「楊問？你還活著嗎？」
楊問從天翻地覆裡找回意識的時候，發現自己躺在韓冒的手臂上，丁堯堯冰涼的小手擱在他的額頭，他試著抬了抬手，沒有了，身體裡洶湧澎湃的力量消失了，這幾個月來從未感受到的肉體的疲憊襲遍全身，每個關節都在疼，每塊肌肉都在僵硬，這一切太像一場夢，夢醒了，又回到了原點。
他吃力地坐起來，打眼四下望去，這裡像是沙漠中的一片山崖，幾座小房子東倒西歪，一棵大樹攔腰折斷，砸在屋頂上，沙礫般的荒地上有幾株枯死的草，他乍一看上去以為自己移民到了火星。
楊問發覺自己的襯衫被解開，胸膛的幾處創口觸目驚心地開裂，尤其是心臟部位，留下了一個十字架狀、深紫色內凹的疤痕，稍微一動，就滲出血滴來。這多少讓他有點失落，在此之前，他的肉體被流水之靈和萌芽之靈滋養著，外界的創傷像是刀鋒劃過水面，不會留下一點痕跡。他微微眩暈，現在他的身體又回到了西方醫學的統治之下，可以感覺到血壓偏低器官衰竭心跳過快，如果不是韓冒扶著他的背，他可能會一頭栽倒。
「她都快改林黛玉了，這七天七夜就抱著你哭，估計這輩子的眼淚都用完了。」韓冒試著開開玩笑，但楊問一點反應也沒有。
「哎……沒事吧？」韓冒輕輕地晃晃他：「咱們大不了就是又回來了，不怕。」
丁堯堯的眼睛已經紅腫得像兩個番茄，真正哭得傷心的時候，沒有一個女孩子是好看的。可楊問第一次覺得她美不勝收。
「你的眼淚很珍貴的，這麼用太浪費了。」楊問的手指從丁堯堯的睫毛上接走最後一滴淚水。
丁堯堯咬著嘴唇：「第一次見面韓冒就告訴我了，你心理陰暗，冷血，仇富，看不得別人好……」
楊問記起來了：「韓冒說得很準，就是你不肯信。農夫就是農夫，蛇就是蛇，就算是——林舜？」
林舜現在像是山寨版的楊問，遠遠的抱著腿獨坐，楊問著實沒有想到他也會選擇回人間。
林舜連頭也懶得回，向著空氣說話：「我以為你已經懺悔了。」
「少來這套。」熟悉的冰冷口吻刺激起熟悉的厭惡，楊問想也不想反唇相譏：「我對不起的人多了去了，可不包括你。「
「楊問，林舜是衝回來救你，才眼睜睜看著通道關閉的。」丁堯堯很小聲對楊問耳語，「他回不去了，正難過著呢。」
「那真是遺憾。」楊問在他身後自顧自說：「遊戲的服務器設在混沌界，完全關閉之後，我們腳下的這個世界正在格式化，雄哥說過——」
林舜回頭：「寧也雄。」
楊問點點頭：「好，寧先生說過——」
林舜回頭：「寧也雄！」
楊問看著他，很平靜：「我沒求過你救我，你非要這樣，我們沒什麼可說的。」
林舜站起來，他那身華麗的王子長袍劃開了許多個口子，露出了裡面的長袖T恤，看上去有點可笑，他皺著眉頭，略帶審視地盯著楊問：「楊問，你的脾氣不好，我的脾氣也不好。」
「早就領教過了。」
「我拳頭硬的時候打過你，你拳頭硬的時候也打過我。如果按照寧也雄那一套，我現在又可以揍你了，是不是？」
「你試試看？」
「他不想揍你我都想揍你了」，韓冒落井下石：「大家都是好不容易撿回一條命，嘴這麼硬幹什麼？你就不能掏一次心，當給自己的生日禮物？」
楊問笑笑，點頭：「好啊。實話實說吧，我跟你組樂隊的時候，一直覺得一個樂隊兩個主音吉他太多了，你彈得沒我好，唱得沒我好，長得也沒我帥。我跟雄哥的時候，是，主要不想連累你們，但也是覺得你腦子又笨，眼界又低，心眼又少，幫不了我什麼。」
韓冒嚥下一口吐沫：「快點給我個但是——」
