÛ²`¨èªº°O¾Ð¡C

    §Ú¥i¤£¯àºK¤U¤Ó¶§Ãè¡A¥u­nÅý¤H­Ì¯à°O¤U§Úªº¸Ë§ô©M§Ú¶}ªº¥~°ê²£ªº¬õ¦â´¯ÁO¶]¨®¨¬¨o¡C§Ú¥i¤£·QÅý¤H®a°O¦í§Úªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

    141¸¹¤½¸ôÅs¹D«Ü¦h¡A¸ô­±«Ü¯¶¡B«Ü°~¡C¦³¤@­Ó¼¯¦«¨®¶¤¶W¹L¤F§Ú¡C¶W¨®«á¥L­ÌµL¤@¨Ò¥~¦a¦^ÀY±æ¤F§Ú¤@²´¡C§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¤£¬Oı±o§Ú«Ü»Å¡C¤£¹L¤@­Ó¦~»´ªº¤k¤l¶}µÛ¤@½ø´¯ÁO¨®¡A·S¤Hª`¥Ø¨º¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¥¿¦X§Ú·N¡C

    ¹L¤F¦­±á¤CÂI¡A¬î¤Ñªº´Â¶§¤]Åܱo¤õ»¶»¶ªº¡C°²¦p¤£¬O¨®½ø«Ü¤Ö¡A¨Ï¤H²£¥Í¤w¸g¨ì¤F¤¤¤Èªº¿ùı¡C¨C·í¹L¤@­ÓÅs¹D¡Aº¡¤s¹M³¥ªº¬õ¸­«K·|±q§Ú²´«e±°¹L¡C

    «e­±¤@½ø¤j¥d¨®½wºC¦a¦æ¾pµÛ¡C¨®«á­±©ìµÛ¤@¸`¤£ù׿ûªº¤j³f´[¡C«á­±ªº±Æ®ðºÞ¸Ì¦RµÛ¿@¿@ªº¶Â·Ï¡A®ð³Ý¦S¦S¦a©¹¤Wª¦µÛ¡C§Ú¥Í©È§Ëż¤F§Úªº¥Õ¦çªA¡A«K©ñºC¤F³t«×¡C

    ¥Ñ©ó¤@ª½§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¾÷·|¶W¨®¡A¥u¦n«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¸ò¦b¤j¥d¨®ªº«á­±¡A§Ú³Q³o¯Q¶Âªº¿@·Ï©M¹ËÂøªº¤ÞÀºÁn·d±o¤j¬°¥ú¤õ¡C

    ¸ò¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A§Ú¬ðµMı±o¤@°}¤£´r§Öªº·Pı¦V§Úŧ¨Ó¡A¨­Åé¤Q¤À¤£¾A¡C½t¥Ñ¬O¬Q±ß¤@©]¥¼¯v¡C²zÀ³¥ð®§¤@·|¨à¡C§@¬°¤@­Ó¤k¤l°µ³o¼Ëªº«_ÀIÁ|°Êªº½T¦³¨Ç«j¬°¨äÃø¡A§Ú²¦³º¤£¬O¤Q´X·³ªº¤H¤F¡C°²¦p¤@ª½¶}§Ö¨®¡A©Î³\Áٯണ°_ºë¯«¡A¥i³o¼ËºC±ø´µ²z¦a¶}¨®¡A±¡ºüªÖ©w±o§C¸¨¤U¥h¡C

    §Ú¤£°±¦a¹ï¦Û¤v»¡¥´°_ºë¯«¨Ó¡I§Ú²{¦b°µªº¨Æ±¡¬O¥óµLªk¦ô¶qªº­«­n¤u§@¡C¤@­Ó¤j¨k¤Hªº©R¹B¸¨¦b¤F§Ú³o­Ó®z¤p¤k¤lªºªÓÀY¤W¡C¥Lªº¥Í¦º­n¬Ý§Ú§V¤Oªºµ{«×¤F¡C

    ¬ðµM¡A¡§©N©N¡¨¨âÁn¡A¦³¤H²r¦aºVÅT¤F¨®µ¡ªº¬Á¼þ¡C§Ú®tÂI¨à¦y¥s°_¨Ó¡A«æ¦£¨Ï«l½ò¦í¤F«b¨®¡C¾ã­Ó¨­Åé¹³¬O³Q¤@ªÑÃø¥H¸m«Hªº¤O¶q²r¦a©¹«e¤@±À¡A©¯Á«§Ú¨tµÛ¦w¥þ±a¡A¸£³U¤~¨S¦³¼²¨ì¤è¦V½L¤W¡C

    §Ú°O°_¤§«e¤]¦³¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡AÁöµM¶}ªº¤£¬O³o½ø¨®¡A¤]¹J¨ì¹Lĵ¹îºV§Úªº¬Á¼þ¡C¦b¥~­±ºV¬Á¼þªº¤H¥i¯à¨Ã¤£Ä±±oÁn­µ«Ü¤j¡A¦b¯U¤pªÅ¶¡ªº¨®´[¤ºªº¥q¾÷ı±oÁn­µ«o¤j±o«Ü¡A¤j±o¨¬¥HÅý¤HÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C

    §Ú¤µ¤Ñ¶}ªº¬O´¯ÁO¨®¡A¤S¬O³B©ó¾r¾p·í¤¤¡A¥i¨£Án­µ¦³¦h»ò¤j¡C§Ú±q¥ªÃ䪺¾r¾p®y¤W©¹¥k°¼ªº¨®µ¡±æ¥h¡C

    ­º¥ý¬Ý¨ì¤@¥ó»È¦Ç¦âªº§¨§J­m¡AµM«á¬O¤@³»©{¦p¤ÓªÅ´U¦üªº¬õ¦âÀY²¯¡C±qÀY²¯ªº­±¸n¶}¤f³BÅS¥X¤@°Æ¤Ó¶§Ãè¡C­ì¨Ó¬O¤@½ø¼¯¦«¨®¡C¼¯¦«¨®¤â¦b§Ú¥kÃä»P§Ú¨Ã¦æ¡A¥L¦ù¥X¤â¨ÓºV§Úªº¨®µ¡¡C¥LÁ|°_À¹µÛ¤â®Mªº¥ª¤â¡A¥Î­¹«ü«ü¥Ü§Ú©¹¥ªÃä¾a¡C

    §Ú·P¨ì«Ü¤£§Ö¡A¤ß·Q¦¹¤H¯u¬OµL§¡C¬°¤F¶W¨®¶û§Úê¨Æ³ºµM­n§Ú©¹¥ªÃä¾a¡C¢°§Ú¤£·Q²z¥L¡A½ò¦í¤Fªoªù¡C¤£®Æ¨º­Ó¬ï»È¦Ç¦â§¨§J­mªº¨k¤l¤S«æ¦£ºVÅT¤F§Úªº¨®µ¡¡C§Ú¤£©ú¥Õ¥Lªº¯u¹ê·N¹Ï¡C¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A§Ú³£¨S¦³¨£¹L¦¹¨k¤l¡C

    ¡]¢°¤é¥»ªº¥æ³q³W«h¬O¡G¨T¨®¡B¦æ¤H¾a¥ªÃ䨫¡C»P¤¤°ê¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¡^

    ¥L¤S¥Î¥ª¤â«ü¤F¨â¤T¤U§Úªº¨®«e¡A¨Ã¥B¤jÁn³ÛµÛ¡C¦]¬°«e­±¤j¥d¨®¥H¤Î¼¯¦«¨®ªº¤ÞÀº¤Ó¹L¹ËÂø¡A§ÚÅ¥¤£²M·¡¥L¦b³Û¤°»ò¡C

    §Ú©ñºC¨®³t¡A³o½ø¼¯¦«¨®¥ß§Y¶}¨ì§ÚªºMG«eÃä¡A¦¹®É§Ú¬Ý²M¥Lªº¾ã­Ó¨­Âß¡C³o¬O¤@½ø¬õ¥Õ¬Û¶¡º}«Gªº¼¯¦«¨®¡C¦b§Ú¬Ý¨ì³o½ø¨®ªº¤@Àþ¶¡¡A¸£®ü¸Ì¬ðµM¯B²{¥X¼y¨å®É««±¾ªº¬õ¦â±ø´T¡C

