這時，典獄長等人從一片花叢後走了過來。儘管臨風早有防備，但是他看到羅格將軍手裡拿著兩把QCW05式微聲衝鋒鎗，痛苦之王手裡端著一把威力極大的散彈鎗，這使得臨風不敢輕舉妄動。
典獄長看上去並無惡意，他一邊走一邊說：「喂，老朋友，這就是我們要找的失落之城？」
邋遢博士走到霍桑面前，用腳踩了踩地面，「這下面是不是埋著一個金字塔？」
霍桑說：「你就將這個地方掘地三尺，看看能不能挖出什麼金子。」
典獄長：「我要的不是金子。」
朵拉詫異的問道：「是什麼？」
典獄長說：「我要的是堆積如山的金子，一座黃金城。」
痛苦之王想從臨風手中搶走焰火刀，臨風死不撒手，典獄長伸出一根手指搖了搖，阻止了痛苦之王的野蠻行徑。
典獄長說：「在死亡山谷，你們不辭而別，我原諒你們，也許我們不是同一類人，但有著相同的目的，那就是找到失落之城，關於瑪雅人的古老傳說，咱們各取所需，如果你願意合作的話，你帶走你的隕石，我要那些金子，奉勸一句，現在，你還有別的選擇嗎，答不答應？」
霍桑看著黑洞洞地槍口，一點也不受威脅，淡淡地說道：「做夢！」
朵拉也大聲說：「爺爺，什麼也別告訴他們。」
臨風心裡想，伊賀沒有和他們在一起，估計凶多吉少，吉斯也被螞蟻吃掉了，這夥人心狠手辣，找到失落之城後，一定會殺人滅口。臨風說：「我們不會相信你的話，即使找到失落之城，你也會殺了我們。」
典獄長將槍口對著臨風，臨風說等一下，他拉住了朵拉的手，一副視死如歸的表情。朵拉哭了出來，她並不是出於對死亡的恐懼，而是出於感動。霍桑、臨風、朵拉站在一起。霍桑說：「儘管開槍吧，我們不怕，我願意帶著這個秘密去見上帝，你們什麼都得不到。」
典獄長說：「我的耐心很有限，就數3下，怎麼找到失落之城？」
典獄長說：「3……」
霍桑替他說：「2！」
典獄長面無表情，「再問最後一遍。」
羅格將軍和痛苦之王將槍口對著霍桑、臨風、朵拉，只等典獄長喊道1就準備開槍，臨風握緊拳頭，也準備拚死一搏。
典獄長看他們無動於衷，搖搖頭失望的說：「1……」
槍聲還沒響起，霍桑背包裡的衛星電話卻響了起來，典獄長也不想殺死霍桑他們，正好找個台階，用手阻止了羅格將軍和痛苦之王，示意霍桑接電話。
霍桑拿起電話，大家也聽不清楚電話裡說什麼，只是看到霍桑的表情一愣，隨即一驚，臉色變得煞白，手也顫抖起來，過了許久，對方已經掛了電話，霍桑才醒過神來，他用一種沉重的語氣對典獄長說：「好吧，我帶你們去，我們的時間不多了。」
邋遢博士問道：「失落之城在哪裡？」
霍桑說：「還記得胡安先生破譯的瑪雅文字嗎，就是那首詩。」
邋遢博士點點頭，念了出來：
凝視著向太陽凋謝的鮮花
即是上帝的目光所在
無邊的征途像從前一樣
待到來自遠方的英雄走遍大地
歷經磨難與生死的考驗
英雄手執自然之筆
以諸神的旨意譜寫塵封之書
懷著勇敢的心找到失落之城
屬於人類的榮譽聖殿會再次開啟
那也是打開未來之門的鑰匙
那也是喚醒遠古文明的道路
那也是通向虛空之境的階梯
那也是預知日月星辰的搖籃
霍桑的眼睛轉向空地上的那株向日葵，他告訴大家，這就是詩中所說向太陽凋謝的鮮花，從秦始皇陵到太平洋淫魔之島，再到北極，最後來到這片亞馬遜叢林，已經走遍了大地，英雄手持自然之筆，以諸神的旨意譜寫塵封之書，就可以找到失落之城。
邋遢博士有些不明白，問道：「自然之筆是什麼？」
霍桑將那株向日葵拔了下來，「就是它！」
典獄長問道：「那怎麼寫呢？」
霍桑將向日葵的根部削尖，放在沙地上，他讓臨風和朵拉按照要求去做，三個人握著向日葵，閉上眼睛，驅除心中的雜念，什麼都不想。典獄長看著這情景，覺得匪夷所思，十分鐘之後，向日葵做成的自然之筆開始在沙地上微微地動了起來。
朵拉說，「天啊，我的手在顫抖，感覺自己要飄起來了。」
