²yª¬°{¹q ¥¿¤å ²Ä2³¹ ²§¶H¤§¤@
    ¤j¤Gªº´»°²¡A§Ú¦^¤F¤@½ë®a¡A¬O¬°¤F§â¨º®M©Фl¯²¥X¥h¡A¥H¸Ñ¨M§Ú¥H«áªº¾ÇÂø¶O¡C

    ¦^¨ì®a®É¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A§ÚºN¯ÁµÛ¶}¤FÂê±Àªù¶i¥h¡A¶}¿O«á¬Ý¨ì¤F¨º¼ô±xªº¤@¤Á¡C¨º±i´¿¦b¨º­Ó¹p«B¤§©]©ñ¹L¥Í¤é³J¿|ªº®à¤l¤´Â\¦b«Î¥¿¤¤¡A¨º¤T§â´È¤l¤]¥µ¦b®àÃä©ñµÛ¡A§Ï©»§Ú¬Q¤Ñ¤~Â÷¶}¡C§Ú¦b¨Fµo¤W¯h³Ò¦a§¤¤U¨Ó¡A¤j¶qµÛ¦Û¤vªº®a¡A·Pı¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡A³oºØ·Pı¶}©l«Ü¼Ò½k¡AµM«á´N¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¦n¹³°gÃúªº¯èµ{¤¤®ÉÁô®É²{ªº·tÁG¡AÅý§Ú¤£±o¤£¥¿µø¥¦¡A²×©ó¡A§Ú§ä¨ì¤F³o·Pıªº·½¬u¡G

    §Ï©»¬Q¤Ñ¤~Â÷¶}¡C

    §Ú¥J²Ó¬Ý¬Ý®à­±¡A¤W­±¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¦Ç¹Ð¡A¦ý¬Û¹ï©ó§ÚÂ÷¥hªº³o¨â¦~®É¶¡¡A³o¦Ç¹Ð½T¹ê¤ÓÁ¡¤F¨Ç¡C

    §Ú¤@Áyªº¦½¤ô©M¹Ð¤ô¡A´N¨«¶i½Ã¥Í¶¡¥h¬~Áy¡C¥´¶}¿O«á¡A¬Ý¨ì¤FÃè¤l¤¤²M´·ªº¦Û¤v¡A¬Oªº¡A¤Ó²M´·¤F¡AÃè¤l¤£À³¸Ó³o»ò°®²bªº¡C²M·¡¦a°O±o¤p¾Ç®Éªº¤@­Ó´»°²¡A§Ú©M¤÷¥À¤@°_¥~¥X®È¹C¡A¥u¨«¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦^¨Ó«á§Ú´N¥Î¤â«ü¦bÃè­±ªº¦Ç¹Ð¤Wµe¥X¤@­Ó¤p¤H¨Ó¡A²{¦b§Ú¤S¥Î¤â«ü¦bÃè­±¤Wµe¤F´X¤U¡A¤°»ò³£¨Sµe¥X¨Ó¡C

    §ÚÀ¾¶}¤ôÀsÀY¡AÃö¤F¨â¦~ªºÅKºÞÀsÀY¡A¬y¥XªºÀ³¸Ó¬O¥Rº¡ÅKùתº´ý¤ô¡A¦ý²{¦b¬y¥Xªº¤ô¤Q¤À²M«G¡C

    ¬~§¹Áy¦^¨ì«ÈÆU¡A§Ú¤Sª`·N¨ì¤F¥t¥~¤@¥ó¨Æ¡G¨â¦~«e§Ú³Ì«áÂ÷¶}®É¡AÃöªù«e¥^¥^¬Ý¤F«Î¸Ì¤@²´¡A©È§Ñ¤F¤°»ò¡A¬Ý¨ì®à¤W©ñµÛ§Úªº¤@­Ó¬Á¼þªM¡A´N·Q¦^¥h§âªM¤l­Ë¦©¹L¨Ó¥H§K¸¨¶i¦Ç¹Ð¡A¦ýªÓ¤W­IµÛ¦æ¥]¡A¦A¶iªù¦³¨Ç¶O«l¡A´N¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡A³o­Ó²Ó¸`§Ú°O±o«Ü²M·¡¡C

    ¦ý²{¦b¡A®à¤WªºªM¤l¬O­Ë¦©µÛªº¡I

    ³o®É¡A¾F©~­Ì¬Ý¨ì¿O¥ú¨«¤F¶i¨Ó¡A³£¦V§Ú»¡°_¹ï¤@¦W¤W¤j¾Çªº©t¨à¸Ó»¡ªº¿Ë¤Á·Å·xªº¸Ü¡A¨Ã³\¿Õ¬°§Ú¥N¿ì©Ð«Î¥X¯²ªº¨Æ©y¡A¦pªG±N¨Ó²¦·~«á¤£¯à¦^¨Ó¡AÁÙ­t³d¬°§Ú±N³o®M©Ð½æ­Ó¦n»ù¿ú¡C

    ¡u³o¸ÌªºÀô¹Ò¦n¹³¤ñ§Ú¨«®É°®²b¤F³\¦h¡C¡v½Í¨ì³o¨â¦~ªºÅܤƮɡA§ÚÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡C

    ¡u°®²b¤F¡H§A¤°»ò²´¯«°Ú¡I¾a°s¼t¨ºÃ䪺¨º­Ó¤õ¹q¼t¦b¥h¦~§ë²£µo¹q¤F¡A²{¦bªº·Ï¹Ð¤ñ§A¨«®É¦h¤F¤@­¿¡I¼K¡A²{¦bÁÙ¦³¯àÅÜ°®²bªº¦a¤è¡H¡v

    §Ú¬Ý¬Ý¨º¥u¦³Á¡Á¡¦Ç¹Ðªº®à­±¡A¨S»¡¤°»ò¡A¦ý·í¥L­Ì§iÃã®É¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í°Ý¤F¤@¥y¥L­Ì¤¤¬O§_½Ö¦³§Ú®aªºÆ_°Í¡C¾F©~­ÌÅå©_¦a¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡A³£ªÖ©w»¡¨S¦³¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¡A¦]¬°®aªù¦@¦³¤­§âÆ_°Í¡A²{¦b§¹¦nªºÁٳѤU¤T§â¡A§Ú¨â¦~«eÂ÷¶}®É³£±a¨«¤F¡A¦³¤@§â²{¦b§Ú±aµÛ¡A¥t¥~¨â§â¯d¦b§Ú»·¤èªº¤j¾Ç±JªÙ¤¤¡C

    ¾F©~­Ì¨««á§Ú¤SÀˬd¤F©Ò¦³ªºµ¡¤á¡A³£¨c¨c¦aÃöµÛ¡A¨S¦³³Q¯}Ãaªº²ª¸ñ¡C

    ÁÙ¦³¥t¥~¨â§â®aªùÆ_°Í¡A¬O§Ú¤÷¥À±aµÛªº¡C¦ý¬O¡A¦b¨º­Ó©]¸Ì¡A¥¦­Ì³£³Qº²¤Æ¤F¡C§Ú¤£¥i¯à§Ñ°O¦Û¤v¬O«ç¼Ë±q¤÷¥Àªº°©¦Ç°ï¤¤§ä¨ì¨º¨â¶ô§Îª¬¤£³W«hªºª÷ÄÝ¡A¨º®Éº²¤Æ«á¤S¾®µ²ªº¨â¦êÆ_°Í¡A¥¦­Ì²{¦b¤]©ñ¦b§Ú¨º¤d¨½¤§¥~ªº±JªÙ¤¤¡A§@¬°¹ï¨ººØ¤£¥i«äijªº¯à¶qªº¬ö©À¡C

    §Ú§¤¤F¤@·|¡A¶}©l¦¬¬BªF¦è¡A³o¨ÇªF¦è¬O¦b©Ð¶¡¥X¯²«á·Ç³Æ±H¦s¦b§O³B©Î±a¨«ªº¡C§Ú­º¥ý¦¬¬Bªº¬O¤÷¿Ëªº¨º¨Ç¤ô±mµe¡A¥¦­Ì¬O³o­Ó©Ð¶¡¸Ì¬°¼Æ¤£¦hªº§Ú¯u¥¿·Q«O¯dªºªF¦è¡C§Ú­º¥ý§âÀð¤W±¾µÛªº¨º´X´T¨ú¤U¨Ó¡A±µµÛ¨ú¥X©ñ¦bÂd¤l¤¤ªº¡A§ÚºÉ¥i¯à¦a§â©Ò¦³ªºµe³£§ä¥X¨Ó¡A§â¥¦­Ì¤@°_¸Ë¶i¯È½c¡C³Ì«á¬Ý¨ì®Ñ¬[ªº©³¼hÁÙ¦³¤@´T¡A¥Ñ©ó¥¦µe­±´Â¤U©ñµÛ¡A©Ò¥H­è¤~¨Sª`·N¨ì¡C§â³o´Tµe©ñ¶i½c¤l«e§Ú¿g¤F¤@²´µe­±¡A¥Ø¥ú¥ß¨è³Q¨n¦º¦b¤W­±¡C