    ·í§Úªºµø½u²¾¦Ü«e¤è®É¡A¤£¸T´jµM¡C§Ú­è¤~«ç»ò¨S¦³ª`·N¨ì©O¡H±q¤ÞÀº»\ªº«á­±«_¥X¤F¤@ªÑ¥ÕÃú¡A§Ú¿g¤F¤@²´»öªí½L¤Wªº·Å«×ªí¡A¥u¨£«ü°w¤w¸g«ü¨ì³»¤F¡C¤ÞÀº¶}Áç¤F¡C­è¤~¥L¤@©w«üªº¬O³o¥ó¨Æ±¡¡C

    §Ú«æ¦£±N¥k¸}±qªoªù¤WÂ÷¶}¡A¨Ã±N¨®¤l½w½w¦a¶}¦V¸ôªÓ¡C¥Ñ©ó¬O¤W©Y¡A¨®¤l«Ü§Ö´N°±¤F¤U¨Ó¡C³o¤U¤Ï¦Ó¨Ï¤ÞÀº»\¤U­±¼Q¥X§ó¿@ªº¥ÕÃú¨Ó¡C

    ´¿¸gÅ¥»¡­^°ê¨®¡A¯S§O¬O³oºØ°g§A«¬¨®¡A¤ÞÀº¯S§O®e©ö¶}Áç¡A¥i§Ú¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡C§ÚÁöµM±N¨®¤l·Æ¦V¥ªÃ䪺¸ôªÓ¡A¦ý¬OÀY¸£¤@¤ù²V¶Ã¡A¤£ª¾±µ¤U¨Ó¦p¦ó¬O¦n¡C¥¿·í§Ú©Ô°_¤â«b¡A¦ù¤â¥´ºâÂà°ÊÆ_°ÍÃö¤W¤ÞÀº®É¡A¨º¨k¤l¬ðµM³Û¹D¡G

    ¡§µ¥¤@·|¨à¦AÃö±¼¤ÞÀº¡I¡¨

    §Ú¬Ý¨£¨º½ø¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¼¯¦«¨®¤w¸g°±¦b¤F«e¤è¡A¨­¬ï»È¦Ç¦â§¨§Jªº¨k¤l¥¿¦V§Ú¨«¨Ó¡A¥u¨£¥L¨­µÛ¥Ö¿Ç¡B¸}ÃÞ¥Ö¹u¡C¥LºCºC¦aºK¤UÀY²¯¡A¥Î©R¥Oªº¤f§k¹ï§Ú»¡¹D¡G

    ¡§¥´¶}¤ÞÀº»\¡I¡¨

    ¦p¤µ§Ú¥u¦³«ü±æ¥L¤F¡A¥i¤£´±±o¸o¥L¡A«æ¦£«ö·Ó¥Lªº·N«ä¥h°µ¡C¥i¬O§Ú¤@¤U´h¦í¤F¡C§Ú¨Ã¤£ª¾¹D­þ­Ó«ö¶s¬O¥´¶}¤ÞÀº»\ªº¡C§Ú¤â¦£¸}¶Ã¦a±N¤â¦ù¦V»öªí½Lªº¤U¤è¡A¤@³q¶ÃÝ®¡C

    ¨º¨k¤l±NÀY²¯§¨¦bµÅ¤U¡A¤@ÁyºÃ´b¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¥Î¤£µÛ¥´¶}«B¨ê§r¡I¬O¤ÞÀº»\¡I¡¨

    ¥L¤@Ã仡µÛÂà¨ì¾r¾p®y³oÃä¡AµM«á¤S»¡¹D¡G

    ¡§³o¤£¬O§Aªº¨®¶Ü¡H¡¨

    Å¥¨ì³o¥y¸Ü§Úªº¤ß¤£¸T¤@ºò¡C

    ¥L®|ª½±N¤â¦ù¶i¾r¾p®y¡A¥L¦ù¤âªº¤è¦V¥¿¬O§ÚªºÂù»L¡C¥Ñ©ó¬ïµÛ¶Wµu¸È¡AÂù»L¤j³¡¤À³£»rÅSµÛ¡C¬°¤F¤£Åý¥L¸I¨ì§ÚªºÂù»L¡A§Ú¥»¯à¦a±N¤â®¸¦í¸ÈÃä¡CÅ¥¨ì¹Çªº¤@Án¡A¤ÞÀº»\¥´¶}¤F¡C

    ¡§§Ú­è¤~¤@®É¶Ã¤F°}¸}¡C¡¨§Ú«æ¦£¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¤ÞÀº»\¤@¥´¶}¡A¤@ªÑ¥Õ¦âªº¿@Ãú¤@¤U¤l±q¯U¤pªº¤ÞÀº½c¸Ì«_¤F¥X¨Ó¡C§Ú·P¨ì´N¹³¬O¥@¬É¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¦üªº¡C

    ¡§¤j·§¬O¤ô½cÃa¤F¡A¦pªG¨º¼Ëªº¸Ü´N³Â·Ð¤F¡C§A¤j·§¨S¦³±a´Ö¯½©M©Ù¥¬¤§ÃþªºªF¦è§a¡H¡¨

    ¨º¨k¤l»y®ð»´ªQ¡C¥i¥L³o¥y¸Ü¨Ï§Ú·P¨ìµ´±æ¡A¦p¦P¤@¬Ö§N¤ô¼å¦b¤FÀY¤W¡C

    ¡§¨S¦³±a¡C¡¨

    ¥L¦ü¥G¨S¦³Å¥¨ì§Úªº¦^µª¡C¥L¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¼¯¦«¨®®Ç¡A±µµÛ¤Sä`¦^¨Ó¡C¨nµÛ¤ÞÀº«Ç¬Ý¤F¦n¤@°}¤l¡C¤jÁn¹ï§Ú³Û¹D¡G

    ¡§§A¥i¥H§â¤ÞÀºÃö±¼¤F¡C¡¨

    §Ú¤@ª½«Ý¦b¾r¾p®y¤W¡AÅ¥±q¥Lªº«ü´§¡C

    ¡§¤£¿ù¡Aºâ§A¨«¹B¡I¤ô½c¨Ã¨S¦³Ãa¡C¥u¬O´²¼ö­·®°ªº¥Ö±aÂ_¤F¡C½Õ·Å¾¹©M¤ô¬¦¤]³£¨S¨Æ¡C¥u­n¹Ô°é¨S¥X¨Æ¡A´«¤W­·®°¥Ö±a´N¥i¥H¤W¸ô¤F¡C¡¨

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨º¨k¤lÂà¨ì¾r¾p®y®ÇÃä¹ï§Ú»¡¹D¡C¥Ñ©óÃö±¼¤F¤ÞÀº¡A§ÚÁ`ºâÅ¥²M·¡¥L»¡ªº¬¡¤F¡C

    ¥i§Ú¤@ÂI¨à¤]¤£©ú¥Õ¥L»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡A¤S¤£·Q»P¥L·f°S¡A©ó¬O¤U¤F¨®¡A¨nµÛ¤ÞÀº«Ç¬Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¨º­Ó¨k¤l¦^¹LÀY¨Ó¡A§Ú²×©ó¬Ý²M¤F¨º¨k¤lªº­±¤Õ¡C¥LÀ¹µÛ¤Ó¶§Ãè¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¥Lªº¯u¹ê¦~ÄÖ¡C¥i¥H»¡ªø±o«Ü«Ó¡A¤£¹L¥Lªº©Ê®æÅý¤Hı±o«Ü§O§á¡C

    §Ú¤£·QÅý¥L¬Ý¥X§Úªº³n®z¡A¥i²´¤U°£¤F¥L§ÚµL¤H¨Ì¾a¡C

    ¡§³o½ø¨®ÁÙ¯à°Ê¶Ü¡H¡¨

    §Ú¤@Ãä¨è·N®¸¦í¤FÁy¡A¤@Ãä¤p¤ßÁlÁl¦a¤S¤£¹³¬O«s¨Dªº¤f§k°Ý¹D¡C

    ¡§¦pªG¦³³Æ¥Îªº¸Ü¡K¡K¡¨¥L»´ªQ¦aµª¹D¡A¡§§A±aµÛ³Æ¥Îªº­·®°¥Ö±a¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§­·®°¡K¡K¥Ö±a¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡¨

