¤@¤U¨®¡Aù¿è´N³Q¤@¸s¤H³ò°_¨Ó¡A³o¨Ç¤H³£¹³¬O«O½Ã¤Hû¡A¥L̨§÷°ª¤j¡A¬Û·í¤@³¡¤À¦b³o©]¸Ì¤]À¹µÛ¾¥Ãè¡Cù¿è¨S¯à¬Ý²M©P³òªºÀô¹Ò¡A³Q³o¨Ç¤HÁL¾ÖµÛ¦V«e¨«¡A¦b¥L̦³¤Oªº³òÀ½¤UÂù¸}´X¥GÂ÷¦a¡A©P³ò¬O¤@¤ù¨IÀq¡A¥u¦³²³¤H¸}¨Bªº¨F¨FÁn¡C´N¦b³oºØ¸Þ²§ªººò±i®ðª^¥Où¿èªº¯«¸g´X¥G±Y¼ì¤§»Ú¡A¥L«e±ªº´X¦W¤jº~Åý¶}¤F¡A²´«eÁŵM¤@«G¡A±µµÛ¨ä¾lªº¤H¤]°±¦í¤F¸}¨B¡A¥uÅý¥L©M¥v±j¡B§¢¯S¤T¤HÄ~Äò«e¦æ¡C¥L̦樫¦b¤@¶¡¦wÀRªº¤jÆU¤¤¡A³o¸Ì«ÜªÅ¿º¡A¶È¦³ªº¤H¬O´X¦W®³µÛ¨B¸Ü¾÷ªº¶Â¦çĵ½Ã¡A¥L̨C¨«¹L¤@¤H¡A¨º¤H´N¦b¨B¸Ü¾÷¤W§CÁn»¡¤@¥y¡C¤T¤H¸g¹L¤F¤@ÓÄaªÅªº¶§¥x¡Aªï±¬Ý¨ì¤@±i¦â±m´³Ä㪺¬Á¼þªO¡A¤W±¥Rº¡¤F¯ÉÁcªº½u±ø¡A¦³ÅܧΪº¤H©M°Êª«§Î¶H§¨Âø¦b½u±ø¤§¤¤¡C¦V¥k©ä¡A¥L̶i¤J¤F¤@Ó¤£¤jªº©Ð¶¡¡C§¢¯S¦bÃö¤Wªù«á»P¥v±j¬Ûµø¤@¯º¡A¨â¤H¤@°Æ¦pÄÀ«tªº¼Ë¤l¡C
ù¿è¥|¤U¥´¶q¤F¤@¤U¡Aµo²{³o¬OÓ¦h¤Ö¦³¨Ç©Ç²§ªº©Ð¶¡¡A¥¦ºÉÀYªº¤@±Àð³Q¤@´T¥Ñ¶À¥ÕÂŶ¥|¦â´X¦ó§Îª¬ºc¦¨ªº©â¹³µe¦ûº¡¡C³o¨Ç§Îª¬¬Û¤¬°ÝÀH·N¥æÅ|¡A¨Ã¦@¦PÄa¯B©ó¤@¤ùÃþ¦ü©ó®ü¬vªº¯ÂÂŦ⤧¤W¡F³Ì©_©Çªº¬O©Ð¶¡¤¤¥¡¤@¶ô¦¨ªø¤èÅ骺¤j¥ÛÀY¡C³Q´X·ø¥ú½u¤£«Gªº»E¥ú¿O·ÓµÛ¡A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¥ÛÀY¤W¦³ÅKùצ⪺¯¾¸ô¡C©â¹³µe©M¤è¥Û¡A¬O³o¸Ì¶È¦³ªº¨â¥óÂ\³]¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤p©Ð¶¡¸Ì¤°»ò³£¨S¦³¡C
ù¿è³Õ¤h¡A§A¬O¤£¬O»Ýn´«¥ó¦çªA¡H§¢«Ý¥Î^»y°Ýù¿è¡C
¥L»¡¤°»ò¡H¥v±j°Ý¡Aù¿è±N§¢¯Sªº¸Ü½Ķ«á¡A¥v±j°í¨M¦a·n·nÀY¡A¤£¦æ¡A´N¬ï³o¥ó¡I³o¡A²¦³º¬O¥¿¦¡³õ¦X¡C§¢«Ý¥Îº~»yÁ}Ãø¦a»¡¡C
¤£¦æ¡C¥v±j¦A¦¸·nÀY¡C
·|³õ¤£¹ï´CÅé¶}©ñ¡A¥u¦³¦U°ê¥Nªí¡AÀ³¸Ó¤ñ¸û¦w¥þªº¡C§Ú»¡¤£¦æ¡An¬O¨S²z¸Ñ¿ùªº¸Ü¡A²{¦b¥Lªº¦w¥þ¬O§Út³d§a¡C¦n§a¡A³o³£¬O¤p°ÝÃD¡C§¢¯S§´¨ó¤F¡C
§AÁ`±o¹ï¥L¤j·§¥æ«Ý¤@¤U§a¡C¥v±j¦Vù¿è°¾¤F¤@¤UÀY»¡¡C
§Ú¨S³Q±ÂÅv¥æ«Ý¥ô¦ó¨Æ±¡¡CÀH«K»¡¨Ç¤°»ò§a¡C¥v±j¯º¯º»¡¡C
§¢¯SÂà¦Vù¿è¡AÁy¦â¤@¤U¤lºò±i¾®«°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤U·NÃѦa¾ã¤F¾ã»â±a¡Aù¿è³o®É¤~·NÃѨì¡A¦b³o¤§«e¥L¤@ª½ÁקK©M¦Û¤v¹ïµø¡C¥LÁÙµo²{¡A¥v±j³o®É¤]¹³ÅܤF¤@Ó¤H¡A¥L¨ºµL®É¤£¦bªº½Õ¨Ôªº¶Ì¯º¤£¨£¤F¡A¥N¤§¥H¤@Áy²øÄY¡A¨Ã¥H¥L¤Ö¨£ªº«º¶Õ¥ß¥¿¯¸µÛ¡A¬ÝµÛ§¢¯S¡C³o®Éù¿èª¾¹D¤j¥v¥H«e»¡ªº¬O¯u¸Ü¡G¥L¯uªº¤£ª¾¹D°eù¿è¨Ó·F¤°»ò¡C