    ³o¬O¤@´T­·´ºµe¡Aµeªº¬O§Ú®aªù¤f¬Ý¨ìªº´ºª«¡C³o©P³òªº´º¦â¥­²H¥F¨ý¡A´XÀ´¦Ç·tªº¥|¼h¼өСA´X±Æ¥Õ·¨¡A¦]¸¨º¡¦Ç¹Ð¦ÓÅã±o¨S¤°»ò¥Í®ð¡K¡K§@¬°¤@¦W¤T¬y·~¾lµe®aªº¤÷¿Ë¬O«ÜÃiªº¡A¥L«Ü¤Ö¥~¥X¼g¥Í¡A¥u¬O¼Ö¦¹¤£¯h¦aµeµÛ©P³ò³o¨Ç¦ÇÀÛÀÛªº´º¦â¡AÁÙ»¡¤°»ò¨S¦³¥­²Hªº´º¦â¡A¥u¦³¥­±eªºµe®a¡C¦Ó¥L´N¬O¤@­Ó³o¼Ëªºµe®a¡A³o¨Ç¥­²Hªº´º¦â¸g¹L¥L¨º¨S¦³ÆF®ðªºµeµ§ªºÁ{¼±¡A§ó²K¤F¤@¼h§bªO¡A­Ë¯u¬O³o¦Ç·tªº¥_¤è«°¥«¤é±`¥Í¬¡ªº¼g·Ó¡C§Ú²{¦b¤â¸Ì®³µÛªº´N¬O³o¼Ë¤@´Tµe¡A»P½c¤l¸Ì³\¦h±iÃþ¦üªºµe¤@¼Ë¡C¨S¤°»ò¯S§O¤Þ¤H¤§³B¡C

    ¦ý§Úª`·N¨ìµe¸Ì¦³¤@¼ËªF¦è¡A¨º¬O¤@®y¤ô¶ð¡A»P©P³òªºÂ¼Ӭۤñ¥¦ªº¦â±mµy·LÆAÄR¤F¤@¨Ç¡A·Q¤@¦·°ª¤jªº³â¥zªá¡C³o¥»¨Ó¤]¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A¥~­±¡A¨º®y¤ô¶ð½T¹ê¦s¦b¡A§Ú©ïÀY¬Ý¬Ýµ¡¥~¡A¬Ý¨ì¥¦¨º°ª°ªªº¶ð¨­¦b«°¥«ªº¿O¥ú«e§e¤@­Óº£¶Âªº°Å¼v¡C

    ¥u¬O¡A³o®y¤ô¶ð¬O¦b§Ú¦Ò¤W¤j¾Ç¤§«á¤~«Ø¦¨ªº¡A§Ú¨â¦~«eÂ÷¶}®É¡A¶ð¨­¥u¦b¸}¤â¬[¤¤«Ø¤F¤@¥b¡C

    §Ú´ý¨­Å¸§Ý¤F¤@¤U¡A¤â¤¤ªºµe±¼¦b¦a¤W¡C¦b³o²±®L¤§©]¡A¦ü¥G¦³¤@¨Ç´H®ð¥Rº¡¤F³o­Ó®a¡C

    §Ú§â¨º´Tµe¶ë¶i¯È½c¡A§â½c¤lÄYÄY¹ê¹ê¦a»\¦n¡AÂਭ¥h¦¬¬B¨ä¥LªF¦è¡C§Ú§V¤O§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¥¿¦b·Fªº¨Æ¤W¡A¦ý§Úªº«ä·Q§Ï©»¬O¤@®Ú¥Î²Óµ·Äa¦QµÛªºÅK°w¡A¦Ó¨º­Ó½c¤l¬O¤@¶ô±jºÏÅK¡A§Ú¥i¥H§V¤O±N°wÂà¦V¨ä¥L¤è­±¡A¦ý¥u­n³oºØ§V¤O¤@ÃP¾Ó¡A°w¥ß¨è¤S³Q§l¦^¤F¨º­Ó¤è¦V¡C¥~­±¤U«B¤F¡A«Bºw¥´¦bµ¡¬Á¼þ¤Wµo¥X»´ÅT¡A§ÚÁ`ı±o³oÅTÁn¬O±q¨º­Ó½c¤l¤¤µo¥X¨Óªº¡K¡K³Ì«á¡A¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡A§Ú§Ö¨B¨«¦V¯È½c¡A§â¥¦·f¶}¨Ó¡A§â¨º´Tµe®³¥X¨Ó¡A¤p¤ß¦a±Nµe­±´Â¤U®³µÛ¥¦¨«¦V½Ã¥Í¶¡¡A±Ç¥X¥´¤õ¾÷±q¤@¨¤ÂI¿U¤F¥¦¡C·íµe¿N¨ì¤T¤À¤§¤@®É¡A§Ú§Ô¤£¦í¤S±N¥¦Â½¤F¹L¨Ó¡Aµe­±¤Wªº¨º®y¤ô¶ð§ó¥[®Ý®Ý¦p¥Í¡A§Ï©»­n±qµe¯È¤W¥Y²{¥X¨Ó¡C§Ú¬ÝµÛ¤õµK§]¨S¤F¥¦¡Aµe¥X¥¦ªº¤ô±m³Q¿NµJ¤F¡A¤õ­]§e²{¤@ºØ©Ç²§¦Ó§¯ÆAªº¦â±m¡C§Ú§â±N­n¿NºÉªºµe¥µ¶i¿d¬~¦À¡A¬ÝµÛ¥¦¿N§¹¡AµM«á¥´¶}¤ôÀsÀY¡A±N¦ÇÂu¨R¨«¡CÃö¤W¤ôÀsÀY«á¡A§Úªº¥Ø¥ú¸¨¨ì¤F¿d¬~¦Àªº¦aªu¤W¡A¬Ý¨ì¤F­è¤~¬~Áy®É¨Sª`·NªºªF¦è¡C

    ´X®ÚÀY¾v¡A«ÜªøªºÀY¾v¡C

    ¨º¬O´X®ÚÀY¾v¡A¦³ªº¥þ¥Õ¡A»P¦À­±´X¥G¿Ä¬°¤@Åé¡F¦³ªº«h¥Õ¤F¤@¥b¡A¥¿¬O¨º¨Ç¶Âªº³¡¤À¨Ï§Ú¬Ý¨ì¤F¥¦­Ì¡C³o¤£¥i¯à¬O§Ú¨â¦~«e¯d¤Uªº¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¹L³o»òªøªºÀY¾v¡A§ó¨S¦³¥Õ¾v¡C§Ú»´»´®³°_¨ä¤¤¤@®Ú¥b¶Â¥b¥Õªºªø¾v¡C

    ¡K¡K©Þ¤@®Úªø¤C®Ú¡K¡K§Ú±NÀY¾v¥µ±¼¡A§Ï©»¥¦¿S¤â¦üªº¡C¨º®ÚÀY¾v¦bªÅ®ð¤¤º©º©ÄƸ¨¡A³º©ìµÛ¤@¹D§À¸ñ¡A¨º§À¸ñ¬O¥Ñ³\¦hÀY¾v¦Û¨­ªºÂàÀþ§Y³uªº¬M¹³²Õ¦¨¡A´N¦n¹³§Úªºµøı¼È¯d®É¶¡©µªø¤F³\¦h®É¶¡¦üªº¡C³o®ÚÀY¾v¨Ã¨S¦³¸¨¦^¦aªu¤W¡A¥¦¥u¸¨¤F¤@¥bªº°ª«×´N¦b¥bªÅ¤¤®ø¥¢¤F¡C§Ú¦A¬Ý¦aªu¤W¨ä¥LÀY¾v¡A¥¦­Ì¤]³£®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C

    §Ú§âÀY©ñ¨ì¤ôÀsÀY¤U½Ä¤F¦nªø®É¶¡¡AµM«á¤ìµM¦a¦^¨ì«ÈÆU¡A§¤¦b¨Fµo¤W¡AÅ¥µÛ¥~­±ªº«BÁn¡C«B¤w¸g¤U±o«Ü¤j¤F¡A¬O¤@³õ¼É«B¡A¦ý¨S¦³¹pÁn©M°{¹q¡C«B¥´¦bµ¡¤W¡AÅ¥¤W¥h¹³¤@­Ó¤H©Î³\¦h¤Hªº§C»y¡A§Ï©»¦b´£¿ô§Ú¤°»ò¡CÅ¥¤[¤F¡A§Úº¥º¥·Q¹³¥X¤F¨º§C»yªº¤º®e¡A¥¦¤@¹M¹M¦a­«½ÆµÛ¡AÅ¥°_¨Ó¶V¨Ó¶V¯u¹ê¡G

    ¡u¨º¤Ñ¦³¹p¡A¨º¤Ñ¦³¹p¡A¨º¤Ñ¦³¹p¡A¨º¤Ñ¦³¹p¡A¨º¤Ñ¦³¹p¡K¡K¡v

    §Ú¦A¦¸¦b¤@­Ó¼É«B¤§©]¦b®a¸Ì¤@ª½§¤¨ì¤Ñ«G¡AµM«á¦A¦¸¤ìµM¦aÂ÷¶}¤F®a¡A§Úª¾¹D¦Û¤v§â¤°»òªF¦è¥Ã»·¯d¦b³o¸Ì¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v¥Ã»·¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡C