    Å¥§Ú¦p¦¹°Ý¸Ü¡A¨º­ÓÀ¹¤Ó¶§Ã誺¨k¤l¤£¸T¶á¤§¥H»ó¡C

    ¡§§Ú´Nª¾¹D·|¬O³o¼Ë¡I§Ú¥h¬Ý¬Ý«á³Æ½c¡C§âÆ_°Íµ¹§Ú¥Î¤@¤U¡I¡¨

    «á³Æ½c¸Ì¨S¦³¨£¤£±o¤HªºªF¦è¡A¥u¦³¤@­Ó®È¦æ¥]¡C¨º¨k¤l¥´¶}«á³Æ½c¡A¦ù¶iÀY¥h½¤F¤@°}¡C

    ¡§¨S¦³°Ú¡I¡¨

    ¥L¹Êøî¹D¡AµM«á¨«¨ì¾r¾p®yÃä¤W¡A¤W¥b¨­±´¤F¶i¨Ó±NÆ_°Í´¡¶i¤FÂê¤Õ¡C

    ¡§ÀN¡I³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªºµÜ¦Ò§J¤½¥q¥Í²£ªº¹qºÏ±Ò°Ê¦¡¼W³tÅX°Ê¸Ë¸m°Ú¡I§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£©O¡I¡¨¥L¤@ÃäÂ\§ËµÛ½Õ³t¾×¡A¤@ÃäºC±ø´µ²z¦a»¡¡C

    ¨T¨®¤@½ø±µ¤@½ø¦a±q§Ú­Ì®ÇÃä¾p¹L¡C

    ¡§³Þ¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¦³¬ù¦b¨­¡C¡¨

    §Ú¬½¤U¤ß¨Ó¹ï¨º­Ó¨k¤l»¡¹D¡C¤@ºØµ´±æ¤§·PªoµM¦Ó¥Í¡C¨S¦³·Q¨ì·|¥X³oºØ¨Æ±¡¡C¨T¨®¦b³oºØ¦a¤è©ßÁã¡A±N·|¯}Ãa¾ã­Ó­p¹º¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡§Úªº¦æ°ÊÃö¥G¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó§Ú³£­n³]ªkÂ\²æ²´¤Uªº§x¹Ò¡C

    ¡§¬Ý¨Ó±z¹ï¨T¨®«Ü¤º¦æ¡A½Ð±zÀ°¦£­×¤@¤U¦n¶Ü¡H§Ú·íµM·|µªÁ±zªº¡C¡¨

    ¡§¤£¦æ³é¡I¡¨¨º¨k¤l¤@¤f¦^µ´¤F§Ú¡A¡§­×²z¨S¦³°ÝÃD¡AÃöÁä¬O¨S¦³­·®°¥Ö±a¡C§Ú¥u¯àµ¹§A¤@­Ó©¾§i¡A¤U¦¸¥Xªù±aµÛ³Æ¥Î¹s¥ó¡C¡¨

    ¡§µ¥¤@¤U¡A§â§Ú¤@­Ó¤Háæ¦b³oºØ¦a¤è¡A§Ú¥i¦p¦ó¬O¦n¡H½Ð±zµL½×¦p¦óÀ°§Ú¤@¤U¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ë¬O«Ü·QÀ°§A¡A§â§A©Ô¨ì¬Y­Ó­×²z©±¥h¡C¥i¬O§Ú©^¦æ¤£¸ü¤H¥D¸q¡C¦A»¡§Úªº¼¯¦«¨®¤W¤]¨S¦³«á§¤¹Ô³é¡I¡¨

    ¡§¤£¸ü¤H¥D¸q¡H¡¨

    ¡§¬O°Ú¡I¨â¤HÃM¤@½ø¨®¡C¡¨

    ¡§®@¡K¡K¡¨

    ¡§¤£¹L¨S¦³Ãö¨t¡C§A©¹³o¨à¤@¯¸¡AÅý¶Wµu¸È¤@ÄÆ¡A«OÃÒ·|¦³¨k¤H°±¤U¨Ó¡C»¡¤£©w¨º¨Ç¤H·í¤¤´N¦³¤H±aµÛ­·®°¥Ö±a©O¡I§Ú·Q³o¥i¤ñµ¥¤½¦@¨T¨®§Ö±o¦h¡C¨Ó¡I¸ò§Ú»¡¤@¹M¡A­·®°¥Ö±a¡I¡¨

    ¡§­·®°¥Ö±a¡C¡¨

    ¡§¦n¡A´N³o¼Ë¡I¡¨

    ¡§½Ðµ¥¤@¤U¡I§Ú¥i¤£·Q¤z³oºØ¯î­ðªº¨Æ±¡¡I¨º¨Ç°±¤Uªº¤H·í¤¤©Î³\¦³¤£¦a¹Dªº¤H¡C¡¨

    ¤Ó¶§«Ü¨ë²´¡A§Ú¥Î¤â¾B¦íÃBÀY¡C³o¼Ë°µ¤£¶È¶È¬O¬°¤F¨¾¤î¨ë²´¡A§ó¥D­nªº¬O§Ú¤£·QÅý¥L¬Ý²M§Úªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡§¤j²M¦­¤£·|¥X¤°»ò¨Æªº¡C¦A»¡¦â¯T­ÌÁÙ¨S¨ì°_§Éªº®É¶¡©O¡I¡¨

    ¡§¥i§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¯u¦³¤H·|°±¤U¶Ü¡H§Ú¡K¡K¦³«æ¨Æ¡C¡¨

    ³o¬O¹ê¸Ü¡C

    ¨º­Ó¨k¤lÅ¥¤F§Ú³oµf¸Ü«á¡A¥k¤â´¤µÛÀY²¯»´»´¦a®ÌµÛ¡A¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡C

    ¡§¨º§A­n¨ì­þ¨à¥h¡H¡¨

    ¥LÂà¦V§Ú°Ý¹D¡C§Ú¥i¤£·Q¸ò¤@­Ó±q¥¼¿Ñ­±ªº¨k¤l³zÅS§Úªº¯u¹ê¥Øªº¦a¡C³o­Ó¬Ý°_¨Ó¤@¥»¥¿¸gªº¨k¤l¡A»¡¤£©w¤°»ò®É­Ô´N·|Åܦ¨¤@¥u¦â¯T¡AµM«á¦A¸òÂܧڡBÀ¸§Ë§Ú¡C¥X©ó³o­Ó·Qªk¡AÁÀ¨¥²æ¤f¦Ó¥X¡G

    ¡§»´¤«¿A¡C¡¨

    §Ú¬°¤°»ò­n³o»ò»¡©O¡H§Ú¯u¥¿ªº¦æµ{¬Oªu141¸¹¤½¸ô¥_¤W¡A¸g²M¸Ì¨ì¤p²W¿A¡A¦Aªð¦^¤¤¥¡°ª³t¤½¸ô¡AµM«á¨ìªQ¥»¥h¡C¦pªG¹ê¸Ü¹ê»¡¥L¤Ï¦Ó»{¬°§Ú¦b¼»ÁÀ¡C¦A»¡§Ú²{¦b¨«ªº¤è¦V´N¬O»´¤«¿A¡Cªu141¸¹¤½¸ô¥_¤W¡A¸g¤p½Ñ¥«§Y¥i¨ì¹F»´¤«¿A¡AÁöµM§Ú¥H«e¥h»´¤«¿A¨«ªº³£¬OÃö¶V°ª³t¤½¸ô¡C¤£¹L³oÂI¨à¦a²z±`ÃѧÚÁÙ¬O¦³ªº¡C

    ¨º­Ó¨k¤l¦ü¥G¬Û«H¤F¡B¥L¥i¯à»{¬°§Úªº¨T¨®¸Ì©ñµÛºô²y©ç¤§Ãþªº¥ð¶¢¥Î«~©O¡I

    ¡§¨º´N¦n¡C¨ººØ¦a¤è»¡¤£©wµó¤W¶]µÛ¦n¦h½ø³oºØ¨®¡C¦A»¡¨º¨àªÖ©w¦³ºû­×©±¡C¤j·§¤]¦³¹ïMGªº­·®°¥Ö±a§a¡C»¡¤£©w³s¥[ªo¯¸³£¦³³oºØ¥Ö±a©O¡C³o»ò»¡¨Ó¡A¥u­n¨T¨®¯à¶}¨ì»´¤«¿A´N¥i¥H¤F¡A¬O§a¡H¡¨

    ¡§§c¡H¶â¡I¡¨

    §ÚµS¿Ý¦aÂI¤F¤UÀY¡C

    ¡§§A¬O§_¥ß¨è´N·Q¨«°Ú¡H¡¨

    ³o¦¸§ÚªÖ©w¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§¼K¼K¡I¡¨

    ¤Ó¶§Ãè¤U­±ªº«p¼L®B·L·LºJ¤F¤@¤U¡A©Ç©Ç¦a¤@¯º¡C±µµÛ¥L»¡¥X¤@¥yÅý¤HÃø¥H¸m«Hªº¸Ü¨Ó¡A§Ú¬Æ¦Ü³£¦³ÂI¨àÃhºÃ°_§Úªº¦Õ¦·¨Ó¡C