§¢¯S»¡¡Gù¿è³Õ¤h¡A§Ú¯à»¡ªº¥u¬O¡G±z§Y±N°Ñ¥[¤@Ó«n·|ij¡A·|ijn¤½§G¤@¥ó«Ü«nªº¨Æ±¡¡C¥t¥~¡A¦b·|ij¤W¡A±z¤°»ò³£¤£»Ýn°µ¡CµM«á¤T¤H³£¨IÀq¤F¡A©Ð¶¡¸Ì¤@¤ù±IÀR¡Aù¿è¯à²M·¡¦aÅ¥¨ì¦Û¤v¤ß¸õªºÁnµ¡C
¥H«á¥L¤~ª¾¹D¡A³oөж¡´N¥sÀq«ä«Ç¡A¨º¶ô«¤»¾·ªº¥ÛÀY¬O°ª¯Â«×¥ÍÅKÄq¥Û¡A¥Î¥H¶H¼x¥Ã«í©M¤O¶q¡A¬O·ç¨åÃØ°eªºÂ§ª«¡C¦ý²{¦b¡Aù¿è¤£·QÀq«ä¡A¦Ó¬O§V¤O°µ¨ì¤°»ò³£¤£·Q¡A¦]¬°²{¦b¯uªº¥i¥H¬Û«H¤j¥v»¡¹Lªº¸Ü¡G«ç»ò·Q³£·|·Q¬nªº¡C¬°¤F°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¥L¶}©l¼Æ¨º´T©â¹³µe¤W´X¦ó§Îª¬ªº¼Æ¶q¡C
ªù¶}¤F¡A¦³¤@Ó¤H±´¶iÀY¨Ó¹ï§¢¯S¥Ü·N¤F¤@¤U¡A«áªÌÂà¦Vù¿è©M¥v±j¡G¸Ó¶i¥h¤F¡Aù¿è³Õ¤h¨S¦³¤H»{ÃÑ¡A§Ú©M¥L¤@°_¶i¥h´N¥i¥H¡A³o¼Ë¤£·|¤Þ°_¤°»òÄÌ°Ê¡C¥v±jÂIÂIÀY¡A¹ïù¿è´§¤â¯º¯º»¡¡G§Ú¦b¥~±µ¥§A¡Cù¿è¤ß¸Ì¤@¼ö¡A³o¤@®É¨è¡A¤j¥v¬O¥L°ß¤@ªººë¯«¤ä¬W¤F¡C
±µµÛ¡Aù¿èÀHµÛ§¢¯S¨«¥XÀq«ä«Ç¡A¶i¤JÁp¦X°ê¤j·|°ó¡C
·|ij¤jÆU¤¤¤w¸g§¤º¡¤F¤H¡AÅTµÛ¤@¤ù¶ä¶äªº»¡¸ÜÁn¡A§¢¯S±aµÛù¿èªu®y¶¡ªº³q¹D¦V«e¨«¡A¤@¶}©l¨S¦³¤Þ°_½Öªºª`·N¡Aª½¨ì¥L̨«±o¤Ó¾a«e¤F¡A¤~¨Ï±o´XÓ¤HÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¡C§¢¯S¦w±Æù¿è¦b²Ä¤±Æ¾a³q¹Dªº®y¦ì¤W§¤¤U¡C¦Û¤vÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡A¦b²Ä¤G±ÆªºÃä½t§¤¤U¤F¡C
ù¿è©ïÀY¥´¶qµÛ³oÓ¥L´¿¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¹LµL¼Æ¦¸ªº¦a¤è¡A·Pı¦Û¤v§¹¥þµLªk²z¸Ñ«Ø¿v³]pªÌnªí¹Fªº·N¶H¡C¥¿«e¤è¨º±°ª°ªªºÆ^µÛÁp¦X°êÀ²³¹ªº¶À¦â¤j¾À¡A§@¬°¥D®u¥xªºI´º¡A¥H¤p©ó¤E¤Q«×ªº¨¤«×¦V«e¶É±×µÛ¡A¹³¤@±ÀH®É³£¥i¯à¶É˪ºÄa±Vµ´¾À¡F·|°óªºªÆ³»«Ø¦¨¬PªÅªº¼Ë¤l¡A¦ýµ²ºc»P¤U±ªº¶À¦â¤j¾À¬O¤ÀÂ÷ªº¡Aµ·²@¨S¦³¼W¥[«áªÌªº«í©w·P¡A¤Ï¦Ó±q°ª³B²£¥Í¤@ºØ¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¥[¼@¤F¤j¾Àªº¤£Ã©w¡A¾ãÓÀô¹Òµ¹¤H¤@ºØÀH®É³£¥i¯à¶ÉÂЪºÀ£¢·P¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¤@¤Á²ª½´N¬O¤W¥@¬ö¤¤¸³]p³o¸Ìªº¨º¤Q¤@¦ì«Ø¿v®v¹ï¤HÃþ¤µ¤é³B¹Òªºµ´§®¹w´ú¡C
ù¿è§â¥Ø¥ú±q»·³B¦¬¦^¡AÅ¥¨ì¤F¾F®y¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡A¥L̪º^»y³£«Ü¦a¹D¡A·d¤£²M°êÄy
