到了火車站的售票大廳時，小俏才發現包裡面的錢包不見了，一定是剛才在翻包找筆的時候，把錢包一起帶了出來，自己在慌亂中還不知道，錢包裡面的三百多塊錢，是用來買火車票用的，她望著大屏幕上去往廈門的車次，想，是不是這個夏天注定要錯過。
只隔了一天，大維就真的給小俏撥了電話。他根本就不知道小俏就是可可的那個情同手足，一起長大的小姐妹，他早已認不得她。那天他回家的時候，踩到門墊子底下的鑰匙，而房間裡面可可遺留下來的痕跡都已經被拾走，他就知道這次可可再不會回來。
大維約小俏晚上去U2酒吧看他的演出，然後霸道地掛了電話。
其實小俏這一天一直在等手機的鈴響起來，她知道大維一定會打她的電話，雖然猶豫，但是她還是決定晚上去這個約會。在鏡子前面她細心地打扮自己，穿了一條淺綠色的雪紡連衣裙，正面有很多扣子，每一顆都很難扣，她在鏡子前面一粒一粒地扣著，很難過。這是她的第一次約會，卻是大維，而她必須得去，懷著一種自虐式的報復，鏡子裡面的女孩子，皮膚不用抹粉就白裡透紅，叫路上的人羨慕，裙子的領口處露出纖細的鎖骨，這個男人曾經是可可過去的男朋友，如果可可知道了現在正要發生的一切，她會難過麼，她會哭麼，小俏想起自己心裡面的絕望，想起可可一次又一次地借走她的東西，想起可可穿著她的粉紅色裙子騎著自行車唱歌的模樣，就開始狠狠地在嘴唇上抹了大紅色的艷麗口紅，又塗上深紫色的眼影，直到面前的自己面目全非，陌生而楚楚可人的小俏。
酒吧裡的一切並不叫小俏喜歡，她從來沒有喝過酒，她也不喜歡在台上的音樂，那麼地嘈雜和廉價，大維就在台上，聲嘶力竭地劣質地喊叫著，歌唱著，跳動。口袋裡面的手機突然響起來了，是可可的來電顯示，小俏把手機給按掉了，又響，她乾脆就關了機。她要的是兌過果汁的伏特加，喝才喝下去幾口，臉蛋就已經燒了起來，周圍的人都在響聲說話，小俏突然迷失了方向，她不知道自己是身處何處。
離開酒吧，大維送小俏回家，經過一條只亮著一盞路燈的弄堂時，他很自然地把手搭在了小俏的肩膀上面，小俏的整個身體都往後縮了一縮，於是大維又摟住了她的腰，小俏驚恐地想把身體縮成一小團，她在發抖，她臉上廉價的胭脂眼影都在往下掉落，她不知道睫毛膏是不是已經粘在了下眼瞼上面。
「怎麼了？」大維湊過來說，小俏聞到了大維嘴巴裡面的酒氣和煙味，並不好聞。
「沒什麼，我想回家去，送我回家去。」小俏輕聲說，卻感到嘴唇已經被濕潤的東西封住了，她驚恐地閉上了眼睛，不知所措地張開了嘴唇，碰到了大維粗暴的牙齒，前所未有的害怕，想要掙脫，卻被大維的手牢牢地摟住了腰，靠在骯髒的班班駁駁的牆面上，小俏恐懼地睜大了眼睛，而面前突然出現了可可頂著黑色的倔強的爆炸頭，扭過頭來的那一個瞬間，她始終沒有看清楚可可臉上的表情，但是她看到可可就這樣消失在了那個十字路口，如她夢中的樣子，與丁城城一起消失在十字路口。於是小俏突然放鬆了身體，她柔軟地回應著大維，感到大維的一隻手伸進了她的脖子裡面。
回到家裡，小俏避開爸媽，直接躲進了洗手間裡面，她撫摩自己的嘴唇，那裡腫起來一小塊，淤著血，發青，舌頭添上去就疼，她突然就很想哭，於是坐在馬桶的邊緣，彎下身體掉眼淚，她感到疼，她不知道可可在那一邊是不是也會感到這種疼。她如果這樣傷害自己，可可是不是會感到那種小姐妹般的難過。
可可自然不知道所發生的一切，她正在一天一天地把大維給埋葬掉。可可還是每天往醫院裡面跑，有的時候她騎車在路上的時候也會心不在焉地想起小俏，因為小俏已經不再接她的電話，幾次晚上吃過飯打電話去她家裡，她媽媽也總說她去匹薩店了，而到匹薩店去找她的時候，那裡的人又說她已經辭職不幹了。可可越來越焦灼和不知所措，那種疏離感讓她覺得自己很孤獨，騎車在喧鬧的馬路上時，坐在擁擠的地鐵裡時，聽得周圍的喇叭聲，車流聲，人們大聲交談的聲音，也覺得這一切都與自己的無關，她的世界被封閉起來，被關攏了，最後一個與她相關聯的小姐妹現在也要狠狠地切斷與她的聯繫。
她在地鐵的玻璃裡看著自己的爆炸頭，尖尖的下巴，她比過去還要惹眼，馬路上總有男孩子朝她吹口哨，而現在可可想起的卻是數個夏天之前，那天可可和小俏鬥嘴，她生著悶氣獨自一個人走在前面，小俏慢慢地從後面跟上來，拍拍她的肩膀，還沒等她反應過來，就彎下腰來替她系鬆了的鞋帶，現在她就想再次跟小俏並肩坐在地鐵的長凳子上，讓擁擠的人群從她們的面前流過去。