    ¡§¨º»ò¡A§â§A¸È¤l¸Ì­±¨ºªF¦è²æ¤U¨Ó§a¡I¡¨

    §ÚÀ~¤F¤@¸õ¡I¤ß·Q³o¬O¤°»òª±·N¨à¡I³ºµM­n¥Î§Úªº¨­Åé¨Ó°µ¥N»ù¡C

    ¡§§A³o¬O¤°»ò¤H³é¡H¡¨

    §Ú¤@Ã仡¤@Ã䩹«á°h¡C¥L­è¤~ÁÙ»¡¤@¤j²M¦­¤£·|¦³¨Æªº¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¨º¨k¤l²n®Ô¦a¯º¹D¡A¡§¬O³s¿ÇÄû¡I§A§O»~·|¡C§Ú¨S¦³¨º¤è­±ªº­n¨D¡C¨ä¥LªF¦è§AºÉºÞ¬ïµÛ´N¬O¤F¡C¡¨

    §Ú¨ÌµM¤Q¤À§Ù³Æ¦a¨¾µÛ¥L¡C

    ¡§¤°»ò·N«ä¡H§A»¡ªº¥i¬O¯uªº¡H¡¨

    ¡§·íµM¬O¯uªº¹Æ¡I§Ú¬OÃM¼¯¦«®È´åªº¡A¤S¤£¬O¨Ó½ÕÀ¸¤k«Ä¤lªº¡C¡¨

    ¡§¨º§A¥Î³s¿ÇÄû°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¡§³o§AÁÙ¤£©ú¥Õ¡H¥Î¨Ó¥N´À­·®°¥Ö±a¡C«¥­Ì©ÒÄâ±aªºª««~¡A¥u¦³³o­ÓªF¦è¥i¥H¥N´À­·®°¥Ö±a¡C¦A»¡¨ºª±·N¨à®¼µ²¹êªº¡C¡¨

    ¡§¦b³oºØ¦a¤è§Ú²æ¤£¤U¨Ó³é¡I¡¨

    §Ú¬ðµM·Q°_¨Ó§Ú±N¯uµ·Å¨­m¶ë¨ì³s¿ÇÄû¸Ì­±¤F¡C´Nºâ±N¤âª½±µ¦ù¶i¸ÈÂ\¤U­±¥h«û¡A¤]¬O«Ü¶O«lªº¡C

    ¡§¨º§A¨ì¾r¾p®y¤W¥h²æ¡C§Ú¥h®³¤u¨ã¨Ó¡C¡¨

    §Ú¶¨ìMGªº¾r¾p®y¤W¡A«ÜµL©`¦a§á§á®º®º¦a±N³s¿ÇÄû±q¸È¤l¤U­±«û¤F¥X¨Ó¡C§Ú¨S·Q¨ì¦b¤£²æ±¼¤T¨¤¤º¿Çªº«e´£¤U«û¥X³s¿ÇÄûÁÙ¬O¥ó«Ü¤£®e©öªº¨Æ±¡¡C

    ¡§²æ¤U¨Ó¤F¶Ü¡H§â¥¦µ¹§Ú¡I¡¨

    ¥L¤£¥Ñ¤À»¡¤W¨Ó¤@§â±q§Úªº¤â¸Ì¹Ü¨«¤F³s¿ÇÄû¡C§Ú¤@·Q¨ì¨ºÄû¤lÁÙ·x¯M¯Mªº¡A¤£¥Ñ±o²Û¬õ¤FÁy¡C

    ¨º¨k¤l¤@ÀYÆp¶i¤F¤ÞÀº«Ç¡A¤@Án¤£§\¦a¤zµÛ¬¡¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º¨k¤l¿³¨R¨R¦a»¡¡G

    ¡§«y¡I¦n¤F¡Iµo°Ê¤ÞÀº¸Õ¸Õ¡C¡¨

    §Ú«æ¦£Æp¶i¾r¾p®y¸ÌÂà°ÊÆ_°Í¡C±Ò°ÊÁöµM¦³ÂI¨à§xÃø¡A¨S¦³¬G»Ùªº¤ÞÀº²×©óµo¥X­^°ê¶]¨®¨ººØ¯S¦³ªº¨I´eÁn¡A¤]¤£¦A«_¥ÕÃú¤F¡C

    ¡§«¢«¢¡I­·®°¹BÂà«Ü¦n¹À¡C¤ñ­è¤~±j¦h¤F¡I¡¨¨º¨k¤l¤@ÃäâäµÛ¤ÞÀº«Ç¤@Ã仡¹D¡A¡§¦n¤F¡A³o¼Ë¥i¥H¶}¤@°}¤l¤F¡C¼µ¨ì»´¤«¿A¨S¦³°ÝÃD¡C°²¦p§A­ã³Æ¤J¦í­þ®a®ÈÀ]ªº¸Ü¡A¥ý¥´Å¥¤@¤U­·®°¥Ö±a¡C¨º¨Ç®ÈÀ]¦ÑªO¦³ªº¬O¾Ö¦³MG©M«O®É±¶ªº¡C¡¨

    »¡µÛ¥L»\¤W¤F¤ÞÀº»\¡AµM«á¶¨ì°Æ¾r¾p³oÃä¡C

    ¡§¥ýÅý¨T¨®¦A¥ð®§¤@·|¨à¡A¬Ý¨ì·Å«×ªíªº·Å«×¤U­°¤F¦A±Òµ{¡C§A¦bºû­×©±´«­·®°¥Ö±a®É¡A³Ì¦n³sµo°Ê¾÷ªo¤@°_´«¤F¡C§Ú§Y¨Ï°Ý²M¤F§A¦Û¤W¦¸´«¤F¾÷ªo«á¶]¤F¦h¤Ö¤½¸Ì¤]¥Õ·f¡A¦]¬°­è¤~¶}Áç¾É­P¾÷ªoÂH©Ê¤U­°¡A©Ò¥H§A¥²¶·´«±¼µo°Ê¾÷ªo¡CÁÙ¦³¡A§OÅý§Aªº§¾ªÑµÛ²D¤F¡I¡¨

    »¡µÛ¥LÃM¤W¤F¨º½ø¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¼¯¦«¡A¥´µÛ¤F¤õ¡AÀY¤]¤£¦^¦a¤@·È·Ï´N¶]¤F¡C«Ü§Ö«KµL¼vµLÂܤF¡C§Ú³s¥y·PÁªº¸Ü³£¨S¨Ó±o¤Î»¡¡C

    2

    ²M¸Ì¯¸«eªº«Ø¿v­·®æ¹³UNESCO§ø¢°©Î´å¼Ö¶é¦üªº¡Cµ£¸Ü¯ë­·®æªº«Ø¿vª«º£µÛ¥Õ¦â©Î¯»¬õ¦âªº¶î®Æ¡A¦¹Ãþ«Ø¿vª«¨C¦¸¨Ó³£·|¦³©Ò¼W¥[¡C¥­®É¨Ó¨ì³o¸Ì¡AÅý¤H·P¨ì¤ß±¡µÎºZ¡C¥i¤µ¤Ñ§Ú¤£·Q¤U¨®©M¨º¨Ç¤@¥u¤â®³µÛ°ü¤kÂø§Óªº¤p©h®Q­Ì¦@¶i¦­À\¡C

    ¡]¢°UNESCO§ø¡A¦b±T¥É¿¤¹Ò¤ºªº©Ò¿A¥«¡A´¿¸g°µ¹L®£Às³Õª«À]¡C¡^

    ¥[¤W­è¤~¦]¬°­·®°¥Ö±aªº½t¬GÅý§Úµy·L¥ð®§¤F¤@·|¨à¡A·Pı¤£¤Ó²Ö¤F¡C©ó¬O§Ú¨M©w§ïÅܹw©w¦æµ{¡A¶V¹L²M¸Ì¡Aªu141¸¹¤½¸ô¤@ª½¥_¤W¡C

    §Ú­ì¥ý­p¹º¦b²M¸Ì¦Y¦­À\¡Aªu¤K©¨´ËªL¤½¶é¤½¸ô¨ì¹F¤p²W¿A¡A¥Ñ¨º¸Ìªð¦^¤¤¥¡°ª³t¤½¸ô¡C§Ú²{¦b§ï¥D·N¤F¡A¨M©w«ö·Ó­è¤~¶¶¼L­Jº¸ôµ{¨«¡C

