位於廊坊的空間技術院育嬰所正在忙於實驗前的準備。這個"育嬰所"裡並沒有嬰兒的笑聲和哭鬧，也沒有奶嘴和嬰兒車，它的正式名稱其實是"中國空間技術研究院小尺度空間研究所"，所裡的搗蛋鬼們嫌名字太拗口，就給它起了這個綽號，而所長陳星北也欣然認可並帶頭使用，所以這名字在所裡所外幾乎成了官稱，只是不上正式文件而已。
實驗大廳是穹窿式建築，有一個足球場大，大廳中央非常空曠，幾乎沒有什麼設備——只有一個很小的球艙吊停在場地中央．離地有四米高。它是單人艙，樣子多少類似太空飛船的回收艙，只是呈完美的球形，遠遠看去小得像一個籃球。它的外表面是反光鏡面，看起來晶瑩剔透，漂亮得無以復加。艙邊站著兩個小人，那是今天的艙員，旁邊是一架四米高的舷梯車。
今天只是一次例行實驗，類似的載人實驗已經進行過五次，而不載人實驗已經進行過十五次了，人人都輕車熟路，用不著指揮。因此，下邊人忙忙碌碌，陳所長反倒非常悠閒地背著手，立在旁邊觀風景。這時，他的助手小孫匆匆從門口過來，低聲說：
"所長，秦院長的車已經到了。"
陳星北漫不經心地嗯了一聲，沒有後續行動。小孫有點尷尬，不知道該不該催他。陳星北看看他，知道他的心思，沒好氣地說："咋？有屁就放。"
小孫笑著說："所長你還是到門口接一下的好。再怎麼說，她也是咱的直接上級，肩上帶著將星的大院長，尤其是咱的大金主。"頓了一下又說，"你知道的，這次她來視察，很可能就是為了決定給不給咱們繼續撥款。"
陳星北滿不在乎："她給不給撥款不取決於我迎不迎接，我犯不著獻慇勤。別忘了在大學裡我就是她最崇拜的『星北哥『，整天跟屁蟲似的豁在我後邊，就跟現在小丫粘糊黏糊嘎子一個樣。你讓我到大門口迎她，她能承受得起？折了她的壽！"
小孫給弄得左右為難。陳所長的德性他是知道的，但所長可以胡說八道，自己作為所長秘書卻不得不顧忌官場禮節。不過用不著他作難了，因為一身戎裝的秦若怡院長已經健步走進來——而且把陳的胡說八道全聽到了耳裡。秦院長笑著說：
"不用接啦，小孫你可別害我折壽，我還想多活幾年呢。"小孫的臉一下子變得通紅——是替所長尷尬。偷眼看看，那位該尷尬的人卻神色自若。秦院長拍拍小孫的肩膀安慰道，"你們所長沒說錯，上大學時我確實是他的跟屁蟲。那時還一門心思想嫁他，就因為他常常幾個月不洗澡讓我受不了——我可不是誇大，他只要一迷上哪個難題，真能幾個月不洗澡。小孫你說，他現在是不是還這德性？"
小孫也放鬆了，笑著湊趣："江山易改，本性難移。"就機敏地離開了。陳星北過來和院長握握手，算是過了應有的禮節。秦若怡和陳星北是北大同學，比他低一屆，兩人雖是學理的（陳學理論物理，秦學力學），卻都愛好文學，是北大未名詩社"鐵三角"的兩冀，算得上鐵哥兒們。鐵三角的另一邊是當年的詩社社長唐宗漢，國際政治系的才子，比陳星北高兩屆，如今更是一位天字號的人物——現任國家主席。這兩屆政府中有不少重量級人物均出自北大，人們都說清華的風水轉到大這邊了。
"育嬰所"實際不是空間院的嫡系，五年前陳星北憑三寸不爛之舌說動秦院長，才成立了這個所。可以說這個建制完全是"因人而立"，因為秦若怡素來相信這位學兄的怪才。而且，雖說陳星北為人狂放，平日說話滿嘴放炮，但在關鍵時刻也能拿出蘇秦、張儀的辯才，"把秦小妹騙得一愣一愣的"（陳星北語）。"育嬰所"成立五年，花了空間院一個億，在理論上確實取得了突破，但要轉化成實際成果還遙遙無期。秘書剛才說得對，秦院長這次視察恐怕不是吉兆。
陳、秦兩人對這一點都心知肚明，這會兒卻都不提它。秦若怡說：
