中國在最近又接著了兩位外國導師的教訓，一位是文的，一位是武的。
文的，當然是那位油嘴老翁蕭伯納。他在北平對新聞記者說：中國人的一種奇異的特性，是他們對一切外國人的那種不可思議的客氣和親善，而在他們自己的中間，卻老是那麼不客氣，老在打著仗的。他又說，長城是無異於平常的矮牆了。
武的，就是新近攻進熱河來的日本帝國主義者的大炮和飛機。這些大炮和飛機，也在笑著對中國人說：你們中國人對外國人真客氣，對自己的老百姓真太不客氣。東三省一讓幾千幾萬里，現在這熱河，等你們的戰時公債弄到手，後援慰勞金收集起來之後，少不得又要退讓的。長城一道，本來是築以防外國的來侵的，現在卻作了外國人的堡壘和界線，總算是中國人替外國人費力築成的防禦工事了。
一面想起在所謂國難期中的山東，四川，貴州的戰爭，真不得不令人佩服，佩服這兩位外國導師的教訓的確切。末了，我只好來抄兩句改兩句舊詩，以表彰我大中華民族的進步。
改《詩經》：兄弟鬩於牆，外迎其侮。
抄人嘲李鴻章翁同和詩：宰相合肥天下瘦，軍機常熟庶民荒。
改昔人詠長城詩：秦築長城比鐵牢，當時城此豈知勞，可憐一月初三夜，白送他人作戰壕。
原載１９３３年２月２５日《申報·自由談》