    ²yª¬°{¹q¡A§Ú¥²¶·­n­±¹ï¥¦¤F¡A¦]¬°¶}¾Ç«á¡A¤j®ð¹q®ð±M·~ªº½Òµ{´N­n¶}©l¤F¡C

    Á¿¤j®ð¹q¾Çªº¬O¤@¦W¥s±i±lªº°Æ±Ð±Â¡A³o¤H¤­¤Q·³¥ª¥k¡A­Ó¤l¤£°ª¤£¸G¡A²´Ã褣«p¤£Á¡¡AÁ¿¸ÜÁn­µ¤£°ª¤£§C¡A½ÒÁ¿ªº¤£¦n¤£Ãa¡AÁ`¤§¡A¬O¨ººØ³Ì¤@¯ëªº¤H¡A¥L°ß¤@»P²³¤£¦Pªº¦a¤è¬O»L¦³ÂI¿a¡A¦ý¤£ª`·N´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

    ³o¤Ñ¤U¤È¤U½Ò¦n¡A¶¥±è±Ð«Ç¤¤¥u³Ñ§Ú©M±i±l¨â¤H¡A¥L¦bÁ¿¥x¤W¦¬¬BªF¦è¡A¨S¦³ª`·N¨ì§Ú¡C®É­È¤¤¬î¡A¤i¶§§â´XÁ\ª÷¦âªº¥ú§ë¶i¨Ó¡Aµ¡¥x¤W¸¨¤F¤@¼hª÷¶À¦âªº¸¨¸­¡A¤º¤ß¤@¦V§Nºzªº§Ú¬ðµM·NÃѨì¡A³o¬O§@¸Öªº©u¸`¤F¡C

    §Ú¯¸°_¨Ó¨«¨ìÁ¿¥x«e¡G¡u±i¦Ñ®v¡A§Ú·Q½Ð±Ð­Ó°ÝÃD¡A»P¤µ¤Ñªº½ÒµLÃö¡C¡v

    ±i±l©ïÀY¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡A¤S§CÀY¦¬¬BªF¦è¡C

    ¡uÃö©ó²yª¬°{¹q¡A±z¯à§i¶D§Ú¤°»ò¡H¡v§Ú»¡¥X¤F¨º­Ó¤@ª½²`®I¦b¤ß¤¤¦ý±q¥¼»¡¥X¤fªºµü¡C

    ±i±lªº¤â°±¤î¤F°Ê§@¡A©ï°_ÀY¡A¦ý¨S¬Ý§Ú¡A¦Ó¬O¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤i¶§¡A§Ï©»¨º´N¬O§Ú«üªºªF¦è¡C¡u§A·Qª¾¹D¨Ç¤°»ò¡H¡v¹L¤F´X¬íÄÁ¥L¤~°Ý¡C

    ¡uÃö©ó¥¦ªº¤@¤Á¡C¡v§Ú»¡¡C

    ±i±l¤@°Ê¤£°Ê¦aª½µøµÛ¤i¶§¡A¥ô¶§¥úª½®g¨ìÁy¤W¡A³o®É¶§¥ú¤´µM«Ü«G¡A¥L´N¤£Ä±±o¨ë²´¶Ü¡H

    ¡u¤ñ¦p¡A¥¦ªº¾ú¥v°O¿ý¡C¡v§Ú¤£±o¤£°Ýªº§ó¸Ô²Ó¨Ç¡C

    ¡u¦b¼Ú¬w¡A¥¦¦b¤¤¥@¬ö´N¦³°O¸ü¡F¦b¤¤°ê¡A¤ñ¸û¸Ô²Óªº°O¸ü¬O©ú¥Nªº±i©~¥¿¼g¤Uªº¡C¦ýª½¨ì1837¦~¤~¦³¤F²Ä¤@¦¸¥¿³Wªº¬ì¾Ç°O¸ü¡A§@¬°¤@ºØ¦ÛµM²{¶H¡A¥¦¦b³Ìªñ¥|¤Q¦~¤~¬°¬ì¾Ç¬É©Ò±µ¨ü¡C¡v

    ¡u¨º»ò¡AÃö©ó¥¦ªº²z½×©O¡H¡v

    ¡u¦³«Ü¦hºØ¡C¡v±i±l²³æ¦a»¡¤F¤@¥y«á¤S¤£§sÁn¤F¡C¥L§â¥Ø¥ú±q¤i¶§¤W¦¬¦^¨Ó¡A¦ý¨S¦³±µµÛ¦¬¬BªF¦è¡A¹³¦b²`«ä¤°»ò¡C

    ¡u³Ì¶Ç²Îªº²z½×¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u»{¬°¥¦¬O¤@ºØºx´õª¬°ª·Åµ¥Â÷¤lÅé¡A¥Ñ©ó¤º³¡°ª³t±ÛÂà³y¦¨ªºÂ÷¤ß¤O»P¥~³¡¤j®ðÀ£¤O¹F¨ì¥­¿Å¡A¦]¦Óºû«ù¤F¸ûªø®É¶¡ªºÃ­©w©Ê¡C¡v

    ¡uÁÙ¦³¶Ü¡H¡v

    ¡uÁÙ¦³¤H»{¬°¥¦¬O°ª·Å²V¦X®ðÅ餧¶¡ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A±q¦Óºû«ù¤F¯à¶qªºÃ­©w¡C¡v

    ¡u±z¯à§i¶D§Ú§ó¦h¤@¨Ç¶Ü¡H¡v§Ú»¡¡C¦V¥L´£°Ý¡A¦p¦P¶O¤O¦a±ÀµÛ¤@­Ó¨I­«ªº¥Û½V¤l¡A±À¤@¤U¤~°Ê¤@¤U¡C

    ¡uÁÙ¦³·Lªi¿E®g-©t¥ß¤l²z½×¡A»{¬°²yª¬°{¹q¬O¥ÑÅé¿n¬ù¬°­Y¤z¥ß¤è¦Ìªº¤j®ð·Lªi¿E³]©Ò¤Þ°_ªº¡C·Lªi¿E®g©Ò¤Þ°_ªº¡C·Lªi¿E®g¬Û·í»P¯à¶q§Cªº¦hªº¿E¥ú¡A¦bªÅ®ðÅé¿n«Ü¤j®É¡A·Lªi¿E®g·|²£¥Í§½³¡¹q³õ§Y©t¥ß¤l¡A±q¦Ó¾É­P¬Ýªº¨£ªº²yª¬°{¹q¡C¡v

    ¡u¨º»ò³Ì·sªº²z½×©O¡H¡v

    ¡u¤]¦³«Ü¦h¡A¤ñ¸û¨ü¨ìª`·Nªº¬O·s¦èÄõ§¢¯S§B¹p¤j¾Çªº¨È§B©Ô¨u´Ë©M­}¥§´µªº²z½×¡A»{¬°²yª¬°{¹q¥D­n¬O¥Ñ·L«¬§tÖºÁû²É²Õ¦¨ªººôµ¸²yÅé¿U¿N§Î¦¨¡C¨ä¥Lªº¤­ªá¤Kªù¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»{¬°¥¦¬OªÅ®ð¤¤ªº±`·Å®Ö»EÅÜ¡C¡v

    ±i±l°±¤F¤@¤U¡A²×©ó»¡¥X¤F§ó¦hªº¤º®e¡G¡u¦b°ê¤º¡A¤¤¬ì°|¤j®ð©Ò¦³¤H´£¥X¤F¤j®ð¤¤µ¥Â÷¤lÅ骺²z½×¡A±q¹qºÏ¬yÅé¤O¾Ç¤èµ{¥Xµo¡A¤Þ¤Jºx´õ-©t¥ß¤l¿Ó®¶µÄ¼Ò«¬¡A¦b¾A·í·Å«×³õÃä¬É±ø¥ó¤U¡A³q¹L¼Æ­È¨D¸Ñ¤èµ{¡A±q²z½×¤W±o¥X¤F¤j®ð¤¤µ¥Â÷¤lÅé´õ¹Î¡X¡X¤õ²yªº¸Ñ¤Î¥¦¦s¦bªº¥²­n©M¥R¤À±ø¥ó¡C¡v

    ¡u±z»{¬°³o¨Ç²z½×«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ±i±l½w½w¦a·n¤F·nÀY¡G¡u­nÃÒ©ú³o¨Ç²z½×ªº¥¿½T¡A¥u¦³¦b¹êÅç«Ç¤¤²£¥Í¥X²yª¬°{¹q¡A¦ý¦Ü¤µ¨S¤H¦¨¥\¹L¡C¡v

    ¡u¦b°ê¤º¡A¥ØÀ»²yª¬°{¹qªº®×¨Ò¦³¦h¤Ö¡H¡v

    ¡u¤£¤Ö¡A¦³¤W¤d¥÷§a¡C¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O1998¦~¤¤¥¡¹qµø¥x©çÄ᪺ªø¦¿§Ü¬x°O¿ý¤ù¤¤¡AµL·N¶¡²M´·¦aÄá¤U¤F¤@­Ó²yª¬°{¹q¡C¡v

    ¡u±i¦Ñ®v¡A³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¡G¦b°ê¤º¤j®ðª«²z¾Ç¬É¡A¦³¿Ë²´¬Ý¨£¹L¥¦ªº¤H¶Ü¡H¡v