"星北你剛才說小丫豁糊嘎子，這個嘎子是何方神聖，能入小丫的法眼？"她笑著說，"也太早了吧，小丫才十三歲。"
陳星北指指大廳中央："諾，嘎子就在那兒。不過你別想歪了，小丫的豁糊扯不到男女的事上，他們是表兄妹呢。嘎子是我外甥，內蒙古達拉特旗的，蒙族，原名叫巴特爾。他的年紀也不大，今年十五歲，等開學就是清華一年級的學生了。這小子聰明，有股子嘎勁，對我的脾味。你嫂子說他像電影《小兵張嘎》裡的嘎子，那個小演員正好就是蒙族。後來嘎子說，這正是他在家鄉的綽號。"
"達拉特旗就是嫂子的老家吧。我記得四年前你千里迢迢跑到那兒，為一所初中舉辦講座，是不是就為這個孩子？"
"對，他們學校的物理課外小組相當不錯，辦得不循常規。"秦若怡知道，"不循常規"在陳星北這兒就是最高評價了。陳星北笑著說，"小丫這孩子你是知道的，有點鬼聰明，長得又靚，平日裡眼高於頂，沒想到這個內蒙草原來的野小子把她給降住了。"
他對著場地中央大聲喊："嘎子！小丫！你們過來見見秦阿姨！"
那兩人聽見了，開始往這邊跑。陳星北說："今天是他倆進艙做實驗。"秦若怡震驚地揚起眉，陳星北早料到她的反應，緊接著解釋，"是嘎子死纏活磨要去做實驗。我想也好，實驗中最重要的是人對異相空間的感覺，也許孩子們的感覺更敏銳一些。再說我還有點私心——想讓嘎子提前參與，將來接我的班，這小子是個好苗子。小丫知道後非要和她嘎子哥一塊兒去，我也同意了。"他輕描淡寫地說，"安全問題你不用擔心，就那麼一納秒的時間，十米的距離。而且載人試驗已經做過五次了，我本人就做了一次。"
秦若怡從心底不贊成這個決定，但又不想干涉陳星北的工作，於是說了一句："據我所知，那是非常狹窄的單人艙啊。"
"沒關係，這倆人都又矮又瘦，合起來也抵不上一個大人。"
說話間，兩個人已經跑過來了，他們確實都又瘦又小。兩雙眼睛黑溜溜的特別有神。皮膚一黑一白，反差強烈。小丫穿吊帶小背心，短裙，光腳皮涼鞋；嘎子則穿一件不灰不白的文化衫，正面是六個字：科學PK上帝，下邊是又寬又大的短褲。秦若怡在心中暗暗搖頭：怎麼看他們也不像是一個重大科學實驗的參與者。小丫與秦阿姨熟，撲過來攀住了她的脖子，說："秦阿姨你是不是專程跑來看我做實驗？"嘎子畢竟生分，只是叫了一聲"秦阿姨"，就笑嘻嘻地立在一邊——不過，眼睛可沒閒著，一直眼巴巴地盯著秦的戎裝。他肯定是看中了院長肩上的將星，巴不得穿上過過癮。秦若怡摟著小丫，問：
"馬上要開始實驗了，緊張不緊張？"小丫笑著搖頭，想想又老實承認："多少有一點吧。"
"嘎子你呢？"
"我是嘎子我還能害怕？電影裡那個嘎子對著小日本的槍口也不怕。"
"對實驗中可能出現的意外，有預案嗎？"嘎子說："有，舅舅和孫叔叔已經講過了。"小丫則老老實實地說："爸爸說，讓我一切聽嘎子哥指揮。"
秦若怡笑著拍拍小丫的後背："好了，你們去吧。"
兩人又跑步回到大廳中央，小孫跟著過去。已經到時間了，小孫幫他們爬到舷梯上，擠進球艙。畢竟是單人艙，雖然兩人都是小號身材，坐裡面也夠緊張的，嘎子只有半個屁股坐在座位上，小丫基本上是半側著身子偎在嘎子的懷裡。關閉艙門之前，小孫對他們細心地重複著注意事項，這是最後一次了："艙內的無線電通話器有效距離為五千公里，足以應付意外情況，不必擔心；密封艙內的食物、水和氧氣可以維持七天的生存；呼出的二氧化碳由回收器自動回收。艙內也配有便器，就在座椅下面，大小便（以及漱口水）暫存在密封容器內，以免污染異相空間。
"球艙的動力推進裝置可以完成前進及下降時的，反噴減速，不能後退和轉彎。但燃料（無水肼）有限，只能保證三個小時的使用。"
