於堇被古谷三郎摟著腰，在霓虹奇彩眩目之中，她覺得他的手沁出了汗，他的眼光也帶點濕意，她害羞地看了他一眼，就垂下了眼簾。
就是在這時候，於堇聽見胡蘭成在莫之因那批人中發表議論。她抬起頭來，像是鼓足勇氣才敢看一眼古谷三郎。
「戰難和亦不易！」胡蘭成在侃侃而談。「我這句名言至今站得住腳。和平之所以能救國，就是因為根本沒有世界大戰，只有兩場分開的戰爭：一場歐戰，一場中日戰，兩不相連。沒有英美加入，中國單獨不可能打敗日本，因此，只有和平救中國。」胡蘭成個子不高，是今晚滿堂西服和軍服的男人中惟一穿長衫的，氣質超凡脫俗，斯文是在內心裡浸透出來的。於堇覺得這是個很特別的人，比當初讀他的文章時印象好一些。
有人提醒胡蘭成半個月前，羅斯福拒絕日本的「和平條件」，最近空氣日益緊張，從香港到上海的英美船全停了。
「老一套討價還價！」胡蘭成一句話擋住了對方的滔滔不絕。「德國在北非托布魯克坦克大戰中擊敗英國，直逼埃及蘇伊士；莫斯科市內已經聽到德國大炮聲，德軍另一翼直指高加索，中東大油田馬上要落入德國手中。如果前一陣子日本為了石油禁運，非動手不可，現在就可以鬆一口氣了。簡單一句話：日本不會與英美為敵。中國只能單獨面對日本，過去四年如此，今後四年八年十二年依然如此。」「胡先生此言大有道理。」另一個人插嘴說：「近日上海黃金每兩由二千二百元跌到一千四百元，證明上海市面也看好和平，認為日本與英美不會衝突。」莫之因也支持此種意見，他說他昨天看到《日本時報》社論，標題就是「日本將重新作出努力，求得美國諒解。」旁邊的一個瘦高個，不以為然地說：「照胡君這麼說，只有和平運動，才能救中國。」胡蘭成靦腆地一笑，「老弟，我們都愛中國，對嗎？英美不加入，就只有中國人自己救中國。國土已經丟失，用哪一種辦法弄回來，都是救國。」白雲裳拉著關露走過來，說，「胡大少，你們這些紳士也真太不像話，美女如雲時，你鹹扯白談什麼政治！」胡蘭成忙著陪禮，「昏頭了，糊塗。不過你知道，我不擅跳舞，喜歡欣賞。」莫之因向關露一躬身，握著她的手步入舞池。
白雲裳笑起來，對胡蘭成說，「有莫大才子帶路，你還愁遇不到中意的女人？」
這摩天舞廳的「彈簧地板」在上海非常有名：嵌木地板下用汽車的避震鋼板作支托，跳起舞來人會產生微微的彈跳感覺，而且國際飯店的投資方四行蓄儲會，把銀行行徽設計成一個銅錢幣，中方外圓形。外沿一層層波流散開。粗看細看都十分精雅，沒有銅錢擺闊的傖俗。
於堇與古谷三郎隨音樂翩躚而舞，一邊把那堆人談的內容，尤其那個溫文爾雅的胡蘭成說的話，在心裡過了一遍。這些汪偽南京政府裡人物的自辯邏輯，她早就明白。但第一次親耳聽到這麼一明二白的算計，心情還是頗為不平靜。
她不禁想起那個香港美國軍官的透露：原來如此，敵對雙方可以打同樣的算盤。
夏皮羅今天告訴她，H先生要他們一分鐘也不能延誤，從得到的情報分析，日本動手，恐怕不會超過這月中旬。夏皮羅已得到確認，所有尚在上海港的客船駛往香港不再返回。
於堇的眼角掃到譚吶，他沒有跳舞，跟各式人等禮貌地搭訕，但神情很憂鬱。
曲子終了，古谷三郎告罪去喝口水。於堇走到譚吶身邊，正好換了音樂。這音樂來得真是時候，燈光打在一個穿長裙的女人臉上，她扭著身子唱起《狐步上海》裡爵士味兒十足的曲子。
你千萬別放過我的愛情，春天過秋天去冬日飄零，哪怕你費心機到處找尋，只留得回憶中衣香鬢影。
他們沒有跳舞，只是安靜地站著，兩人的身體離開了一點距離。譚吶低下頭來看於堇，於堇正看著他，可是明顯地她正在想什麼事情，心思在別處。
今天早上七點有人敲門。譚吶趕快穿上衣服，到一樓打開門看，是浙江富春江邊鄉下老家的一個傭人。原來是他的母親叫他今年不用回家。
母親一定生他的氣了。以前每年她都托人來催他回家，說是父親身體一年不如一年，要他回家，給他娶妻子，或他帶個妻子回家。這樣父母就安心了。他家是鄉下富裕人家，有兩個女兒，但只有他一個兒子，不能無後。
譚吶明白做兒子要行孝，行孝首先要有妻，有妻就要有他看得上的女人。這麼一環扣一環，他就多年沒有回去。
現在母親叫他不要回去，說是路途不寧，他心頭一熱，有些感動。不過還是有一些納悶，偏偏這種時候，專門派人來上海。
「你在想什麼？」突然他聽到於堇的聲音關切地問。
「哦，」譚吶回過神來，「對不起，我在想我的母親。」有一分鐘的時間，兩人誰也不說話。曲子很激情，帶著點憂傷，燈光閃爍在舞池裡那雙雙對對的人臉上。
「這樂隊不錯。」於堇決定打破這氣氛。譚吶抬起頭來，跟著她眼光朝樂隊那邊看。的確這個樂隊稱上得上海一流的水平。他們的演奏有曼哈頓俱樂部風格，尤其是鋼琴師和薩克斯風號手，對音樂的醉態化成狂熱姿勢。
譚吶對於堇說，專門為這舞會請來上海租界交響樂團。德國領事抗議說這個樂隊猶太人太多；日本人抗議說這裡全是俄國人。譚吶乾脆請他們推薦樂隊。可是，的確沒有挑選的餘地，就這個樂隊最專業。
於堇說，「譚吶，你辛苦了。我得謝謝你。」兩人正說著話，古谷三郎和白雲裳到跟前。白雲裳湊近古谷三郎耳朵說了一句什麼，兩人停下來，白雲裳把手搭在譚吶的肩上。「大導演，能不能跟我跳一曲？」譚吶一笑，握住她的手。古谷三郎高興地摟住於堇，含情脈脈地看著她。台上那女人在唱第二段了：
我不讓你放過我的愛情，花再好經得起幾度雨淋。
回過頭想一想我的癡心，怕懊悔還不如抓住如今。
懷中的白雲裳顯得很親暱。有那麼一瞬間，譚吶覺得自己是在和於堇面對面，他去看於堇。於堇仰臉正看著古谷三郎，滿臉是喜氣，譚吶心裡很不是滋味。這個白雲裳真會搗亂，偏偏這個時候來，搶去了他的機會。