    ±i±l¤S©ïÀY¬Ýµ¡¥~ªº¤i¶§¡G¡u¦³¡C¡v

    ¡u¤°»ò®É¶¡¡H¡v

    ¡u1962¦~7¤ë¡C¡v

    ¡u¤°»ò¦a¤è¡H¡v

    ¡u®õ¤s¥É¬Ó³»¡C¡v

    ¡u±zª¾¹D³o¤H²{¦b¦b­þ¨à¶Ü¡H¡v

    ±i±l·n¤F·nÀY¡A©ïµÃ¬Ý¤F¬Ýªí¡G¡u§A¸Ó¥h­¹°ó¥´¶º¤F¡C¡v»¡§¹®³°_¥LªºªF¦è³w¦Û´Â¥~¨«¥h¡C

    §Ú°l¤W¤F¥L¡A§â³o»ò¦h¦~¨Ó¦Û¤v¤ß¤¤ªº°ÝÃD¥þ³¡¶ÉÂm¥X¨Ó¡G¡u±i¦Ñ®v¡A±z¯à°÷·Q¹³¦³³o»ò¤@ºØªF¦è¡A¥H¤@¹Î¤õ²yªº§Î¦¡²@¤£§xÃø¦a¬ï¹LÀð¾À¡A¦bªÅ®ð¤¤­¸¦æ®É§A·P¤£¨ì¥¦ªº¤@ÂI¼ö¶q¡A«o¯àÀþ¶¡§â¤H¿N¦¨¦Ç¡H¦³°O¸ü¥¦´¿§âºÎ¦b³QºÛ¸Ìªº¤@¹ï¤Ò©d¿N¦¨¦Ç¡A³Q¤l¤W«o³s¤@¹DµJ²ª³£¨S¯d¤U¡I±z¯à·Q¹³¥¦¶i¤J¦B½c¡AÀþ¶¡¨Ï¸Ì­±ªº©Ò¦³§N­á­¹«~³£Åܦ¨«_¼ö®ðªº¼ô­¹¡A¦Ó¦B½c¥»¨­ÁÙ¦b¤£¨ü¥ô¦ó¼vÅT¦a¹BÂà¡H§A¯à·Q¹³¥¦§â§Aªº¶K¨­Å¨¦ç¿NµJ¡A¦Ó±z³º¨S¦³·Pı¡H±z»¡ªº¨º¨Ç²z½×¯à¸ÑÄÀ³o¤@¤Á¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú»¡¹L¨º¨Ç²z½×³£¤£¦¨¥ß¡C¡v±i±l»¡¡A¥L¨S¦³¤î¨B¡C

    ¡u¨º»ò¡A§Ú­Ì¶V¥X¤j®ðª«²z¾Çªº½d³ò¡A±z»{¬°²{¤µªº¾ã­Óª«²z¾Ç¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¬ì¾Ç¯à¸ÑÄÀ³o²{¶H¶Ü¡H±z´Nµ·²@¤£·P¨ì¦n©_¶Ü¡H¬Ý¨ì±z³o¼Ë¡A§Ú¯u¤ñ¨£¨ì²yª¬°{¹qÁÙ¦YÅå¡I¡v

    ±i±l°±¤U¤F¸}¨B¡AÂà¹L¨­¨Ó²Ä¤@¦¸¥¿µø§Ú¡G¡u§A¨£¹L²yª¬°{¹q¡H¡v

    ¡u¡K¡K§Ú¥u¬O¤ñ³ë¡C¡v

    §ÚµLªk§â¤º¤ß³Ì²`³Bªº¯µ±K§i¶D²´«e³o­Ó³Â¤ìªº¤H¡A³oºØ¹ï¤j¦ÛµM¨º²`Â㯵±Kªº³Â¤ì¥R¥¸µÛ¾ã­ÓªÀ·|¡A¹ï¬ì¾Ç¨Ó»¡¦­´N¬O¤@¤¤¤½®`¡C¦pªG³oºØ¤H¦b¾Ç³N¬É¤Ö¤@¨Ç¡A¤HÃþ²{¦b»¡¤£©w¤w­¸©è¤H°¨®y¤F¡I

    ±i±l»¡¡G¡u¤j®ðª«²z¾Ç¬O¤@ªù«Ü¹ê¥Îªº¬ì¾Ç¡A²yª¬°{¹q¬O¤@ºØ·¥¨ä¨u¨£ªº²{¶H¡A¦b°ê»Ú«Ø¿vª«¨¾¹p¼Ð·ÇIEC/TC-81¡A¥H¤Î§Ú°ê1993¦~¹{¥¬ªº¡m«Ø¿vª«¨¾¹p³]­p³W½d¡n¤¤¡A³£¨S¦³¦Ò¼{¨ì¥¦¡A©Ò¥H¡A¦b³oªF¦è¤Wªá¤Ó¦hªººë¤O¡A·N¸q¤£¤j¡C¡v

    ©M³oºØ¤H¯u¨S¦³¤°»ò¤Ó¦hªº¸Ü¦nÁ¿¡A§ÚÁ¹L¥LÂਭ¨«¤H¡C­nª¾¹D¡A¥L¯à©Ó»{²yª¬°{¹qªº¦s¦b¡A¤w¸g¬O¤@¤j¶i¨B¤F¡Iª½¨ì1963¦~¡A¬ì¾Ç¬É¤~¥¿¦¡»{¦P³oºØ°{¹qªº¦s¦b¡A³o¤§«e¡A©Ò¦³ªº¥ØÀ»³ø§i³£³QÂ_©w¬°¤Ûı¡C³o¤@¦~ªº¤@¤Ñ¡A¬ü°êªÖ¯S¤j¾Ç¹qºÏ¾Ç±Ð±Âù®æ.³Ç¥§»¹¦b¯Ã¬ùªº¤@­Ó¾÷³õ¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¤@­Ó²yª¬°{¹q¡A¨º­Óª½®|¬ù20Íù¦Ìªº¤õ²y¬ïÀð¶i¤J¤@­Ó¾÷®w¡A¬ï¹L¤F¾÷®w¤¤¤@¬[­¸¾÷ªº¾÷¨­¡A¤S¬ïÀ𭸥X¾÷®w®ø¥¢¤F¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­º¦¸¦bgoogle¥D­¶¤WÁä¤J¡uballlightning¡v¥DÃDµü·j¯Á¡A¤£©ê¤Ó¤j§Æ±æ¡A¦ý·j¯Áµ²ªG¤¤ªººô­¶³º¹F¥|¸U¦h­Ó¡A§Ú²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¡A¦Û¤v·Ç³Æ¬°¤§¥I¥X¥þ³¡¥Í©RªºªF¦è¡A¥þ¤HÃþ¤]¦bÃöª`µÛ¡C

    ¤S¤@­Ó·s¾Ç´Á¶}©l¤F¡Aª¢¼öªº®L¤Ñ¨ì¨Ó¤F¡C®L¤Ñ¹ï§Úªº·N¸q¤S¦h¤F¤@¼h¡G¹p«B±N¥X²{¡A³o¨Ï§Ú·Pı¦Û¤vÂ÷¥¦§óªñ¨Ç¡C

    ³o¤Ñ±i±l¬ðµM¨Ó§ä§Ú¡A¥Lµ¹§Ú­Ì¤Wªº½Ò¦b¤W¾Ç´Á´N¤wµ²§ô¡A§Ú´X¥G§â¥L§Ñ¤F¡C

    ¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¤p³¯¡A§ÚÅ¥»¡§Aªº¤÷¥À³£¤£¦b¤F¡A¸gÀÙ±¡ªp¤ñ¸û§xÃø¡C¤µ¦~´»°²¡A§Ú¦³¤@­Ó¶µ¥Ø¯Ê¤@­Ó§U¤â¡A§A¯à¨Ó¶Ü¡H¡v

    §Ú°Ý¬O¤°»ò¶µ¥Ø¡C

    ¡u¬O¹ï¶³«n¬Ù¤@±ø³]­p¤¤ªºÅK¸ô¶i¦æ¨¾¹p³]¬Iªº°Ñ¼Æ½×ÃÒ¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¥Øªº¡G¦b°ê®a¥¿¦b¨î©w¤¤ªº·s¨¾¹p³]­p³W½d¤¤¡A­p¹º§â¥H«e¥þ°ê³q¥Îªº0¡C015ªº¸¨¹p±K«×«Y¼Æ§ï¬°¨Ì¦U¦a°Ïªº±¡ªp¤À§O¨î©w¡A§Ú­Ì¬O¥h°µ¶³«n¦a°ÏªºÆ[´ú¤u§@¡C¡v

    §ÚµªÀ³¤F¥L¡C§Úªº¸gÀÙÁöµM¤£¼e¸Î¡A¦ýÁÙ¹L±o¥h¡AµªÀ³¥h¬O¦]¬°³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦³¾÷·|¹ê»Ú±µÄ²¹p¹q¬ã¨s¡C