"萬一球艙『重入『地點比較偏遠，不要著急，它帶有供GLONASS（伽利略全球定位裝置）識別的信號發生器，總部可以隨時掌握重入地點。但要記住，你們沒穿太空服，在確定回到地球環境之前，不要貿然打開艙門——誰也不知道異相空間裡究竟是什麼情況。"
這些實際都是不必要的謹慎。按以往的實驗情況，球艙會在一納秒後即現身，位移距離不會超過十米。所以，艙內的物品和設備其實根本沒有用處。但作為實驗組織來說，必須考慮到所有的萬一。小丫乖乖聽著，不住地點頭。她打心底不認為這實驗有什麼危險，但小孫叔叔這種"訣別贈言"式的諄諄囑托，弄得她心裡毛毛的。扭頭看看嘎子哥，那混小子仍是滿臉的不在乎。嘎子向小孫揮揮手，說："我早就把這些背熟了，再見，我要關艙門了。"
他手動關閉了艙門和舷窗，外面的小孫向指揮台做個手勢，開上舷梯車駛離場地中央。
球艙孤零零地懸在空中。在它的正下方周圍有一圈十米紅線。十米。這道紅線簡直成了突不破的音障，近幾次實驗都停滯在這個距離。剛才陳星北說"實驗非常安全"時，實際上是帶著苦味的——正因為突不破十米，所以才非常安全。這次實驗前，他們對技術方案盡可能地做了改進，但陳星北心中有數，這些改進都是枝節的，想靠這些改進取得重大突破希望渺茫。
小孫跑過來時，陳所長和秦院長正在輕鬆地閒聊，至於內心是否輕鬆就難說了，畢竟，決定是否讓項目下馬是痛苦的，而且只要這個項目下馬，意味著"育嬰所"的編制也很難保住。秦院長正說道：
"我記得第一次的空間挪移只有零點一毫米？"
"沒錯，說來不怕你見笑，對超維旅行的距離要用千分尺來測量，真是彌天大笑話。"
秦院長笑著說："我不認為是什麼笑話，能夠確證的零點一毫米也是大突破；而且又三次實驗後就大步躍到十米，增加了一萬倍。"
"可惜以後就停滯了。"
"只要再來一次那樣的躍升就行，再增加一萬倍，就是一百公里，已經到實用的尺度了。"
陳星北停頓了片刻。他下面說的話讓小孫很吃驚，小孫絕對想不到，所長竟然把這些底細全都倒給秦院長。他悲觀地想，自打秦院長聽到這番話後，"育嬰所"的下馬就不必懷疑了。陳星北坦率地說：
"若怡，我怕是要讓你失望了。實話說吧，這項技術非常、非常困難，不光是難在增加挪移距離，更難的是重人母空間時的定向和定位。因為後者別說技術方案，連起碼的理論設想都沒有。這麼說吧，現代物理學還遠遠達不到這個高度，去控制異相宇宙一個物體的運動軌跡——在那個世界裡，牛頓定律和相對論是否適用，我們還沒搞明白呢。"陳星北看看她，決定把話徹底說透，"若怡，別抱不切實際的幻想，別指望在你的任內把這個技術用到二炮部隊。我不是說它絕對不能成功，但那很可能是一千年以後的事。"
秦若怡停頓片刻，盡量放緩語氣說："你個鬼東西，你當時遊說我時可不是這樣說的。"
陳星北一點也不臉紅："男人求愛時說的話你能全信嗎？不過結婚後就得實話實說了。"，
秦若怡很久沒說話，旁邊的小孫緊張得喘氣都不敢大聲。他能感覺到那兩人之間的緊張氣氛，他想秦院長心裡一定非常生氣——而且她的憤怒是完全合理的。她可能就要對當年的星北哥放出重話了。不過，畢竟秦院長是當大官的，涵養就是不同。沉默片刻後，她以玩笑來沖淡緊張氣氛：
"姓陳的，你是說你已經騙過我同你結婚了？"陳星北也笑著說："不是咱倆結婚，是『育嬰所『和空間院結婚——只是，今天你是來送離婚書的吧！"
"如果真是如此——你能理解我嗎？"
