周郿英，以非凡的毅力同傷病抗爭三載，於1994年5月5日離開了他所愛戀的這個世界，終年48歲。
所有他的朋友，都看他作親敬可賴的兄長。他心中始終裝滿的是熾愛，因而名利在那兒沒有地位。他眼裡永遠看見的是平等，因而善良的人都會是他的兄弟姐妹。他的喜悅和憂悲，從來牽繫於人間的正義和自由，因而他的心魂並不由於一個身影的消逝而離我們遙遠。
郿英是新文學的推動者，作為《今天》最初的編委之一，他真誠且毫不張揚地盡了他的職責。
郿英是以助人為樂的人，是以寬厚為懷的人，是以儉樸為美的人，是以愛為願、行為果的人。郿英，所有你的朋友，都不忘記你那間簡陋而溫暖的小屋，因其狹小我們膝蓋碰著膝蓋，因其博大，那兒連通著幾乎整個世界。在世界各地的你的朋友，都因失去你，心存一塊難以彌補的空缺，又因你的精神永在，而感恩於命運慷慨的饋贈。
郿英，你的親人和我們在一起，你幼小的兒子將慢慢知道他的父親，以你為驕傲並成為你的驕傲。
郿英，願你安息。郿英，在天在地，我們互不相忘。
一九九四年五月十五日