「但是，你把小樣交給我的時候，我妒忌得想殺了你，那個時候你讓我知道什麼叫真正的才華橫溢，韓冒。我老是想耍點聰明，從吃那個塵嬰開始我就錯了，一步錯步步錯。；那天我在火燒雲上，看著這麼大的夢之都，沒有一個人敢出來支持林舜，我想出來，可我真不敢，我告訴自己，林舜不值得我這麼做，可我騙不了自己，我不敢。我看著林舜站在那兒當路燈，我想這個傻叉真是傻叉，但是所謂的王子可能就是這一種生物吧，我不瞭解。」楊問看著韓冒的單眼皮小眼睛嘿嘿一樂：「行了吧，咱們倆都沒讀過什麼書，意思到了就完了。」
這種拐著彎的道歉是楊問的極限了，對於林舜來說，能不發飆也大概是他個人修養的極限了。兩人誰也做不到先示好，韓冒只有打圓場：「行了，咱們先出去，回夢城再說。」
楊問提醒他：「你們最好有個心理準備，夢城……可能已經不是原先那個樣子了。」
夢城確實看上去沒有一點變化，還是永遠蓋不完的的樓，永遠修不完的路，唯一有點意外的是天氣變得很糟糕，陰冷潮濕，整個城市飄著一層濛濛的凍雨，雨水裡夾雜著散冰碎雪，路面上濕寧寧的一層白霜，四個少年一走出來，鞋子立刻濕透了。
丁堯堯還穿著「離家出走」時候的睡裙，楊問只套了一件長袖襯衫，唯一穿得應景點的就是林舜，可他的一襲裝扮在夢之都倒是雍容華貴，來了夢城就有點可笑了——一件金光閃閃的，繡著日月星辰的長袍。
王儲的華服是沒有御寒功能的，因為沒有王儲需要。
林舜哆嗦了一下：「好冷。」
今天的氣溫大概在零下十度左右，北風嗷嗷地灌進脖子裡，迅速帶走了渾身的溫暖，林舜打了個噴嚏，「天哪，怎麼會這麼冷？你們感覺到了沒有？今天是怎麼回事！」他又打了個噴嚏，然後掩著鼻子的手放下，不可置信地看了看手心裡黏連的一點清鼻涕——這是他十六年來第一次感覺到徹骨的寒意，第一次發覺自己的身體根本不受自己控制。
林舜冷得發抖：「怎麼回事？」
「妖王死了，五行混亂，世界混沌……林舜，你想不到嗎？這個世界和妖怪大陸的聯繫斷了，源頭上建了一座大壩，下游怎麼會有水？在我們重新打開服務器之前，夢城都只能是一座徹底的人類世界。」楊問盡量輕柔地解釋：「沒有純血妖和混血妖的分別了……不僅僅是我，你們都要學著做一個普通人。」
普通人？林舜頭髮木，血液快要不流了，他抱著肩膀穿著可笑的衣服站在大街旁，天氣太壞，每一個經過的都是縮著脖子，竭力蜷縮在傘下，偶爾對這四個衣著過分「清涼」的少男少女投來奇怪的一瞥。人群忽然間和他失去了聯繫——在此之前，他一直覺得自己是他們的保護者，可現在，現在他有點驚恐地發現根本找不到在這個城市裡的位置。
「我去攔車，我們穿得都太少了，會凍病的。對了……誰身上帶錢了？」楊問維持風度，脫下襯衫遞給丁堯堯。
丁堯堯渾身上下也沒有一個裝錢的地方，韓冒掏遍了褲兜摸出一張五塊錢，至於林舜，他一個王子總不至於隨身帶著錢包。
「攻略還真是有道理。」楊問抽走那五塊錢：「我去打個電話。」
「楊問！」林舜知道他要從哪兒弄車，他再怎麼著也不會搭寧也雄手下的便車，尤其是這副可笑的樣子。
楊問訝然，然後明白過來：「我打電話給方芳，讓她到樓下接我們——我的錢包在她那裡。」
「你的錢包為什麼在她那裡！」林舜和丁堯堯異口同聲地問，都帶著點酸溜溜的意思。
什麼叫做天堂？在淒風冷雨的冬天黃昏，穿著透濕的單薄的衣服苦等四十分鐘後，鑽進一輛開著暖氣的出租車，這個大概就是天堂。忽冷忽熱的，丁堯堯和韓冒也開始噴嚏連天，出租車師傅不住口地罵他們瘋了，這個天穿成這樣出門。
「照直開，前面路口右拐。」楊問聲音似乎是飄在車裡的，他有種靈魂出竅的眩暈感，但偏偏大腦極度清醒：「林舜你拿了錢先回家，明天到韓冒那兒找我，堯堯你也先跟我們回去。師傅，麻煩停在前面，就是有兩個人站的那兒。」