    ½ÒÃD²Õ¦³¤Q´X­Ó¤H¡A¤À¬°¤­­Ó¤p²Õ¡A¤À§G¦b«Ü¼sªº½d³ò¤º¡A¬Û¤¬¤§¶¡¬Û¹j´X¦Ê¤½¨½¡C§Ú©Ò¦bªº³o¤@²Õ°£¤F¥q¾÷©M¹êÅç¤u¡A¥¿¦¡¦¨­û¥u¦³¤T­Ó¤H¡G§Ú¡B±i±l©M¥Lªº¤@­Ó¥s»¯«Bªº¬ã¨s¥Í¡C¨ì¹F¬ã¨s¦a°ì«á¡A§Ú­Ì¦í¦b¤@­Ó¿¤¯Å®ð¶H¯¸¸Ì¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤Ñ®ð«Ü¦n¡A±N¶}©l²Ä¤@¤Ñªº³¥¥~§@·~¡C·í§Ú­Ì±q¨º¶¡·í§@Á{®É­Ü®wªº¤p©Ð¤¤¦V¨®¤W¯ë»ö¾¹³]³Æ®É¡A§Ú°Ý±i±l¡G¡u±i¦Ñ®v¡A¥Ø«e¹ï¹p¹q¤º³¡µ²ºcªº±´´ú¦³¤°»ò¦n¿ìªk¶Ü¡H¡v

    ±i±l¥Ø¥ú±Ó¾U¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¥LÅãµMª¾¹D§Ú¦b·Q¤°»ò¡G¡u±q¥Ø«e°ê¤º¤uµ{«Ø³]ªº»Ý­n¨Ó¬Ý¡A¹ï¹p¹qªºª«²zµ²ºc¬ã¨s¤£¬O­º­n¥ô°È¡A·í°È¤§«æ¬O¹ï¥¦ªº¤j­±¿n³]­p¬ã¨s¡C¡v¨C·í§Úªº´£°Ý¯A¤Î¨ì²yª¬°{¹q¡A­þ©È¬O¹³³o¦¸³o¼Ë»·»·¦a¯A¤Î¡A¥L³£ÁצӤ£µª¡A¬Ý¨Ó³o¤H¹ï¨S¦³¹ê¥Î»ù­Èªº¬ã¨s¯u¬O²`´cµhµ´¡C

    ­Ë¬O»¯«B¦^µª¤F§Úªº°ÝÃD¡G¡u¤â¬q¤£¦h¡A¥Ø«e°{¹qªº¹qÀ£³£µLªkª½±µ´ú©w¡A¥u¯à³q¹L¨ä¹q¬y­È¨Ó¶¡±µ±Àºâ¡C¦Ü©ó¬ã¨s¹p¹qª«²zµ²ºc³Ì±`¥Îªº»ö¾¹¡A´N¬O³oªF¦è¡C¡v¥L«ü¤F«ü­Ü®w¤@¨¤©ñµÛªº¤@°ïºÞª¬ª«¡A¡u³o¥sºÏ¿û°O¿ý»ö¡A¬O°O¿ý¹p¹q¹q¬yªº´T­È©M·¥©Ê¥Îªº¡A¥¦¬O¥Î¨ã¦³¸û°ª³ÑºÏªºª«½è»s³yªº¡A¦b¥¦ªº¤¤³¡ªº¾É½u±µ°{®É¡A´N¥i®Ú¾Ú¹p¹q¹q¬y²£¥ÍªººÏ³õ¦b°O¿ý»ö¤¤§Î¦¨ªº³ÑºÏ¡A¨Ó­pºâ¹p¹q¬yªº±j«×©M·¥©Ê¡C³o¬O60si2mn«¬¡AÁÙ¦³¶ì®ÆºÞ«¬¡B¤M¤ùªä«¬©MÅK¯»«¬¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì³o¦¸­n¥Î¨ì¥¦¶Ü¡H¡v

    ¡u·íµM¡A­n¤£±a¨Ó·F¤°»ò¡H¤£¹L¨º­n¬O«á­±¤F¡C¡v

    ²Ä¤@¶¥¬qªº¥ô°È¬O¦bÆ[´ú°Ï°ì¦w¸Ë¹p¹q©w¦ì¨t²Î¡A³oºØ¨t²Î³q¹L¤j¶q´²§Gªº¹p¹q¶Ç·P¾¹§â«H¸¹¶°¤¤¨ì­pºâ¾÷¤¤¡A¥i¹ï¯S©w°Ï°ìªº¸¨¹p¼Æ¶q¡BÀW«×©M¤À§G¶i¦æ¦Û°Ê²Î­p¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¥u·|°O¼Æ©M©w¦ìªº¨t²Î¡A¤£¯A¤Î¹p¹qªºª«²z°Ñ¼Æ¡A©Ò¥H§Ú¤£·P¿³½ì¡C¥D­nªº¤u§@¬O¦b³¥¥~¦w¸Ë¶Ç·P¾¹¡A³o¬O¤@¶µ¨¯­W¬¡¨à¡C¹B®ð¦nÁÙ¥i¥H§â¶Ç·P¾¹¸Ë¨ì¹q½u±ì©Î°ªÀ£¶ð¤W¡A¦ý¤j³¡¤À±¡ªpÁÙ­n¦Û¤v½Ý±ì¤l¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¹êÅç¤u­Ì³£³s³s¥s­W¤F¡C

    »¯«B¬O¤@­Ó¹ï¤°»ò³£´£¤£°_¿³½ìªº¤H¡A¹ï¦Û¤vªº±M·~¤×¨ä¦p¦¹¡A¦b¤u§@¤W¯à©ì´N©ì¡A¯àÃi´NÃi¡C¥L¶}©lÁÙ¹ï©P³ò¼ö±a«BªL­·¥úÆg¼Û¤£¤w¡A«á¨Ó·sÂA«l¹L¤F¡A«KÅã±o¨Sºë¥´ªö¡C¦ý¥L¬O¤@­Ó®e©ö¬Û³Bªº¤H¡A§Ú­Ì¤]«Ü½Í±o¨Ó¡C

    ¨C¤Ñ±ß¤W¦^¨ì¿¤«°¡A±i±lÁ`¬O¦b©Ð¶¡¸Ì®IÀY¾ã²z·í¤Ñªº¸ê®Æ¡A¦Ó»¯«B¦³¾÷·|´N·È¡A©ÔµÛ§Ú¨ì¿¤«°¸Ì¨º±ø¥j¾ëªº¤pµó¤W¥h³Ü°s¡C¨º±øµó±`±`¨S¦³¹q¡A¥j¦Ñªº¤ì«Î¦bÀë¥ú¤¤®ÉÁô®É²{¡A¨Ï§Ú­Ì¦^¨ì¤F¨º¨S¦³¤j®ðª«²z¾Ç©M¨ä¥Lª«²z¾Ç¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¬ì¾Çªº®É¥N¡A¤@®É§Ñ°O¤F²{¹ê¡C³o¤Ñ§Ú­Ì§¤¦b¤@®a¤p°s©±ªºÀë¥ú¤¤¡A¾K·NÂaÄg¡A»¯«B¹ï§Ú»¡¡G

    ¡u¦pªG³o«BªL²`³Bªº¤H­Ì¨£¹L§Aªº²yª¬°{¹q¡A¥L­Ì¤@©w¯àµ¹¥X¤@­Ó§¹¬üªº¸ÑÄÀ¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u§Ú°Ý·í¦a¤H¡A¥L­Ì¦­´N¨£¹L¡A¤]¦­´N¸ÑÄÀ¤F¡G¨º¬O°­»îªº¿OÅ¢¡C¡v

    ¡u³o¤£´N¦æ¤F¡H¡v»¯«B¤â¤@Åu»¡¡A¡u«Ü§¹¬üªº¡A¨º¨Çµ¥Â÷¤lÅé°Õ©t¥ß¤l-¿Ó®¶µÄ°Õ¯à§i¶D§AªºªF¦è¤]¤£¨£±o¤ñ³o­Ó¾Ç»¡¦h¡C²{¥N¤Æ´N¬O½ÆÂø¤Æ¡A§Ú¤£³ßÅw½ÆÂø¤Æ¡C¡v

    §Ú­ó¤F¤@Án¡G¡u¹³§A³o¸¹¤H¡A³o¼Ëªº¤u§@ºA«×¡A¤]´N±i±Ð±Â³o¼Ëªº¾É®v¯à®e§A¡C¡v

    ¡u§O´£±i±l¡A¡v»¯«B¾KÅHÅH¦a´§´§¤â¡A¡u¥L¬O³oºØ¤H¡G¦pªG¤@­ÓÆ_°Í±¼¨ì¦a¤W¡A¥L¤£·|´`µÛ­è¤~µo¥XÅTÁnªº¤è¦V¥h§ä¡A¦Ó¬O§ä¨Ó¤@§â¤Ø¤l©M¤@ªK¯»µ§¡A§â¾ã­Ó«Î¤lªº¦aªO¥´¤W¤è®æ¡AµM«á¤@®æ¤@®æ®ÁµÛ§ä¡K¡K¡v

    §Ú­Ì³£®IÀY¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¥L³oºØ¤H¥u·|·F¨º¨Ç±N¨Óª`©w­n¥þÅý¾÷¾¹¤zªº¬¡¨à¡A³Ð·s©M·Q¹³¤O¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¨S¦³·N¸q¡A¦b¾Ç³N¤W¥L­Ì¥Î©Ò¿×ªºÄYÂÔ©MÄYµÂ¨Ó±»»\¦Û¤vªº³h¥F©M¥­±e¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤j¾Ç¸Ì¥R¥¸µÛ³o¸¹¤H¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A®É¶¡ªø¤F¡A¤@®æ¤@®æÁ`¯à§ä¨ì¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¦b±M·~¤W¤]²Vªº¤£¿ù¡C¡v