    ¤]³\§Ú¬O¨ü¤F­è¤~¨º¦ì¼¯¦«¨®¤âªº·t¥Ü§a¡C§Ú¥»¨Ó´N¦³³oºØ¶É¦V¡C¬Ý°_¨Ó¤Q¤À­n±j¡A¤@¹J¨ì³Â·Ð«K·|¶Ã¤F¤è¤o¡A»´²v¦a«ö·Ó¨º¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº¤Hªº¸Ü¥h°µ¡C¦p¤µ¨T¨®¥X¤F°ÝÃD¡A§Ú¤@ªù¤ß«ä·Q¥h»´¤«¿A­×²z¡C¬Æ¦Ü¥H¬°§Y¨Ï¨ì¤FçÔ³X´ò¡A®£©È³£¨S¦³±Mªù­×¶i¤f¨®ªººû­×©±¡C

    ¸g¹L¤@µf¦Ò¼{¡A§Ú»{¬°»´¤«¿A³oºØ¦a¤è»P§Úªº¥Øªº¨S¦³¨R¬ð¡C¤ð±e¸mºÃ¡A»´¤«¿Aªº¤H¤ñ²M¸Ì­n¦h±o¦h¡C¨º¸Ìº¡µó¤W³£¬O¨ü°ü¤kÂø§Óªº¼vÅT¦ªµÛºô²y©ç¨Ó¥ð¶¢ªº¤k«Ä¤l­Ì¡C¦o­Ì¤@©w¤£·|©¿²¤§Ú³oºØ¬Ý¦ü«Ü¦³¿úªº¤k¤l¡C°²¦p«á¨Ó¤@¥¹¸ß°Ý¨ì¦o­ÌÀY¤W¡A¦o­Ì©w¯à¦p¼Æ®a¬Ã¯ë¦a»¡¥X§Ú¬ïµÛ¤°»ò¼Ëªº¦çªA¡B¯dµÛ¤°»ò¼Ëªºµo¦¡¡B¶}µÛ¤°»ò¼Ëªº¨T¨®¡A¤ñ°_¨º¨Ç¤ì³[ªºÄµ¹î­Ì¥i­n±j¦h¤F¡C¦o­Ì¬Æ¦Ü¯à­ã½T¦a»¡¥X§Úªº¤âÅN¬O¤°»ò«~µP¡C

    ¦Ü©ó»E¶°¦b²M¸Ìªº¤p©h®Q­Ì«h¦~ÄÖ°¾§C¡A¦³ÂI¨à¾a¤£¦í¡C

    ¤@¥¹°µ¥X·sªº¨M©w¡A§Ú¥´ºâ¨ì§ó¬°ºÙ¤ßªº¦a¤è¥h¥Î¦­À\¡C

    ¤Ó¶§º¥º¥¤É°ª¤FªL¤l¸Ìªººñ¦â¶V¨Ó¶VÂAÆA¡C¤Q¤ëªº¶§¥ú¤ñ°_®L¤Ñ¨ÓÅã±o¬X©M¦h¤F¡A¶}¨®®É±N´¯ÁO¥þ³¡¥´¶}¥O¤H¤Q¤À´g·N¡C

    141¸¹¤½¸ô¾î¶V³æ½uÅK­y¡A¦b¥æ§Ã¤f¤W°±µÛÆ[¥ú¤Ú¤h¡A¤HÀYöã°Ê¡Cªþªñ¥ßµÛ¤@­Ó¥Û¬W¡A¤W­±¼gµÛ¤é¥»°êÅKªº¦Ü°ªÂI¡C

    ¦A©¹«e¶}¤@¬q®É¶¡¡A°ê¹D©¹¥ªÂà¤F¡C¤@±æµL»Úªº©Z³~³vº¥Åܦ¨¤F¥­½wªº©Y¸ô¡C¨â°¼¥þ¬O¹A¥Ð¡C¦A©¹¤Wª¦¤F¤@¬q¡A¨â°¼Åܦ¨¤F°w¸­¾ðªL¡C

    ¬fªo°¨¸ôµ§ª½¦a±q°w¸­¾ðªL¤¤¬ï¹L¡C¦b§Úªºµø³¥­S³ò¤§¤º¡A«e«á¨S¦³¤@½ø¨T¨®¡C§Ú¥¿¦b·Q³oªL½®¤j¹D¬O¤£¬O¤@ª½©µ¦ù¤U¥h®É¡A°w¸­¾ðªL«o¤@¤U¤l¤¤Â_¤F¡C±µµÛ¥X²{ªº¬O§C¸G¾ðºØ¡C¤@±æµL»ÚªºªL®üªxµÛ»Aºñ¦âªº¥ú¿A¡A¦p½s´ªº¤ò´à¡A¦V»·¤è¤@ª½©µ®i¤U¥h¡C

    §Ú¬ðµM·Pı­·¦³©Ò§ïÅÜ¡A³o¬O°ª­ì¦a±a¯S¦³ªº²M­·¡C«e¤è«K¬O¤K©¨¡A¦b¬î¤é¦­±áªº²M­·¤U¡A²M´·¥i¿ë¡C

    §Ú­ì¥ý¤Q¤À³ßÅwªu³o±ø¤s¸ô¥h¤K©¨¤s²ø¡C¦ý¤µ¤Ñ³o½ë¾r¨®´å¥ô°È¤Q¤À¨I­«¡A©Ò¥H§Ú¤w¸g©ñ±ó¨Ó³o¸Ì¤F¡A¨S·Q¨ì­nªu141¸¹¤½¸ô¥Ñ²M¸Ìª½±µ¥_¤W¡C¦pªG¥´ºâ¥h»´¤«¿Aªº¸Ü¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C

    §Úªº¯«¸g¤@ª½Á^±o«Üºò¡A¥H¦Ü±»»\¤F§Ú¨­Å骺¤£¾A·P¡A¨«³o±ø¸ôÅý§Úªº¤ß±¡¦nÂà°_¨Ó¡A·Pı¦³¤F·N¥~ªºµo²{¡C

    ¤s¸ôªº©Y«×³vº¥Åܽw¡A¤£¤@·|¨à¦¨¤F¤U©Y¡C¸ôªººÉÀY¡A¤@®y¥j¥N­·®æªº¦è¬v«Ø¿v¥X²{¦b§Úªº²´«e¡C³o´N¬O¤K©¨¤s²ø¡C³oºØ±N¬W¤l½Ý¦b¥ÕÀð¥H¥~ªº­^°ê¦¡ªº«Ø¿v¡A¾Ú»¡­ì¨Ó¬O¼w¤t®a±Ú¢°ªº§O¹Ö¡C§Ú½w½w¦a¦b¤jªù«eªº¶ê§Î¨®¹D¶¤F¤@°é¡C°£¤F§Ú³o½øMG¨S¦³¨ä¥L¨®½ø¡A§Ú±N¨T¨®°±¦b¤jªù®ÇÃä¡C

    ¡]¢°¼w¤t¹õ©²ªº°õ¬FªÌ¡C¡§¼w¤t¹õ©²¡¨¬O¤é¥»²Ä¤T­Ó«Ê«Ø­x¨Æ¬FÅv¡C¼w¤t¤ó¥H¦¿¤á¡]¤µªF¨Ê¡^¬°¬Fªv®Ú¾Ú¦a¡A¶}¹õ©²¥H²Îªv¤Ñ¤U¡A¬G¥çºÙ¡§¦¿¤á¹õ©²¡¨¡C¦Û¤½¤¸1603¦~¼w¤t®a±d¨ü¥ô©Ã¦i¤j±N­x¦b¦¿¤á³]¹õ©²¶}©l¡A¦Ü1867¦~²Ä¤Q¤­¥N±N­x¼y³ß¡A±N¬Fªv¤jÅv©^Áٴ§ʡ]§Y¤j¬F©^ÁÙ¡^¬°¤î¡C¬ù265¦~¡A¬°Ä~ÅI­Ü¡B«ÇËm¹õ©²¤§«á¡A³Ì±j²±¤]¬O³Ì«áªºªZ®a¬Fªv²Õ´¡C¡^

    Ãö¤W¤ÞÀº«á¡A§Ú²`²`¦a§l¤F¤@¤f³o°ª­ì¯S¦³ªº·sÂAªÅ®ð¡A»PªF¨ÊªºªÅ®ð´N¬O¤£¦P¡CªÅ®ð²M·s¤£§¨Âø¥ô¦ó¹Ð®J¡C¤@ªÑ²M­»¨G¤H¤ßµÊ¡A¤j·§¬O¨Ó¦Û´Óª«ªº²M­»§a¡C

