傷心咖啡店倒閉了。
在吉兒的作主之下，店面很快地盤了出去，所有的盈虧結算下來，還要攤還給股東一些金額，但是最大股東海安下落不明，第二大股小葉的行蹤如石沉大海，吉兒當下又決定，把錢先全部轉入素園的戶頭。
「先去繳你的房屋貸款吧。」吉兒說。
「那海安跟小葉怎麼辦？」素園問。
「找到他們再還也不遲。」吉兒爽快地說，「反正他們沒有你缺錢。我是董監事，我說了算。」
傷心咖啡店就這樣盤了出去。吉兒親自洽談的對象，是一個時髦多金的少婦。那少婦告訴吉兒，她要開的也是咖啡店。
傷心咖啡店的鐵門，關閉了一個月之後，再度打開時，湧進來一大群裝潢工人。他們拆下了吧檯，拆掉了小舞池，扯下了舞檯燈，搬走了桌椅，又把柱子上的照片海洋撕下來，扔進黑色的垃圾袋中，牆上的粉刷也全數刮掉。他們又搬來梯子，準備撬下傷心咖啡店海藍色的店招。
時髦的少婦站在店門口，看工人拆招牌，她不住地出聲指揮。
「輕一點，輕一點，不要刮到牆壁……慢著，」少婦叫停了。她用塗著蔻丹的手指支著下巴，想了一想，告訴工人，「招牌上那個心字，留下來。」