§A¯uªº¬Û«HÓ¤H¹ï¾ú¥vªº§@¥Î¡H³oÓ¹À¡A§Úı±o¬OÓµLªkÃÒ¹ê¤]µLªkÃÒ°°ªº°ÝÃD¡C°£«D®É¶¡«·s¶}©l¡AÅý§Ú̱þ±¼´XÓ°¶¤H¡A¦A¬Ý¬Ý¾ú¥v±N«ç»ò¨«¡C·íµM¤£±Æ°£¤@ºØ¥i¯à¡G¨º¨Ç¤j¤Hª«¿v°_ªº³öÅò©M«õ¥Xªºªe¹D¯uªº¨M©w¤F¾ú¥vªº¨«¦V¡C¦ýÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡G§A©Ò»¡ªº¤j¤Hª«Ì¤£¹L¬O¦b¾ú¥vªøªe¤¤´åªaªº¹B°Êû¡A¥L̳гy¤F¥@¬É¬ö¿ý¡Aűo¤F³Ü±m©M¦WÅA¡A¨Ã¦]¦¹¦W«««C¥v¡A¦ý»Pªøªeªº¬y¦VµLÃöü¡A¨Æ±¡¤w¸g¨«¨ì³o¤@¨B¡A·Q³o¨ÇÁÙ¦³·N«ä¶Ü¡H°ÝÃD¬O¦b¾ãÓªº¨Mµ¦¶iµ{¤¤¡A©l²×¨S¦³¤H±q³oÓ¼h±¤W«ä¦Ò°ÝÃD¡A¦U°ê³£ªÈÄñ¦b½Ñ¦p¤H¿ï¥¿Å¸ê·½¨Ï¥ÎÅv¤O³oÃþ¨Æ±¡¤W·|³õ¦wÀR¤U¨Ó¡AÁp¦X°ê¯µ®ÑªøÂĥ쥿¦b¨«¤W¥D®u¥x¡A¦o¬OÄ~ªü°ò¿Õ¤Ò¤H¡Bªüù¬ù¤§«á¡Aµá«ß»«°^Ämµ¹¥@¬Éªº²Ä¤TÓ¬ü¤k¬Fªv®a¡A¤]¬O¦b³oÓ¾¦ì¤W¦M¾÷«e«á¸ó¶V¨âӮɥNªº¤@¦ì¡C¥u¬O¦pªG±ß¨Ç§ë²¼¡A¦oªÖ©w¤£·|·í¿ï¡A·í¤HÃþ±Á{¤TÅé¦M¾÷¤§»Ú¡A¦oªº¨È¬w²Q¤k§Î¶HÅãµM¤£¨ã¦³¥@¬É©Ò´Á±æªº¤O¶q·P¡C²{¦b¡A¦o¨º¼b¤pªº¨Âß³B©ó¨«á±N¶Éªºµ´¾À¤U¡AÅã±o®æ¥~®z¤p©MµL§U¡C¦bÂĥ쨫¤W¥D®u¥xªº¤¤³~¡A§¢¯S°_¨Äd¦í¤F¦o¡A¦b¦o¦ÕÃä§CÁn»¡¤F¥y¤°»ò¡A¯µ®Ñªø¦V¤U¬Ý¤F¤@²´¡AÂIÂIÀY¡AÄ~Äò¨«¤W¥D®u¥x¡C
ù¿è¥i¥HªÖ©w¡A¦o¬Ýªº¬O¦Û¤v§¤ªº¤è¦ì¡C
¥D®u¥x¤W¡A¯µ®ÑªøÀôÅU·|³õ«á»¡¡G¦æ¬P¨¾¿m²z¨Æ·|²Ä¤Q¤E¦¸·|ij²{¦b¶i¤J³Ì«áijµ{¡G¤½§G³Ì«á¤H¿ïªº±¾ÀªÌ¦W³æ¡A¨Ã«Å§G±¾Àp¹º¶}©l¡C
¦b¶i¤J¥¿¦¡Ä³µ{¤§«e¡A§Ú»{¬°¦³¥²n¹ï±¾Àp¹º¶i¦æ¤@Ó²³æªº¦^ÅU¡C
¦b¤TÅé¦M¾÷¥X²{¤§»Ú¡Aì¦w²z·|¦U±`¥ô²z¨Æ°ê´N¶i¦æ¤Fºò«æ½R°Ó¡A¨Ã´£¥X¤F±¾Àp¹ºªº³Ìªì³]·Q¡C
¦U°ê³£ª`·N¨ì¥H¤U¨Æ¹ê¡G¦b³Ìªì¨âÓ´¼¤l¥X²{¤§«á¡A¤w¦³¶V¨Ó¶V¦hªºÃÒ¾Úªí©ú¡A§ó¦hªº´¼©ó¥¿¦b¤£Â_¦a¨ì¹F¤Ó¶§¨t¡A¶i¤J¦a²y¡A³oÓ¹Lµ{¨ì²{¦b¤´¦b«ùÄò¤¤¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó¼Ä¤H¦Ó¨¥¡A²{¦bªº¦a²y¤w¸g¬O¤@Ó§¹¥þ³z©úªº¥@¬É¡A¹ï©ó¥LÌ¡A³oÓ¥@¬Éªº¤@¤Á³£¹³¤@¥»Åu¶}ªº®Ñ¨º¼ËÀH®É¥i¨Ñ¾\Ū¡A¤HÃþ¤wµL¥ô¦ó¯µ±K¥i¨¥¡C
¥Ø«e¡A°ê»ÚªÀ·|¤w¸g±Ò°Êªº¥D¬y¨¾¿mp¹º¡AµL½×¬O¨äÁ`Åé¾Ô²¤«ä·Q¡AÁÙ¬O³Ì·L¤pªº§Þ³N©Mx¨Æ²Ó¸`¡A³£§¹¥þ¼ÉÅS¦b¼Ä¤Hªºµø³¥¸Ì¡A¦b©Ò¦³ªº·|ij«Ç¤¤¡A©Ò¦³ªº¤å¥óÂd¸Ì¡A©Ò¦³ªºpºâ¾÷µw½L©M¤º¦s¤¤¡A´¼¤lªº²´·úµL³B¤£¦b¡C¤@¶µp¹º¡B¤@Ó¤è®×¡B¤@¦¸³¡¸p¡A¤£½×¤j¤p¡A·í¥¦Ì¦b¦a²y¤W¥X²{¤§»Ú¡A¦P®É´N·|¦b¥|¥ú¦~¤§¥~ªº¼Ä²Î«Ó³¡Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¤HÃþ¤º³¡¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥æ¬y³£·|¾ÉP¬ª±K¡C