    §Ú¬ðµM·Q°_¤F­·®°¥Ö±a¡C©ó¬O«æ¦£±N¤â¦ù¶i­è¤~¨º­Ó¼¯¦«¨®¤â«ö¹Lªº¦a¤è¡A§ä¨ì¤F¥´¶}¤F¤ÞÀº»\ªº«ö¶s¡C

    §Y¨Ï¥´¶}¤F¤ÞÀº»\¡A§Ú¹ï¸Ì­±ªº¾÷±ñÁÙ¬O¤@¬¤£³q¡C§Ú¬Ý¨ìªº¬O©Ò¦³ªº¹s¥ó³£ÀRÀR¦a«Ý¦b¨º¸Ì¡C

    §Ú¬ïµÛ¤@¨­³·¥Õªº¦çªA¡C§Ú¥i¤£·Q§â¦Û¤vÅܦ¨¤@­Óºû­×¤u¡C§Ú³o°Æ¥´§ê­w¦b¤ÞÀº¤W¥hÀ¾¤°»òÁ³µ·¡A¯u¬O±j¤H©ÒÃø¡C

    ¤ÞÀºªº¡]§Ú·Q¤j·§¬O§a¡^«e­±¡A¦³¤@¥óªF¦è¤Q¤À¹³¹q­·®°ªº¸­¤ù¡C§Ú·Q¨º´N¬O­·®°§a¡C¦A¥J²Ó¤@Á@¡A¸­¤ùªº®Ú³¡ªºÂà½ü¤WÄñµÛ§Úªº³s¿ÇÄû¡C¨C¤QÍù¦Ì¥ª¥k¥´¤F¤@­Óµ²¡C¤W­±ªgº¡¤Fªo¦Ã¡A¥i±¤¤F§ÚªºÄû¤l¡C

    ¬JµMÄû¤lÁÙÄñ¦b¤W­±¨S¦³Â_±¼¡A»¡©ú¦A¼µ¤W¤@°}¤l¨S¦³°ÝÃD¡C·í§Ú°µ¥X³o­Ó§PÂ_«á«KÃö¤F¤W¤ÞÀº»\¡C

    §Ú¦b¤s²øªºÀ\ÆU¸Ì¸¨®y«á¡A¨­µÛ¥Õ¦â¤W¸ËªºªA°È¥Í¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Î¨ººØªñ¥G¨±»Gªº°Q¦nªº¤f§k½Ð§ÚÂIµæ¡A¨Ã¥Î¤@ºØ¬¾Ã\ªº²´¯«¿h¤F§Ú¤@²´»¡¹D¡G

    ¡§¤p©j¡A§Ú­è¤~¬Ý¨£§A¤Q¤À«i´±¦a¬ÝµÛ¤ÞÀº«Ç¡A¬G»Ù±Æ°£¤F¶Ü¡H¡¨

    ¤j·§¥L­è¤~±qµ¡¤l¸Ì¬Ý¨ì¤F¡C§Ú·L·L¤@¯º¡A¥¼¸m¥i§_¡C§ÚÂI¤F¤@¥÷¤T©úªv»P¤@ªM°ª­ì¤û¥¤¡C§Ú¥»¨Ó´NÃi±o·f²z¥L¡A§ó¤£·Q¸ò¥L½Í¤°»ò­·®°¥Ö±aªº¨Æ±¡¡C

    ³o¸Ì¬O§Ú¦æµ{·í¤¤¤Q¤À­«­nªº³õ©Ò¡C³Ì³Ì­«­nªº¬Oµ¹¤H¯d¤U¦L¶H¡A¦ý¦L¶H¹L©ó²`¨è¡A¥H¦Ü©ó³s§Úªºªø¬Û³£°O±o¤@²M¤G·¡¥i´N³Â·Ð¤F¡C

    À\ÆU¸Ì¦³¤@¥b¯à·Ó¨ì¶§¥ú¡A¨S·Ó®g¨ìªº¤@¥bµyÅã·t¨Ç¡C§Ú¿ï¾Ü§¤¨ì³±·tªº¦a¤è¡C³o¤@¸ô¤W§Ú¥i¬OÅΰ÷¤F¤Ó¶§¡C

    §Ú²@µL­¹±ý¡C¤@·Q¨ì¤U­±ªº¸ôµ{¡A³o¤T©úªvÅܱo¹³®üºø©Î½Ã¥Í¯È¦üªºÃø¥H¤U«|¡C

    °£¤F§Ú¤§¥~¥u¦³¤@¹ï±¡«Q¦b¥ÎÀ\¡C§Ú¤@Ãä¦Y¡A¤@Ãä¬ÝµÛ§a¥x¡C­è¤~¨º¦ìªA°È¥Í©M¦P¦ñ­Ì¤@ª½¦b°½°½¦a¬Ý§Ú¡C¬Ý¨Ó§Ú«Ü¤ã²´¡AµL¶·¦A¥ÎºL¬Á¼þªM¤§ÃþªºÁ|°Ê¥h¤Þ¤Hª`¥Ø¤F¡C

    °ª­ìªº¶³¼h«Ü§C¡C¯¸¦b¤s²øªº¤jªù¤f´N¥i¥H¬Ý¨£§C§Cªº¶³¦·¦bºCºC¦aÄÆ°Ê¡A±qºÑºñªº¾ðªL¤W±°¹L¡C²ª½¹³¬O¥x­·¦üªº¡C¬î¤Ñªº¤Ñ®ðÁ`¬O¨º»ò¦hÅÜ¡A§ó¦óªp³o°ª­ì¦a±a¤F¡C

    ·Q¨ì³o¨à¡A§Ú¬ðµM·P¨ì±¡ªp¦³ÂI¨àÁV¡A§Ú§Ñ¤FÅ¥¤Ñ®ð¹w³ø¡C»¡¤£©w¯uªº¦³¥x­·¡C¤]»¡¤£­ãÁÙ·|µo¥Í«Ü¦h¦]¤j·N¦Ó¾É­Pªº·N¥~¡C·Q¨ì­è¤~­·®°¥Ö±aÂ_¤F¡A¨ººØ¤@¤Á«ö·Ó­p¹º¶¶§Q¶i¦æªº·Qªk®£©È¬O¦³¨Çè¤ß¦k·Q¤F¡C

    µM¦Ó§Y¨Ï§Úª¾¹D¥x­·­n¨Ó¡A¤]µLªk§ïÅܤ@¤Á¡C¤µ¤Ñ¬O10¤ë9¤é¬P´Á¤Ñ¡A¤@¤j¦­¤£ºÞ§Ú¬O§_Ä@·N¡A§Ú¥²¶·±oÂ÷¶}ªF¨Ê¡C

    §Ú¦^¨ì¤F¨T¨®Ãä¡A¤@¥ó¥O§Ú¤ßÅåÁx¾Ôªº¨Æ±¡¦bµ¥µÛ§Ú¡C«B¨ê¤U­±§¨µÛ¤@±i¥Õ¯È¡C§Úı±o±¡ªp¥iºÃ¡A±½µø¤F¤@¤U¥|©P¡A¨S¦³µo²{¨ä¥L¤H¼v¡C

    ¦bªF¨Ê¸g±`·|¦³±¡¤H®ÈÀ]¤§Ãþªº¼s§i§¨¦b«B¨ê¤U­±¡C¦b³oºØ³õ©Ò¡B³oºØ®É¶¡¤£·|¬O³oÃþªF¦è¡C¨äÃÒ¾Ú´N¬O®ÇÃ䨺½ø¨®¤Wªº«eµ¡¤W¨S¦³Ãþ¦üªº¯È±i¡C