"我能理解，非常理解你的難處。你的難處是我一手造成的，我是天字第一號的大混蛋。不過，也請你理解我，我那時騙了你，但動機是光明的。我並不是在糟蹋中國人的血汗錢。雖然那時我已經估計到，這項研究不可能發展成武器技術，但是作為純粹的理娜家也非常有價值。可是，誰讓咱國家——所有國家——都重實用而輕基礎理論呢，我不招搖撞騙就攬不到必需的資金。"他歎一口氣，"其實，如果不苛求的話，目前的十米挪移已經是非常驚人的成功，可以說是理論物理的革命性突破。若怡，求求你啦，希望你能收回當時『不對外發表『的約定，讓我對國際科學界公佈，掙它個諾貝爾獎玩玩。"他大笑道，"拿個諾貝爾獎絕對不成問題的，拿到獎金後我全部捐給空間院，算是多少退賠一點兒『贓款『。"
小孫鬆一口氣，他明顯感覺到氣氛已經緩和了。而且——他打心眼裡佩服所長，這位陳大炮到關鍵時候真是口若懸河舌綻蓮花，死人也能被他說活。當然細想想，他這番演講之所以雄辯，是因為其中的"核"確實是合理的。秦若怡又沉吟一會兒，微笑著說：
"小孫你是不是正在暗歎你們所長的口才？不過這次他甭想再輕易把我騙倒。"她收起笑謔，認真地說，"等我們研究研究吧。當時『育嬰所『上馬不是我一個人的決定，今後你們所的走向同樣不是我一個人能決定的。這件事肯定要報到上邊，說不定要報到咱們那位老同學那裡。"她用拇指向天上指一指，最後刺了陳星北一句，"到時候你有多少口才儘管朝他使，能騙倒他才算你有本事。在他面前你別緊張，照樣是你的老同學嘛。"
陳星北立即順桿子爬上去："我巴不得這樣呢。若怡拜託你啦，盡量促成我和他的見面。你肩膀上扛著將星，咱平頭百姓一個，雖是老同學，想見面也不是恁容易的。"
秦若怡無奈地說："你呀，真不敢沾邊，比狗皮膏藥還豁糊。"
這時，指揮室裡同艙員進行了最後一次通話，大廳裡迴盪著嘎子尚未變聲的男孩聲音："艙內一切正常！乘員準備就緒！"現場指揮宣佈倒計時開始，這邊陳、秦二人也不再交談，小孫遞過來兩副墨鏡，讓兩人戴上。
大廳裡頓時鴉雀無聲，只有均勻的、不緊不慢的計數聲：十，九，八，七，六，五，四，三，二，一，點火！霎時間大廳裡一片強光！所謂點火只是沿用舊習慣，球艙的"升空"（這也是借用的說法）是依靠激光能量而不是化學燃燒劑。隨著點火指令，均勻分佈於大廳彎窿式內壁上的數萬台X射線強激光器同時開動，數萬道光束射向大廳中央的球艙，霎時間在球艙處形成一個極為眩目的光球，如同一顆微型超新星在人們眼前爆發。這些激光束是經過精確校準的，在球艙外聚焦成球網，就像是為球艙覆上一層防護網。這個球網離球艙很近，只有三十毫米，這是為了盡量減少"欲挪移小空間"的體積，因為該體積與所需能量是指數關係，小小的體積增加就會使所需能量增加數萬倍。正是因為如此，球艙也設計得盡量小而簡易。
聚焦後的高能激光足以氣化宇宙內的所有物質，但激光網中所包圍的球艙並無危險，因為當大量光能傾注到這個小尺度空間時，該空間能量密度高達每立方厘米1037焦耳，因而造成極度畸變，它便在一納秒內從原空間（或稱母宇宙）中爆裂出去，激光的能量來不及作用到艙上。
光球極為炫目，使大廳變為"白盲"。但陳星北對所發生的一切了然在胸，就像在看慢鏡頭電影。光網在一瞬間切斷了球艙上邊的吊繩，但球艙根本來不及下墜，就會隨著小空間（學名叫子宇宙或嬰兒宇宙）從母宇宙中憑空陷落。小空間是不穩定的，在爆裂出去的同時又會重新融入母宇宙，但已經不是在原出發點了。兩點之間的距離就是秦若怡最關心的"投擲距離"，換句話說，用這個方法可以把核彈投到敵國，而且NMD對它根本沒用，因為它的運動軌跡甚至不在本宇宙之內。
可惜，目前只能達到十米距離。