§ÚÌÀ³¸Óª`·N¨ì³o¼Ë¤@Өƹê¡G¾Ô²¤©M¾Ô³Np¿Ñªº¤ô¥¨Ã¤£¬O»P§Þ³N¶i¨B¦¨¥¿¤ñªº¡C¤w¸g¦³½T¤Á±¡³øÃÒ©ú¡A¤TÅé¤H¬O¥Î³z©úªº«äºûª½±µ¶i¦æ¥æ¬y¡A³o´N¨Ï±o¥L̦bp¿Ñ¡B°°¸Ë©M´ÛÄF¤è±¬O¤Q¤À§C¯àªº¡A³o¤]¨Ï±o¤HÃþ¤å©ú¹ï¼Ä¤H¾Ö¦³¤F¤@Ó¥¨¤jªºÀu¶Õ¡A§Ú̵´¤£¯à¥¢¥h³oÓÀu¶Õ¡C©Ò¥H¡A±¾Àp¹ºªº³Ð©lªÌÌ»{¬°¡A¦b¥D¬y¨¾¿mp¹º¤§¥~¡AÀ³¸Ó¥¦æ¦a¶i¦æ¥t¥~¼Æ¶µ¾Ô²¤p¹º¡A³o¨Çp¹º¹ï¼Ä¤H¬O¤£³z©úªº¡B¬O¯µ±K¡C³Ìªì´¿¸g³]·Q¹L¦hºØ¤è®×¡A¦ý³Ì«á½T©w¥u¦³±¾Àp¹º¬O¥i¦æªº¡C
À³¸ÓªÈ¥¿«e±»¡¹Lªº¤@ÂI¡G¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤HÃþÁÙ¬O¦³¯µ±Kªº¡A§Ú̪º¯µ±K´N¬O§Ų́CÓ¤Hªº¤º¤ß¥@¬É¡C´¼¤l¥i¥HÅ¥À´¤HÃþ»y¨¥¡A¥i¥H¶W°ª³t¾\Ū¦L¨ê¤å¦r©M¦UºØpºâ¾÷¤¶½è¦s¶Jªº«H®§¡A¦ý¥¦Ì¤£¯àŪ¥X¤Hªº«äºû¡A©Ò¥H¡A¥un¤£»P¥~¬É¥æ¬y¡A¨CÓ¤H¹ï´¼¤l³£¬O¥Ã«íªº¯µ±K¡A³o´N¬O±¾Àp¹ºªº°ò¦¡C
±¾Àp¹ºªº®Ö¤ß¡A´N¬O¿ï©w¤@§å¾Ô²¤p¹ºªº¨î©wªÌ©M»â¾ÉªÌ¡A¥Ļ¹¥þ¨Ì¾a¦Û¤wªº«äºû¨î©w¾Ô²¤p¹º¡A¤£»P¥~¬É¶i¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥æ¬y¡Ap¹ºªº¯u¹ê¾Ô²¤«ä·Q¡B§¹¦¨ªº¨BÆJ©M³Ì«á¥Øªº³£¥uÂæb¥L̪º¤j¸£¤¤¡A§Ú̺٥L̬°±¾ÀªÌ¡A³oÓ¥j¥NªF¤èß«äªÌªº¦WºÙ«Ü¦n¦a¤Ï¬M¤F¥L̪º¤u§@¯SÂI¡C¦b»â¾É³o¨Ç¾Ô²¤p¹º°õ¦æªº¹Lµ{¤¤¡A±¾ÀªÌ¹ï¥~¬É©Òªí²{¥X¨Óªº«ä·Q©M¦æ¬°¡AÀ³¸Ó¬O§¹¥þªº°²¶H¡A¬O¸g¹Lºë¤ßµ¦¹ºªº°°¸Ë¡B»~¾É©M´ÛÄF¡A±¾ÀªÌ©Òn»~¾É©M´ÛÄFªº¬O¥]¬A¼Ä¤è©M¤v¤è¦b¤ºªº¾ãÓ¥@¬É¡A³Ì²×«Ø¥ß°_¤@Ó¼³®Ò°gÂ÷ªº¥¨¤jªº°²¶H°g®c¡A¨Ï¼Ä¤H¦b³oÓ°g®c¤¤³à¥¢¥¿½Tªº§PÂ_¡AºÉ¥i¯à¦a±À¿ð¨ä§P©ú§Ú¤è¯u¹ê¾Ô²¤·N¹Ïªº®É¶¡¡C
±¾ÀªÌ±N³Q±Â¤©«Ü°ªªºÅv¤O¡A¨Ï¥L̯à°÷½Õ¶°©M¨Ï¥Î¦a²y¤w¦³ªº¾Ôª§¸ê·½¤¤ªº¤@³¡¤À¡C¦b¾Ô²¤p¹ºªº°õ¦æ¹Lµ{¤¤¡A±¾ÀªÌ¤£¥²¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°©M©R¥O°µ¥X¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¤£ºÞ³oºØ¦æ¬°¬O¦h»ò¤£¥i²z¸Ñ¡C±¾ÀªÌªº¦æ¬°±N¥ÑÁp¦X°ê¦æ¬P¨¾¿m²z¨Æ·|¶i¦æºÊ·þ©M±±¨î¡A³o¤]¬O°ß¤@¦³Åv®Ú¾ÚÁp¦X°ê±¾Àªk®×³Ì«á§_¨M±¾ÀªÌ«ü¥Oªº¾÷ºc¡C
¬°¤F«OÃÒ±¾Àp¹ºªº³sÄò©Ê¡A©Ò¦³±¾ÀªÌ±NɧU¥V¯v§Þ³N¸ó¶V®É¶¡¡A¤@ª½¨ì¹F³Ì«á¨M¾Ôªº®É¥N¡A³o´Á¶¡¡A¦b¦ó®É©M¦óºØ±¡ªp¤Uµd¿ô¡A¨C¦¸µd¿ô´Á¦³¦hªø®É¶¡¡A§¡¥Ñ±¾ÀªÌ¦Û¦æ¨M©w¡C¦b¥H«áªº¥|Ó¥@¬öªº®É¶¡¸Ì¡AÁp¦X°ê±¾Àªk®×±N§@¬°¤@¶µ»PÁp¦X°ê¾Ë³¹¦Pµ¥¦a¦ìªº°ê»Úªk¦s¦b¡A¥¦±N»P¦U°ê¨î©wªº¬ÛÀ³ªk«ß¤@°_¡A«OÃÒ±¾ÀªÌ¾Ô²¤p¹ºªº°õ¦æ¡C