    §Ú¦^ÀY¦V¤s²ø±æ¥h¡C­è¤~¨º¦ìªA°È¥Í¥¿³z¹L¬Á¼þµ¡©¹§Ú³o¨à¬Ý¡C

    §Ú±N¨º±i¯È«û¤F¤U¨Ó¡A§CÀYÆp¶i¤F¾r¾p«Ç¡C

    §Ú¤S¬Ý¤F¤@²´µ¡¤á¡A¨º¦ìªA°È¥ÍÁÙ¦b¨º¨à©¹¥~¬Ý©O¡I§Ú·P¨ì¤£¦w°_¨Ó¡A¥L¤£·|¤w¸g°O¦í¤F§Úªº¼Ò¼Ë¤F§a¡H¦b¥ÎÀ\®É§Ú¤@ª½À¹µÛ¤Ó¶§Ãè¡A¬G·N§¤¦b­I³±³B¡A¨º­ÓªA°È¥Í¤@¹L¨Ó§Ú´N®³¤â¾B¦íÁy¡C¥LÀ³¸Ó¤£·|°OµÛ§Úªº¼Ò¼Ë¡C°²¦p©ú¤Ñĵ¹î¨Ó½Õ¬dªº¸Ü¡A©Î³\¥L¯à»¡¥X§Úªºªø¬Û¡C¤£¹L¦A¹L¤@­Ó¬P´Á¥H«á¡Aĵ¹î®³¥X¤@±iÃþ¦ü§Úªº·Ó¤ù¨Ó¡A¥L·|¥ß§YÂIÀY½T»{¡C¯S§O¬O¨º±i·Ó¤ù¤Wªº¤k¤l¬ïµÛ¸ò§Ú¤@¼Ëªº¦çªA¡A¨º´N§ó¤£·|¥X¿ù¤F§a¡H

    §Ú¥ýµo°Ê¤F¤ÞÀº¡AµM«á¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥´¶}¤F¨º±i¯È¡C§Ú¤ß¸Ì¬èëµÛ¡A¤d¸U§O¬O¤°»ò®£©Æªº¨Æ±¡¡C

    §Úªº²Ä¤@¦L¶H¬Oµ§¸ñ¼ã¯ó¡C²r¤@¬Ý¹³¬O¥Î¥ª¤â¼gªº¡A©Î³\³o­Ó¤H®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò±Ð¾i¡C¯È¤W¼gµÛ¥H¤U´X¥y¸Ü¡G

    ­ì¨Ó§A¦b³o¨à¿ióO¡H§A¤£¬O«æµÛ»°¸ô¶Ü¡H¨Ó¨ì³oºØ¦a¤è§Aªº­s¾Þ¥i¬OÃø«O³é¡C³oºØÃa¸Ü§Ú¥i¤£·Q»¡¨â¹M¡A§AÁÙ¬O»°ºò¦^¥h§a¡I¤U¦¸¦AÅý§Ú¬Ý¨£¡A³d¥ô¥i¤£¦b­Í³é¡I§Ú­n¤z§A¡I

    §Ú³s·Q³£¨S¦³·Q¡A±N¯È¹Î¦¨¤@¹Î¡A¥¿­ã³Æ¥µ¥X¨®¥~®É¬ðµM§Ú°±¤F¤U¨Ó¡C

    §Ú¬Ý¨£¦a­±¦³¤@±ø½ü­L¦L¡C¤j¬ù¦³3¦Ì¨Óªø¡A¨Ã¥B¥u¦³¤@±ø¡C¬Ý¨Ó³o¬O¼¯¦«¨®«æ¦£µo°Ê¦Ó³y¦¨ªº½ü­L¦L¡C

    ´N¬O¥L¡I

    §Úªº¸£®ü¸Ì¯B²{¥X¤Ó¶§Ã誺©³¤U¨º¥O¤H¥Í¹½ªº¼L®B¡C¨º¼L®B«Ü«p¡A«Ü¦n¦â¡A·Pı«Ü©_¯S¡C¥L¤]¨Ó¨ì³o¨à°Õ¡I

    ¥L¬O«ç»ò·Qªº¡HÄvµM·d³oºØ´c§@¼@¡C­è¤~ÁÙ«H»}¥¹¥¹¦a»¡¹ï¤k¤H¤£·P¿³½ì¡C«ç»ò´N¬ðµMÅܱo¦n¦â°_¨Ó¤F©O¡H¯u°Q¹½¡I´Û­t¤@­Ó¯À¬N¥­¥Íªº¤k¤l¡A¥L¯à±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H§Ú¤U·NÃѦaºN¤F¤@¤U¤j»L¡C¥þ¬OÂû¥Öª¸½D¡C¤@ªÑ¹½´c·PªuµÛ¯á±ç©¹¤Wª¦¡AÅý¤Hı±o³Â¶p¶pªº¡C§Ú¥Î«áµøÃè·Ó¤F¤@¤U¡A¬Ý¬Ý²´§©¡C¤S½Õ¤F½Õ«áµøÃ誺¨¤«×¡A¥u¨£¨º­ÓªA°È¥ÍÁÙ¦b³z¹Lµ¡¤á©¹³oÃä¬Ý¡C

    §Ú±N«áµøÃèÂà¤F¦^¨Ó¡A¬°¤FÂí©w¤@¤U±¡ºü¡A¥Î²§±`½wºCªº³t«×¶}µÛ¨T¨®¡C

    ¸g¹L¨â¤T­ÓÂàÅs«á¡A§Ú¤S¦^¨ì­è¤~¨º±øªL½®¤j¹D¤W¡C§Ú¤@Ãä±N¾×¦ì½Õ¦Ü¤T¾×¡A¤@Ãä½òµÛ«b¨®¡A©ñºC¨®³t·Æ¤U³oªøªøªº©Y¹D¡C¬ðµM§ÚÀ£§CÁn­µ¦y¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¼eÁ諸¹D¸ô¨âÃä¡A¦³¤H¥Î¦Û¼Qº£¼g¤F´X­Ó¤j¦r¡G¡§¶}MGªº¤k¤H¦V¥kÂà¡A§Ö¦^¥h§a¡I¡¨

    §Ú«æ¦£½ò¦í¤F«b¨®¡A¥H­P¨Ï§Úªº¥k¸}·P¨ìµjÅ˯몺¾_°Ê¡C

    ³o¬O¶Â¦â¼Qº£¡C¨º¨Ç¼É¨«±Ú¢°¸g±`¥Î³oºØ¦Û¼Qº£¦bÀð¾À¡B¤Ñ¾ôµ¥³B¶Ã¼g¨Ç²Ê«U¡B¤U¬yªº¤å¦r¡C

    ¡]¢°¡§¼É¨«±Ú¡¨³Ì¦­³QºÙ¬°¡§¹p±Ú¡¨¡A«á¨Ó¤S§ï¥s¡§´å¦æ±Ú¡¨¡A10¦~«e¤~¥¿¦¡³QºÙ¬°¡§¼É¨«±Ú¡¨¡C¡^

    ¬°¤FÅý¶}¨®ªº¤H¦b¦æ¾p¤¤¬Ý²M¡AÁÙ¯S¦a¥Î¤F½Gªøªº¦rÅé¡A·Q±o­Ë¬O®¼©P¨ìªº¡C

    ¦p¦¹¬Ý¨Ó¡AªÖ©w¬O¨º­Ó¨k¤l¡C¥L¤@©w¤]¬O­Ó¼É¨«±Ú¡A©Ò¥H¤~·|Äâ±a¦Û¼Qº£³oºØªF¦è¡C

    ¯u¬O°Q¹½¡I¥L¦³³o­Ó¥²­n¶OºÉ¤ß¾÷¹ï§Ú³o¼Ëªº¤k¤H¨Ï´c§@¼@¶Ü¡H©Î³\¦¹¤H¦³¨ÇÅܺA¡C

    ¨S¿ù¡I¥L´N¬OÅܺA¡IµL¶·¥ô¦ó²z¥Ñ´N¥i¥H°µ³oºØ¥O¤H¹½´cªº¨Æ±¡¨Ã¦Û±o¨ä¼Ö¡C¤@©w¨S¿ù¡I

    ¨T¨®¤@½ø±µ¤@½ø±q§Ú¨­Ãä©I¼S¦Ó¹L¡C³£½ò¤F«b¨®¡A¬Ý¤F¸ô¤Wªº¤å¦r«á¡AºÃ´b¦a¿h¤F§Ú³o­Ó¶}µÛMGªº¤k¤H¤@²´¡C§Ú«æ¦£½ò¦íªoªù­«·s¤W¸ô¡C

    ¦b³o±øµø³¥«Ü¦nªº¤½¸ô¤W¡C¥u¬Ý¨£­è­è¶V¹L§Úªº¨º½ø¨®¡C§Ú¬Ý¤F¬Ý«áµøÃè¡A«á­±¨S¦³¨®½ø¡C

    ­ì¨Ó¦p¦¹¡A¦b³oºØ®É¨è·d¥X¦p¦¹²Ê«Uªº´c§@¼@¨Ó¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡C

    ¬ðµM¤@°}¨T¨®³â¥zÁnÅå¿ô¤F§Ú¡A§Ú³o¤~·NÃѨì§Ú¤w¸g¶V¹L¤F¶À½u¡C¤@½ø¬õ¦âÃ⨮±q¥ª°¼¶W¤F¹L¥h¡A¶W¨®®ÉÁ٨ϫlÀü¤F§Ú¤@²´¡C