    ¡u¨º±i±l§ä¨ì¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥L¦n¹³¥D«ù¬ã»s¹L¤@ºØ°ªÀ£½u¤W¥Îªº¨¾¹p¶î®Æ¡A¶È±q¨¾¹p¨Ó»¡®ÄªGÁÙ¤£¿ù¡A¨Ï¥Î³oºØ¶î®Æªº°ªÀ£½u¸ô¥i¥H¬Ù¥h³Ì¤W¤èªº¨º®ÚÀH½u¸ô¨«ªºÁ×¹p½u¡A¦ý¨º¶î®Æ¦¨¥»¤Ó°ª¡A¦pªG¤j³W¼Ò¨Ï¥Îºâ¤U¨Ó¦¨¥»¤ñ¶Ç²ÎªºÁ×¹p°wÁÙ°ª¡A©Ò¥H³Ì²×¤]¨S¦³¹ê¥Î»ù­È¡A´N¬°¥LÁȨӴX½g½×¤å©M¤@­Ó¬Ù¯Å¬ì§Þ¦¨ªG¤Gµ¥¼ú¡C¦Ü©ó§Oªº¡A¥L¦n¹³¤]¨S¤°»ò¤F¡C¡v

    ¶µ¥Ø³Ì«á¶i®i¨ì§Ú©Ò´Á¬ßªº´ú¶q¹p¹qª«²z°Ñ¼Æªº¶¥¬q¡C§Ú­Ì¨ì³¥¥~¥h¦w¸Ë¤j¶qªººÏ¿û°O¿ý»ö©M±µ°{¤Ñ½u¡A¨C³õ¹p¼É¹L«á¡A¦A¥h§â¤w±µ°{ªººÏ¿û»ö¨ú¦^¨Ó°O¿ý¼Æ¾Ú¡A³o®É­n¤Q¤À¤p¤ß¡A¤£¯à¾_°Ê¡A¤£¯à±µªñ¿é¹q½u©M¨ä¥LºÏ³õ·½¡A¤@­±ºÏ¿û»ö¤¤ªº³ÑºÏ³QÂZ°Ê¼vÅTºë«×¡C¦A¥ÎºÏ³õ±j«×°w¡]¥DÅé¬O­n¥Î¥hºÏ¾÷µ¹¨C­ÓºÏ¿û»ö¥hºÏ¡AµM«á¦A§â¥¦­Ì¸Ë¦^­ì¦ì¥H·Ç³Æ¤U¤@¦¸±µ°{¡C

    ³o¤@¶¥¬qªº¨ãÅé¤u§@·F°_¨Ó¦P¼Ë¬\ÀêÁ}­W¡A¦ý§Ú¿³­P«Ü°ª¡A³o²¦³º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¿Ë¦Û¹ï¹p¹q¶i¦æ©w¶q´ú¶q¡C»¯«B³o¤p¤l¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡A·F°_¬¡¨Ó§ó¥[°½Ãi¡A±i±l¤£¦b³õ®É°®¯Ü§â¥þ³¡¤u§@±Àµ¹§Ú¡A¦Û¦U¨à¨ì®ÇÃä¤pªe¤¤³¨³½¥h¤F¡C

    ¡u³o¤£´N¦æ¤F¡H¡v»¯«B¤â¤@Åu»¡¡A¡u«Ü§¹¬üªº¡A¨º¨Çµ¥Â÷¤lÅé°Õ©t¥ß¤l-¿Ó®¶µÄ°Õ¯à§i¶D§AªºªF¦è¤]¤£¨£±o¤ñ³o­Ó¾Ç»¡¦h¡C²{¥N¤Æ´N¬O½ÆÂø¤Æ¡A§Ú¤£³ßÅw½ÆÂø¤Æ¡C¡v

    §Ú­ó¤F¤@Án¡G¡u¹³§A³o¸¹¤H¡A³o¼Ëªº¤u§@ºA«×¡A¤]´N±i±Ð±Â³o¼Ëªº¾É®v¯à®e§A¡C¡v

    ¡u§O´£±i±l¡A¡v»¯«B¾KÅHÅH¦a´§´§¤â¡A¡u¥L¬O³oºØ¤H¡G¦pªG¤@­ÓÆ_°Í±¼¨ì¦a¤W¡A¥L¤£·|´`µÛ­è¤~µo¥XÅTÁnªº¤è¦V¥h§ä¡A¦Ó¬O§ä¨Ó¤@§â¤Ø¤l©M¤@ªK¯»µ§¡A§â¾ã­Ó«Î¤lªº¦aªO¥´¤W¤è®æ¡AµM«á¤@®æ¤@®æ®ÁµÛ§ä¡K¡K¡v

    §Ú­Ì³£®IÀY¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¥L³oºØ¤H¥u·|·F¨º¨Ç±N¨Óª`©w­n¥þÅý¾÷¾¹¤zªº¬¡¨à¡A³Ð·s©M·Q¹³¤O¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¨S¦³·N¸q¡A¦b¾Ç³N¤W¥L­Ì¥Î©Ò¿×ªºÄYÂÔ©MÄYµÂ¨Ó±»»\¦Û¤vªº³h¥F©M¥­±e¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¤j¾Ç¸Ì¥R¥¸µÛ³o¸¹¤H¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A®É¶¡ªø¤F¡A¤@®æ¤@®æÁ`¯à§ä¨ì¨ÇªF¦è¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¦b±M·~¤W¤]²Vªº¤£¿ù¡C¡v

    ¡u¨º±i±l§ä¨ì¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥L¦n¹³¥D«ù¬ã»s¹L¤@ºØ°ªÀ£½u¤W¥Îªº¨¾¹p¶î®Æ¡A¶È±q¨¾¹p¨Ó»¡®ÄªGÁÙ¤£¿ù¡A¨Ï¥Î³oºØ¶î®Æªº°ªÀ£½u¸ô¥i¥H¬Ù¥h³Ì¤W¤èªº¨º®ÚÀH½u¸ô¨«ªºÁ×¹p½u¡A¦ý¨º¶î®Æ¦¨¥»¤Ó°ª¡A¦pªG¤j³W¼Ò¨Ï¥Îºâ¤U¨Ó¦¨¥»¤ñ¶Ç²ÎªºÁ×¹p°wÁÙ°ª¡A©Ò¥H³Ì²×¤]¨S¦³¹ê¥Î»ù­È¡A´N¬°¥LÁȨӴX½g½×¤å©M¤@­Ó¬Ù¯Å¬ì§Þ¦¨ªG¤Gµ¥¼ú¡C¦Ü©ó§Oªº¡A¥L¦n¹³¤]¨S¤°»ò¤F¡C¡v

    ¶µ¥Ø³Ì«á¶i®i¨ì§Ú©Ò´Á¬ßªº´ú¶q¹p¹qª«²z°Ñ¼Æªº¶¥¬q¡C§Ú­Ì¨ì³¥¥~¥h¦w¸Ë¤j¶qªººÏ¿û°O¿ý»ö©M±µ°{¤Ñ½u¡A¨C³õ¹p¼É¹L«á¡A¦A¥h§â¤w±µ°{ªººÏ¿û»ö¨ú¦^¨Ó°O¿ý¼Æ¾Ú¡A³o®É­n¤Q¤À¤p¤ß¡A¤£¯à¾_°Ê¡A¤£¯à±µªñ¿é¹q½u©M¨ä¥LºÏ³õ·½¡A¤@­±ºÏ¿û»ö¤¤ªº³ÑºÏ³QÂZ°Ê¼vÅTºë«×¡C¦A¥ÎºÏ³õ±j«×°w¡]¥DÅé¬O­n¥Î¥hºÏ¾÷µ¹¨C­ÓºÏ¿û»ö¥hºÏ¡AµM«á¦A§â¥¦­Ì¸Ë¦^­ì¦ì¥H·Ç³Æ¤U¤@¦¸±µ°{¡C

    ³o¤@¶¥¬qªº¨ãÅé¤u§@·F°_¨Ó¦P¼Ë¬\ÀêÁ}­W¡A¦ý§Ú¿³­P«Ü°ª¡A³o²¦³º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¿Ë¦Û¹ï¹p¹q¶i¦æ©w¶q´ú¶q¡C»¯«B³o¤p¤l¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡A·F°_¬¡¨Ó§ó¥[°½Ãi¡A±i±l¤£¦b³õ®É°®¯Ü§â¥þ³¡¤u§@±Àµ¹§Ú¡A¦Û¦U¨à¨ì®ÇÃä¤pªe¤¤³¨³½¥h¤F¡C

    ºÏ¿û°O¿ý»ö´ú±oªº°{¹q¹q¬y¤@¯ë¦b1¸U¦w°ö¥ª¥k¡A³Ì¤jªº¤@¦¸¹F10¸U¦w°ö¡A¥Ñ¦¹¥i±Àºâ°{¹q¤¤ªº¹qÀ£°ª¹F10»õ¥ñ¡I