楊問搖下車窗，冷風又一次夾著雨滴衝了進來——十米開外，一個胖男人正把腳擱在消防栓上繫鞋帶，方芳在幫他打著傘。父女倆同時被剎車聲驚動，轉頭，正和楊問面對面。
他們都在以近乎貪婪的目光端詳對方的面容。
——這是我的父親。我曾經謀面而未曾熟識的父親，他有多大年紀？四十或者更多？我看不出來，我唯一能看見的是他的衰老，年輕時代積攢的過多能量和過多脂肪停留不去，每一條深凹的褶皺如同歲月的年輪，記載著他的歷史——可他的歷史裡是否有我的存在呢？我沒有被撫養過，沒有被寵愛過，也沒有被責罵過，我靈魂成長的每一個重大時刻你總是缺席的，我們彼此之間除了血緣毫無關係。我成年了父親，我將若無其事地成長，就像你將若無其事地生活一樣。
——這是我的兒子。眉毛和眼睛長得像我，鼻子和嘴長得像他媽媽。多帥，看，一車三個男孩，一眼就能挑出我兒子來。
——站住！不要再靠近，不要再對我笑，你笑得那麼虛偽，比哭還難看。
——怎麼不下車呢？你的臉色真難看，白得發青。你怎麼了？你沒事吧？
「錢包。」楊問向方芳伸手。
「楊問，爸爸想見見你……上樓喝杯熱茶換件衣服吧？」
「錢包！」楊問的手腕重重在車門外一砸。
「我沒帶，想要就跟我上去拿。」方芳左手藏在身後，孩子一樣耍無賴。
雨天的車太難打，轉眼間已經有兩撥人跑過來等在一邊，司機按了兩聲喇叭以示催促。鳴笛聲，車外乘客的催促聲，方芳的笑臉父親的笑臉，空調的熱氣窗外的冷雨……楊問拉開車門，一個箭步跳出去，他體力太差走得太快，膝蓋一軟摔倒在泥水裡。
韓冒也要下車，方芳連忙塞了幾張百元紙幣在他手裡，擠擠眼睛：「你們先走，家務事你們別管。」
「誰說是家務事？誰跟你們一家人？」楊問甩開楊千里的手，想要回頭鑽進車裡，韓冒這個吃裡爬外的已經催著師傅開車。出租車揚長而去，甩了楊問的一身泥水。
楊問呆呆地站了幾秒鐘，沒車就沒車，他憤然向前走。
楊千里一把抓住他的肩膀：「你去哪兒？」
楊問不理他，繼續向前走。
「退學！打架！你已經是個混混了，我再不管你你得成什麼？」楊千里手直抖，楊問裝作聽不見，方芳這個叛徒真會告密。
「那也是拜你所賜。」楊問的拿手好戲就是冷嘲熱諷：「有爹生沒娘養的，能長這麼大就不錯了。」
「混賬，說得是人話嗎？你是我兒子一天，我就要管你。「楊千里一個耳光揮了出去，清清脆脆，火辣辣生疼。
長了這麼大了，死裡逃生了多少次，這還是第一次挨耳光，楊問捂著臉，覺得自己居然有點賤——巴掌這個東西，素來是粗暴父母的特權。
可他總不會說哇哦感覺真不錯，他皺皺眉，拉著臉：「現在履行當爹的義務了？晚了。您有這個精氣神管管您那位兒子——我警告你，別過來！」
「我不信你還敢還手了！」楊千里教育孩子的做法向來簡單粗暴，跟著第二巴掌揮了出去。
楊問一把攥住他的手腕，聲音壓得粗粗的：「我不知道你是我爹的時候也沒還手，你不知道我是你兒子的時候……也沒少教訓我啊，房東叔叔。」
楊千里的手軟了，那也才不過是半年前，那時候這孩子的嗓音還帶著雌音，他此後無數個夜晚曾經夢迴那一刻——楊問坐在出租屋裡塌了大半的小床上，臉色因為痛苦而慘白，但眼睛裡放著憧憬和希望的光。他低聲下氣地乞求著，帶著一個孩子對成年人全部的信賴，然後……成人世界教訓了楊問，而命運教訓了楊千里。
「房東叔叔，我可是什麼都沒說過，我做了什麼壞事，全天下都知道，你做了什麼事——你女兒就在你背後，你說給她聽？說啊，你敢嗎？」