激光的持續時間只有若干微秒，不過由於人的視覺暫留現象，它好像持續了很長時間。現在，激光熄滅了，廳內所有人都摘下墨鏡，把目光聚焦到十米紅線圈閉的那片區域。然後——是近百人同時發出的一聲"咦！"和往日的實驗不同，今天那片區域內一無所有。然後，所有腦袋都四處亂轉，在大廳內尋找那個球艙，同樣沒有找到。陳星北反應極快，一刻也沒耽誤，拋下秦若怡，大步奔向指揮室。現場指揮——副所長劉志明已經開始了預定的程序，先是用通話器同艙員聯絡：
"嘎子、小丫，聽到請回話！聽到請回話！"
那邊是一片令人窒息的靜默。
陳星北進來後，劉指揮向他指指全球定位顯示屏幕，那兒原來有一個常亮的小紅點，表示著球艙的位置，但是現在它消失了——不是像往常那樣挪動了十米，也不是人們希望的挪動幾百公里，而是乾脆消失了。陳星北從劉指揮手中接過話筒，又喊了幾次話，對方仍然沉默。劉指揮看看所長，後者點點頭：
"動員飛機吧。"劉指揮立即向北京衛戍區發出通知，請他們派直升機按預案進行搜索。那邊隨即回話，說兩架直8F已經起飛，將搜索"小尺度空間研究所"附近方圓一百公里內的區域。這是第一步，如果搜索不到，將再增派軍力擴大搜索範圍。秦若怡也進來了，三個人都默默地交換著目光，誰也不先開口。過了一會兒，陳星北平靜地說：
"搜索也沒用的。球艙的通話器和GLONASS定位裝置絕不會同時失效，只有一種可能：我們激發出的那個小泡泡沒有破裂，直到這會兒還保持著凝聚態。那是另一個宇宙，與我們隔絕的宇宙，與這邊不可能有任何信息通道。若怡，我們成功了，這個數量級的持續凝聚時間足以把球艙投擲到地球的任何地方，甚至是銀河系外。只是——嘎子和小丫困在那個泡泡裡了。"
他的聲音很平靜，但目光極為複雜。秦若怡理解他的喜悅（作為科學家）和他的痛苦（作為爸爸和舅舅），她無法安慰，只能說：
"既來之則安之，急也沒用，咱們好好商量下解決辦法。來吧。"
陳星北說得對，搜索是徒勞的，直8F飛不到外宇宙去。他們的商量也不可能找到任何辦法，這其實和陳星北早先說的"從理論上也無法保證投擲定向"是一致的：現代物理學遠遠沒達到這個高度，可以監測或干涉外宇宙一個物體的運動軌跡。儘管這樣，直升機還是搜索了兩天，把範圍擴大到方圓一千公里（再擴大就到朝鮮和日本了），依然什麼也沒發現。球艙的通話器和CLONASS信號一直保持緘默。二天後，陳星北通知停止搜索，他說不用再做無用功了，目前唯一可做的是等待那個泡泡自行破裂。
陳星北本想瞞住家在北京的妻予烏日更達萊，但是不行，做母親的似乎有天生的直覺，能感覺到女兒（和娘家外甥）的危險，哪怕他們是在宇宙之外。從實驗第二天起，她就頻頻掃來電話問兩個孩子的安危，不管丈夫如何解釋哄騙，反正她只抱著一個信念：沒親耳聽見倆孩子的回答，她就是不相信。第三天，她沒有通知丈夫，逕自開車來到了廊坊。秦若怡陪著星北見了他妻子，這些天，秦若怡一直沒有離開這兒，雖然幫不上忙，至少也是心理上的安慰。烏日更達萊證實了女兒和外甥的災難後，身子晃了晃，險些倒下去。她推開伸手攙扶她的丈夫，焦灼地說：
"趕緊找呀，天上地下都去找，他們就是埋到一千米的地下也要挖出來！"
陳星北只有苦笑。妻子當然早就知道丈夫的研究方向，但這個女人天生缺乏空間想像能力，從來沒有真正理解"空間泡"的含義，她即使盡量馳騁自己的想像，也最多把它想像成可以在天上、地下、地球上、地球外自由遨遊的靈怪，一句話，她的想像跑不出"這個"三維世界。
秦若怡盡量安撫住這位喪魂失魄的母親。她工作在身，不能在廊坊久停，只好回北京了，留下陳星北夫婦（還有全所的人）焦灼地等待著。