±¾ÀªÌ©Ò©Ó¾áªº¡A±N¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³ÌÁ}Ãøªº¨Ï©R¡A¥L̬O¯u¥¿ªº¿W¦æªÌ¡A±N¹ï¾ãÓ¥@¬É¬Æ¦Ü¾ãÓ¦t©z¡A¹ý©³Ãö³¬¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¥LÌ©Ò¯à¶Éz©M¥æ¬yªº¡B¥L̦bºë¯«¤W°ß¤@ªº¨Ì¾a¡A¥u¦³¥L̦ۤv¡C¥ḺNªÓtµÛ³o°¶¤jªº¨Ï©R©t¿W¦a¨«¹Lº©ªøªº·³¤ë¡A¦b³o¸Ì¡AÅý§Ú¥Nªí¤HÃþªÀ·|¦V¥L̪í¹F²`²`ªº·q·N¡C
¤U±¡A§Ú±N¥HÁp¦X°êªº¦W¸q¡A¤½§G¥ÑÁp¦X°ê¦æ¬P¨¾¿m²z¨Æ·|³Ì«á¿ï©wªº¥|¦ì±¾ÀªÌù¿è³Q¯µ®ÑªøªºÁ¿¸Ü²`²`§l¤Þ¤F¡A¦P©Ò¦³»P·|ªÌ¤@¼Ë¡A¥L«Ì¦í©I§lµ¥«ÝµÛ¦W³æªº¤½§G¡A·Qª¾¹D±N¬O¤°»ò¤H©Ó¾á³o¤£¥i«äijªº¨Ï©R¡A¤@®É¶¡¡A¥L§â¦Û¤vªº©R¹B§¹¥þ©ß¦b¸£«á¡A¦]¬°»P³o¾ú¥v©Êªº®É¨è¬Û¤ñ¡A¦Û¤v¤£ºÞµo¥Í¤°»ò³£¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C
²Ä¤@¦ì±¾ÀªÌ¡G¥±¸Ì¼w¸Ì§J®õ°Ç¡C¯µ®Ñªøªº¸Üµè¸¨¡A®õ°Ç±q²Ä¤@±Æ®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨B¥ï±q®e¦a¨«¤W¥D®u¥x¡A¥ØµLªí±¡¦a±¹ï·|³õ¡A¨S¦³´xÁn¡A©Ò¦³¤H¥u¬O¦b¤@¤ù±IÀR¤¤§â¥Ø¥ú»EµJ¨ì²Ä¤@¦ì±¾ÀªÌ¨¤W¡C®õ°Ç¨§÷½Gªø¡AÀ¹µÛ¼e®Ø²´Ãè¡A³oӧζH¦¤w¬°¥þ¥@¬É¼ô±x¡C¥L¬Oèè¨ø¥ôªº¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¡A¬O¤@Ó¹ï¬ü°ê°ê®a¾Ô²¤²£¥Í²`¨è¼vÅTªº¤H¡C¥Lªº«ä·Q¶°¤¤Åé²{¦b¤@¥»¦W¥s¡m§Þ³Nªº¯u¬Û¡nªºµÛ§@¤¤¡A®õ°Ç»{¬°¡A§Þ³Nªº³Ì²×¨ü¯qªÌ±N¬O¤p°ê®a¡C¤j°ê¤£¿ò¾l¤Oµo®i§Þ³N¡A¹ê»Ú¤W¬O¬°¤p°ê³q¦V¥@¬ÉÅQÅv¾Q¤U°ò¥Û¡C¦]¬°ÀHµÛ§Þ³Nªºµo®i¡A¤j°ê©Ò¾Ö¦³ªº¤H¤f©M¸ê·½Àu¶Õ±N¤£¦A«n¡A¦Ó§Þ³N¹ï¤p°ê¦Ó¨¥¬O¤@Ó¥i¯à¼À°Ê¦a²yªººb±ì¡C®Ö§Þ³Nªº«áªG¤§¤@´N¬O¨Ï¤@Ó¤H¤f¥u¦³´X¦Ê¸Uªº¤p°ê¦³¥i¯à¹ï¤@Ó¤H¤f¹L»õªº¤j°ê²£¥Í¹ê½è©Ê«Â¯Ù¡A¦Ó¦b®Ö§Þ³N¥X²{¤§«e¡A³o´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C®õ°Çªº¤@Ó«n½×ÂI¬O¡G¤j°êªºÀu¶Õ¡A¨ä¹ê¥u¦³¦b§C§Þ³N®É¥N¤~¬O¯u¥¿ªºÀu¶Õ¡A§Þ³Nªº¸³tµo®i³Ì²×±N«d®z¤j°êªºÀu¶Õ¡A¦P®É´£¤É¤p°êªº¾Ô²¤¥÷¶q¡A¦³¥i¯à¨Ï±o¬Y¨Ç¤p©P¬ðµM±U°_¡A¹³·í¦~ªº¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¨º¼Ë¨ú±o¥@¬ÉÅQÅv¡C
®õ°Çªº«ä·Q¡AµLºÃ¬°¬ü°êªº¥þ²y¤Ï®£¾Ô²¤´£¨Ñ¤F²z½×°ò¦¡C®õ°Ç¤£¶È¬O¤@Ó¾Ô²¤²z½×®a¡A¦P®É¤]¬O¤@Ó¦æ°Êªº¥¨¤H¡A¥L¦b³B²z¦h¦¸«¤j¦M¾÷®É©Òªí²{¥X¨ÓªºªG´±©M»·¨£¡Aűo¤F¼sªxªºÆgÅA¡C©Ò¥H¡AµL½×¦b«ä·Qªº²`«×ÁÙ¬O»â¾Éªº¯à¤O¤W¡A®õ°Ç§@¬°±¾ÀªÌ¬O·í¤§µL·\ªº¡C