方芳走過來：「楊問，你別這樣，爸爸已經把那件事告訴我們了。他本來都不敢見你，是我媽非讓他來的。我媽本來也不想見你，可她說你們到死都是父子，一根刺紮在肉裡，不拔不成，會發炎的。楊問，我爸……呃，也是你爸，他是做錯了，可他也是太想我能考音樂學院。他是個好人，做錯了這麼一次，正好被你撞上了，你原諒他，好不好？」
「談不上原諒不原諒，我本來也沒放在心上。你們一家四口其樂融融的，不是挺好嗎？」楊問揮揮手：「我沒人照顧也長這麼大了，不用關心。」
方芳抓住他胳膊不讓他走：「你騙誰啊，我是你前桌哎——楊問，誰一輩子不犯錯啊？你又不原諒別人，又不原諒自己，多累呀。只要你想開點，一回頭，什麼都不是問題，你有爸爸媽媽了，也有姐姐弟弟了，還有同學和朋友，為什麼不呢？來啊，再試一次，你都能試著和林舜相處為什麼不試著和你爸爸認識？」
「誰說我跟林舜相處了？」
「要不然你會和他坐一輛車？」方芳滿眼都是笑：「韓冒把你帶回來了，不是嗎？楊問，重新開始吧……試一試。」
再試一次，再愛這個世界一次，多美的誘惑，楊問蠢蠢欲動了。雨水浸透了他的頭髮，頭髮有點長了，遮住眼睛，順著脖子流進胸膛，傷口的血在融化，染得襯衫一片鮮紅氤氳。不遠處，另一柄傘下，小岸和媽媽遠遠地走過來，方芳媽媽大聲呵斥著楊千里：「哎，怎麼不給這孩子打傘呢？楊問，回家吃飯吧，飯都快涼了。」
楊問的眼淚奪眶而出，他聽不得回家兩個字。
楊千里小心地攬著他肩膀，把傘移到他頭上，楊問這回沒有跑，他擦了擦臉上的雨水，連同一些熱乎乎的眼淚。年輕真好，就算是心冷，也只是流水浮冰，春風一吹，就有了再度喧嘩的勇氣。
唔，這是我跟的第三任老大，我的親生父親。
方婭阿姨的手藝比周阿姨差了很遠，冬筍太干，肉都沒怎麼勾芡，韭菜太老，雞蛋不夠香……可是，這是一家人圍著桌子吃飯耶！楊問洗了個澡出來，套著楊千里乾淨的舊衣裳，享受著重返人間的第一頓晚餐。
兩個大人明顯都有心事，只有方芳在不住口地說學校裡的好玩事，她越說越樂，用筷子敲敲碗：「對了楊問，你知道嗎，我們的金秋文藝匯演不幸被取消了，不過學校還算人道，改成了元旦文藝匯演，正好你回來了，出個節目怎麼樣？」
「文藝委員當到你這份上，真是沒救了。」楊問一口飯半天嚥下去：「同學，我退學了好不好？」
「退學了再回來唄，你這麼聰明成績一定跟得上。」方芳熱情洋溢地描述遠景：「你，我，林舜，韓冒，我們都湊合湊合，韓冒上進一點，林舜委屈一點，我們考一所大學好了，要不就考夢大，到時候天天一起玩，怎麼樣？」
「我明天還是想回公司看看，雄哥扔下一堆爛攤子，我不放心。」楊問沉吟，潛台詞他沒有說，一切打回原點是包括了錢包的，他沒有打算給這個家庭增加一個准大學生，而且已經不覺得讀書有什麼必要。
「楊問，阿姨說兩句啊。」方婭直接用自己的筷子給楊問夾菜：「我和你楊叔……嗯，和你爸商量過，你啊，最好還是再上兩年學，你爸他一直有個遺憾，我直說了啊，當年他也是為了你媽，念到大三被開除了，心裡一直不舒服，不想你再走一遍他的路。這個就看你的意思，你要是真不想上呢，隨你，你要是還想再念兩年書呢，這錢咱們掏得起。」
她的聲音不大但是堅定，楊問看著她，久久不能言語，這話擱在周小雲說輕飄飄沒什麼份量，但是在對於這麼一個女人來說，不管她有幾分真心，實在太難得了。她和楊千里爭吵了十幾年，護著孩子有如母雞護著自己的幼雛，但是在這麼一個……一個攪亂了自己家庭寧靜的野孩子面前，她已經極盡可能地展現了一個主婦的胸襟。
楊問有生以來第一次覺得自己無比得幸運。