時間一天天過去，這些夭，烏日更達萊幾乎是水米不進。其實陳星北比妻子更焦灼，因為妻子不知道那個期限：七天。球艙裡的水、食物和氧氣只夠七天之用，當然水和食物的時間是有彈性的，幾天不進水不進食也能堅持，但氧氣不行，氧氣的用量非常有限，再怎麼節約使用，也拖不過八天。宇宙泡如果能堅持八天不破裂——這是人類智慧的偉大勝利，連上帝也會嫉妒的，不過，他老人家儘管號稱萬能，也只能管管本宇宙的事情吧。但上帝的報復太殘酷：這場勝利要用兩個年輕的生命做獻祭。
七天馬上就要過去了，這段時間是那麼漫長，在這七天裡，上帝己經把整個世界創造出來了。但七天又顯得那麼短暫，人們一秒一秒地數著兩個孩子的剩餘生命。第八天的太陽又升起來了，仍是麗日彩雲，朗朗晴空。大自然照舊展示著她的妖燒，不在乎人間一點小小的悲傷。陳星北來到指揮所，換副所長的班，這些天他們一直輪流值班，堅持實行二十四小時監聽。但在這第八天的早上，他們可以說已經絕望了。就在這時，通話器裡突然傳來兩個孩子的聲音：
"打開了！打開了！小丫你看打開了！嘎子哥，泡泡打開了！"
聲音異常清晰，異常歡快。它的出現太突然，沒一點先兆，根本不像從異相世界返回的聲音。兩個所長一霎時都驚呆了，陳星北立即俯身過去，急切地問：
"嘎子，小丫是你們嗎？聽到請回答！"
"是我們，爸爸！舅舅！泡泡突然打開了，我們能看見外面的天、太陽和雲彩了！"
陳星北扭回頭說："志明你趕緊通知小丫媽，說他們已經安全了！還要通知若怡！"隨即又轉回身對通話器說，"喂，你們在哪兒？你們能否判斷出是在哪兒？我立即派直升機去接你們！"
"我們是在哪兒？反正是在地球上（陳星北在心中笑了，這個嘎子，這時刻還忘不了貧嘴！）讓俺倆看看。呀！"他倆的聲音突然變了，你一句我一句驚恐地喊，"爸爸，舅舅，我們是在戰場上！炮彈就在不遠處爆炸（通話器中傳來清晰的爆炸聲）！還有坦克飛機！"
陳、劉二人也愣了，真是禍不單行，才從封閉的宇宙泡中解困，卻又正好掉到戰場上！既有戰場當然是到了國外，他們在腦子裡飛快地過著世界地圖，推測今天世界上哪兒有戰爭，而且不會是伊拉克那樣的游擊戰，應該是動用飛機坦克的正規戰。沒等他們想出個眉目，那邊又說話了：
"別慌，小丫你別慌，我看不是戰爭，是演習！沒錯，舅舅，是演習！天上飛的都是曳光彈，不是實彈。"聲音頓了一會兒，"舅舅我看像是小日本！前邊有一輛坦克很像是日本90式，還有，天邊那架飛機像是日本的P-X反潛機，沒錯，就是它，機身上背一侖大圓盤的雷達天線，機側是日本的紅膏藥。舅舅我知道了，我們這會兒肯定是在沖繩！
陳星北完全認可了嘎子的判斷。嘎子是個軍事迷，各國的武器如數家珍，他判斷是日本的武器，那準沒錯。而且陳星北立即回憶起，日本早前曾宣佈定於今天（2021年7月13日）在沖繩島進行奪島軍演，顯然是以中國為假想敵的。半個月前，嘎子曾就此消息說過一些比較偏激的話。這麼說，這個球艙肯定是跑到日本沖繩了。
陳星北和副所長相對苦笑。兩個孩子安全了，這是大喜事；但球艙飛到日本，又恰好落到軍事演習的戰場上，看來，一場不小的外交麻煩是躲不過了。他得趕緊通知秦若怡，還有外交部，讓他們早做準備。這時，那邊傳來小丫的尖叫：
"爸爸，日本兵發現我們了！有十幾個正在向這邊跑！
換成嘎子的聲音："媽的真倒霉，還沒開戰呢，嘎子先得當小日本的俘虜！
陳星北馬上料到，他們之間的通話恐怕很快就會被切斷了，急急地厲聲喝道："嘎子！小丫注意場合，不能胡說八道！"
他是讓嘎子注意外交禮節，但嘎子顯然理會錯了："舅舅你儘管放心，俺倆一定像小兵張嘎那樣堅貞不屈，鬼子什麼也別想問出來！"他緊張地說，『他們已經到跟前了！向我們喊話了！再見！"通話器中"哧啦啦"一陣噪聲，然後便沒了聲音，一定是嘎子把它破壞了。