霍桑說：「不要說話，什麼都不要想，也別動。」
臨風說：「我沒有動！」
臨風異常鎮定，但是他感到一股自己無法掌握的力量推著他的手似乎有意要在地上畫一個圈出來，那力量非常強大，自己根本無法抗拒，只能順從。在力的作用之下——也許是靈魂的力量，也許是某種神秘的意念力——削尖的葵花開始在沙地上緩緩地畫動起來，典獄長等人驚訝的看到畫出的圖案是一個問號，接著畫了一個圈，一個圓得不能再圓的，正圓的圓圈，即使是技法高超的畫家也不可能畫的這麼圓。
自然之筆繼續在沙地上划動，形成了像麥田怪圈一樣複雜而又有規則的圖案。
終於，自然之筆停止了，臨風詫異地抬起頭，發現朵拉正睜大了眼睛瞪著他，倆人都很難相信地上的圖案是他們畫出來的。
霍桑指著圖案說，這就是尋找失落之城的地圖，按照上帝坐標的比例，從起點到終點，就可以找到失落之城的入口了。
起點距離終點並不是很遠，他們選擇了直線前進，其實，大家都有些半信半疑，只有霍桑信心堅定。很快，就找到了圖案上的指示地點——一處間歇泉。
山谷之中，隨著一陣震人心魄的巨大響聲，一道銀白色水柱沖天而起，在蔚藍色的天幕上飄灑著細雨，通過目測，這條水柱高達40多米，回落的時候，白浪翻滾，如珍珠奔湧，瞬息間匯入噴洞。
霍桑觀測到，這個間歇泉，每隔兩分鐘就噴發一次。
泉水不斷的噴出，只是在周圍形成了一個不大的池塘，這說明泉水下面的地下河存在著空間，間歇泉的形成需要特殊複雜的地質條件，地下河除了具有空間，還要有一套複雜的供水系統來連接一條深泉水通道，泉水在高壓水柱的壓力下，頂出地表，造成強大的噴發，噴發後，壓力減低，泉水回落。
眾人看著這歎為觀止的自然景觀，霍桑告訴大家，這就是失落之城的入口。要掌握好時間，等到間歇泉的噴管空了以後，在泉水回落到最低處的時候才能夠進入，說完，霍桑第一個跳了下去，朵拉，臨風相繼在間歇泉回落的時候跳下去，典獄長等人也紛紛跳進間歇泉。
間歇泉下面是一條地下河，眾人隨著回落的泉水向前游，他們只有兩分鐘的時間，否則就會和泉水一起被再次噴湧出來。眾人手忙腳亂的游到地下河岸之上，這才發現，地下河連接著很多地底溶洞，還有一個完全埋在地下的地底大峽谷，這個峽谷也既是通道。
霍桑說：「根據瑪雅人的傳說，他們的祖先沿著冥河之路航進，建造了失落之城，幾千年來，那些探險家、考古工作者不斷的尋找冥河之路，但是亞馬遜河有1000多條支流，他們怎麼也不會想到，冥河之路其實是在地下。」
邋遢博士說：「很多探險家以為，只有死了以後才能找到這條路。」
典獄長說：「我們沒有船，另外，地下河中沒有燈，瑪雅人是靠什麼來指引航行的呢？」
霍桑指著一塊方形的石頭說，這就是船。
這種石頭也叫浮石，是火山岩漿凝成的海綿狀的岩石，能浮在水面。石頭中間凹下去，呈正方形，看上去就像是傳說中的諾亞方舟。
大家乘上諾亞方舟，沿河而下，終於搞清楚了古代瑪雅人是靠什麼來指引航行。
這條地下河是幽藍色的，在水底有著一些發光的藻類——鉤鞭藻。鉤鞭藻分佈於世界各地，是一種水中發光植物，可將體內的化學能轉變為光能，彷彿水底的北極光一般令人讚歎。尤為令人驚奇的是水中的鉤鞭藻可以製造出發光海浪。
諾亞方舟隨著這條幽藍的河緩緩的前行，鉤鞭藻在水裡靜靜的躺著，如美少女的秀髮，任由河水輕輕的梳理著，一個個發光的海浪拍打在岸上。
大家凝神觀看，整個航道是建立在地下河之中，想像著幾千年前，浩浩蕩蕩的船隊就行駛在地面之下，這是何等的壯觀。地面之上，萬物生長，寂靜安詳。誰能想到，一棵樹的下面是一艘船，一片綠蔭草地的下面有船隊駛過，不得不讚歎古代瑪雅人的智慧。
終於，諾亞方舟到達了這條深入地下的冥河之路的盡頭，他們終於看到了傳說中的失落之城！