    §Ú¥´¤F¤@­Ó´H¾Ô¡A¶V¨Ó¶V¤£¦w°_¨Ó¡C§Úı±o§Ú­n¦R¡A´N¹³Ãh¥¥®É¨ººØ·Pı¡C

    §Ú¤ß·W·N¶Ã¦a±N¨T¨®©¹¥ªÃä¾a¡Cµ¥¨ì§Ú·NÃѨì®É¡A§Ú¤w¸g¤W¤F¥ªÂàÅsªº¹D¸ô¡C

    §Ú¬Ý¨£¥ßµÛ¤@­Ó¼s§iµP¡A¤W­±¼gµÛ¤K©¨®ÈÀ]¡CÂ÷³o¨à¤£»·¦³¤@®a¤p®ÈÀ]¡C

    ¤K©¨®ÈÀ]©M¤K©¨¤s²ø§Ú³£«Ü³ßÅw¡C¦]¬°³ßÅw¡A©Ò¥H­ì¥ý¨Ó¹L´X½ë¡C·íµM³£¬O¸ò¨k¤H¨Óªº¡A§Ú¦Û¤v¨S¦³³æ¿W¨Ó¹L¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú±q¥¼³æ¿W¶}¨®®È¦æ¹L¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¡C¨Ã¥BÁÙ¤£¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡A§Ú¬O¤@­Ó³n®zªº¤k¤H¡C®Ú¥»¨S¦³°í±j¨ì¥i¥H§JªA³o¤@¦¸¦¸§xÃøªºµ{«×¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú¦­´N·Q°k±¼¤F¡C

    §Ú±N¨T¨®°±¦b°±¨®³õ¤W¡A­¸§Ö¦aªuµÛ¤p¸ô¶i¤F®ÈÀ]¡A¸ú¶i¤F¬~¤â¶¡¡C

    Ãè¤l¸Ì­±¬M¥X§Ú¨º»a¥Õªº­±¤Õ¡C§Úµy·Lí¤F¤@¤U¯«¡A¨Ó¨ì¯ù«Ç¸Ì­n¤F¤@ªM©@°Ø¡C¨S¦³²K¥[¥ô¦óªF¦è¡AºCºC¦a©E¤F¤@¤p¤f¡C§Ú·NÃѨì³o½ë®È¦æ¥u¦³¤@¥ó±µ¤@¥óªºÃa¨Æ¦bµ¥µÛ§Ú¡C

    §Úªº­G¥u¯à®e¯Ç¨º¤@¤p¤f©@°Ø¡C¤£¹LÀRÀR¦a§¤¤F¤Q¤ÀÁé«á§Úı±oµÎªA¦h¤F¡C±Ç¥X¯»»æ²°·Ó¤F¤@¤U¡AÁy¤Wµyµy¦³¤F¦å¦â¡C

    ÁöµM¥u¬O¤@ÂIÂI¡A§ÚªºÅé¤O¦³¨Ç«ì´_¤F¡C¤£¯à³o¼Ë¤U¥h¤F¡A¤@©w­n¥ý§â¨T¨®­×¦n¡A§Ú¥²¶·¦b¤µ¤Ñ»°¨ì­¸÷¢¢°°ª¤s¤£¥i¡A®É¤£§Ú«Ý¡C§ÚªGÂ_¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¡]¢°­¸÷¢¡]tuo)¡G¦ì¤z§Áªú¿¤¥_¥b³¡¦a°Ï¡A°ª¤s¥«¤]¦ì©ó§Áªú¿¤¥_³¡ªº­¸÷¢¤s¯ß¡C¤é¥»¦³®É±N¨â¦a¦XºÙ¬°­¸÷¢°ª¤s¡C¡^

    ¦^¨ì°±¨®³õ«á¡A§Ú°±¦í¤F¸}¨B¡C¤S¦³¤@±i¥Õ¯È§¨¦b«B¨ê¤U­±¡C§Ú«ã¤õ¨R¤Ñ¡A¤T¨B¨Ã§@¨â¨B¡A¤W¥h¤@§â±N¨º±i¯È«û¤F¤U¨Ó¡A¥ß§YÅu¶}¡C

    §AÁÙ¦b³oºØ¦a¤è½MÂà±y¡C§Ú¤£¬Oĵ§i¹L§A»°ºò¦^¥h¶Ü¡H§A¤£¬O¤]»¡§A­n«æµÛ»°¸ô¶Ü¡H¨S¦³Ãö¨t¡A¤Ï¥¿§Ú¬O³ßÅw§A¨Ó³o¨àªº¡C¦]¬°§A¨º¨â±ø»L«Üº}«G³é¡I

    §Ú´N§i¶D§A§a¡A§A³o¼Ë¿ióO¤U¥h¨S¦³¦n³Bªº¡C¥´¶}«á³Æ½câäâä§a¡I

    ¨ÌµM¬O¨ºÅý¤H´c¤ß³z³»ªº¯ä¦r¡C³o­Ó°±¨®³õ¬O¬å¥ï¾ðªLªº¤@¨¤¦Ó«Ø¦¨ªº¡CÁöµM¦³´X½ø¨®¡C¥i©P³ò¤£¨£¤H¼v¡A¡§§A´N¦bªþªñ¬O§a¡H§Aµ¹§Ú¥X¨Ó¡I¡¨§Ú¹ïµÛ¾ðªL³Û¹D¡C³o´c§@¼@»¡©ú¨º­Ó¨k¤l¤@ª½¸òÂܧڡC²{¦b¥L¤@©w¬O¸ú¦b¬Y´Ê¤j¾ð«á­±¡A¬ÝµÛ§Ú³o°Æ¯T¯Vªº¼Ë¤l°½µÛ¼Ö©O¡I

    §Ú§b­Y¤ìÂû¦üªº¯¸¤F¤@·|¨à¡A§Ú¤]¤£·QÅý¥L¤@ª½¼Ö¤U¥h¡A«K¦^¨ì¤F¾r¾p®y¤W¡C§Ú¤@Âà©À¡G¥´¶}«á³Æ½c¬Ý¬Ý§a¡A¤£¹L´N¬O¨ÇµL²áªº´c§@¼@¦Ó¤w¡C

    §Ú´¡¤WÆ_°Í§ì¦í§â¤â¥´¶}«á³Æ½cªº¤@«b¨º¶¡¡A§Ú¦y¥s¤F°_¨Ó¡C±µµÛ§á¹LÀY¥h¡A¥Î¤â®¸¦í¤FÁy¡C¸Ì­±¦³¤@¥u¦º¿ß¡I

    ¨º¥u¿ß¤w¸g¤z¤F¡A§ÚÁöµMºË¤F¤@²´¡A¦ýÁÙ¬O¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C¥¦ªº²ä¤l§á¦±µÛ¡Aºò«r¤úÃö¡C¨º¨â­Ó¤w¸g¤z窺²´ºÛ¸Ì¿ÂÃƦb¨º¨à¶i¶i¥X¥X¡C

    §Ú´N¶ÕÃÛ¤F¤@·|¨à¡A¤@°}¤zéA¡A¨Ï§Ú¦A¤@¦¸¨R¶i¤F®ÈÀ]ªº¬~¤â¶¡¡C

    §Ú¦b¥´¶}ªº¤ôÀsÀY«e¦R¤F¦n¤@°}¤l¡C­G²G¸ò©@°ØÅͦb¤@°_¡A¥O§Ú­¿·PÃø¨ü¡C

    §Ú§CµÛÀY¡A¥ô¾Ì¤ôÀsÀYªº¤ô¼M¼M¦a²IµÛ¡C§ÚÅ¥¨£¼M°Õ¼M°Õªº¬y¤ô©M¨º¨ÇÂH½k½kªº¹Ã¦Rª«¤@¦P³Q§l¶i¤U¤ô¹Dµo¥Xªº©BÂP©BÂPªºÁn­µ¡C

    ¹L¤F«Ü¤[¡A§Ú²×©ó©ï°_¤FÀY¡C¬M¤J²´Ã®ªº¬O¤@±i¹³¥Õ¯È¦üªº©{¦p¦º¤H¤@¯ëªº¤k¤Hªº­±¤Õ¡C¨â²´³q¬õ¡AªxµÛ²\¥ú¡C

    §Ú¤w¸g¨ü°÷¤F¡I§Ú¤£¸T¹Êøî¹D¡C¨ºÁn­µ±aµÛµoŸªº­úµÄ¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