²Ä¤G¦ì±¾ÀªÌ¡G°Ò§Vº¸¹p}¨È¯÷¡C·í³oӴĦâ¥Ö½§¡BÅ髬²Ê§§¡B¥Ø¥úϱjªº«n¬ü¤Hµn¤W¥D®u¥x®É¡Aù¿è«Ü¬O¦YÅå¡A³o¤H²{¦b¯à¥X²{¦bÁp¦X°ê¤w¸g¬O¤@¥ó«Ü¤£´M±`ªº¨Æ¤F¡C¦ý¦A¤@·Q¡Aù¿èı±o³o¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü©_©Ç¦Û¤vè¤~«ç»ò¨S·Q¨ì¥L¡C¹p}¨È¯÷¬O©e¤º·ç©Ô²{¥ôÁ`²Î¡A¥L»â¾É¦Û¤vªº°ê®a¡A¹ï®õ°Çªº¤p°ê±U°_²z½×¶i¦æ¤F§¹¬üªºÃÒ¹ê¡C§@¬°¯Q¤à¡A¬d³´µªºÄ~©ÓªÌ¡A¹p}¨È¯÷Ä~Äò¥Ñ«eªÌ¦b1999¦~¶}©lªºªi§Q¥Ëº¸²©R¡A¦b¸ê¥»¥D¸q©M¥«³õ¸gÀÙ¤w¦¨¬°¤ý¹Dªº¤µ¤é¥@¬É¡A¦b©e¤º·ç©Ô±À¦æ¬d³´µ©ÒºÙªº¤G¤Q¤@¥@¬öªÀ·|¥D¸q¡A¦b§l¨ú¤F¤W¥@¬ö°ê»ÚªÀ·|¥D¸q¹B°Ê¸gÅç±Ð°Vªº°ò¦¤W¡A¥X¤H·N®Æ¦a¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨¥\¡A¨Ï°ê®a¦UÓ»â°ìªº¹ê¤O¨³³t´£¤É¡C¤@®É¶¡¡A©e¤º·ç©Ô¦¨¤F¥@¬ÉÆf¥Øªº¶H¼xµÛ¥µ¥¤½¥¿©MÁcºaªº¤sÅq¤§«°¡A«n¬ü¬w¦UÓ°ê®a¯É¯É®Ä¥é¡C
¤@®É¶¡¡AªÀ·|¥D¸q¦b«n¬ü¤w§e¿R줧¶Õ¡C¹p}¨È¯÷¤£¶ÈÄ~©Ó¤F¬d³´µªºªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡A¤]Ä~©Ó¤F«áªÌ±j¯Pªº¤Ï¬ü¹|¦V¡A³o¨Ï¬ü°ê·NÃѨì¡A¦pªG¦A¥ô¨äµo®i¡A¦Û¤vªº©Ô¤B¬ü¬w«á°|¦³¥i¯àÅܦ¨²Ä¤GÓĬÁp¡C¦b¤@¦¸¦]·N¥~©M»~·|²£¥Íªº¤d¸üÃø³{ªºÉ¤f¥X²{®É¡A¬ü°ê¥ß¨èµo°Ê¤F¹ï©e¤º·ç©Ôªº¥þ±¤J«I¡A¥ø¹Ï¨Ì·Ó¥ì©Ô§J¼Ò¦¡¹ý©³±À½¹p}¨È¯÷¬F©²¡C¦ý³o¦¸¾Ôª§¤¤¤î¤F¦Û§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¦è¤è¤j°ê¹ï²Ä¤T¥@¬É¤p°êªº¾ÔµL¤£³Óªº¶ÕÀY¡C·í¬üx¶i¤J©e¤º·ç©Ô¤§»Ú¡Aµo²{³oÓ°ê®a¬ïx¸Ëªºx¶¤¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¾ãÓ³°x³Q©î¤À¦¨¤F¥H¯Z¬°³æ¦ìªº´åÀ»¤p²Õ¡A¥þ³¡¼ç¥ñ©ó¥Á¶¡¡A¥H±þ¶Ë¼Äx¦³¥Í¤O¶q¬°°ß¤@ªº§@¾Ô¥Ø¼Ð¡C¹p}¨È¯÷ªº°ò¥»§@¾Ô«ä·Q«Ø¥ß¦b³o¼Ë¤@Ó©ú½Tªº²z©À¤§¤W¡G²{¥N°ª§Þ³NªZ¾¹¥Dn¬O¥Î©ó¹ï¥I¶°¤¤¦¡ªºÂIª¬¥Ø¼Ðªº¡A¹ï©ó±¿n¥Ø¼Ð¡A¥¦Ìªº®Ä¯à¨Ã¤£¤ñ¶Ç²ÎªZ¾¹°ª¡A¥[¤W³y»ù©M¼Æ¶qªº¨î¡A°ò¥»¤WÃø¥Hµo´§§@¥Î¡C¹p}¨È¯÷ÁÙ¬O¤@¦W¤Öªá¿ú§Q¥Î°ª§Þ³Nªº¤Ñ¤~¡C¦b¥»¥@¬öªì¡A´¿¦³¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤uµ{®v¡A¥X©ó¤Þ°_¤j²³¹ï®£©Æ¤À¤lªºÄµ±§ªº¥Øªº¡A¶Èªá¤F¤¤d¬ü¤¸´N³y¥X¤F¤@ªT¨µ¯è¾É¼u¡C¨ì¤F¹p}¨È¯÷¨º¸Ì¡A§å¶q¥Í²£¨Ï¨ä³