    ¡u¦b³o¼Ë·¥ºÝªºª«²z±ø¥ó¤U¡A§A·Q·|²£¥Í¤°»òªF¦è¡H¡v§Ú°Ý»¯«B¡C

    »¯«B¤£¥H¬°µM¦a»¡¡G¡u¯à²£¥Í¤°»ò¡H®ÖÃz¬µ©M°ª¯à¥[³t¾¹¤¤ªº¯à¶q¤ñ³o¤j±o¦h¡A¤]¨S²£¥Í¥X§A·Q¹³ªº¨ººØªF¦è¹À¡C¤j®ðª«²z¾Ç¬O¤@ªù«Ü¥­±`ªº¾Ç°Ý¡A§A°¾­n§â¥¦¯«¯µ¤Æ¡C§Ú³o¤H¦P§A¬Û¤Ï¡A²ßºD§â¯«¸tªºªF¦è¥­¤Z¤Æ¡C¡v¥L»¡µÛ¡A·P´n¦a¬ÝµÛ®ð¶H¯¸©P³ò¨º¾¥ºñ¦âªº¼ö±a«BªL¡A¡u¦Ñ¥S¡A§A¥h°l³v¨º¯«¯µªº¤õ²y§a¡A§Ú¥i­n¥h¨É¨ü¥­¤Z¤H¥Í¤F¡C¡v

    ¥Lªº¬ã¨s¥Í¾Ç·~¤w±µªñ§ÀÁn¡A¤£·Q¦AŪ³Õ¤h¤F¡C

    ºÏ¿û°O¿ý»ö´ú±oªº°{¹q¹q¬y¤@¯ë¦b1¸U¦w°ö¥ª¥k¡A³Ì¤jªº¤@¦¸¹F10¸U¦w°ö¡A¥Ñ¦¹¥i±Àºâ°{¹q¤¤ªº¹qÀ£°ª¹F10»õ¥ñ¡I

    ¡u¦b³o¼Ë·¥ºÝªºª«²z±ø¥ó¤U¡A§A·Q·|²£¥Í¤°»òªF¦è¡H¡v§Ú°Ý»¯«B¡C

    »¯«B¤£¥H¬°µM¦a»¡¡G¡u¯à²£¥Í¤°»ò¡H®ÖÃz¬µ©M°ª¯à¥[³t¾¹¤¤ªº¯à¶q¤ñ³o¤j±o¦h¡A¤]¨S²£¥Í¥X§A·Q¹³ªº¨ººØªF¦è¹À¡C¤j®ðª«²z¾Ç¬O¤@ªù«Ü¥­±`ªº¾Ç°Ý¡A§A°¾­n§â¥¦¯«¯µ¤Æ¡C§Ú³o¤H¦P§A¬Û¤Ï¡A²ßºD§â¯«¸tªºªF¦è¥­¤Z¤Æ¡C¡v¥L»¡µÛ¡A·P´n¦a¬ÝµÛ®ð¶H¯¸©P³ò¨º¾¥ºñ¦âªº¼ö±a«BªL¡A¡u¦Ñ¥S¡A§A¥h°l³v¨º¯«¯µªº¤õ²y§a¡A§Ú¥i­n¥h¨É¨ü¥­¤Z¤H¥Í¤F¡C¡v

    ¥Lªº¬ã¨s¥Í¾Ç·~¤w±µªñ§ÀÁn¡A¤£·Q¦AŪ³Õ¤h¤F¡C

    ¦^¨ì¾Ç®Õ«áÄ~Äò¤W½Ò¡A¦b½Ò¾l©M°²´Á¤S°Ñ»P¤F±i±lªº´X­Ó¶µ¥Ø¡A¥Lªº´`³WÁЯx¦³®ÉÅý§Ú¹½·Ð¡A¦ý°£¦¹¤§¥~¡A¥L¬°¤HÀH©M¡A¥B¹ê½î¸gÅçÂ×´I¡A§ó­«­nªº¬O¥L±q¨Æªº±M·~¶Z§Úªº°l¨D³Ìªñ¡C

    ¥Ñ©ó¥H¤W­ì¦]¡A²¦·~®É§Ú¦Ò¨ú¤F±i±lªº¬ã¨s¥Í¡C

    ¥¿¦p§Ú¹w®Æªº¨º¼Ë¡A±i±l°í¨M¤Ï¹ï§Ú§â²yª¬°{¹q§@¬°ºÓ¤h½×¤åªº½ÒÃD¡C¦b§Oªº¨Æ±¡¤W¥L³£«ÜÀH©M¡A¥]¬A®e§Ô¹³»¯«B³o¼ËªºÃi¾Ç¥Í¡A¦ý¦b³o¥ó¨Æ¤W«o²@¤£³q¿Ä¡C

    ¡u¦~»´¤H¤£À³¼ö°J»P¤@¨ÇµêµLÁe½zªºªF¦è¡C¡v¥L»¡¡C

    ¡u²yª¬°{¹q¬O¬ì¾Ç¬É¤½»{ªº«ÈÆ[¦s¦b¡A«ç»ò¬Oªº©O¡H¡v

    ¡u§ÚÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡G³s°ê»Ú¼Ð·Ç©M°ê®a³Wµ{³£¤£¦Ò¼{ªºªF¦è¦³¤°»ò·N¸q¡H§A¦bŪ¥»¬ì®É¥Î¾Ç²ß°ò¦¬ì¾Çªº¤èªk¾Ç²ß¦Û¤vªº±M·~¡Aª¾ÃÑ­±¼e¦Ó²L¡AŪ¬ã¨s¥Í®É¥i¤£¯à³o¼Ë¡C¡v

    ¡u¥i±i¦Ñ®v¡A¤j®ðª«²z¾Ç°ò¥»¤W¤w¸g¬O¤@ªù°ò¦¾Ç¬ì¤F¡A°£¤F¤uµ{¾Ç·N¸q¥~¡A¥¦ÁÙªÓ­tµÛ»{ÃÑ¥@¬Éªº¥ô°È¡C¡v

    ¡u¦ý¦b§Ú°ê¡A¬°¸gÀ٫س]ªA°È¬O­º­nªº¡C¡v

    ¡u´Nºâ¦p¦¹¡A¦pªG¶À®qªo®wªº¨¾¹p±¹¬I¤¤¦Ò¼{¤F²yª¬°{¹q¡A1989¦~ªº¨º³õ¨aÃø¤]­×´N¯àÁקK¡C¡v

    ¡u1989¦~¶À®q¤j¤õªº¦¨¦]ª¾ÃѤ@ºØ²q´ú¡A²yª¬°{¹qªº¬ã¨s¥»¨­¡A²q´úªº¦¨¤À§ó¦h¡C§A¤µ«á°µ¾Ç°Ý®É¤@©w­nÁקK³oºØ¦³®`¦]¯À¡C¡v

    ¡K¡K

    ¦b³o­Ó¸ÜÃD¤W§Ú­Ì½Í¤£¤U¥h¡A§Ú¬O·Ç³Æ§â¤@¥Í³£Ämµ¹¨º­Ó°l¨Dªº¡A©Ò¥H¤T¦~ªº¬ã¨s¥Í°µ¤°»òÃD¥Ø­Ë¤]¤£¬O«Ü­«­n¡C§Ú©ó¬O¶¶±q¤F±i±lªº·N¨£¡A·d¤F¤@­Ó­pºâ¾÷¤¤¤ß¨¾¹p¨t²Îªº¶µ¥Ø¡C

    ¨â¦~«á¡A¬ã¨s¥Íªº¦å²G¶¶§Q¦Ó¥­²H¦aµ²§ô¤F¡C

    ¥­¤ß¦Ó½×¡A³o¨â¦~§Ú±q±i±l¨º¸ÌÁÙ¬O¾Ç¨ì¤£¤ÖªF¦è¡A¥L¦b§Þ³N¤WªºÄYÂÔ¡B¼ô½mªº¹êÅç§Þ¯à©MÂ×´Iªº¤uµ{¸gÅç³£¨Ï§ÚÀò¯q«D²L¡C¦ý§Ú©Ò»Ý­nªº®Ö¤ßªºªF¦è±q¥L¨º¸Ì¬O±o¤£¨ìªº¡A³o§Ú¤T¦~«e´Nª¾¹D¡C

    §Ú¹ï±i±lªº­Ó¤H¥Í¬¡¤]¦³¤F¤£¦hªºÁA¸Ñ¡G¥L©d¤l¦­¦~¥h¥@¡A¨S¦³«Ä¤l¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡A¥­®ÉªÀ·|¥æ©¹¤]«Ü¤Ö¡C³oºØ³æ½Õªº¥Í¬¡»P§Ú­Ë¦³¨ÇÃþ¦ü¤§³B¡A¦ý§Úı±o¡A¹L³oºØ¥Í¬¡ªº«e´£¬O­n¦³¤@ºØÀ£­Ë¤@¤Áªº°l¨D¡A¥Îª¨ª¨ªº¸Ü»¡¥s¡u°g¤W¤°»òªF¦è¡v¡A¥Î¤»¦~«e¹Ï®ÑÀ]¤¤¨º­Óº}«G¤k«Äªº¸Ü»¡¥s¡u¦³¥Øªº¡v¡C±i±l¬J¨S°g¤W¤°»òªF¦è¤]¨S¤°»ò¥Øªº¡A¥L¬ì¯Z¦a±q¨ÆµÛ¨º¨Ç¯ÁµMµL¨ýªºÀ³¥Î¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¥u§â¥¦­Ì·í§@¤u§@¦Ó«D¼Ö½ì¡A¤]¥H¦P¼Ë¨èªOªººA«×¬Ý«Ý¦W§Q¤§ÃþªºªF¦è¡C­n¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º¥Í¬¡§ó¹³¬O¤@ºØ§é¿i¤F¡A¥Ñ¦¹§Ú¹ï¥L¥Í¥X¤F¨Ç³\¦P±¡¡C