y»ù°¨ì¤F¤T¤d¬ü¤¸¡A¦@¥Í²£¤F¤G¤Q¸UªT³o¼Ëªº¨µ¯è¾É¼u¸Ë³Æ¨º´X¤dÓ´åÀ»¤p²Õ¡C³o¨Ç¾É¼u¨Ï¥Îªº³¡¥óÁöµM³£¬O¥«³õ¤W«K©yªº¤j¸ô³f¡A¦ý¤Å¦Ñ¥þ¡A¨ã³Æ´ú°ª¹p¹F©M¥þ²y©w¦ì¥\¯à¡A¦b¤¤½¨½ªº½d³ò¤º©R¤¤ºë«×¤£¶W¹L¤¦Ì¡C¦b¾ãÓ¾Ôª§¤¤ÁöµM¥u¦³¤£¨ì¤Q¤À¤§¤@ªº¾É¼u©R¤¤¤F¥Ø¼Ð¡A¦ý¤]µ¹¼Ä¤H³y¦¨¤F¥¨¤jªº±þ¶Ë¡C¹p}¨È¯÷ÁÙ¦b¾Ôª§¤¤¤j¶q¨Ï¥Î¨ä¥L¤@¨Ç¥i¥H¤j§å¶q¥Í²£ªº°ª¬ì§Þ¤pª±·N¨à¡A¦p¸Ë¦³ªñ¬µ¤Þ«Hªºª®À»¨Bºj¤l¼uµ¥µ¥¡A¦P¼Ë¨ú±o¤F½÷·×ªº¾ÔÁZ¡C¬üx¦b©e¤º·ç©Ô¾Ôª§¤¤ªº¶Ë¤`¦bµu®É¶¡¤º´N¹F¨ì¤F¶V¾Ôªº¤ô¥¡A¥u±o¥HºG±Ñ°h¥X¡C¹p}¨È¯÷¤]¦]¦¹¦¨¬°¤G¤Q¤@¥@¬ö¥H®z³Ó±jªº^¶¯¡C
²Ä¤T¦ì±¾ÀªÌ¡G¤ñº¸§Æ®¦´µ¡C¤@¦ì·Å¤åº¸¶®ªº^°ê¤H¨«¤W¥D®u¥x¡A»P®õ°Çªº§Nºz©M¹p}¨È¯÷ªºÏ±j¬Û¤ñ¡A¥LÅã±o±l±l¦³Â§¡A«Ü¦³·«×¦a¦V·|³õP·N¡C³o¤]¬O¤@Ó¬°¥@¬É©Ò¼ô±xªº¤H¡A¦ý¨S¦³«e¨âªÌ¨¤W¨ººØ¥úÀô¡C§Æ®¦´µªº¤H¥Í¤À¦¨®ù´ô¤À©úªº¨âÓ¶¥¬q¡C¦b§@¬°¬ì¾Ç®aªº¶¥¬q¡A¥L¬O¾ú¥v¤W°ß¤@¤@¦W¦]¦P¤@¶µµo²{¦P®ÉÀò±o¨âÓ¤£¦P¾Ç¬ì¿Õ¨©º¸¼ú´£¦Wªº¬ì¾Ç®a¡C¦b¥L©M¸£¬ì¾Ç®a¤s§ü´f¤l¦@¦P¶i¦æªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A¤j¸£ªº«äºû©M°O¾Ð¬¡°Ê¬O¦b¶q¤l¼h±¤W¶i¦æªº¡A¦Ó¤£¬O¦p¥H«e»{¬°ªº¨º¼Ë¬O¤@ºØ¤À¤l¼h±ªº¬¡°Ê¡C
³o¶µµo²{§â¤j¸£¾÷¨î¦bª«½è·LÆ[¼h¦¸¤W¦V¤U±À¤F¤@¯Å¡A¤]¨Ï±o¤§«e¸£¬ì¾Çªº©Ò¦³¬ã¨s¦¨¬°¯B¥ú±°¼vªºªí±¤å³¹¡C³o¶µµo²{¤]ÃÒ©ú°Êª«¤j¸£ªº«H®§³B²z¯à¤O¤ñ¥H«e·Q¹³ªºÁÙn°ª´XӼƶq¯Å¡A¦]¦Ó¨Ï±o¤@ª½¦³¤H²q´úªº¤j¸£¥þ®§µ²ºc¦¨¬°¥i¯à¡C(1)¢°¤@ºØ²q´ú¤¤ªº¤j¸£«H®§¶J¦s¤è¦¡¡C¯à³q¹L¤j¸£ªº¥ô¤@§½³¡«ì´_¥¦©Ò¶J¦sªº¥þ³¡«H®§¡C§Æ®¦´µ¦]¦¹Àò±oª«²z¾Ç©M¥Í²z¾Ç¨â¶µ¿Õ¨©º¸¼ú´£¦W¡A¦ý¥Ñ©ó³o¶µµo²{¤Ó¨ã²©R©Ê¡A³o¨âÓ¼ú¶µ¥L³£¨S±o¨ì¡AˬO³o®É¤w¸g¦¨¬°¥Lªº©d¤lªº¤s§ü´f¤l¡A¦]¸Ó¶µ²z½×¦bªvÀø¥¢¾Ð¯g©Mºë¯«¯e¯f¤è±ªº¨ãÅéÀ³¥Î¦ÓÀò±o¸Ó¦~«×¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©MÂå¾Ç¼ú¡C§Æ®¦´µ¤H¥Íªº²Ä¤G¶¥¬q¬O§@¬°¬Fªv®a¡A´¿¥ô¹L¤@©¡¼Ú·ù¥D®u¡A¾ú®É¨â¦~¥b¡C§Æ®¦´µ¬O¤@¦W¤½»{ªºÃ«¦Ñ½mªº¬Fªv®a¡A¦ý¥L¦b¥ô®É¨Ã¨S¦³¹J¨ì«Ü¦hªº¬D¾Ô¨Ó®i¥Ü¦Û¤vªº¬Fªv¤~¯à¡A¦P®É±q¼Ú·ùªº¤u§@©Ê½è¨Ó»¡¡A§ó¦h±q¨Æªº¬O¨Æ°È©Êªº¨ó½Õ¤u§@¡A¹ï©ó±¹ï¶W¯Å¦M¾÷ªº¸ê¾ú¡A¥L»P«e¨â¦ì¬Û¤ñ¬Û®t¬Æ»·¡C¦ý§Æ®¦´µªº¤H¿ïÅãµM¬O¦Ò¼{¤F¥L¦b¬ì¾Ç©M¬Fªv¤Wªººî¦X¯À½è¡A¦Ó§â³o¨âªÌ¦p¦¹§¹¬üµ²¦Xªº¤H½T¹ê¤£¦h¨£¡C
¦¹®É¡A¦b·|³õªº³Ì«á¤@±Æ®y¦ì¤W¡A¥@¬É¸£¬ì¾ÇÅv«Â¤s§ü´f¤l¥¿§t±¡¯ß¯ß¦a¬ÝµÛ¥D®u¥x¤Wªº¤V¤Ò¡C
·|³õ¤@¤ù±IÀR¡A©Ò¦³¤H³£¦bµ¥«ÝµÛ¤½§G³Ì«á¤@¦ì±¾ÀªÌ¡C«e¤T¦ì±¾ÀªÌ¡G®õ°Ç¡B¹p}¨È¯÷¡B§Æ®¦´µ¡A¬O¬ü°ê¡B²Ä¤T¥@¬É©M¼Ú¬w¤T¤è¬Fªv¤O¶q¥¿Å©M§´¨óªºµ²ªG¡A³Ì«á¤@¦ì«h®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¬ÝµÛÂÄ¥ì¦A¦¸§â¥Ø¥ú²¾¨ì¤å¥ó§¨¸Ìªº¨º±i¯È¤W¡Aù¿èªºÀY¸£¤¤¸§Ö¦a°{¹L¤@ÓÓÁ|¥@Æf¥Øªº¦W¦r¡A³Ì«á¤@¦ì±¾ÀªÌÀ³¸Ó¦b³o¨Ç¤H¤¤¶¡²£¥Í¡C¥Lªº¥Ø¥ú±°¹L¥|±Æ®y¦ì¡A±½µøµÛ²Ä¤@±Æªº¨º¨ÇI¼v¡A«e¤T¦ì±¾ÀªÌ³£¬O±q¨º¸Ì¨«¤W¥D®u¥xªº¡A±qI¼v¥L¬Ý¤£¥X¦Û¤v·Q¨ìªº¨º¨Ç¤H¤¤¬O§_¦³¤H¦b®y¡A¦ý²Ä¥|¦ì±¾ÀªÌªÖ©w´N§¤¦b¨º¸Ì¡C
ÂÄ¥ì½w½w©ï°_¤F¦oªº¥k¤â¡Aù¿èªº¥Ø¥ú¸òµÛ¨º°¦¤â²¾°Ê¡Cµo²{¥¦¨Ã¨S¦³«ü¦V²Ä¤@±Æ¡C
Âĥ쪺¤â«ü¦V¤F¥L²Ä¥|¦ì±¾ÀªÌ¡Gù¿è¡C°Ú¡A§Úªº«¢«k¡I¦ã§B¯SªL®æÂù¤â¦X¤Q³Û¹D¡C¥L¨â²´¬Õº¡ªº²\¤ô¬M·ÓµÛ»·¤è¬ð²{ªº¨º¹ÎÄ£²´ªº¥¨µK¡AÅF»ïÁn´X¬íÄÁ«á¤~¶Ç¹L¨Ó¡C¥»¨Ó¡A¥L»P¨«á³o¸sµo¥XÅw©Iªº¤Ñ¤å¾Ç©Mª«²z¾Ç¦P¨ÆÌÀ³¸Ó¦b§óªñªº¶Q»«¬Ý¥x¤W¬Ýµo®gªº¡A¦ý¨ºÓª¯®Q¾iªºNASA©xû»¡¥L̨S¸ê®æ¥h¨º¤F¡C¦]¬°³o§Y±N¤W¤ÑªºªF¦è¤w¸g¤£ÄÝ©ó¥LÌ¡CµM«á¨º¤HÂà¦V¨º¸sxªAµ§®¼ªº±NxÌ¡A¹³ª¯¦üªºÄm´AµÛ¡A»â¥L̳q¹L±^飼¦V¬Ý¥x¡CªL®æ©M¦P¨ÆÌ¥u¦n¨Ó¨ì³oÓ»·±o¦hªº¦a¤è¡A»Pµo®gÂI¹jµÛ¤@Ó´òªy¡A³o¸Ì¦³¤@Ó¤W¥@¬ö´N¥ß¦nªº«Ü¤jªºËp®ÉµP¡A¦V¤½²³¶}©ñ¡A¦ý²{¦b¬O²`©]¡A°£¤F¬ì¾Ç®aÌ¥~¡A¬Ýªº¤H¤]¨S´XÓ¡C
±q³oÓ¶ZÂ÷¤W¬Ý¡Aµo®gªº´º¶H«Ü¹³¤é¥Xªº§ÖÃèÀY¡A¤õ½b¤W¤É«á¡A»E¥ú±´·Ó¿O¨Ã¨S¦³¸ò¤W¡A©Ò¥H¥¨¤jªº½bÅé¬Ý¤£¤Ó²M¡C¥u¨£¨ì¨º¹Î¯PµK¡AÁôÂæb©]¦â¤¤ªº¥@¬É¬ðµM¦b¥¦¨º§§ÄRªº¥ú¨~¤¤Åã²{¡A¥»¨Ó¦p¾¥¤ô¯ë¶Â¥G¥Gªº´ò±¤W¿ººyµÛ¤@¤ùÀéÄꪺª÷ªi¡A§Ï©»´ò¤ô³Q¨º¯PµKÂI¿U¤F¡C¥L̬ݵۤõ½b¤W¤É¡A·í¥¦¬ï¹LÁ¡¶³®É¡A¥bӤѪų£Åܦ¨¤F¹Ú¤Û¸Ì¤~¯à¨£¨ìªº¨ººØ¬õ¦â¡AµM«á¡A¥¦®ø¥¢¦b¦òù¨½¹Fªº©]ªÅ¤¤¡A¥¦±a¨Óªºµu¼È¾¤©ú¤]³Qº©ªøªº¶Â©]©Ò§]¾½¡C
«¢«k¤G¸¹ªÅ¶¡±æ»·Ãè¬O«¢«kªÅ¶¡±æ»·Ã誺²Ä¤G¥N¡A¥¦ªºª½®|¥Ñ«áªÌªº4.27¦ÌÂX¤j¨ì21¦Ì¡A¨äÆ[´ú¯à¤O´£°ª¤F¤¤Q¿¡C±Ä¥Î¤FÃè¤ù²Õ¦X§Þ³N¡A§â¦b¦a±»s³yªºÃè¤ù²Õ¥ó¦bªÅ¶¡y¹D¤W¸Ë°t¦¨¾ãÃè¡Cn§â¾ã²ÕÃè¤ù°e¤J¤ÓªÅ¡A»Ý¶i¦æ¤Q¤@¦¸µo®g¡A³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡C»P¦¹¦P®É¡A«¢«k¤G¸¹¦b°ê»ÚªÅ¶¡¯¸ªþªñªº¸Ë°t¤w±µªñ§¹¦¨¡C