    §Ú¨Ã¤£»{¬°¦Û¤v¤w¸g·Ç³Æ¦n¥h±´¯Á¨º­ÓÁ¼¡A¬Û¤Ï¡A¹L¥h¤»¦~©Ò¾Çªº¤@¤Á¡A¥u¬O¨Ï§Ú§ó²`¨è¦aÅé·|¨ì¦Û¤v¦b¥¦­±«eªº³n®zµL¤O¡C¦b¶}©l®É¡A§Úªº¥D­nºë¤O©ñ¦bª«²z¾Ç¤W¡A¦ý«á¨Óµo²{¡A¾ã­Óª«²z¾Ç´N¹³¬O¤@­Ó¤jÁ¼¡A¨«¨ì¥¦ªººÉÀY¡A³s¾ã­Ó¥@¬É¬O§_¦s¦b³£¦¨¤F°ÝÃD¡C¦Ó°²¦p©Ó»{²yª¬°{¹q¨Ã«D¤@ºØ¶W¦ÛµM²{¶H¡A¨º»ò²z¸Ñ¥¦©Ò³]­p¨ìªºª«²z¾Ç¼h¦¸À³¸Ó¬O¸û§Cªº¡G¦b¹qºÏ¾Ç¤W¦³³Á§J´µ­³¤èµ{¡A¦b¬yÅé¤O¾Ç¤W¦³´µ¦«§J´µ¤èµ{´N¥i¥H¤F¡]«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A·íªì§Úªº·Qªk¬O¦óµ¥ªº²LÁ¡©M¥®¸X¡^¡C¦ý¦P²yª¬°{¹q¬Û¤ñ¡A¹qºÏ¾Ç©M¬yÅé¤O¾Ç¤¤¥Ø«e©Ò¦³ªº¤wª¾µ²ºc³£¬O«Ü²³æªº¡A¦pªG²yª¬°{¹q¦b¿í¦u¹qºÏ¾Ç©M¬yÅé¤O¾Ç°ò¥»©w«ßªº±¡ªp¤U¡A§Î¦¨³oºØ¦Ûí©w¦Û¥­¿Åªº½ÆÂøµ²ºc¡A¨º¥¦ªº¼Æ¾Ç´y­z¤@©w¬O·¥¨ä½ÆÂøªº¡C´N¹³¶Â¥Õ¨â¤l©M¨£¸Ñªº³W«hºc¦¨¥@¬É¤W³Ì½ÆÂøªº³ò´Ñ¤@¼Ë¡C

    ©Ò¥H²{¦b§Ú»{¬°§Ú©Ò»Ý­nªº¡A²Ä¤@¬O¼Æ¾Ç¡A²Ä¤G¬O¼Æ¾Ç¡A²Ä¤TÁÙ¬O¼Æ¾Ç¡C­n¸Ñ¶}²yª¬°{¹q¤§Á¼¡A½ÆÂøªº¼Æ¾Ç¤u¨ã¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¦ý¦UºØ¼Æ¾Ç¤u¨ã¦p²æÅ·ªº³¥°¨¯ëÃø¥H´x´¤¡A¾¨ºÞ±i±l»{¬°§Úªº¼Æ¾Ç¯à¤O¤w»·»·¶W¥X¤F¬ã¨s¤j®ðª«²z¾Çªº±`³W»Ý­n¡A¥i§Úª¾¹DÂ÷¬ã¨s²yª¬°{¹qÁÙ®t±o»·¡C¤@±µÄ²¨ì½ÆÂøªº¹qºÏ©M¬yÅéµ²ºc¡A¼Æ¾Ç´y­z´NÅܱo­±¥Ø²uÀñ°_¨Ó¡A©Ç²§ªº°¾·L¤À¤èµ{¹³¤@¹D¹Dµ±¯Á¡A·Ðº¾ªº¯x°}¦p´¡º¡§Q¤bªº³´¨À¡C

    §Úª¾¹D¦b¯u¥¿ªº±´¯Á¶}©l¤§«e¡A¦Û¤vÁÙ¦³¤Ó¦h­n¾Çªº¡A§Ú¤£¯à¥ß¨èÂ÷¶}¤j¾Ç³o­ÓÀô¹Ò¡A©Ò¥H§Ú¨M©wŪ³Õ¤h¡C

    §Úªº³Õ¤h¾É®v¦W¥s°ªªi¡AµP¤l«Üµw¡A¬O³Â¬Ù²z¤uªº³Õ¤h¡C¥L»P±i±l¥¿¦n¬O¨â­Ó·¥ºÝ¡C³o¤H­º¥ý§l¤Þ§Úª`·Nªº¬O¥L¨º­Ó¥~¸¹¡G¤õ²y¡C«á¨Óª¾¹D³o¥~¸¹»P²yª¬°{¹q¨S¦³¤°»òÃö«Y¡A¥i¯à¬O·½©ó¥L¨º¬¡ÅDªº«äºû©M¦³¬¡¤Oªº©Ê®æ¡C·í§Ú´£¥X§â²yª¬°{¹q§@¬°³Õ¤h½ÒÃD®É¡A¥L²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡A­Ë¬O§Ú¤Ï¦Ó¤ß¥ÍÅU¼{¡A¡G¦]¬°³o¶µ¬ã¨s¦b¹êÅç¤W­n¨D¦³¤j«¬¹p¹q¼ÒÀÀ¸Ë¸m¡A³oºØ¸Ë¸m°ê¤º¥u¦³¤@®M¡A·íµM¤]½×¤£¨ì§Ú¥Î¡A¦ý°ª®Ä¤£¥H¬°µM¡C

    ¡uÅ¥ªÌ¡A§A»Ý­nªº¥u¬O¤@ªK¹]µ§©M¤@±i¯È¡A§A­n°µªº´N¬Oºc¿v¥X¤@­Ó²yª¬°{¹qªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¦Û¬¢ªº¼Ò«¬¡A¦b²z½×¤W­n¦³¿W³Ð©Ê¡A¦b¼Æ¾Ç¤W­n§¹¬üºë½o¡A¦b­pºâ¾÷¤W­nª±±oÂà¡A§A´N·í¦Û¤v¦b°µ¤@­Ó²z½×ÃÀ³N«~¡C¡v

    §Ú¤£¥Ñ±o»¡¥X¦Û¤vªº¾á¤ß¡G¡u¤@­Ó§¹¥þ¥Ï¶}¹êÅ窺ªF¦è¡A¦b§Ú­Ì³o¸Ì¯à³Q±µ¨ü¶Ü¡H¡v

    °ªªi¤@Â\¤â»¡¡G¡u¶Â¬}¯à³Q±µ¨ü¶Ü¡H¦b¦Ü¤µ¨S¦³¨ä¦s¦bªºª½±µÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A§A¬Ý¬Ý¤ÑÅ骫²z¾Ç¬É¤w§â¥¦ªº²z½×µo®i¨ì¦óµ¥¦a¨B¡A¦³¦h¤Ö¤H¾a¥¦¦Y¶º¡H²yª¬°{¹q¦Ü¤Ö¬O½T¹ê¦s¦bªº¡I¤£­n©È¡A¦pªG¹F¨ì§Ú¤W­±ªº­n¨D¡A½×¤åÁÙ³q¤£¹L¡A§ÚÃ㾡A»P§A¤@°_±q³o­Ó¤j¾Çºu³J¡I¡v

    ¤ñ°_±i±l¡A§Úı±o¥L¦b¥t¤@­Ó·¥ºÝ¤W¤S¨«±o¤Ó»·¤F¡X¡X§Ú°l¨Dªº¤£¬O²z½×ÃÀ³N«~¡X¡X¤£¹L¡A°µ°ªªiªº¾Ç¥Í½T¹êÅý§Ú·P¨ì´r§Ö¡C

    §Ú¨M©w¦b¶}¾Ç«eªº°²´Á¸Ì¦^®a¶m¤@¦¸¡A¬Ý¬Ý¤@ª½À°§U§Úªº¦Ñ¾F©~ªù¡A§Ú·NÃѨì¥H«á¥i¯à«Ü¤Ö¦³¾÷·|¦^¥h¤F¡C

    ¤õ¨®¨ì¹F®õ¦w¯¸®É¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q°_¤F±i±l©Ò»¡ªº¦³¤j®ðª«²z¾Ç¤u§@ªÌ¦b¥É¬Ó³»¥ØÀ»²yª¬°{¹qªº¸Ü¡A©ó¬O¤¤³~¦b³o¸Ì¤U¤F¨®¡A¥hµn®õ¤s¡C  
¥»¯¸­º­¶ | ¥È¤Û¤p»¡ | ªZ«L¤p»¡ | ³£¥«¤p»¡ | ¨¥±¡¤p»¡ | ¦¬ÂÃ¥»­¶